Can you see the signs?

Перевод
NC-17
В процессе
367
1
переводчик
Nadyn Greene сопереводчик
Revolation сопереводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Макси, написано 283 страницы, 89 863 слова, 30 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
367 Нравится 213 Отзывы 189 В сборник

24. You make me happy.

Настройки
Примечания:
Суббота, 31 декабря POV Луи — Лиам? Есть что-то, о чем мне следует знать? – Повторила Даниэль, на этот раз более уверенно. — Нет, детка, ничего, — ответил Лиам, положив руку ей на колено. — Уверен? Потому что, судя по твоему лицу, определенно что-то есть. — Это не он, Даниэль, — проговорил я. Лиам не виноват, к тому же не хочется, чтобы он поссорился с Даниэль. Единственный, кто виноват сейчас — это я, во-первых за то, что рассказал Гарри о своих чувствах к Лиаму, у которого вдруг возникла необходимость поделиться этим со всей комнатой. — Тогда что происходит? – Спросила Даниэль, посмотрев на меня сердитым взглядом. Я простонал. — Поверить не могу, что говорю это и, Лиам, пожалуйста, помни, что я делаю это для тебя, не смотря на то, что ты был конченным мудаком последние несколько месяцев, — Благодаря алкоголю в моем организме голос стал увереннее. – Несколько месяцев назад, в сентябре, кажется, Лиам вынудил меня признаться в своих чувствах к нему, потом я попросил его поцеловать меня, и он согласился, хотя до этого уже сказал, что мои чувства невзаимны, но это неважно. На следующий день он сказал мне, что не хочет больше быть моим другом. Конец. – Сказал и уставился на кружку пива в руках. Зейн выглядел смущенно несколько секунд, но потом пожал плечами, как бы говоря ‘ой, да наплевать’, но вот Даниэль так же спокойно мое заявление не восприняла. — В сентябре? – Медленно проговорила он, глядя на Лиама, — Ты поцеловал его в сентябре? Лиам кивнул, бледнея с каждой секундой. — Но… мы начали встречаться в конце июля. На ее лице была смесь гнева и разочарования, и в этот момент я подумал, что прибью Гарри. — Серьезно, Даниэль, это не его вина. – Начал я, но она послала мне убийственный взгляд, так что я тут же замолчал. — Почему ты попросил его поцеловать тебя? – Теперь ее гнев перешел на меня, — Ты знал тогда, что мы встречаемся, у тебя в голове ничего не стрельнуло? Я сглотнул. Вот сейчас, когда она сказала об этом, до меня дошло, что я должен был учесть тот факт, что Лиам встречается с Даниэль. Но тогда я даже и не подумал об этом. — Нет, не… нет. — Ты просто эгоист. – Сказала она, сузив глаза. Я приоткрыл рот. — Извини? — Ты слышал. — Да, я слышал, что ты назвала меня эгоистом, но какое ты имеешь право? — Ты поцеловал моего парня! — Я просто хотел эффектно закончить разговор! – Объяснил я, — А что касается тебя, то у меня был отвратительный день, так что мою голову занимали совсем другие мысли. Она коротко усмехнулась, хотя было совсем не до смеха. — И что же такого ужасного приключилось с тобой в тот день, что ты даже не вспомнил о том, что у твоего лучшего друга есть девушка? — Да, мне тоже любопытно, ты никогда не говорил об этом. – Сказал Лиам и отвел взгляд от Даниэль. — Да вы что, издеваетесь? – Простонал я, закрывая лицо руками. — Подождите-ка секундочку. – Медленно проговорил Гарри. Ох, отлично, еще один присоединился к веселью. — Разве это не тот день, когда мы поцеловались? Мои глаза расширились, и я медленно перевел взгляд на него. Теперь, когда Гарри вспомнил и осознал события того дня, я выглядел настоящим подонком. — Мы целовались много раз, Гарри. – Сказал я, включая дурачка. — Это был первый раз, когда мы поцеловались, Луи, помнишь? Ты орал на меня, а я на тебя, потом прижал к стене и поцеловал. – Проговорил Гарри, а его глаза становились все уже и уже, – Это было в тот день, да? — Так… вот почему ты дрочил в моей кровати, когда я пришел домой? – Задумчиво произнес Лиам, и мои глаза расширились еще