Глава 3. Кольцо Всевластия.
29 января 2014 г., 17:15
Едва они переступили порог маленького домика-норы, затаившегося в зелени холма, как их уже встречали собратья по несчастью: Шон Эстин, Билли Бойд и Доминик Монаган.
- Парни! – обрадовано воскликнул Элайджа, бросаясь к ним с объятиями. – Как же я по вам всем соскучился!
- Лайдж! – растроганно вымолвил Эстин, ныне обзаведшийся кудрявой шевелюрой и солидным пузиком Сэма Гэмджи. – Страшно рад тебя видеть, несмотря на все обстоятельства!
- Сколько лет, сколько зим, - вторили ему Билли и Доминик, такие же мохноногие и курчавые.
- Пойду пока поставлю чайник, - мимоходом отметил Хольм, направляясь в сторону кухни.
- Гляди-ка, а быстро ты освоился в роли Бильбо Бэггинса, - хмыкнул МакКеллен, следуя за коллегой.
- Если не можешь изменить обстоятельства, приходится приспосабливаться самому, - пожал плечами старый хоббит. - Тем более, мне не впервой примерять на себя именно эту роль.
Наконец, чайник на огне вскипел, обнаруженные в кладовке хлеб и сыр были порезаны и разложены по тарелкам, а ягодное варенье и мед стояли на столе прямо так, в туесках из древесной коры.
- Пока старина Йен – я имею в виду Хольма – искал вас, мы тут тоже не сидели без дела, - торопливо рассказывал Эстин, густо намазывая варенье на толстый ломоть хлеба.
- Точно-точно, - поддакнул Бойд, прихлебывая из своей чашки. – Мы обошли всю ближайшую округу на предмет того, нет ли тут еще кого-нибудь из «наших». Естественно, в первую очередь проверяли тех, кто с именами! Ну там, Рози Коттон, Лобелию и Лотто Саквилль-Бэггинс...
- Блин, как ты только всех их помнишь! – восхитился Доминик. – У меня такое ощущение, что я напрочь позабыл сюжет и всех персонажей уже на второй день после окончания съемок!
В ответ Бойд горестно закатил глаза к потолку.
- Мы проверили их всех! – с набитым ртом продолжал Эстин.
- Ну и что же? – нетерпеливо спросил Элайджа.
- И ничего...Никакой Рози, никакой Лобелии. То есть они тут, конечно, есть, но это никоим образом ни Сара, ни Элизабет. Вполне себе книжные такие хоббитянки. Дальше мы и проверять не стали, - пожал плечами Бойд.
- Однако... - МакКеллен задумчиво попытался почесать подбородок, укрывшийся в густой бороде. – Однако жаль, что нет возможности побриться. Не привык я в миру носить на лице столь буйную растительность.
- Тут уж наше преимущество! - хихикнул Доминик.
- Смейся-смейся, Дом, - добродушно проворчал «волшебник». – У меня-то, во всяком случае, с ростом все задалось!
- Ну да, - почесал затылок Монаган. – Это проблема! Хорошо, что моя девушка осталась дома: не поцеловаться толком, не...
- Не переживай, найдешь себе здесь новую! – с энтузиазмом похлопал его по плечу Бойд. – Полным-полно хоббитянок на любой вкус и цвет, такие же карликовые, как и ты!
- Смешно тебе, да, - Доминик надул губы с притворной обидой. – А у нас, между прочим, все серьёзно! Я даже кольцо выбирать ходил...
- Кольцо! – в один голос воскликнули Йен МакКеллен и Элайджа Вуд, отчего Эстин чуть не подавился изрядным куском сыра.
Все сидевшие за столом разом посерьёзнели.
- Думаете, Оно тоже здесь? – осторожно уточнил Элайджа. – И Оно на самом деле э-э-э-э...является тем, чем Оно является?
- Пожалуй, стоило бы поискать, - хмуро пробормотал МакКеллен, обмениваясь с Хольмом напряженными взглядами. – Йен, дружище, как думаешь, куда мог настоящий Бильбо Бэггинс спрятать Кольцо, если бы Оно находилось здесь, в Бэг-Энде?
