Зал славы
23 марта 2014 г. в 11:57
Альфред Джонс
Мы убежали. Мы смогли... Я покосился на Италию. Он устало прислонился рядом со мной к стене и так же как и я пытался отдышаться. Никогда бы и не подумал, что смогу так быстро бегать...
Я закрыл глаза и попытался успокоиться:
- Shit!..
Италия как-то судорожно вздохнул и всхлипнул...
- И как мы будем его вытаскивать? – недовольно спросил Англия, рассматривая застрявшего в стене мочи.
- Может, покормить? – предложил Италия.
- О, у меня с собой есть недоеденные вами кексы.
Меня передёрнуло.
- Италия, лучше давай ты сделаешь пасту? – предложил я.
Молчание.
- Мне... мне кажется, он не будет есть пасту, - непривычно тихо и серьёзно ответил он.
- Откуда ты знаешь?
- Просто поверьте мне.
Англия вдруг резко повернул голову в нашу сторону, точнее, куда-то за наши спины.
- Америка, Италия, Канада... Отойдите от двери. У нас гости.
Я резко повернулся к двери... но никого там не оказалось.
- Но ведь...
- Просто поверьте и отойдите.
Я недоверчиво посмотрел на Англию, но всё же отошёл, на всякий случай достав пистолет. И в эту же секунду за дверью послышалось низкое рычание и медленные тяжёлые шаги. Штука!
- Ох, ты! Моя теория сработала! – удивлённо вскрикнул Англия.
- Те... Теория? – не менее удивлённо, с заиканием спросил Италия.
- Ага. Дело в том, что немного магии у меня всё-таки осталось. С её помощью я смог кое-что наколдовать и теперь быть на 75% быть уверенным, что именно здесь и предположительно в эту минуту (плюс-минус пять минут – роли не сыграет) появится Штука.
- А исход ты тоже смог предсказать? – с непривычной для него серьёзностью спросил Фелечиано.
Арти почему-то замолчал. Что-то не так?
- Англия?
- Ну, эээ... В общем, вы уйдёте, а я останусь сражаться. Да, таково было предсказание.
- Что?! – мы сказали это одновременно, в три голоса.
- Да, так и есть. Мы же разделились. Вот. Вы будете искать всех остальных, а я сражусь со Штукой.
- И... ты победишь? – настороженно спросил я.
- Ммм... Вероятность – 63%. Ну, примерно... Во всяком случае, Америка, не смей считать меня слабым!
- Но 63 – это крайне мало! Я остаюсь. И плевать на всякие твои пророчества.
Англия скривил лицо так, как будто он только что съел лимон.
- Ты так и не научился читать атмосферу, - едко произнес Арти.
- Да не нашёл я такой книги нигде!
Вздох.
- Всё, идите. А то, вон, Штука уже устала ждать, пока мы тут наговоримся.
И, правда. Всё это время Штука стояла в проёме двери. Как она вошла так неслышно?!
- Лаааадно... – протянул Англия, ухмыляясь. – Импедимента! Всё, идите. Да поторопитесь! Америка, тебя это в первую очередь касается.
Италия сдавленно пискнул "прости" и, схватив меня за руку (а я, в свою очередь, схватил Канаду), побежал прочь из комнаты.
- И только попробуй умереть! – крикнул я напоследок.
- Чёрт... – снова ругнулся я, закрыв ладонью глаза.
- Нужно найти остальных... – выдохнул Италия. Я посмотрел на него.
- И помочь Англии, - тихо добавил Канада.
Я лишь покрепче стиснул зубы и кивнул. "Найти остальных..." Ха! Да мы просто-напросто сбежали! Позорно сбежали... Ведь Герои так не поступают...
- Идём.
- Думаю, для начала нужно найти Германию, - предложил Италия.
- Идём.
Ты можешь проходить расстояния,
Можешь пробежать милю.
Ты можешь пройти через ад с улыбкой,
Ты можешь быть Героем...*
- Где же все? – озадаченно спросил Италия, казалось, у стен. Мы уже обошли все этажи (кроме четвёртого) и осмотрели все комнаты, но никого так и не нашли.