больше. — Я не могу поверить, что ты сказал об этом при всех! – Воскликнул я и уставился на него. — Я не могу поверить, что ты просто взял и поцеловал своего лучше друга спустя пять минут, после того как целовался со мной! – Встрял Гарри. — Я не могу поверить, что ты поцеловал моего парня! – Подала голос Даниэль. — Я не могу поверить, что ты не сказал мне о том, что целовался с ним! – Произнес Лиам, — И не могу поверить, что ты переспал с моей девушкой! – он добавил. — Что? – Одновременно воскликнули Найл, Даниэль и Гарри. — Обязательно было это говорить, Лиам? – Прошипел я. — Да! — Какого черта, Лиам! Я никогда не спала с ним! — Нет, ты спала, но была слишком пьяна, чтобы запомнить! — Что? Я простонал. — Это было год назад, зачем сейчас это обсуждать? И, Лиам, ты прекрасно знал, что мы переспали, когда предложил ей встречаться, так что не надо обвинять меня в этом! — Она была в стельку пьяная! – Закричал Лиам и встал с дивана. – Но тебя это нисколько не заботило! — Это было год назад! – Прикрикнул я в ответ, когда тоже поднялся на ноги. – Мы уже говорили об этом, и я не могу поверить, что ты снова обвиняешь меня! — Я не могу поверить, что ты не сказал мне о том, что я переспала с твоим лучшим другом! – Сказала Даниэль и посмотрела на Лиама. — Он не мой лучший друг! — Тогда был! – Громко ответила она, — И я не могу поверить, что ты не сказал мне об этом! — Я не могу поверить … — И я, — громко сказал Найл, когда встал с дивана и поднял обе руки вверх, чтобы заставить нас всех замолчать, — Не могу поверить, что мы все попали в сериал «Холм одного дерева»! Комната погрузилась в тишину, после чего: — Я люблю этот сериал, — Проговорил Зейн. — Ради Бога, Гарри и Луи, идите в мою комнату и поговорите, Лиам и Даниэль, идите в комнату Лиама и тоже поговорите, — Устало сказал Найл, прежде чем снова сел на диван и прижался к Джейку, который, кажется, находился в полнейшем шоке от происходящего. Я послал Лиаму с Даниэль злобный взгляд, прежде чем вышел из гостиной и направился вверх по лестнице в комнату Найла. Гарри сразу пошел следом за мной и после того как зашел внутрь комнаты, закрыл за собой дверь. Я медленно покачал головой и глубоко вздохнул и, не в силах понять, что только что произошло внизу, сел на край кровати. Гарри все так же стоял у двери, прислонившись к ней спиной. — Так… в тот день ты просто пришел сюда и решил его поцеловать, а? – сказал он. Я вздохнул и сжал переносицу. — Я… все было не так. Не думаю, что ты понимаешь, насколько потерянным я чувствовал себя тогда, не только в тот день, а с того момента, как ты… сблизился со мной. Я никогда не мог предугадать твое появление, не знал, какого черта ты хочешь от меня… — Ты знал, — перебил Гарри, — Ты с самого начала знал, что я хочу тебя, это очень просто. — Ты хотел не меня, Гарри, — усмехнулся я, — Ты хотел мое тело, ничего больше. — И что? — И что? – Воскликнул я. – А то, что ты с самого начала знал, что я не поддамся тебе, но все равно продолжал пытаться. И время от времени мы даже нормально разговаривали и… Я думаю, ты начал нравиться мне прямо перед поцелуем, хотя я и не признавался себе в этом. Потом мы поцеловались, и это был потрясающий поцелуй, не потому что, ты знаешь, не в физическом плане, а потому что я почувствовал своего рода… легкость, то, что я не чувствовал уже очень давно, Гарри. Вообще-то, я не уверен, что вообще чувствовал что- то подобное раньше, и это напугало меня, потому что я прекрасно знал, что тебе от меня нужен был только секс, и я твердил себе снова и снова, что не могу влюбиться в тебя, что это плохая идея, и вот во что это вылилось в конечном итоге. Я немного нервничал, не совсем уверенный в том, что действительно хотел произнести это вслух. — Ты знал, что это случится…? Я вздохнул. — Я знал, что, в конце концов, мне будет больно, и я не хотел, не мог смириться с этим. Все