- Дай-ка подумать, - пожилой актер в задумчивости потер подбородок, озираясь при этом по сторонам. – Ну уж точно не на кухне! В одном из старых сундуков, возможно: я успел заметить парочку в коридоре. В своей спальне...
- В конверте на каминной полке, - услужливо подсказал Эстин, удостоившись за это осуждающего взгляда от МакКеллена.
- Верно, Шон, - кивнул Хольм, как вдруг его добродушное морщинистое лицо резко побледнело. – Или же всё ещё проще...
Он запустил слегка подрагивающую от волнения руку в кармашек своей красной жилетки и...
- С виду как будто простое кольцо, - разочарованно выдохнул Доминик. - Точь-в-точь как то, со съёмок.
- У меня такое же дома лежит, - добавил Элайджа, с сомнением покосившись на гладкое золотое колечко, блестевшее в пальцах Хольма.
- Что-нибудь чувствуешь, Йен? – с любопытством поинтересовался Билли. – Ну, там, жажду власти, желание покорять и доминировать, и всё-такое...
Доминик, не удержавшись, громко фыркнул.
- Доминировать? Ну ты даёшь! А вообще, мне кажется, что нужно надеть колечко, чтобы что-то там почувствовать...Йен, дай-ка я померю, - и он потянулся к призывно поблескивающему золоту...
...И был остановлен цепкой рукой МакКеллена.
- Погоди-ка, мой юный друг! Что если для начала нам испытать колечко?
- На мне и испытаем, - пожал плечами Монаган. – Я не против!
- А я вот на твоем месте не был бы столь безрассудно смел, - покачал головой актер. – В конце концов, просто так, ни с того, ни с сего, в Средиземье не попадают. Что скажете, коллеги?
- Я согласен! – поспешно вставил Элайджа. – Давайте кинем его в камин, как в фильме!
Актеры переглянулись, после чего дружно принялись вылезать из-за стола, чтобы переместиться в гостиную.
Им удалось достаточно быстро разжечь огонь в камине, благо, иметь с этим дело ранее приходилось и в привычном мире. Рыжие языки пламени весело заплясали на сухих прутьях, создавая атмосферу домашнего уюта, тогда как за окнами уже начали сгущаться сумерки.
- Ну что, Йен, - обратился МакКеллен к коллеге, когда огонь разгорелся достаточно сильно. – Кидай!
Немного неуклюже, отчего кольцо едва не отскочило от каминной решётки, Хольм выполнил требуемое. Тут же подоспели Элайджа и Доминик с отыскавшимися неподалёку чугунными щипцами, и вот, наконец, предполагаемый легендарный артефакт лёг в ладонь Вуда.
- Вот он, момент истины, - прошептал Билли, жарко дыша в затылок «Фродо».
Все остальные актеры, затаив дыхание, так же обступили Элайджу со всех сторон, жадно пожирая глазами кольцо в его пальцах.
Гладкая золотая поверхность с отражающимися в ней отблесками пламени всё ещё оставалась девственно чистой, и повисшее в воздухе напряжение постепенно пошло на спад.
- Уфффф... - с облегчением выдохнул Эстин, отходя в сторону кресла. – Чувствую себя полным придурком!
- Не говори, дружище, так легко купиться, - согласно кивнул Доминик.
- Да уж, держу пари, что завтра утром я проснусь в своей постели, рядом с Эли, и окажется, что всё это мне тупо приснилось, - хохотнул Бойд, отворачиваясь к окну.
Слегка раздосадованный реакцией коллег Вуд уже собирался было вернуть кольцо Хольму, как вдруг заметил кое-что необычное. Абсолютно гладкая ещё мгновение назад золотая поверхность словно подёрнулась едва заметной рябью. И не успел Элайджа вымолвить ни слова, как из недр кольца проступили на поверхность полыхающие жидким пламенем руны.
- Я тоже вижу это, Лайдж, - услышал он у себя над ухом хриплый от потрясения голос МакКеллена. – «Одно Кольцо, чтоб править всеми». Оно настоящее!