- А... – подал голос Канада. – Мы не смотрели в той комнате, которая оформлена в японском стиле, и в подвале.
- Подвал заперт, - покачал головой Венециано. – После того, как Россия и Франция... не вернулись, я лично запер ту дверь. И ключ спрятал. Не помню куда.
- Значит, идёмте в ту комнату, на первый этаж.
Я лишь молча кивнул, когда на меня вопросительно посмотрели. Как-то там Англия...
Мы быстро спустились на первый этаж. Но...
- Италия-кун! – удивлённо вскрикнул Япония, чуть не врезавшись в Венециано, который первым спустился по лестнице. – Ч-что с вами?! Откуда вы?!
- Где все? – в свою очередь испуганно вскрикнул Италия, с ужасом смотря на одежду Японии. Да, вид был ужасен – на белоснежной ткани формы Кику то здесь, то там были видны пятна тёмно-бордового цвета.
- Кто? – с потаенным страхом выдохнул я.
В глазах Японии появилась боль.
- Китай... - выдавил он из себя. – И... и Пруссия. Но Штука всё-таки была побеждена.
- А где Германия?! – с ужасом закричал Италия. Япония с таким же ужасом широко распахнул глаза.
- Нет... Не... не может... Только не это... – простонал Венециано.
- Подожди, Италия-кун. Германия-сан направлялся на кухню за водой. Когда он ушёл, тогда Штука и напала. Возможно, Германия-сан ещё и не знает об опасности.
- Идём же! – вскрикнул Италия, бегом бросившись в сторону кухни. Япония бросился следом. А мы с Канадой остались одни...
Я сделал шаг в сторону того коридора, что вёл к "японской" комнате. Но того, что я увидел, находясь у лестницы, оказалось достаточным, чтобы у меня ком поперёк горла встал.
Эту синюю форму я узнаю всегда. И эту белоснежную шевелюру тоже. Пруссия. Он, прислонившись к стене, сидел у самого угла ко мне спиной.
Переставляя свои вмиг ставшими ватными ноги, я медленно пошёл в сторону той комнаты.
- Стой! Америка! Мы вместе должны держаться! – тихо крикнул вслед Канада. Ну, тихо кричать – такое может только он.
- А? Если хочешь, иди к Италии и Японии, - меланхолично отозвался я.
Вся стена напротив... это ведь сёдзе называется?.. была забрызгана кровью. Я закрыл глаза и судорожно вздохнул. Сколько смертей я ещё должен увидеть?
Китаю, надо сказать, повезло меньше. Штука настигла его в самом углу. А там лежали какие-то копья. Вот на них-то Штука и посадила беднягу. Как на кол, блин. И пахло это всё отвратительно. Запах крови смешивался с запахом рвоты (Китай явно незадолго до этого поел) и... Короче, меня самого стошнило. Хорошо, рядом какая-то ваза была.
Я постарался поскорее покинуть это место, захлопнув за собой сёдзе.
- Америка... – пискнул Канада, присев на корточки около Пруссии, - оказывается, брат пошёл за мной, - Америка, он ещё дышит...
- Да?! – я быстрым шагом подошёл к Мэтту и присел рядом. – Пруссия! Пруссия, ты нас слышишь???
Но тот не подавал никаких признаков жизни. Лишь прислушавшись, я понял, что Пруссия очень тихо, но хрипит. Живой!
- Эй, послушай, - негромко сказал я (но радостная улыбка с лица сходить не желала – хоть кого-то я спасу!), - не смей умирать. Пруссия, я...
- В... Ве... с... т... жи... - я замолк, напряжённо вслушиваясь в тихий хрип Бальшмидта. – Жи... в... й?..
- Кажется, Пруссия пытается спросить про Германию, - "перевёл" Канада. Я кивнул.
- Да, с ним всё в полном порядке, - мне нужно говорить как можно убедительней.
- ...по... и... а?..
- Япония? Да, с ним и с Италией тоже всё хорошо.
- ...о... ошо... С... а... си... о... в... а...
Мы с Мэттом переглянулись. Канада лишь закрыл глаза и склонил голову. Его плечи мелко-мелко начали подрагивать. Я тоже склонил голову и вдруг кое-что вспомнил. Это делал Англия, стоя над телами умерших. Я медленно, словно во сне, встал на ноги и перекрестил Пруссию.
