Broken Glass

NC-21
Заморожен
74
1
автор
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
99 страниц, 35 468 слов, 17 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
74 Нравится 39 Отзывы 22 В сборник

Count me out

Настройки
Moving through the motions step by step Keeping strong opinions and regret How can we believe in what was said? How can we go on, what happens next? Always empty - it's out Always not me - it's out Always empty Always not me Count me out I'm not here* Я всегда плохо запоминал лица. Почему-то они не оставались в моей памяти. Сколько же у меня было знакомых, которые при встрече здоровались со мной, а я словно видел их в первые. Если сейчас вы попросите меня представить лицо какого-нибудь, пусть даже, близкого мне человека, я не смогу. Но к нему это не относилось. Его лицо не выходило у меня из головы до того момента, как он улыбаясь сел в мою машину. Оно было идеальным. Пожалуй даже, слишком милым и немного детским. На его фоне, я чувствовал себя жутко грубым и мрачным. Это пугало меня, лишая уверенности. -Добрый вечер, мистер Уэй. Улыбка. Хлопок двери. Ненавижу. Просто терпеть не могу, когда кто-то хлопает дверьми в моей машине. -Джерард. -Что? -Меня зовут Джерард. И если за этот вечер ты хоть раз назовешь меня "мистер Уэй", то я размажу твое лицо по приборной панели. Я не шутил. Правда, ни секунды. -Ладно, как скажете. -Да и давай на "ты". Мне не пятьдесят лет и даже не сорок. Я жутко нервничал. Меня бесило, что успешность моего плана полностью зависела от этого наглого идиота. Не знаю, хотелось мне быстрее это закончить или оттянуть момент и еще раз все обдумать. Как припадочный, я то давил в пол педаль газа, то резко отпускал ногу, сбрасывая скорость. -А сколько вам... тебе лет? -Двадцать четыре. -Круто. Серьезно, да?.. Он немного отстраненно смотрел в окно, словно думал о чем-то невероятно важном. Готов поклясться, в его голове крутились, ни больше ни меньше, мысли о всемирном заговоре или нехватке воды в центральных регионах Африки, ну или где там ее всегда не хватает. Знаю, я должен смотреть на дорогу. Знаю, я должен контролировать себя. Но я не мог заставить себя, отвести от него взгляд. Слишком идеальная кожа, слишком идеальные губы, слишком идеальные глаза, в которых, казалось, застыло столько мыслей, вопросов и столько... боли. Невероятно. -Смотрел бы ты лучше на дорогу, - не поворачивая головы, с улыбкой произнес Фрэнк. - Не хочу вот так умирать. Слишком глупо. Как я мог хоть на секунду допустить, что он заметит мой взгляд? -А как бы ты хотел? Что правда? Джерард, ты не мог придумать вопрос тупее? Черт, да само собой, никто не хочет умирать, кроме тех, кто уже умер. Все только говорят о смерти, но то, что они до сих пор живут, доказывает их ложь. -Даже не знаю. Так, чтобы в этом был смысл. -В смерти, по определению, нет смысла. Смысл есть только, когда ты живешь, потому что только так можно что-то изменить. -А что нужно изменить? Я не знал, что ответить. Я действительно не знал гребанный ответ. Можно было бы сказать что-нибудь громкое и красивое, но будет ли это что-то значить. -Не знаю. -Жаль. Я думал, ты мне скажешь. За весь разговор он ни разу не повернул голову в мою сторону. Даже не перевел взгляд. Разве что, в те моменты, когда я все же смотрел на дорогу, но я сомневаюсь. Что-то было не так с ним. Меня это не касалось, конечно же. Мне плевать. Я думал, эта дорога сведет меня с ума. Ненавижу напряжение. По этой причине, я люблю быть один. Не нужно думать, как правильно поступить. Когда ты один, ты в любом случае, поступаешь правильно, потому что другого мнения нет, и никто не сможет тебя осудить. Мы приехали спустя почти двадцать минут. Мне никогда не нравился этот район. Не понимаю, как можно было поселиться именно здесь. Все слишком маленькое, слишком простое и какое-то однообразное. Пожалуй, даже слишком светлое. Это