Перевод

See The Rust Through Your Playground Eyes 592

Слэш — в центре истории романтические и/или сексуальные отношения между мужчинами
My Chemical Romance

Автор оригинала:
Idiot_KillJoy
Оригинал:
http://www.mychemicalromancefanfiction.com/Story/24961/See-The-Rust-Through-Your-Playground-Eyes/

Пэйринг и персонажи:
Джерард Уэй/Фрэнк Айеро, Джерард Артур Уэй, Фрэнк Энтони Томас Айеро-младший
Рейтинг:
NC-17
Размер:
Макси, 209 страниц, 47 частей
Статус:
заморожен
Метки: Underage Ангст Драма Насилие Нецензурная лексика Повествование от первого лица Психология

Награды от читателей:
 
«*умерла от переизбытка эмоций*» от Juls555
«До невозможности мило» от wllzft
Описание:
Отец Джерарда, Дон, сразу же после развода с миссис Уэй решает жениться на Линде Айеро. У Линды есть сын. Его зовут Фрэнк и он милый, как новорожденный щенок, сладкий, как сахарная вата и такой невинный, каким только можно быть. А у Джерарда, кажется, особенная симпатия к своему сводному брату.

Посвящение:
Автор, спасибо тебе большое!
Соня, и тебе спасибо! Не знаю кто еще, кроме тебя, в силах исправлять мои глупые ошибки.

Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика

Примечания переводчика:
Мистер Переводчик видит героев примерно так:
Фрэнк
http://s004.radikal.ru/i207/1403/a5/124f1b074bf6.jpg
Джерард
http://s006.radikal.ru/i214/1403/22/4d4e3b2f23df.jpg