время, пока я говорил, я не смотрел на Гарри, но теперь увидел, что лицо его смягчилось, хотя казалось, он все еще сердится. Он сделал несколько шагов и сел рядом, смотря прямо на меня. — Но это все равно не объясняет, почему ты поцеловал Лиама в тот день. Я снова опустил взгляд вниз. — Как-то я говорил тебе, что Лиам всегда был тем человеком, рядом с которым я чувствовал безопасность и комфорт, и… что ж, тогда мне действительно нужны были безопасность и комфорт. Я не собирался рассказывать ему о своих чувствах, я вообще не собирался делать этого, не в тот день, никогда, но он каким – то образом увидел, и так или иначе вынудил меня подтвердить его подозрения. И после всего этого дерьма я попросил его поцеловать меня просто, чтобы… ты знаешь, успокоиться. Он уставился на собственные ноги, очевидно о чем — то размышляя, а я и не ждал от него ответа. Мы сидели в полной тишине, пока Гарри снова не заговорил: — У тебя еще есть чувства к нему? Я моргнул. Хороший вопрос. Есть ли у меня чувства к Лиаму? Я обмолвился с ним буквально парой слов за последние четыре месяца, но безумно скучал по нему все это время, может быть, даже немного сильнее, чем должен скучать нормальный друг. Так что да. Возможно, у меня все еще есть чувства к нему. — Я знаю Лиама уже очень долгое время, мы были лучшими друзьями почти шесть лет, и я… я не уверен, что эти чувства вообще когда-нибудь исчезнут, как бы сильно я этого не хотел. – Сказал я после недолго молчания. Гарри вздохнул. — Хорошо, но…плевать, если я сейчас скажу как типичная девочка-подросток, но: Если бы тебе пришлось выбирать между мной и Лиамом, в смысле отношений, кого бы из нас ты выбрал? Я улыбнулся. Тупой вопрос. — Я выбрал бы тебя, потому что никогда не хотел встречаться с Лиамом, и я не уверен, привлекает ли он вообще меня, кроме как… фантазий в моей голове. Но с ним всегда уютно и тепло, и безопасно, а мне нужно это время от времени, серьезно, я не знаю, как это объяснить. — Я…Ты чувствуешь тоже самое рядом со мной? Я снова улыбнулся. — Да. Он улыбнулся в ответ, но эта улыбка быстро исчезла: — И… эм, ты серьезно переспал с Даниэль? – Немного неуверенно спросил он. Я вздохнул, но все-таки кивнул. — Да, это было год назад, на вечеринке, она была пьяна, а я… возбужден. Вспоминая это сейчас, я бы никогда так не поступил, но слишком поздно оправдываться. Он коротко усмехнулся. — Да, что ж, я не собираюсь упрекать тебя в этом. — Спасибо. – Я улыбнулся. Комната снова погрузилась в тишину. — Так… ты думал, что я использую тебя, а потом просто выкину? – Наконец сказал Гарри. — Ты хотел меня только в одном смысле. — Да, но теперь все не так, знаешь? Я пожал плечами и начал перебирать собственные пальцы. — Да, но… иногда кажется, что ты все равно уйдешь, когда получишь то, чего так давно хотел; секс и… Я не знаю, ужасно думать о том, какого мне будет, если ты действительно сделаешь это, потому что.. Да, будет очень больно. На его лице отражались эмоции, которые я никак не мог понять, но секунду спустя он уже смотрел на меня с печалью и разочарованием в глазах. — Ты знаешь, это больно, если ты все еще думаешь, что я могу сделать подобное с тобой. Я сглотнул. — Прости, мысли сами приходят, и странно думать о… нас, особенно если учесть то, из-за чего ты вообще обратил на меня внимание. Он улыбнулся и оставил поцелуй на моей щеке. — Если бы мне от тебя нужен был только трах, я бы не заморачивался так долго, поверь мне. Я настойчивый, но не до такой степени. — Да, я знаю, — пробормотал я, — Но… Мне… Мне правда жаль, что мы все еще не переспали, я не собирался становиться монашкой, но… — Все нормально, я не собираюсь заставлять тебя. – Сказал он, перебирая мои волосы. — Но я все еще могу использовать руки и рот в качестве утешения. – Я нервно улыбнулся. Это заставило его широко улыбнуться, и он наклонился ближе, прямо к моим губам: — Это