- И пусть земля будет тебе пухом... – прошептал Мэтт. – Америка, нам... нам нужно идти...
Я взглянул на Канаду. У брата по щекам текли слёзы. Блин, кто придумал такую глупость – "мужчины не плачут"?
- Да, идём, - я протянул руку, помогая Канаде встать. – Думаю, стоит поторопиться. Иначе Италия и Япония (и Германия) начнут волноваться.
Канада кивнул... и вдруг резко обернулся, напряжённо посмотрев в сторону лестницы.
- Ты слышишь... это? Часы... как будто часы тикают. Где-то там, у лестницы.
Я вслушался.
Тук, тук, тук, тук...
- И, правда. Это похоже на тиканье часов. Огромных часов. Идём.
Канада, который мою руку так и не отпустил, сжал её. И кивнул.
Мы медленно, держась за руки, пошли в сторону лестницы. Свободной рукой я достал из-за пазухи один из двух пистолетов. Канада же растормошил своего медведя (который всё это время спокойно спал).
Я пошёл в сторону звука. За углом никого не оказалось. Посмотрев в противоположную сторону, на коридор, ведущий на кухню, я кивнул брату и кивком головы призвал его следовать за мной.
Вот и дверь подвала. Но она, по словам Италии, заперта. Хотя, проверить не помешает. Я, настороженно оглядевшись, дёрнул дверь за ручку. Та не поддалась. Невольно вздохнув от облегчения, я двинулся дальше (к тому же, тиканье становилось всё громче и назойливей).
- Осторожно, - прошептал Канада. Я кивнул, отпустив руку брата, вытащил второй пистолет и заглянул за угол.
Нико... Стоп.
- Откуда здесь часы? – удивлённо спросил я.
- Часы?
- Часы?! – вскрикнул кто-то позади нас. Мы с Мэттом синхронно обернулись.
- Тьфу ты, Италия! Не подкрадывайся так! Я ведь и выстрелить мог! – возмутился я.
- Нет-нет, - помотал головой Италия, - там, за углом, Часы? Правда-правда?
- Э, ну...
- Такие большие, во всю стену, с огромными серебряными стрелка... ми...
- Э... да...
Вдруг Канада легонько дёрнул меня за рукав. Я посмотрел на него. А Мэтт, широко распахнув глаза, показал куда-то за мою спину.
- А... мерика... – выдавил из себя Италия, - ог... лянись.
Это как в моих фильмах...
- За моей спиной Штука, да?
...но здесь всё это реально...
- Америка, берегись! Кумадзиро, защищай!!!
Меня резко оттолкнули в сторону. Я лишь успел заметить серую руку/лапу/что там ещё в нескольких сантиметрах от моей головы. Смерть была так близка.
Но, упав на пол, подниматься я не торопился.
И вот, снова! Этот парализующий страх, нет, ужас, который овладевает всем моим существом. Я не могу шевельнуться...
- Америка, вставай! Помоги мне! – кричит Канада... а я не могу шевельнуться.
... Будь верующим,
Будь лидером,
Будь космонавтом,
Будь чемпионом
Стоя в зале славы.
И мир должен знать твоё имя.
Ведь ты горишь ярким пламенем.
И мир должен знать твоё имя,
И ты будешь на стене в зале славы.*
Нужно встать. Нужно помочь. Но я не могу пошевелиться.
Вот Штука замахивается и отталкивает Канаду. Тот отлетает и, врезавшись в неудачно замершего Италию, падает вместе с ним. И теряет сознание, ударившись каким-то образом о пол головой.
Штука, кажется, ухмыльнулась. Мне нужно помочь... Я же Герой...
А Штука наигранно медленно начала подходить к Италии, который пытался столкнуть с себя Канаду. Но, видя, что не успевает, он закричал:
- Америка, помоги!!!
Но я лишь лежал и с ужасом смотрел на Италию, понимая, что их сейчас... убьют.
Нет, я... я должен помочь! Должен! Но от ужаса, что сковал меня, я даже пошевелиться не могу...
