Greatest Weakness

Папа топает по лестнице. Стайлз лежит на кровати. Выражение лица: печальная задумчивость. - Милая, ты дома? Она падает лицом в подушку и гудит в нее: - Ага. А голос все ближе: - Милая? Стайлз подпрыгивает на матрасе, поднимает голову и одаряет отца натянутой, очень-очень невинной улыбкой: - Я тут, пап. Э-э... Лежу. Думаю. - О чем? На ее губах повисает бесцветная, обескураженная недогримаска: - Э... Она подпрыгивает, вроде даже начиная икать от напряжения: - Про мальчика, - информирует она. - Тебе это не интересно. - Мне очень интересно, - растеряв спокойствие, шериф трет лоб. - Как его зовут? - Мигель, - пищит Стайлз, снова дергаясь. - Хуарез. - Недавно перевелся? - удивляется Джон. Городок не то, чтобы маленький; дочурка специализируется на проблемных субъектах, а никакой Мигель еще появлялся в участке под ручку с дежурным, прихватив емкую формулировку "За вождение в нетрезвом виде", "Убийство" или "Непристойные действия". То есть человек в Бикон-Хиллс еще не освоился. - Н-нет. Брови Джона поднимаются, лоб покрывается морщинками недоумения: - Он здесь проездом? - Ну, наверно, можно и так сказать, - младшая Стилински, потянувшись, хлопает отца по руке. - Ты голодный? В холодильнике рыба, только ты сначала фольгу убери, прежде, чем греть, а то микроволновка взорвется. Шериф щурится. Шериф обводит спаленку суровым взглядом и медленно заглядывает в ванну - даже за шторку. - Хо-ро-шо. Стайлз моргает и улыбается несколько натуральнее, когда он выходит за дверь. Секундой позже она наклоняет голову набок, как любопытная кошка, и шипит: - Не вылезай, вдруг вернется проверить. Матрас под ней снова подпрыгивает, и она скрипит зубами: - Миге... Р-р! Еще раз пнешь и полетишь! Из-под кровати высовывается смуглая рука, незамедлительно складывающаяся в безмолвный, но оттого не менее красноречивый, неприличный жест. Стайлз выдыхает. Стайлз краснеет. Папа Стилински давится полезной рыбой без соли. Он бы обязательно вернулся тайком к комнате Стайлз, вот только у оборотней слишком хороший слух, и Джон об этом знает. А Стайлз тяжело сглатывает, ворочается с боку на бок, вытаскивает из-под себя спрятанные в запале скомканные мужские джинсы и пихает их хозяину под кровать.