Перевод

Ничтожество 481

Слэш — в центре истории романтические и/или сексуальные отношения между мужчинами
My Chemical Romance

Автор оригинала:
thehotinpsychotic
Оригинал:
http://www.mychemicalromancefanfiction.com/Story/25357/Nobodies/

Пэйринг и персонажи:
Джерард Уэй/Фрэнк Айеро, Джерард Артур Уэй, Фрэнк Энтони Томас Айеро-младший, Майкл Джеймс Уэй
Рейтинг:
NC-17
Размер:
Миди, 99 страниц, 26 частей
Статус:
закончен
Метки: Драма Насилие Нецензурная лексика ООС Повествование от первого лица Романтика Учебные заведения

Награды от читателей:
 
«Пленительна работа *Q* » от Joseph69
Описание:
Джерард кто-то вроде неудачника. У него ноль друзей, не считая его брата - семиклассника, весившего всего 102 фунта(45 кг.)
Фрэнк обнаружил этого неуклюжего мальчика и решил сделать его жизнь адом. Позже мы понимаем, почему во Фрэнке столько злости и, кажется, Джерард начинает влюбляться в него.

Посвящение:
Автору этой работы. У него действительно огромный талант!

Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика

Примечания переводчика:
C 1-11 главу бета - YaMunch.

Chapter 9

18 февраля 2014, 19:47
На этот раз, мы даже не пытались уснуть, вместо этого Фрэнк взял ноутбук в кровать. – Хочешь посмотреть фильм? - Конечно. Есть идеи? - Да, это документальный фильм «Гонка в никуда», и он действительно хорош. Фильм о недостатках в системе образования Америки, которая держит детей под нездоровым давлением, – протараторил Фрэнк. Я поцеловал его в кончик носа. – Ты чертовски очарователен. Когда начинался фильм, я прижался к Фрэнку поближе, проводя рукой по его тонкой талии. Он, в свою очередь, кладет свою руку мне на живот, медленно проводя пальцами вверх к моей грудной клетке. И только в тот момент я вспомнил о своих шрамах. Черт. - Что за… - бормочет Фрэнк, поднимая одеяло. Когда он видит порезы, его глаза расширяются, а рука медленно приближается ко рту. – Что произошло? - Я ээ… - я накрываюсь одеяло обратно, не в силах придумать хорошую ложь. Грудь сдавило, а в горле предательски запершило, я чувствовал, что вот-вот заплачу. Совсем скоро. Слезы побежали по моему лицу, когда я признался: - Я… мне пришлось. Фрэнк притягивает меня в свои объятья, нежно целуя в макушку. – Не плачь, детка. Просто попробуй объяснить, что ты имеешь в виду. - Я… я… - рыдая, я не мог отчетливо выговаривать слова, не говоря уже о предложениях. – Я… сделал это, чтобы мне стало легче. Мне очень жаль, ты ненавидишь меня за это? Фрэнк бережно провёл рукой по моим волосам, притянув меня ближе к себе и позволяя своему подбородку лежать на моей голове. – Ненавидеть тебя? Зачем мне это? Я как-то небрежно и неуклюже пожимаю плечами. - Дорогой, я бы никогда не смог ненавидеть тебя! – уверяет Фрэнк, оставив несколько коротких поцелуев на моей голове. – Просто, позволь мне посмотреть. Все хорошо. Я медленно опустил одеяло, наблюдая за Фрэнком, его глаза наполнились слезами, когда он рассматривал мои порезы. Он был именно тем человеком, с которым я мог делиться всем. И он действительно привык ко мне, доверял и мог открыть свои чувства, показать настоящего себя. - Джерард, они выглядят не очень хорошо. Они глубокие. - Все в порядке, было и хуже, - уверяю я. Фрэнк качает головой, в его карих глазах так много грусти. - Мне очень жаль. Это… это все моя вина, не так ли? - Нет! Это не твоя вина! – уверяю его я. – Это скорее твой отец… правда. Фрэнк отодвигается от меня, уткнувшись головой в согнутые колени. – Я… я просто не мог собрать все это дерьмо и сделать его лучше. - Что ты имеешь в виду? – я попытался взять одну руку Фрэнка, но он резко отдернул ее обратно к себе. - Некоторые подростки… хорошие подростки, когда издеваются над кем-то, то после этого они все равно остаются идеальными. Но плохие подростки… как я, – он всхлипывает. – Все это превращает их в огромные задницы, которых совсем не волнует страдания окружающих! - Это не делает тебя плохим человеком. - я снова беру одну руку Фрэнки, и на этот раз он, вроде как, позволяет это. Я нежно перебираю его пальцы. – Это действительно не твоя вина, Фрэнки. И нет никакого смысла сейчас мучить себя. Мы прошли через это, и я простил тебя. - Ты не должен, - Фрэнк начинает плакать с новой силой. - Многие люди злились на меня… - Это была не единственная причина, почему я издевался над тобой. - Тогда что еще? - Конечно, я был зол, - признает Фрэнк. – Но… я был влюблен в тебя. Я просто не мог поверить в то, что был геем. Но ты был единственным человеком, которого я по-настоящему любил. Так что я подумал… что если… - Фрэнк понижает голос, продолжая: - Если бы я заставлял тебя каждый день чувствовать себя дерьмом… то, в конце концов ты бы уехал. Ты выбрался бы из этого города и даже не подумал бы оглядываться назад. Я думал, что так смогу, наконец, жить нормально. Но… ты не сдавался. И это выводило меня из себя. Так что я начал избивать тебя сильнее, издеваться чаще. Унижать тебя при всех друзьях, которые у тебя когда-либо появлялись. Но в то же время… я восхищался тобой. Ты принимал все побои так мужественно. Ты терпел, когда твое имя волочили по грязи, когда твоя репутация разрушилась. Это было удивительно. Я даже не мог представить себе, как это, быть таким сильным духом, иметь столько храбрости. И в придачу, ты никогда не унижал меня в ответ. - И как это звучит по твоему? – возразил я. Фрэнк молчал. - Ты тоже пострадал, Фрэнк. Только у твоего отца в этой ситуации нет оправданий! Он - кусок дерьма, который не заслуживает такого сына, как ты. Он слишком сильно облажался, думает, что ты будешь молчать, потому что боишься получать новых физических мучений. Ты, так же идеален в моих глазах, как и я в твоих. Фрэнк немного отодвигается от меня, облокотившись о спинку кровати. Он усмехнулся, спуская свои голубые боксеры, после чего я не могу отвести свой взгляд от его напряженного члена. При виде его, я моментально чувствую тяжесть внизу живота. Фрэнк встает напротив меня, аккуратно скользнув пальцами под мои зеленые боксеры. Он медленно тянет их к ногам, костяшками пальцев проводя по тонкой талии. Я переступаю через боксеры, а Фрэнк резким движением кидает их в другой конец комнаты. Затем он медленно проводит рукой по внутренней части моего бедра, слегка нажимая пальцами на самые чувствительные места. Свою вторую руку он кладет мне на грудь, медленно перебирая пальцами ребра. Фрэнк хитро улыбается, спрашивая: - Как ты думаешь, мы готовы заняться сексом? Я кусаю губу и даю очень даже очевидный ответ. – Черт, да. Фрэнк смеется, слегка прикусывая мой сосок. – Мой мальчик.
Отношение автора к критике:
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.