прекрасно утешение, — ответил он и накрыл своими губами мои. Я рассчитывал оторваться от него через несколько секунд и снова присоединиться к ребятам внизу, но эта часть, видимо, не входила в планы Гарри. Он крепко сжал мою талию обеими руками и опустил обратно на кровать. Хоть я и понимал, что мы должны спуститься вниз, было довольно трудно сказать Гарри «нет», учитывая тот факт, что он развел мои ноги в стороны и устроился между ними, одной рукой зарываясь в волосы, а второй задирая мою футболку. Вскоре я просто отпустил себя и наслаждался тем, как Гарри руками осторожно исследовал мою голую грудь, а его язык дразняще скользил по контуру моих губ. Когда я почувствовал, что в штанах становится теснее – вообще-то, это произошло совсем скоро – то не смог удержаться от соблазна и обернул ноги вокруг талии Гарри, притягивая его тело ближе к себе. Низкий стон сорвался с губ, когда наши промежности соприкоснулись, и я запустил руки в его кудряшки, подаваясь бедрами вперед. Его губы вскоре оторвались от моих, и я уже собирался возразить, как он прижался к моей шее, очевидно, оставляя там вторую за сегодняшний день метку. Я буду выглядеть как настоящая шлюха со всеми этими отметинами, но честно, мне глубоко наплевать. Он стащил с меня футболку через голову и отбросил куда-то в дальний угол комнаты, прежде чем прижался губами к одному из сосков. Стоны, которые срывались с губ минутой ранее, просто ничто по сравнению с тем, насколько громко я застонал сейчас. Он очень хорошо знал, насколько чувствительны мои соски, и пользовался этим знанием в полной мере. Кажется, я был слишком громким, потому что он начал снова подниматься поцелуями выше, соединив наши губы так, что стоны утопали в поцелуе. — Развлекаться с тобой в общественном месте никогда не получается – ты слишком громкий, — выдохнул Гарри мне в рот, когда снова повел бедрами, вызывая еще один громкий стон с моей стороны, — Но мне нравится. — Может быть, ты не помнишь, но однажды мы с тобой развлекались в общественном месте, школьный туалет, а? – я прошептал. — Да, но это было во время урока, так что нас не могли застукать, это не считается. — Плевать, вернемся к настоящему, м? Я едва успел произнести эти слова, как наши губы снова соединились, а языки начали бороться за ведущую роль. Конечно же, он выиграл и тут же принялся исследовать мой рот, а я тем временем потянул низ его рубашки, чтобы стащить ее. Он быстро понял, что я от него хочу и оторвался на секунду, чтобы самому стянуть с себя рубашку, оголяя мускулистое тело под ней. Когда он снова лег на меня, соединяя наши губы, я опустил ноги, чтобы дотянуться и расстегнуть молнию его штанов. — Мы в кровати Найла, ты знаешь, — сказал Гарри, но я отчетливо слышал возбуждение в его голосе, так что его слова не остановили меня. Я выпустил смешок. — И что? Он удивленно улыбнулся. — Ничего. Я коротко улыбнулся в ответ, прежде чем снова сконцентрировался на своем занятии, и поднял немного подбородок, чтобы он вернул губы на свое законное место. В ответ он одной рукой сжал мою все еще скрытую под штанами эрекцию, что заставило меня снова застонать. Я старался не поддаться ему, сосредоточившись на стягивании с него штанов и боксеров, чтобы добраться до члена. Как только мне удалось это сделать, я обернул руку вокруг его члена, а в глазах Гарри дразнящий взгляд сменился чистой похотью. Было очевидно, что он старается сохранить равнодушный вид, но глаза выдавали его; на секунду они стали темнее, а взгляд слишком отчаянным, и я не смог сдержать довольной улыбки, увидев его таким. — Скажи мне, что ты хочешь этого, — выдохнул я, когда начал медленно двигать рукой, а он прикусил нижнюю губу. Он тяжело дышал через нос, но ничего не ответил, только сосредоточенно смотрел мне в глаза, что меня еще больше возбудило. Я снова обернул одну ногу вокруг его талии, притягивая ближе к