Глава 5
7 марта 2014 г. в 15:29
8.45 утра.
Только Джон покинул миссис Уайтхаус и размышлял о представших перспективах, как большой чёрный BMW остановился прямо перед ним. Боковое окно водителя беззвучно открылось, и взволнованно выглядевший мужчина всмотрелся в него.
- Уотсон? – Скорее утверждение, чем вопрос.
Джон приостановился и кивнул.
- Доктор Джон Уотсон? – Переспросил мужчина.
Джон снова кивнул, разглядывая непривычно пустынную улицу. Он не видел машин или подъезжающего автобуса с тех пор как ушёл от миссис Уайтхаус, и всё это время (около пяти минут) бездумно пялился в стену. В другое время Джон не стал бы задумываться над этим, даже находясь на севере центра Лондона. Но ранний час - время больших пробок, которых местные жители старались изощрённо избегать; например, приезжать раньше и начинать рабочий день, соответственно, тоже раньше. Не замечать людей – странная способность, даже по мнению Шерлока.
- Пожалуйста, сядьте в машину, - попросил его водитель, прежде чем снова закрыл окно.
Джон вздохнул. Майкрофт не «похищал» его уже довольно давно, и он предполагал, что тот точно захочет встретиться, однако старший Холмс обычно достаточно уважал младшего брата, чтобы не срывать Джона, когда они расследуют дело.
Он открыл находящуюся ближе к нему заднюю дверь и всмотрелся вглубь автомобиля. Там, как он и ожидал, сидела помощница Майкрофта. В прошлый раз, когда он спрашивал, она назвалась «Сандрой», хотя он знал, что и это имя изменится, если тот спросит ещё раз.
Она молча похлопала по сидению возле себя, и Джон медленно залез внутрь.
Её пальцы двигались со скоростью мили в минуту, как и должно было быть. Ещё у нее в ухе было устройство, через которое Джон слышал несколько разных голосов, звучащих резко, словно выстрелы, пробиваясь через помехи.
Автомобиль поехал, и Джон расслабился в кожаном сидении.
- Я говорила ему, что сейчас не время для всего этого, – мгновение спустя произнесла она. – Но я предполагаю, что он захочет обсудить семейные дела в такие времена, как сейчас, - девушка вздохнула, быстро бросив на него взгляд.
- Что Вы имеете в виду под «такие времена, как сейчас»? – Спросил Джон, дотрагиваясь до кармана и пытаясь найти свой телефон. Он выключил его, пока был у миссис Уайтхаус, уважая и понимая ее утрату, хотя знал, что сообщение от Шерлока заставило бы его ответить независимо от того, чем бы он ни занимался.
Она на секунду замолчала, приподнимаясь со своего места, и положила кипу листков бумаги А4 на колени Джону, прежде чем снова приложила руку к уху, слушая голоса.
Джон должен был признать, что снова настроился на работу, и посмотрел на отчеты. Текст потёртый, шрифт квадратный, выглядит официально. Джон начал читать первую страницу, когда его телефон завибрировал. Он смог прочесть всего несколько строчек текста: "Дело 05 – изчезновения, допустить ликвидацию и первые испытания, предполагающие массовую мутацию на клеточном уровне и возвращение к жизни", прежде чем посмотрел на телефон.
Джон слегка улыбнулся: семь сообщений и все от его соседа по квартире.
Она сказала что-нибудь интересное? ШХ
Лаборатория Святого Барта, приезжай, когда освободишься. ШХ
Образцы крови дают странные результаты. Надо повторить тесты. Что ты нашел? ШХ
Игнорируй последнее сообщение, приезжай в Скот.Ярд, если можешь. ШХ
Где ты? ШХ
Пожалуйста, ответь. ШХ
Джон? ШХ
Джон перестал улыбаться, и начал понимать. Гораздо больше, чем из слов сидящей рядом женщины или из документов на его коленях, он просто знал из последнего сообщения Шерлока: что-то где-то пошло неправильно. И они не могут бороться с этим вместе.