По ту сторону тоннеля

      Сюрприз!       Ой, прости, не хотел тебя напугать. Извините, извините…. Да перестаньте вы «шикать» на меня! Знаю, знаю, был не прав, всё же библиотека не лучшее место для сюрпризов. Ищешь книги, которые я советовал? Рад, что смог помочь. Но, прервись ненадолго, это важно. Пойдём.       Эх, как же на улице хорошо! О, автомат с напитками. Идём, угощаю. Ещё б чуть-чуть и библиотекарша нас выпроводила, гомэн*. Надеюсь, тебе понравился составленный мною тур(смотри предисловие). Ты ещё не забыл о «десерте»? Оставил для него местечко? Ладно, не буду долго мучить – держи ящичек. Не открывай сейчас, тут так не принято*, да и вдруг опасно. Не смотри так на меня. Мне нормально, а вот для себя решай сам, Уважаемый читатель. Прилагаю к подарку небольшое описание, удачи! А и да, билеты домой на дне ящика, воспользоваться ими или нет – решай сам, про визовый режим только не забудь.        Куда я? А, так у меня дел ещё полно, я только мимо проходил. Вот, решил нужно отдать, ведь праздники то уже все прошли и всё такое…. Да не брошу я тебя на произвол судьбы и якудзам на растерзание, не переживай! Я как обычно всегда буду на связи, будет что непонятно, пиши – растолкую! Ну, всё, я побежал, гуду раку*!              Инструкция по применению:        1. Перед вскрытием устройтесь поудобнее. Обеспечьте себя любимыми напитками и яствами, пледом. 2. Если по пути вам будут встречаться названия через слеш «/» знайте, что в данной местности граница между двумя мирами очень тонкая, а значит, развлекать Вас будут оба героя поочерёдно (т.е. в главе будет две части, первая со стороны Тихиро, вторая – Хаку, последовательность произвольная). 3. В современных реалиях погода творит всё что ей вздумается. Поэтому перед прибытием в места досуга, если вдруг «глобальное потепление» даст о себе знать, рядом с их названием высветится значок температуры. По подсчётам, столбик термометра не превысит отметки «R». 4. Внимание! Тур длиться довольно долго, и так как вы в Японии уже не новичок, то естественно, что со временем стали замечать некоторые «шероховатости» в жизни японцев. «Хорошо там, где нас нет», не забывайте, что в жизни может случиться всякое, поэтому будет не лишним заваривать себе ромашковый/мятный чай, или держать под рукой «корвалол» с «валерьянкой». Будьте внимательны и осторожны в местах с повышенной температурой. 5.Наконец-то произойдёт то, чего все так ждали – герои встретятся! Это произойдёт не в первой главе, но и не в десятой. 6. Не держите далеко от себя и тех, кому может понравиться данный «подарок». Свои впечатления можете отправлять автору тура, или же оставлять в книге отзывов непосредственно в местах посещений. 7.Наслаждайтесь приключением!

Искренне Ваш, Вульфант

__________________________________________________________________________ * Гомэн – неформальное выражение от гомэннасай – прости меня пожалуйста(за проступок). В транспорте или когда нужно куда-то пройти говорят «сумимасэн». * В Японии, когда дарят подарки распаковывать их при дарителе не принято, ибо можно невольно выказать разочарование, что нанесёт ущерб репутации дарителя, и заставит его «потерять лицо». Таких ситуаций японцы всячески избегают и стараются не создавать. * Гуду раку – от английского «good luck» - удачи!