Властелин Колец-4: Изменить Всё.

- Двадцать один... - бормотал в густую бороду Йен, сгорбившись у стены на своём тюфяке. – Двадцать один... Двадцать один... Его слова градом отскакивали от чёрных каменных стен и растворялись в холодном мраке комнаты. - Гэндальф? – обеспокоенно окликнул его Радагаст из своего угла. – С тобой всё в порядке? - Хммм... Не уверен, друг мой, совсем не уверен... - зябко кутаясь в шерстяное покрывало, Йен бросил рассеянный взгляд в сторону волшебника. В «тюрьме» было достаточно темно, чтобы не иметь возможности разглядеть всё детально, но, тем не менее, МакКеллен увидел, что Бурый явно чем-то занят. - Радагаст? Что ты делаешь? - Что? Я? – немедленно откликнулся тот. – Я кормлю мышку крошками, оставшимися от обеда. - Кормишь мышку? – хорошо, что в темноте нельзя было увидеть, с каким недоумением приподнял Йен седую косматую бровь. - Малышка совсем оголодала, - голос волшебника был полон поистине родительской нежности и тепла. – Даже укусила меня за палец! Гэндальф? - Угу... - Давай придумаем ей имя! Точнее, ему... Это мыш! - Боже, Радагаст... - Йен горько усмехнулся. – Ну, Себастьян, например! - Ой, нет, - отмахнулся Бурый. – Слишком вычурно! - Микки? - А что? По-моему, замечательно! – воскликнул волшебник, и в его голосе вновь зазвучали ласковые нотки. – Мой маленький отважный Мик... МакКеллен лишь вздохнул и многозначительно покачал головой. От стен из чёрного камня веяло ледяным холодом, и актёр весь продрог. Но ещё сильнее продрогло его сердце от тревоги за друзей и мучительной невозможности предупредить их о безумии сэра Кристофера. А тут имя для мыша... Дверь комнаты коротко скрипнула, и внутрь просунулась безобразная физиономия орка. - Следуй за мной, Серый! – хрипло прокаркал он, явно обращаясь к Йену. – Повелитель желает видеть тебя... Актёр крякнул, поднимаясь на ноги, и ободряюще махнул с волнением взиравшему на него Радагасту. Сейчас он мог разглядеть, что волшебник и в самом деле бережно держит в ладонях крохотного палево-серого мышонка, осторожно поглаживая большими пальцами шкурку зверька. С трудом подавляя бессмысленное, но жгучее желание бежать из Ортханка очертя голову, МакКеллен проследовал за неуклюже переваливающимся орком в Главный Зал. Там, на троне из цельного чёрного камня восседал сэр Кристофер, преисполненный истинно царского величия. - Ну что, Гэндальф? – насмешливо спросил он коллегу, когда они остались наедине. – Твой разум так и не прояснился? - То же самое я могу спросить у тебя, друг мой Кристофер, - развёл руками МакКеллен. - Тьфу! – Ли досадливо поморщился. – Упрямый глупец! Или же напротив, - взгляд его тёмных, горящих, как угли, глаз буквально впился в лицо актёра, - необычайно хитроумен. Скажи-ка мне, Гэндальф, как давно ты сделался настолько недальновиден и безрассудно смел, что пытаешься противостоять чарам, во много раз превосходящие твои? Или, быть может, ты посмеешь утверждать, что сам никогда не подвергался искушению силой Единого и не ведаешь о том, какое могущество, какую безграничную власть Оно может предложить? Йен МакКеллен открыл было рот, чтобы парировать нападки Кристофера, когда на пороге Зала появился ещё один орк. - Мой Господин! – хриплый, каркающий голос многократно усиливался эхом, отражавшимся от стен и высоких тёмных сводов, что заставляло его звучать ещё более отвратительно. – Там прибыл Грима, ваш слуга. - Брэд? – от пронзившей его мозг догадки Йен невольно вздрогнул, заставляя отвлёкшегося было Кристофера вновь обратить на него полный тьмы взор. - Уведи его! – коротко приказал Ли, кивнув в сторону МакКеллена. - Нет! - на сей раз Йен попытался оказать ощутимое сопротивление грубо схватившему его за локоть орку. – Нет, Кристофер! Нет! Раздражённо поморщившись, Ли крикнул: - Шархаг! Гронк! - Нет, Кристофер! – продолжал взывать к нему МакКеллен, вырывая рукав своего серого балахона из тёмных когтистых лап. – Не надо! Выслушай меня! Но Ли только презрительно хмыкнул, наблюдая, как ещё парочка подоспевших орков силой выводят старого актёра из Зала. *** Умному животному явно была знакома дорога на Изенгард, что существенно облегчало задачу, потому как Дуриф и без того чувствовал себя не в самой лучшей форме. Одежда была неудобной, длинные пряди волос лезли в глаза и забивались в рот, непривычное к верховой езде тело болезненно ныло, а бивший в лицо колючий осенний ветер вызывал едкую слезу, полностью застилавшую обзор. Первое время актёр ещё пытался держаться в седле более-менее достойно, вспоминая блистательных героев популярных американских вестернов, но очень скоро он плюнул на это безнадёжное дело и, низко пригнувшись к шее коня, просто терпел. Но вот на горизонте