главное, что всегда отталкивало меня. Никогда не чувствовал в себе света. А может перестал чувствовать в определенный момент. Думаю, тьма, как вирус, ужасно заразна и передается при близком контакте. Невозможно быть с кем-то, чья жизнь лишена света, и оставить его в себе. Внутри меня тьма, которая причиняет мне невыносимую боль, каждую секунду моей жизни. Сколько раз я царапал в кровь грудную клетку, в приступах агонии. Порой, я так хотел вырвать ее оттуда, вырвать свое чертово прогнившее сердце, но мне никогда не удавалось. Я лишь оставлял новые шрамы поверх старых. -Слушай, когда мы войдем туда, просто подыгрывай мне, хорошо. Сделай вид, что мы с тобой прекрасно ладим и вообще у нас все замечательно и чудесно. - Я, словно, прочитал инструкцию прежде, чем нажать на кнопку дверного звонка. Тишина. Я жму еще раз. Быстрые, торопливые шаги по ту сторону двери. Даже в звуке его шагов чувствовалась какая-то нервозность. Дверь резко открывается перед мои лицом. Свет. Занавес. Поехали. -Привет. Ты, как всегда, опоздал. Ну еще бы. Моя улыбка, твердый взгляд, ложь, игра на публику. Давай, Джерард, ты это умеешь. -Все из-за него, - ответил я, указывая на Фрэнка. - Он слишком долго собирается. Кстати, это Фрэнк. Фрэнк, это Бенджамин. -Очень приятно, - Фрэнк первый протянул руку, мило улыбаясь. - Джерард мне столько о тебе рассказывал. -Неужели... А я вот о тебе ничего не слышал, - улыбка в сторону Фрэнка, осуждающий взгляд в мою. - Я хочу знать абсолютно все. -Может ты нас для начала впустишь? - Отвечаю тем же взглядом, безмолвно передразнивая его. -А я вам мешаю что ли? Я закатил глаза и зашел в квартиру, демонстративно задев его плечом. Здесь никогда ничего не менялось. Все та же маленькая квартирка, заваленная кучей хлама, который люди называют предметами декора. Здесь можно было бы открыть музей, если бы подобные вещи имели хоть какую-то ценность для кого-то кроме их владельца. А еще книги. Ничего не имею против, конечно, но меня всегда интересовало, чего здесь больше, художественной литературы или бесчисленных книг по медицине. "Психиатрия", "Параноидальное расстройство личности", "Психосоматика", "Аллергология и иммунология" (серьезно, а это что ему зачем?), этот список можно продолжать бесконечно. Выглядит довольно смешно на фоне полного собрания книг Брэдбери, Сэлинджера и еще черт знает кого. Я улыбнулся, обводя взглядом гостиную. Конечно, куда без кучи вазочек с цветными конфетами и мармеладом. Они стояли на столе, на полках, даже на подоконнике была ваза с какими-то старыми леденцами, которые, видимо, оказались самыми невкусными, за что были отправлены на самую дальнюю позицию. Честно сказать, у меня слегка рябило в глазах, каждый раз, когда я сюда заходил. А вот Фрэнк, кажется был в восторге. Ну что ж, хоть кто-то счастлив. -Вау, круто! Обожаю конфеты. По правде говоря, я тоже. Никогда не понимал тех, кто вообще не ест сладкое. Даже моя бабушка, помнится, несмотря на все запреты врачей, умудрялась тратить кучу денег на конфеты и, когда становилось совсем плохо, заменитель сахара. Я ее понимаю, правда, всегда понимал. -Бери сколько хочешь. Считай, все твое. Ковалевич, кажется, нашел лучший способ подружиться с Фрэнком. Потому что в следующий момент тот уже сидел на диване в обнимку с вазой, которую схватил со стола. Видимо, он сразу проследил систему, что чем вкуснее конфеты, тем ближе они находятся к центру комнаты. Я сел рядом с Айеро, всем сердцем надеясь, что в этой вазе нет чертового барбариса. Я не переношу даже его запах. Малейший намек на него вызывает у меня рвотный рефлекс. Если ад существует, то для меня там уже подготовили место с нескончаемым запасом барбариса и телефоном, по которому мне придется говорить, давясь этими чертовыми конфетами. Серьезно, именно так выглядит мой личный ад, потому что все то, чего боятся обычные люди, вряд ли вызовет у