Thirty Six

9 апреля 2014, 16:39
Кажется, у меня случилось несколько мини сердечных приступов, которые подталкивали меня на то, чтобы я кричал «да» не раздумывая, но в тоже время я не мог так просто взять и согласиться с этим маленьким ангелом. Но… Находиться в относительно небольшой комнате с мокрым, обнаженным Фрэнки звучало слишком хорошо, чтобы от этого отказываться. Я не думаю, что я смог бы простить себя, если бы сейчас ответил согласием. Это низко и грязно, и действительно неуместно, и так неправильно. Это выглядело бы так, будто я использую его в своих собственных интересах. - Я… я не думаю, что это хорошая идея, - пробормотал я. Он медленно отступил назад, выглядя при этом довольно запутанным. – П-почему н-нет? Потому что я бы, скорее всего, умер от сексуального неудовлетворения, рассматривая тебя абсолютно голым и не имея при этом возможности прикоснуться. – Потому что это не правильно. - П-почему? – кажется, он выглядел еще более запутанным. - Потому что ты… будешь без одежды. - П-почему? Т-ты ведь м-мой п-парень, это н-нормально, - прошептал он, на что я просто промолчал. – Или т-ты п-просто н-не х-хочешь в-видеть м-меня т-таким? – тихо спросил он, заметно расстроившись. - Нет, Фрэнки, все не так. Я просто не думаю, что тебе было бы удобно, - я сел на край кровати, опустив лицо вниз. Фрэнки сразу же подошел ко мне, усаживаясь на колени и запуская пальцы в волосы, на что я инстинктивно положил свои руки ему на бедра. – Б-будет. - Милый, просто ты… так молод, - я тяжело вздохнул. – Я не хочу причинить тебе боль. Он медленно наклонился вперед, слегка касаясь моих губ. – Т-ты не п-причинишь. Я подался вперед, сокращая крошечное расстояние между нашими губами. Фрэнки осторожно потянул меня за волосы, приоткрывая рот. Он издал тихий стон, когда наши языки соприкоснулись, и я сильнее сжал руки на его великолепных бедрах. Он прикусил мою нижнюю губу, игриво оттягивая ее, и я, не выдержав, снова сомкнул наши губы уже в более страстном, даже каком-то отчаянном поцелуе. Наши языки танцевали сумасшедший танец, в сопровождении с гортанными стонами, вырывающимися и заполняющими пространство. Мы целовались так невероятно сильно, стараясь насладиться друг другом как можно лучше. Мое дыхание на мгновение остановилось, а руки сильнее вцепились в его бедра, отчего костяшки пальцев побелели, когда Фрэнки медленно провел рукой вниз по моей груди. Он посмотрел на меня своими карими полуоткрытыми глазами, его щеки были красными, а волосы немного грязными, но при этом он выглядел просто невероятно. - Л-люблю т-тебя, - прошептал он своим завораживающим голосом. Я обхватил его щеки, оставляя легкий поцелуй на его слегка припухших губах. – Я тоже люблю тебя, милый. Он снова углубил поцелуй, но лишь на несколько секунд, а затем медленно поднялся. – Я ид-иду в д-душ, - сказал он, уже открывая дверь ванной комнаты. Я просто сидел на одном месте, наблюдая за дверью, несколько минут. Есть так много вещей, которые я просто умираю, как хочу сделать, так почему бы не начать прямо сейчас? Он так хорошо целуется. А что еще могут делать его идеальные губы или рот? Я продолжал пялиться на дверь, когда услышал звуки льющейся воды, разбивающейся о кафельный пол. Так, Фрэнки заслуживает частную жизнь, и это как минимум неуважительно - слушать, как кто-то принимает душ. Я быстрым шагом покинул комнату Фрэнки, поднимаясь наверх, в свою собственную спальню. В первую очередь я решил пойти в ванную и поскорее позаботиться о своей небольшой «проблеме». После быстрого и довольно неловкого душа, я вышел из ванной и подошел к шкафу, выбрав пару черных брюк, черную рубашку и пиджак. Стараясь не терять попусту времени я надел туфли и высушил волосы, решив снова вернуться в комнату к Фрэнки. Добравшись туда, я как-то неуверенно постучал в дверь, дожидаясь ответа. - П-проходи, - услышал я мягкий голос спустя несколько секунд ожидания. Я толкнул дверь, проходя в комнату. Фрэнки был уже полностью одет в узкие джинсы, черную рубашку на кнопках и такого же цвета конверсы. Сейчас он стоял перед зеркалом, стараясь расчесать свои непослушные волосы. - П-привет… п-поможешь? – сказал он, указывая на расческу. Я подошел к нему, забирая кисть. На мгновение я задержал свой взгляд на наших отражениях в зеркале, и я все же понял, как же молодо Фрэнки выглядел рядом со мной. На самом деле, три года звучит не так уж и много. Но когда я смотрю на нас, я вижу только ребенка и взрослого парня. Люди определенно думали, что мне лет двадцать шесть, двадцать семь, а Фрэнки всего лишь двенадцать, не больше. Я больше похож на его отца, нежели на парня. - Т-ты с-собираешься п-помочь м-мне или н-нет? – его голос вывел меня из собственных