Глава 13. Истории дядюшки Бильбо.
10 февраля 2014 г., 17:22
- А что же происходило дальше? – очевидно, этот эльф был самым юным из отряда: его кожа казалась нежнее лепестков роз, а ясные серые глаза не столько светились мудростью, сколько горели жадным любопытством.
- Мммм… Секундочку, - пробубнил Йен Хольм, уминая ломоть хлеба с сыром. – Мне нужно перекусить! Я и так вещал беспрерывно на протяжении двух с лишним часов.
Молодой эльф замолчал, но продолжал то и дело поглядывать на старого хоббита, кусая губы от нетерпения. Остальные эльфы были куда более сдержаны, но даже они не скрывали своего интереса, кидая на актёра красноречивые взгляды.
Наконец, Хольм утолил голод, отдышался и продолжил свою историю:
- Ффухххх… Ну так вот, слушайте дальше… Их одинокий корабль продолжал плыть в небесном пространстве, средь звёзд и светил. Отважная дева Эллениэль, последняя оставшаяся в живых, готовилась испить чудодейственного зелья, дабы уснуть зачарованным сном отныне и до того часа, как не вернётся «Ностромо» к заветным берегам. Но что же это? Чудовище не мертво! Оно затаилось здесь, в темноте. Терпеливо выжидало, обуреваемое жаждой утолить голод ненасытной своей утробы. Чёрное, будто смоль, с двумя омерзительными пастями, полными острых, как лезвия, зубов, Чудовище было покрыто непробиваемым панцирем, а ядовитая кровь его была подобна жидкому пламени, что с одинаковой лёгкостью растворяло и плоть, и кость, и металл, и камень. Удушающий запах смерти разлился в воздухе…
Юный эльф, не выдержав, ахнул и тут же, устыдившись своих сородичей, потупился. Но те даже не взглянули на него, всецело внимая истории старого хоббита.
- И хотя зыбкое нездоровье уже коснулось разума Эллениэль, и изнурена была плоть её, но облачилась дева в доспехи и шлем, и приняла она неравный бой. Длинные, словно паучьи, лапы тянулись к ней, ядовитое дыхание Чудовища обжигало кожу, слюна и слизь сочились с его клыков. Силы девы были почти на исходе,когда в последнем отчаянном порыве сделала она выпад и поразила мечом мерзкую тварь в незащищённую панцирем проплешину. Отвратительно смердящая плоть его была бессмертна, но сила удара была такова, что выбросило Чудовище за борт корабля. И упало оно во мрак и пустоту, где и сгинуло во веки веков, и никто и никогда не слышал о нём более…*
Йен Хольм замолчал, склонив голову набок и обводя взглядом притихших эльфов.
- А что же Эллениэль? – смущённо спросил молоденький эльф.
- Ну, она всё же погрузилась в волшебный сон, но, как показало время, это было далеко не последним её приключением, - по-отечески улыбнулся ему актёр.
- О, я думаю, она была воинственна и прекрасна, - вздохнул юный эльф. – Я так волновался! Но этот… Эш, получеловек из металла и плоти, оживлённый могущественной магией, как же он коварен и нечестив!
- Хммм… - смутился Хольм. – Ты полагаешь?
- О, да! – тонкие брови эльфа сердито сошлись вместе на фарфорово-белой переносице. – Негодяй и подлец!
- Эммм… Спасибо, за мнение, - хмыкнул несколько растерянный актёр. – И за то, что выслушали с таким вниманием и участием!
- Тебе спасибо, Бильбо, Друг Эльфов, - чуть склонил голову в поклоне Глорфиндел. – Воистину, ты великий сказитель! Мне доводилось и ранее слышать твои чудесные истории, но то, что услышал я сегодня, действительно свежо. И хотя я уверен, что сию небылицу ты выдумал от начала и до конца, это лишь делает честь твоему воображению, живому и безграничному.
- Спасибо тебе, Глорфиндел из дома Элронда, - немного неуклюже поклонился ему в ответ Хольм, но тот лишь изящно махнул тонкой рукой, очевидно, показывая, что благодарить здесь не за что.