себе, но не на столько, чтобы это помешало мне продолжить начатое. Это было странно, лежать под ним, но все же доминировать, хотя мне понравилось. Безумно понравилось, особенно когда я увидел, какой эффект это оказывает на Гарри. Другая моя рука спустилась ниже, осторожно поглаживая его яйца. Дыхание его сбилось, а с губ сорвалось короткое «ах», но он все еще смотрел мне в глаза. — Скажи мне, что ты хочешь этого, Гарри, — повторил я, продолжая медленно двигать рукой, я знал, что рано или поздно у него сорвет крышу. После моих слов, его дыхание стало еще тяжелее, а весь его вид показывал, что ему безумно нравится происходящее. — Скажи мне, что ты хочешь быстрее, Гарри, — я выдохнул, — Скажи, что ты хочешь кончить прямо на меня, скажи, что хочешь кончить мне на лицо, сделай меня чертовой шлюхой. Вот и реакция. Громкий стон сорвался с его губ, и он уткнулся головой мне в плечо, впиваясь зубами в кожу. Смесь удовольствия и боли заставила меня тихо заскулить, и я приподнял бедра, чувствуя явную необходимость к хоть какому-нибудь контакту. Я ускорил движения рукой, чтобы он скорее кончил прямо на мою голую грудь; от одной этой мысли тело невольно содрогнулось. Видимо, мне все-таки не суждено быть доминантом, для этого у меня слишком мало самоконтроля. Я почувствовал его рваное дыхание на моей шее, когда он в очередной раз оставлял на ней засос и следы от укусов, иногда постанывая. — Ладно, думаю, вы закончили и… Боже мой! Гарри оторвался от моего плеча, и мы оба посмотрели в сторону двери, где стоял Найл с выражением шока и отвращения на лице. Я тут же убрал обе руки от Гарри и посмотрел на Найла, вероятно, слишком испуганный взглядом. — Я…эм, вы м-можете закончить позже, а сейчас спуститесь вниз, пока не… эм . – Промямлил он, пока смотрел на нас большими глазами, после чего выбежал прочь из комнаты. Гарри снова застонал, но на этот раз от раздражения и отчаяния. — Мы же не можем закончить сейчас, да? – спросил он, прежде чем перекатился на другую сторону кровати и застегнул штаны. — Видимо, нет, – сказал я с таким же раздражением в голосе. — Знаешь, я иногда думаю, насколько сильно нас должен ненавидеть Господь, чтобы нас постоянно прерывали, — задумчиво произнес Гарри. — Да что ты, большинство раз мы сами себя прерывали, — фыркнул я. — Что? Это когда? — Ой, ну я даже не знаю, — саркастически ответил я, — Может быть сегодня? Или когда ты заявился посреди ночи, мы оба были возбуждены, а ты отказал мне? — Ах, да, весело было, ты тогда чуть не расплакался, — усмехнулся Гарри. — Я не плакал! — Ну почти, — фыркнул он, — И к тому же, кто же знал, что у тебя… такой грязный ротик? – Добавил он и снова ухмыльнулся. — Что? — Сейчас-то, откуда, черт возьми, все это взялось? Я почувствовал, как вся кровь в моем организме прилила к щекам. — Идиот, — все, что я смог сказать. — Ох, нет, не надо смущаться, мне понравились все эти пошлые фразочки! Я неловко кашлянул, не особо желая продолжать этот разговор. — Неважно, давай спустимся, пока Найл снова не приперся. Гарри только улыбнулся, ничего больше не сказав по этому поводу. Мы быстро надели наши рубашки под больные жалобы Гарри, вышли из комнаты и спустились вниз по лестнице. Даниэль с Лиамом, видимо, закончили выяснять отношения раньше нас, потому что сейчас они обнимались на диване, глядя друг на друга с неподдельным обожанием. — Клянусь Богом, — сказал Найл, когда мы с Гарри заняли свое место в кресле, возможно на этот раз, обнимаясь немного больше положенного, — Я попросил вас пойти и поговорить, ничего больше, и что же я вижу, вернувшись? Ах да, парочку, очень мило проводящую время на диване. — Парочку? – Переспросил я и посмотрел на Лиама с Даниэль, подняв бровь. — Да, но по крайней мере эти полностью одеты, их руки не шарят где-то ниже талии, а ноги не находятся во всяких интересных позах. – Сказал Найл, прожигая нас с Гарри