размышлений. Я не сдерживаюсь и улыбаюсь нашим отражениям в зеркале. – Ты выглядишь великолепно. Его щеки моментально приняли ярко-красный цвет. – С-спасибо, - прошептал он, опуская взгляд вниз на свои ботинки. Я снова улыбнулся, принимаясь медленно и осторожно расчесывать его шелковистые каштановые волосы. Я продолжал буквально каждые несколько секунд бросать взгляды на зеркало и постоянно видел одно и то же, картинка не менялась. Очень красивый и очень молодой мальчик, с длинными каштановыми волосами и самыми красивыми глазами, которые только могут быть в этом мире. И извращенец, который выглядит в два раза старше этого прекрасного ангела. Я не становлюсь моложе, и, видимо, Фрэнки не знал понятия слова «старение». Когда я закончил расчесывать его волосы, я осторожно обнял его за талию и притянул его так близко к себе, насколько это было возможно, и уткнулся носом в изгиб его мягкой шеи. - Ты такой красивый, - я медленно провел носом вдоль его кожи. – Я так люблю тебя. Он положил одну из свои рук на мою, отчего по телу пробежала мелкая дрожь. – Л-люблю т-тебя т-тоже. - Даже если я стар? – на самом деле, я не хотел спрашивать этого. Оно вырвалось само собой. Я перевел свой взгляд на зеркало и увидел слегка смущенное выражение лица Фрэнки. – Т-ты н-не с-старый. - Я взрослый, Фрэнки. Через несколько месяцев мне будет двадцать лет, а тебе совсем недавно исполнилось шестнадцать. И выгляжу я намного старше по сравнению с тобой. Он повернулся в моих руках, поэтому мы оказались лицом к лицу, ну почти, Фрэнки был немного ниже меня. Так что, скорее – лицом к груди. Он обхватил мои щеки, взглянув мне в глаза. – Я л-люблю т-тебя. Н-не имеет з-значения, к-как т-ты в-выглядишь или с-сколько т-тебе л-лет, п-потому ч-что я в-все р-равно б-буду л-любить т-тебя т-так ж-же с-сильно. Я наклонился и оставил на его губах быстрый, но такой чувственный поцелуй. – Я тоже буду любить тебя так же сильно. Фрэнки мягко улыбнулся. – Н-нам п-пора ехать. Я отпустил его, проверяя свои наручные часы. Да, нам действительно уже пора выезжать. Я взял Фрэнки за руку и повел его из дома в гараж. Открыв для него пассажирскую дверь Lamborghini, я помог ему сесть, а затем и сам сел за водительское сиденье, заводя двигатель и покидая дом. Поездка была заполнена самыми различными темами для разговора, придуманными Фрэнки. Он рассказывал о своем невероятно «крутом» сне, рассуждал над тем, почему печенье не такое же ценное, как золото, и наконец, почему бы мне не избавиться от Лори. По мнению Фрэнки она была неспособной и грубой, у ее печенья был неприятный вкус, да и ее лицо было довольно «глупым». - Я не думаю, что этих причин будет достаточно, чтобы уволить ее, - сказал я. Я не хотел расстраивать Фрэнки, и если ему не нравится Лори, то мы должны найти новую экономку. Все что нам нужно, это больше причин на то, чтобы попросить ее покинуть наш дом. - Т-ты ей н-нравишься! А ч-что, если т-ты б-будешь изменять м-мне с н-ней? – он действительно выглядел каким-то взволнованным, его большие глаза были наполнены тревогой. - Что? Конечно нет! Я бы никогда так не поступил, Фрэнки. Я бы никогда не изменил тебе, а уж тем более с Лори. Она была действительно миловидной девушкой. Но было бы как-то нелогично променять кого-то на самого красивого в мире Фрэнки. Он совершенный. Конец дискуссии. Я повернулся к нему, он смотрел на меня своими огромными щенячьими глазами, и мягкая улыбка играла на его совершенных розовых губах. Всю остальную часть поездки мы провели в тишине. Когда мы, наконец, доехали до картинной галереи, я припарковал свою машину на собственном месте на стоянке. Я вышел и сразу же помог Фрэнки, он моментально схватил мою руку, переплетая наши пальцы. Я заметил, что парковка была полностью заполнена, и прежде чем я собрался пройти внутрь довольно большого здания, к нам подошел один из помощников. - Мистер Уэй, мы очень рады приветствовать вас здесь. Позвольте мне помочь с вашими картинами. Я немного отошел от Фрэнки, подходя к багажнику своей машины. - А кто этот молодой человек? – с любопытством поинтересовался парень. - Это Фрэнк Айеро, мой очень хороший друг, - ответил я, при этом чувствуя, как Фрэнки смотрит на меня, разочарованный тем фактом, что я не представил его своим парнем. Помощник болтал без умолку о чем-то еще, но я не особо обращал на это внимание. Наконец, взяв все картины, он пошел по направлению в галерею. - Очень х-хороший д-друг? – прошипел Фрэнк, когда парень уже отошел на достаточно большое расстояние от нас. - Фрэнки, милый, ты должен понять, что я не могу им рассказать о наших отношениях. Они не поймут. Его взгляд смягчился, и он осторожно приобнял меня, прошептав: - П-прости, - он снова