- Америка!! Прошу, помоги!!! Канада, он...
Звук выстрела и рёв Штуки. Это, в буквальном смысле, отрезвило меня. Нет, стрелял-то я, но скорее как-то интуитивно. И теперь...
Я поднялся на ноги и улыбнулся. Что со мной?..
Штука повернулась ко мне.
- Эй, Италия, приведи Канаду в сознание, - небрежно кинул я. - Штука на мне.
Италия наконец спихнул с себя моего брата, встал и, кивнув мне, начал оттаскивать Канаду в сторону, к стене.
Штука бросилась на меня. Но я же Герой, я был наготове! Отскочив в сторону, мне вдруг пришла в голову гениальная (но немного рискованная) идея. Выстрелив пару раз в Штуку, я спросил у Италии:
- А где Япония и Германия?
- Германия был ранен. Япония остался с ним, чтобы оказать медицинскую помощь.
Чёрт! Мой план не сработает. Что делать?
Ты можешь поднимать руки,
Можешь бить часы,
Можешь сломать скалы,
Можешь быть мастером.
Не жди удачи,
Просвети себя, и сможешь найти себя.
Стоя в зале славы...*
Выстрел. И ещё один. И ещё... Чёрт, осечка! Ещё одно нажатие на спусковой крючок и... пустой щелчок. О, нет!.. Патроны кончились! Что делать?
По виску, чувствую, скатилась капелька пота. Штука, которую я всё-таки порядком порешетил (а она тварь живучая...), прищурилась, зарычала и начала наступать. При каждом её шаге на пол с отвратительным звуком капала густая чёрная кровь.
Я напрягся. Нужно отвести Штуку подальше от Италии и Канады. Но как? Штука сейчас загоняет меня в тупик. Позади лишь поворот и маленький коридорчик с этими пресловутыми Часами. Спрятаться в ванных я тоже не могу: иначе Штука нападет на Венециано и Канаду. Что делать?
Я начал пятиться назад. Нет, в кармане куртки у меня есть пара запасных магазинов для пистолетов, но вопрос в том, успею ли я перезарядить оружие? Ведь стоит мне сделать неловкое движение, как Штука набросится на меня... и убьет. А этого допустить нельзя. Я же Герой! Я просто обязан спасти всех!
- Где-то Англия задерживается, тебе так не кажется, Италия? - нервно хихикнул я, свободной рукой пытаясь незаметно вытащить из кармана магазин.
Италия промолчал, продолжая трясти, дергать - в общем, пытаться привести в сознание моего брата. Это странно как-то для него. Италия - и такое ледяное, равнодушное спокойствие. Хотя, после всего увиденного... Наверное, ему стало дурно от крови на одежде Японии и от раны Германии. А еще эта Штука. Пуф, это будет многовато для одного маленького Италии...
Цель достигнута! Я, наконец, вытащил магазин. Теперь, думаю, смогу отстреляться. Но...
- Простите меня, ребят, - тихо произнес я, резко повернувшись к Штуке спиной, завернул за угол и побежал к дальней двери. Секунд семь в запасе у меня есть. Этого мне будет достаточ...
Жуткая боль в спине. Я, словно со стороны, вижу, как, запнувшись ногой о ногу, начинаю падать. Как?.. Как такое возможно? Как Штука может передвигаться так быстро?!
- Кхах! - пролетев с метр расстояния и врезавшись головой в стену, я упал (красивый, наверное, был полет...), но пистолет и магазин из рук так и не выпустил. Поморщившись от жуткой боли, я начинаю спешно перезаряжать свое оружие. Скорее...
Штука неожиданно резво подскочила ко мне и с рыком ударила по лицу... Браво! С меня сбили очки. Теперь я не вижу ничего дальше своего носа.
Щелчок. Да, я его перезарядил. Но слепота и заплывший левый глаз мешают мне прицелиться. А еще плюсом жуткая боль во всем теле. Но я Герой, забывать об этом нельзя. Никому. Я со всем справлюсь.
Нужно встать. Давай, Америка, это несложно! К тому же... Что бы сказал на это Англия? Слабак я, что ли?..