- Я искренне считаю, что тебе следует рассказать сию дивную историю в Имладрисе, дабы другие эльфы также могли усладить свой слух, - добавил Глорфиндел.
- О, ты, и вправду, так считаешь? – Хольм с лёгкостью счёл бы, что тот попросту насмехается над ним, но прекрасное лицо золотоволосого эльфа оставалось серьёзным и открытым, и не было в нём ни тени насмешки. – Но ведь я даже не…
- Vedui’ il’er!** – другой отряд эльфов, верхом на прекрасных тонконогих скакунах стремительно приближался к ним.
- Приветствую тебя, Фаэлнир! – мягко сказал Глорфиндел, когда всадники остановили лошадей, и кивнул в сторону Йена, мол, не слишком вежливо говорить по-эльфийски в присутствии того, кто этих речей не понимает. – Что-то случилось?
- Мы видели Чёрных Всадников в речной долине, - ответил Фаэлнир, откидывая с лица длинные тёмные волосы и с почтением кивая Йену. – Их было ровно девять, и направлялись они в сторону заброшенной сторожевой башни Амон-Сул. Мы пробовали проследить за ними, но вскоре потеряли из виду.
- Чёрные Всадники? - едва заметная тень пробежала по лицу Глорфиндела. – Лорд Элронд предупреждал меня… Фаэлнир, бери мой отряд, и возвращайтесь в Имладрис, доставьте Бильбо Бэггинса в дом Элронда целым и невредимым!
- Ты хочешь отправиться туда один? – Фаэлнир чуть нахмурился.
- Я не собираюсь вступать с ними в бой, - золотоволосый эльф покачал головой. – У меня несколько иная задача, личное поручение Лорда Элронда!
- Что ж, в таком случае, удачи тебе, Глорфиндел, - произнёс Фаэлнир и добавил по-эльфийски. – Vanya sulie!***
Глорфиндел кивнул, затем тепло улыбнулся Хольму и, наклонившись к уху своего коня, что-то тихонько прошептал, отчего тот немедленно взял с места в карьер и понёсся напрямик через пролесок стремительной серебристой стрелой.
Едва эльф скрылся из виду, отряд двинулся дальше. На душе у Йена было тревожно, потому что он точно знал, что это за Чёрные Всадники и с чем их едят. С другой стороны, там будет Глорфиндел, а уж он-то сумеет защитить в случае необходимости его друзей-актёров. Подумав так, Хольм немного успокоился, но оставлять его наедине со своими мыслями надолго явно не собирались.
- Дорогой друг Бильбо, - сладким голосом промолвил уже знакомый юный эльф.– Не порадуешь ли наш слух ещё одной из твоих чудесных историй?
- Ох, что опять? – не поверил своим ушам старый актёр.
Он окинул эльфов пристальным взглядом, но те лишь с улыбкой кивали ему. С особенным интересом поглядывали на Хольма «новенькие» из отряда Фаэлнира.
- Эммм… Ох, ну хорошо, - Йен задумался. – Что бы вам такого рассказать? Это? Или, может быть, это? Или, пожалуй, вон то? Кажется, придумал! Что ж, друзья мои, расскажу я вам одну захватывающую историю про бесстрашного воина Корбена, коварного и жестокого злодея Зорга, прекрасную рыжеволосую деву Лилуэль и пять древних артефактов!**** Навострите-ка ушки, мои дорогие, - и пробормотал себе под самый нос, - хотя вынужден признать, что в вашем случае это неактуально…
Отряд чуть скучился, готовясь внимать рассказчику, и история началась.
*Не что иное, как отрывок сильно изменённого пересказа фильма "Чужой" 1979 года, в котором Йен Хольм исполнил роль андроида Эша.
**Приветствую вас (всех)! (синдар.)
***Попутного ветра! (синдар.)
****Отсылка к фильму "Пятый элемент" 1997 года, в котором Йен Хольм исполнил роль Отца Корнелиуса.