взял мою руку, я улыбнулся, и мы вместе пошли ко входу в здание. Внутри было довольно много людей, но места было предостаточно, поэтому особых проблем с личным пространством почти не было. - З-здесь очень м-мило, - воскликнул Фрэнки, указывая на стеклянные скульптуры. - Хочешь рассмотреть их поближе? - Д-да! Он радостно улыбнулся, и я повел его к разноцветным скульптурам, которые выглядели действительно достаточно хорошо. - П-покажи м-мне с-свои р-работы! – сказал Фрэнк после того как тщательно изучил каждую скульптуру. - Ладно, пойдем, - я повел его наверх. Я вдруг осознал, что довольно сильно нервничаю, хотя меня никогда не заботило то, что люди думают о моих картинах. Но мнение Фрэнки оказывается действительно очень важно для меня. А что, если они ему не понравятся? На втором этаже людей было уже не так много. В основном это были художники, которые любовались своими работами или критиковали другие. Возле некоторых из моих работ стояла довольно большая толпа, но в основном это были просто люди, пришедшие посмотреть выставку, хотя я так же успел заметить нескольких достаточно хороших художников. - Это од-одна из т-твоих? – спросил Фрэнки, рассматривая одну из моих новых картин. - Эм, да. Как тебе? – я говорил медленно, все еще боясь его реакции. - Это т-так к-красиво! – он широко улыбнутся. – Это в-все т-твои? - Да… кстати, есть одна работа, которую я тебе очень хотел показать, - я беру его за руку и веду к еще одной моей новой картине. Я обошел всю толпу, чтобы Фрэнки смог лучше разглядеть ее. Он стоял и смотрел на нее в течение нескольких минут, широко раскрыв рот и глаза от удивления. - Эт-это я? – тихо и неуверенно спросил он. Да, это действительно была картина с ним. Фрэнки был изображен в полный рост, все было черно-белым, но только его глаза были яркими. Я старался изобразить их как можно точно, изобразить их идеальный и невероятный цвет. Он стоял на пустынной улице, шел дождь, а его руки были приподняты к нему, от чего рубашка задралась, оголяя часть его плоского живота. Он не был изображен в точности так же красиво, каким он был на самом деле. Но я правда старался, да и сходство было хоть немного заметно. Он был поистине красивым, и я хотел, чтобы каждый увидел это. - Тебе нравится? Он посмотрел на меня, улыбаясь, и его карие глаза заблестели от переполняющих его эмоций. – Это очень к-красиво, - он повернулся, слегка потянув меня на себя. – Я л-люблю т-тебя, - прошептал он, и его теплое дыхание защекотало мои губы. - Я тоже люблю тебя, Фрэнки, - пробормотал я, полностью загипнотизированный глазами Фрэнки, которые сияли еще большей красотой в свете ярких ламп. Он притянул меня еще ближе, и наши губы слегка соприкоснулись. Больше не в силах сдерживаться, я подался вперед и начал целовать его мягкие алые губы. Он сразу же ответил на поцелуй, так мягко и сладко. Какая разница, что люди вокруг? Все что сейчас имеет значение, это идеальные пухлые губы Фрэнки на моих. Мы оторвались друг от друга через несколько секунд. Губы Фрэнки моментально приобрели темный оттенок, а щеки вспыхнули ярким румянцем. - Джи! – я моментально повернулся на знакомый голос и увидел Габриэля. Этого полнейшего идиота. Он подошел к нам, улыбаясь и размахивая руками. – Добрый вечер, Габриэль, - поприветствовал его я довольно сухим тоном, не желая и минуты провести в обществе этой личности. Он попытался обнять меня, но я ловко увернулся, и мы поприветствовали друг друга рукопожатием. Он, вероятно, не заметил Фрэнки, так как совершенно не обращал на него внимание. - Джи, покажи мне свои новые картины! – воскликнул он, хватая меня за руку и пытаясь повести за собой. Фрэнки, не растерявшись, вытащил мою руку из крепкой хватки Габриэля, переплетая наши пальцы. - Он с-собирался м-мне п-показать к-картины, - он бросил на Габриэля угрожающий взгляд. Он сразу же повернулся к Фрэнки, сперва выглядя довольно раздраженно, но как только он увидел моего ангела, его лицо сразу стало спокойным, и улыбка засияла на лице. - Оу, привет. Кто этот привлекательный парень, Джи? – Фрэнки остановился, снова посмотрев на улыбающегося Габриэля. Я с трудом проглотил комок ревности, нарастающий в моем горле. - Это Фрэнк. Фрэнки, это Габриэль! Габриэль медленно пожал руку Фрэнки, все еще продолжая хитро улыбаться. Я уже прямо сейчас готов был размазать эту самодовольную улыбку по его глупому лицу. - Так, Фрэнки, сколько тебе лет? – спросил он. - Ш-шестнадцать, - спокойно ответил Фрэнки, совершенно не обращая никакого внимания на такие очевидные намеки Габриэля. - Оу, какой молодой… а мне нравятся молодые, - он снова ухмыльнулся. Сукин сын.
Отношение автора к критике:
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.