меня хоть каплю эмоций. -И так, Джерард, почему ты никогда не рассказывал мне о своем друге? -Потому что я его парень, - заявил Фрэнк так, словно это было что-то само собой очевидное. Я поперхнулся чертовым мармеладом, застрявшим у меня в горле, бросая гневный взгляд на Айеро. Теперь ясно, что он просто хочет меня довести. Это изначально было плохой идеей. -А вот это неожиданно, - если честно, от одного только взгляда на растерянное лицо Бенджамина, я был готов взять свои слова обратно и терпеть весь этот цирк. - И как же так вышло? -А очень просто. Он мой учитель. Сказать, что Ковалевич был в шоке - не сказать ничего. Я просто старался не смотреть на него, чтобы не пересекаться с ним взглядом. Это было равносильно смерти. -Уэй, мать твою, ты серьезно трахаешь своего ученика? Вот же черт... Кажется, придется поднять голову, чтобы ему ответить, да? -Вообще-то наоборот, - ответил за меня Фрэнк, заталкивая в рот очередную горсть мармелада кислотно-зеленого цвета. Меня поражало то, с каким невозмутимым видом он говорил все это. Вроде: "Эй чувак, вообще-то сегодня суббота". Я убью его. Серьезно, как только он сядет в мою чертову машину, я выполню обещание, и его мозги украсят мой спидометр. И знаете что, любой суд меня оправдает, когда я расскажу, почему это сделал. Пронзительный свист чайника нарушил отвратительную напряженную тишину. Я был готов до конца жизни молиться на этот чайник, потому что Бенджамин тут же вскочил и пробормотав что-то типа: "Сейчас вернусь", вышел из комнаты, оставив нас одних. -Какого хрена ты творишь, - прошептал я сквозь зубы, одной рукой хватая Айеро за горло и прижимая к спинке дивана. Я был готов придушить его в тот момент, правда. -Помогаю тебе, идиот. -А по-моему ты просто издеваешься. Я сильнее сжал пальцы, вызвав секундный страх в его глазах. Это нравилось мне и одновременно пугало. Какая-то часть меня действительно мечтала убить его, наблюдая, как он задыхается в моих руках, но вот другая... Другая, незнакомая мне, часть хотела ему поверить, хотела отпустить его, осыпав извинениями. Это был другой Джерард, остаток души прежнего меня. Слабый, сломленный, но все еще хранящий надежду, кусочек моего проклятого сердца. Не могу объяснить, почему я послушал именно его и не придушил этого маленького ублюдка к чертовой матери. -Джерард, блять, ты ненормальный? - Прошептал он, хватая мою ослабевшую руку. - Ты сам подумай, что больше убедит чувака с книгами по психиатрии в твоей нормальности? Внезапно появившийся друг, который младше тебя на шесть лет, или постоянный партнер, наличие которого обычно доказывает твою социальную приспособленность? Он ведь был прав. Как ни отвратительно это признавать, но он просчитал все куда лучше меня, просто сориентировавшись на месте, чем я за все то время, пока обдумывал этот план. -Прости, - беззвучно, одними губами произнес я. - Ты прав. Просто не верю. Неужели я это сказал? Какого черта? Ковалевич вернулся в комнату, поставив перед нами поднос с чашками и какой-то еще ерундой. Если честно, я вообще не понимал, как он дотащил все это, учитывая, что у него абсолютно всегда дрожали руки. Я вообще не могу понять, как он делал хоть что-нибудь. -Так ладно, рассказывайте. Я хочу все знать. - Сообщил он, усаживаясь в кресло напротив нас. Я как будто попал на прием к семейному психологу. И этот поднос.. Чай... Как-то слишком по-английски, что ли, не находите? Вся ирония заключалась в том, что Айеро по-прежнему держал меня за руку и не отпустил даже после моих отчаянных попыток, вернуть ее в нормальное положение. Он казался мне слишком теплым, как этот чай, который я пил из огромной чашки, предварительно положив туда четыре, нет все же, пять ложек сахара. Слишком теплый и слишком сладкий. -Да тут и рассказывать нечего. Все случайно как-то вышло. Я такой просто пришел в новую школу, думаю: "Вот же отстой", а оказалось, все