вырос величественный и строгий шпиль Ортханка, стремительной стрелой уносящийся ввысь, в хмурое серое небо. Тяжёлые ворота распахнулись, словно уже давно ожидая прибытия слуги Белого Мага, и вороной конь, звонко стуча копытами по каменным плитам, подбежал к ступеням крыльца. Сделав над собой неимоверное усилие, Брэд всё же сполз со спины животного и, потирая воспалённые, слезящиеся глаза, поковылял к Главному входу. Побродив наугад по пустынным холодным залам, внутренне поражаясь мрачному величию древней башни, актёр, наконец, столкнулся с одним из орков, безобразный облик которого так потряс мужчину, что на несколько мгновений он застыл в немом ступоре. - Грима, - просипел орк, ощупывая Брэда цепким пристальным взглядом. – Следуй за мной, я доложу о твоей прибытии Повелителю… Мужчина судорожно сглотнул, приходя в себя, после чего послушно посеменил за прислужником мага, путаясь в полах непривычно длинного балахона. Хоть и неуклюжий, но весьма проворный орк, довольно споро проведя Дурифа лабиринтами тёмных залов и лестниц, остановился так внезапно, что шедший позади актёр чуть не налетел на его спину. - Жди здесь, - коротко каркнул орк, после чего скрылся за одной из массивных дверей, испещрённых замысловатым узором. Подавляя смутное ощущение растущей тревоги, Брэд на всякий случай приготовился к длительному ожиданию, но уже через несколько мгновений он услышал то, что заставило его буквально подскочить на месте. Голос МакКеллена! Толстые стены плохо пропускали звук, так что слова слышались неразборчиво, но в том, что этот голос принадлежал именно «Гэндальфу», не могло быть никаких сомнений. Как и в том, что он... Кричал? Тяжёлая дверь Зала распахнулась медленно и зловеще, и прозвучал ещё один до боли знакомый голос: - Входи! Едва не запнувшись о свой собственный подол, Брэд поспешил на зов, но возглас облегчения так и застрял у него в горле, когда он увидел восседавшего на троне Белого Мага. Ни один из двух вариантов, упомянутых Карлом Урбаном, не сработал. Это был Кристофер, несомненно, Кристофер! Испещрённое морщинами благородное лицо, в котором явственно чувствовалась порода, тяжёлая линия носа, высокий лоб, но глаза... Чёрные, как угли. Пронизывающие насквозь. Полные нечеловеческой мудрости и запредельной тьмы. Глаза Сарумана. - Что уставился? – хмыкнул Ли, недобро поглядывая на таращившегося на него актёра. – Разве ты не должен был оставаться в Эдорасе и выполнять своё задание? - Я... я прошу прощения, - Брэд на мгновение запнулся, с трудом подбирая слова. К такому развитию событий он не был готов, а потому понятия не имел, в каком ключе ему действовать дальше. Ли раздражённо поморщился. - Что случилось с твоей серебряной речью, Грима? – с холодной усмешкой полюбопытствовал он. – Ты словно воды в рот набрал... «Кристофер? Или нет?.. Куда они дели Йена? Какого чёрта тут вообще происходит?» Беспорядочные мысли бились в черепной коробке вспугнутыми птахами – слишком хаотичные, чтобы облечь их в слова. - Сознание Теодена угасает, Рохан уже почти пал, - определённо, это был знаменитый на весь мир голос сэра Кристофера Ли, разве что в нём приумножилось потаённой мощи и поистине магической харизмы. – На сей раз я доведу это до конца, и никто не будет способен мне помешать... Ты так и будешь молчать целый день, Червяк? «Притворяется ли Кристофер специально, вновь играя свою легендарную роль, либо тут замешаны какие-то чары? Пожалуй, мне в любом случае стоит подыграть ему...» - Простите меня... мой Господин, - Брэд судорожно сглотнул. – Рохан и его Король сейчас полностью под Вашим контролем, и потому я решил, что моё кратковременное отсутствие м-м-м-м... не возымеет последствий... Я здесь, чтобы испросить Вашего великомудрого совета по поводу моих дальнейших действий, ибо развязка уже близка... - Совета? – Кристофер презрительно фыркнул (если он и вправду лишь притворяется, то это в высшей степени гениально!). – Разве я не разжевал тебе всё самым наиподробнейшим образом ещё до начала твоей миссии в Эдорасе? Впрочем, раз уж ты здесь, у меня найдётся для Теодена кое-что, что поможет ускорить приближение моего триумфа... Я не буду наказывать тебя слишком строго за твоё неподобающее легкомыслие, хотя в другой раз это было бы непростительно. И я приму твои извинения, если ты принесёшь их мне надлежащим образом. - ??? - На колени перед своим Господином, Червяк! - Простите, - Брэд с трудом подавил желание заозираться по сторонам. – Это Вы мне? Тёмные глаза Ли гневно сверкнули. - На колени и вымаливай у меня прощения, как и подобает слуге! Ну? «Бедняга Кристофер совсем заигрался в ролевые игры», – печально подумал Дуриф, опускаясь на холодный пол Главного Зала.