Встал. Но из-за своей слепоты я пропустил удар. Послышался треск - видимо, мне сломали ребро. Я крепко сжал зубы от резко нахлынувшей жуткой боли, но не посмел даже пикнуть.
Мне нужно сделать лишь пару выстрелов. В глаза и в лоб. А лучше просто в лоб. Чтобы сразу - и капут.
Я выстрелил наугад. Что ни говори, а без очков мне не справиться. Штука зашипела. Я попал?..
А в следующую секунду я ощутил невероятную боль. Да такую, что не вытерпел и закричал. Такое ощущение как будто мой живот вспороли без анестезии и теперь вырывают оттуда кишки. Как будто меня с головы до ног облили кипящей смолой или искупали в лаве. Эта боль буквально выжигает все изнутри.
Но я же... Герой... Герои не могут умирать... К тому же...
- АМЕРИКА!!! - голос Канады был непривычно громок. В нем было столько ужаса и отчаяния. - Котомадзиро, в атаку!!
- Кто? А ты кто? - меланхолично отозвался медведь. Удивительно, но, несмотря на жутчайшую боль, я сохранил способность мыслить здраво...
- Я - Канада! А ты - Котомадзиро! Прошу, помоги, - кажется, Канада плачет; опять, - помоги Америке!!! Умоляю!
- Но я не Котомадзиро, - резонно ответил медведь. - А если я не Котомадзиро, значит, ты не мой хозяин. Тогда кто ты?
- Иии! Но... Да как же... Италия!!!
- Пожалуйста, продержитесь минуту! Я за Японией!! - и быстрый топот оповестил меня о побеге Венециано.
- Что делать? - почти прошептал Канада. - Как же... Как же тебя зовут?!
В этот момент Штука убрала свою... мм, лапу (а я был почти уверен, что это чудовище вспороло мне живот) и, рыча, сделала шаг назад. Ну, я, естественно, начал съезжать по стене.
- Ку... ма... - Господи, это у меня такой хрип вырвался?! - дзи... ро...
- А? - я почти уверен, что медведь повернул голову в мою сторону.
- Ааа! Ку... Кумадзиро!!! - завопил Италия. Он уже вернулся? С Японией?..
А после... Все стало слышно, словно через вату. Я судорожно вдохнул воздух. Очень трудно дышать, перед глазами и без очков-то все плыло, а теперь вообще ничего не видно, ничего почти не слышно, только какие-то нечленораздельные крики, рычание...
Кажется, я еще и сознание потерял. Вот же... Почему получилось так?
"Ты идиот, Америка. Советую запомнить на будущее: я - джентльмен, а джентльмен всегда на шаг вперед Героя..."
Черт... Он опять хочет утереть мне нос?
Я... я не верю тебе... Англия...
- Америка... Америка! Америка!!!
Это голос Канады...
- Америка!! Прошу, не умирай!!!
А это Италия...
Ты стоишь в зале славы,
И мир узнал твое имя,
Потому что ты воспылал вместе с ярчайшим огнем.
И мир знает твое имя,
И твоя фотография будет на стенах зала славы...*
Хах, так нечестно. Я ведь... Я ведь победил. Верно? Я просто не могу ударить в грязь лицом. Особенно перед своим братом. И перед Англией. Он будет смеяться. Смеяться надо мной.
Но... Я ведь был Героем? Я спас Италию и Канаду.
- АМЕРИКА!!! - ой, кажется, у Мэтта истерика... Надо же... Не думал, что Канада умеет так кричать...
Я пытаюсь улыбнуться и хотя бы как-то сфокусировать взгляд. На меня кто-то дрожащими руками надевает очки. Но... Все равно я ничего не вижу. Все расплывается.
Открываю рот и пытаюсь что-то сказать. Кажется, получается. Или...
Скажи, Англия, я умираю? Ты ведь остался на четвертом этаже сражаться... Скажи, каково это - умирать? Это больно? Вот я уже ничего не чувствую: ни ног, ни рук, ни своего тела вообще.
Скажи, Англия, а я Герой? Я спас всех?
"Ты просто идиот..."
И ты стоишь в зале славы...
Примечания:
перевод песни The Script feat Will.I.Am - Hall Of Fame