не так уж плохо. Я впервые в жизни встретил человека, способного меня понять. - Фрэнк снова говорил за нас двоих. Я ждал издевки в его голосе, но это прозвучало даже слишком искренне. -Черт, мне уже нравится., - снова эта умиленная улыбка в сторону Айеро, и снова этот раздраженный взгляд в мою. - Эй, Джерард, может ты скажешь хоть что-нибудь. -Ну... даже не знаю. Надеюсь только, что меня не посадят за педофилию. Айеро сильнее сжал мою руку, бросив на меня осуждающий взгляд. Можно подумать, я сказал что-то ужасное. Может я вообще пошутил. -Не волнуйся, на суде я признаю тебя невменяемым и посоветую лечение на дому, - а вот Бен, кажется, как раз так все и воспринял. - Можешь на меня рассчитывать. -Круто, - ответил я, снова опустив голову. - Кстати, кто-то, кажется, обещал вискарь. -Прости, чувак. Я не успел купить, магазин закрылся. Я уже говорил, что ненавижу его? Уверен, что он вообще не собирался ничего покупать. Когда люди беспокоятся о сохранении моего здоровья, мне хочется убить их. Никого не должно волновать, сдохну я через год или через пять, кроме меня самого. Это вполне логично, я думаю. -Я ненавижу тебя. Спасибо за потерянный вечер. -Джерард, не будь таким ублюдком, - прошептал Фрэнк, пытаясь засунуть мне в рот конфету. В целом, вечер проходил не так уж и плохо. Всего-то и приходилось, что слушать разговоры этих двух, периодически вставляя пару слов и улыбаясь. Сколько себя помню, у меня всегда была потрясающая особенность, казаться вовлеченным в беседу, при этом почти не участвуя в ней. Другими словами, я всегда был в центе событий, без малейшего намека на усилия. Они все разговаривали о какой-то ерунде. Иногда речь даже заходила обо мне, и тогда я просто упорно делал вид, что меня здесь нет. Порой я безумно радовался тому, что у меня нет помешанной мамочки, которая бы всем рассказывала "веселые истории из моего детства" и показывала семейные альбомы. Думаю, если бы это произошло, я бы демонстративно вышел в окно. Даже в данной ситуации, я лишь обреченно вздыхал, когда тема разговора приближалась ко мне. Как бы все это ни было весело, спустя какое-то время, на меня нашел жуткий приступ скуки. Я попытался развлечься, рассматривая потолок или считая, сколько конфет одного цвета лежит в вазе, но и это мне не помогло. Я уже начал было разрабатывать план побега, прокручивая в голове фразочки типа: "Уже поздно, нам пора", или "У меня болит голова, я лучше поеду домой", как вдруг услышал вопрос Ковалевича, моментально выбивший меня из размышлений. -Слушай, на чем ты? Транквилизаторы, верно? Феназепам или что покруче? Я был уверен, что вопрос предназначался мне и уже был готов ответить, что пью только то, что он мне выписывает, но как оказалось, я ошибся. Он обращался вовсе не ко мне. -Откуда ты узнал? - Фрэнк со смесью удивления и испуга перевел взгляд на меня, словно искал поддержку. -Ты слишком спокойный, слишком легко держишься в доме незнакомого тебе человека и ничего не боишься. Можно было бы предположить, что дело в твоем характере, но очевидно, что это не так. Ну и потом, я же чертов врач и обязан замечать такие вещи. Слова Бенджамина окончательно расставили все по полочкам в моем спутанном сознании. Я знал, как действуют все эти таблетки. Ты просто перестаешь бояться, переживать, волноваться и нервничать. Порой ты даже не думаешь, что говоришь, потому что твое сознание просто перестает посылать тебе сигналы о том, что следует делать, а что нет. Мне следовало догадаться обо всем, но у меня даже не возникло подобных мыслей. -Вот же черт, - Фрэнк вздохнул, опустив голову. Казалось, он не хотел, чтобы кто-то знал, но я не видел в этом ничего ужасного. -Ковалевич, ты, блять, гребанный мудак, - как можно отчетливее выговорил я, осторожно обняв Фрэнка за плечи, прижимая к себе. - А ты даже не смей переживать по этому поводу, понял? Это не имеет значения. Он показался мне невероятно ранимым в тот момент. И что самое странное, меня это не раздражало. Мне хотелось его успокоить. Я не узнавал себя. Пусть я и говорил своим обыкновенным безразличным прямым тоном, мне действительно не было наплевать. Возможно, я просто не умею быть милым и добрым, но сейчас мне бы хотелось стать таким хоть ненадолго. -Эй, да я ведь не это имел в виду. Просто так сказал. Джерард же вон тоже на таблетках сидит. Зато вы прям идеальная пара. Когда-нибудь я его убью, клянусь... -Ну спасибо, чувак. -Это правда? - Айеро поднял на меня глаза, встретившись со мной взглядом. -Ребят, вы хоть имена друг друга знаете? Такое чувство, что вы первый день знакомы. Мы только что спалились, или мне показалось... -Просто, знаешь, мы как-то никогда не поднимали эту тему, - уверенный голос Фрэнка немного меня успокоил. Все же, он умел внушать доверие. -Странные вы, ребята. -А из тебя нереально хреновый психолог, знаешь об этом? - Я всегда так считал. Думаю, пришло время ему узнать этот факт. -Может это потому что я психиатр, а не психолог? -Может это потому что ты мудак? Нет, едва ли я действительно злился. Разве что совсем немного, да и то, трудно было понять на него или все же на себя. Знаете, это странное состояние между ненавистью к миру и ненавистью к самому себе. Я по жизни только и делал, что балансировал на этой грани, не решаясь окончательно склониться ни в одну из сторон. -Ладно, уговорил. Я мудак, хреновый психолог и кто там еще? -Хватит с тебя. - Я улыбнулся, в попытке закончить словесную перепалку. - А вообще, нам пора домой. У нас теперь много новых тем для разговора. Фрэнк слегка разочарованно посмотрел на меня, но в следующую секунду разочарование сменилось чем-то похожим на благодарность. Как бы хорошо я не понимал людей, эмоции этого парня по прежнему были для меня загадкой. -А я никого и не держу. Хоть спать лягу пораньше. В голосе Ковалевича отчетливо слышались нотки плохо скрываемой обиды. Конечно, никто сегодня не собирался "пораньше ложиться спать", тем более он. Проблема в том, что почти каждый раз, когда человек чувствует обиду, он пытается сделать вид, будто его это совсем не задело, и напротив, ему это только на руку. Как ребенок, которого не хотят принимать в игру, упорно притворяется, что он и сам не хотел в нее играть. Довольно забавное зрелище. Фрэнк, видимо, надеясь как можно быстрее скрыться от посторонних глаз, первым поднялся и вышел в коридор. Я уже было хотел выйти за ним, но Бенджамин перехватил меня за руку. -Ты ведь знаешь, что я желаю тебе только счастья? - Его тон резко сменился на куда более серьезный, чем секунду до этого. - Прошу, не потеряй его. Вы слишком хорошо друг друга понимаете. -Что ты имеешь в виду? -Что ты действительно можешь быть счастлив с ним. Я, конечно, хреновый психолог, но кое-что понимаю. Пожалуй, это звучало более чем абсурдно, учитывая тот факт, что мы с Фрэнком едва знали друг друга. Мне оставалось только кивнуть, изобразив понимание, в то время, как в моей голове звучал собственный саркастический смех. Мне хотелось лишь, как можно скорее покинуть эту квартиру и оказаться дома, в любимой тишине и темноте, насквозь пропахшей сигаретным дымом. Я накинул пальто, и позволив Ковалевичу обнять меня на прощание, наигранно взял Фрэнка под руку. -Удачи, ребят. Только не убейте друг друга, ладно? -Я постараюсь, - улыбнулся Айеро, ближе прижимаясь ко мне. - До встречи. Почему нельзя сказать просто "пока". Зачем обязательно нужно это "до встречи". Эта чертова фраза, как что-то вроде намека на то, чтобы о тебе не забывали и позвали в следующий раз. По крайней мере, именно так она звучит, когда ее говоришь малознакомому человеку. Я смог расслабиться и отпустить его руку, только когда мы сели в машину. Тогда я наконец оказался в знакомом личном пространстве, которое не принадлежало больше никому. Мне всегда было спокойнее именно в такой обстановке. -Куда тебя отвезти? Мне не хотелось ни о чем говорить и ничего обсуждать. Я просто хотел бы оказаться дома в своем привычном одиночестве и разлагаться дальше. -Могу выйти хоть здесь. -В смысле? -Я сказал родителям, что ночую у друзей, иначе бы начались расспросы, так что домой мне точно нельзя. Прекрасно. Теперь этот парень заставил меня чувствовать себя виноватым. Выходит, что я попросил его помочь мне, а теперь из-за меня он проведет ночь на улице. Хотя думаю, даже это не могло быть причиной тому, что я сделал в следующую секунду. -Значит, мы едем ко мне. Я резко вывернул руль, выезжая на дорогу. Думаю, в конкурсе придурков, совершающих глупые необдуманные поступки, я занял бы первое место. -Ты что серьезно? -Ну, я же не могу позволить тебе ночевать из-за меня на улице. Не обольщайся, ты спишь на диване. -Эй, ты что совсем меня не любишь? Фрэнк по-детски надул губы, изображая обиду. Я рассмеялся, стоило мне увидеть выражение его лица. Странно, этот парень мог заставить меня смеяться, практически ничего при этом не делая. -Ты надоедливый маленький ублюдок. И вообще, теперь неделю без секса. -То есть через неделю мы все же переспим? Я уже говорил, что не умею шутить? Иногда кажется, что лучше мне вообще не разговаривать. -Года через три, возможно, а пока, живи себе спокойно. -Но я ведь такой хороший актер, и вообще, оказал тебе просто неоценимую помощь. Да кстати, расскажи мне об этом парне. Я боялся, что он попросит меня об этом. Ненавижу рассказывать истории из своего прошлого. Даже самые незначительные из них заставляют меня вспоминать то, о чем я бы предпочел забыть навсегда. -Он мой лучший друг еще со школы, учился на два класса выше меня, потом поступил в медицинский и стал психиатром, что мне очень даже на руку. Все, конец истории. Я лишь постарался сократить рассказ до минимума. Никому не нужно знать больше, тем более, что этот парень уже и так знает обо мне достаточно. -Весьма содержательно, - съязвил Айеро, отвернувшись к окну. Я даже был рад, что разговор так легко закончился, как и весь этот чертов день. Не говорю, что мне не хотелось обсудить хотя бы то, что Фрэнк в свои восемнадцать сидит на таблетках. Меня съедало любопытство, и я с трудом сдерживался, чтобы снова не начать говорить. Очевидно, что тогда мне, в любом случае, придется рассказывать свою историю, чего я не стал бы делать ни при каких обстоятельствах. Мне всегда нравилось ездить по ночам или поздним вечером, когда уже стемнело и улицы почти опустели. Пожалуй, в этом есть какая-то своя романтика, что-то, что меняет твое сознание. Ночь скрывает уродство мира, но обнажает твою душу. Ночью мы все становимся другими, показываем свою истинную сущность, стоит нас хоть немного подтолкнуть. Именно этого я и боялся. Мне просто нужно было отвлечься от своих мыслей и от человека, сидящего рядом со мной. Сомневаюсь, что смог бы правильно описать свои чувства. Порой мы доверяемся незнакомым людям, скажем, попутчику в поезде, случайному человеку, севшему рядом в кафе или на улице. Я испытывал что-то похожее, вот только он не был случайным знакомым, он занимал какое-то место в моей жизни, пусть и самое минимальное. Впрочем, в моих чувствах всегда отсутствовала логика. Проносящиеся мимо уличные огни становились ярче, или мне просто так казалось, пока я вслушивался в его тихое спокойное дыхание, сам, между тем, словно забывая дышать... *Blood Red Shoes - Count Me Out

***

Я опять напиздила, и мои "пара недель" затянулись на месяц, за что я очень извиняюсь. Спасибо, если вы все еще со мной. Очень хотела выложить главу к дню рождения двух моих самых преданных читателей, но, к сожалению, не удалось. Так что, еще раз поздравляю вас, ребят. Спасибо вам за образы героев этого фанфика, за поддержку и вдохновение. Люблю вас :3
74 Нравится 39 Отзывы 22 В сборник
Отзывы (3)