взглядом. — Ноги в интересных позах? Вы двое, что за на хрен там вытворяли? – фыркнул Зейн. Я снова почувствовал, что краснею, и опустил взгляд вниз. — Ничего. — Конечно, ничего, — сказал Найл, — Я больше чем на сто процентов уверен, что зайдя я на пятнадцать минут позже, они бы … ты знаешь. — Потрахались? – Закончил Зейн. — Грубо говоря, да. В моей кровати! — Ой, успокойся, Найл, мы бы не переспали, — небрежно вставил Гарри и обнял меня за талию. — Хей, Лу, я… можно тебя на секунду? – Сказал Лиам, прерывая нашу маленькую дискуссию. Я уставился на него немного в шоке. Он хотел поговорить? Сорок пять минут назад он был слишком занят тем, что орал на меня. Я взглянул на Даниэль, не желая обидеть ее, но она просто кивнула. — Ладно, идем на кухню, — сказал я, прекрасно понимая, что сейчас все взгляды направлены только на меня, тогда я встал с колен Гарри и направился в сторону двери. Я слышал, как Лиам сказал что-то Даниэль, но не смог разобрать ничего, потому что почти вышел из комнаты. На кухне царила блаженная тишина и после всех разборок, которые произошли в гостиной, это место казалось раем, я вздохнул, прежде чем сел на край стола и увидел в дверном проеме Лиама. Он подскочил и быстро присел рядом со мной. — Прости, что рассказал всем о тебе и Даниэль, — сказал он после секундной тишины. — Да. — Я не хотел, это само вырвалось, — продолжал он, — И прости, если это вызвало проблемы между тобой и Гарри, ну ты знаешь, вся эта… поцелуй-ситуация. — Это моя вина, — я выдохнул, — Нужно было рассказать ему, но мне никогда не приходило в голову сделать это. — Хм. — Да. Наступило неловкое молчание, пока Лиам не нарушил тишину. — Ты что происходит между вами? Вы… вместе, или это физическое влечение? – спросил он. — Ни то, ни другое. — Оу. Прости, просто… в последний раз, когда ты говорил со мной об этом парне, ты с трудом мог стоять рядом с ним, а теперь сидишь на его коленях, и оба играете в… парочку. — Последний раз, когда мы говорили о нем, или когда мы вообще говорили, был четыре месяца назад, Лиам, многое может измениться за четыре месяца. — Да, знаю. Я вздохнул. — Мы не вместе, не встречаемся, или как ты там это называешь, но это больше, чем просто физическое влечение, мы просто… не знаю. И я без понятия, почему рассказываю тебе это. — Потому что я спросил. — Но мы больше не друзья, помнишь? — Луи… — Нам лучше вернуться к остальным, — сказал я и спрыгнул со стола. Мне хотелось спросить у него, что если Найл был прав, и он, правда, скучал по мне, но я не стал. — Да, лучше, — он тоже спрыгнул со стола. Он закусил губу, как будто хотел еще что – то сказать, — Мне…Мне жаль, что все так обернулось. – Произнес он, немного поколебавшись. Я вздохнул и устало покачал головой. — Это полностью твоя вина, Лиам, — произнес я и, не дожидаясь ответа, вышел из комнаты. — Все нормально? – проговорил Гарри так, чтобы только я мог услышать, когда я снова сел к нему на колени. Я улыбнулся и наклонился, чтобы оставить поцелуй на его щеке, прежде чем положить голову ему на макушку. — Я в порядке, — пробормотал я. В ответ он пробубнил что-то нечленораздельное и снова обнял меня за талию. — Как я уже говорил; отвратительно, — сказал Зейн, смотря на нас с приподнятой бровью. — Мне кажется, они милые, — пожал плечами Джейк. — Спасибо, ты нравишься мне больше, чем Зейн, — ответил Гарри. — Десять минут до полуночи, пора на улицу, — восторженно произнес Найл, когда Зейн уже открыл рот, чтобы ответить Гарри. — У нас есть фейерверки? – спросил Гарри, когда семеро из нас поднялись со своих мест, чтобы выйти из комнаты, надеть куртки и обуться. Я услышал смех Лиама позади себя: — Были. — А сейчас нет? – Спросил Зейн. — Неа. Видимо у Найла здесь не самая лучшая репутация, потому что как только Бобби увидел, что мы купили фейерверки, он отнял их у нас и отдал соседям. — Плохая репутация с фейерверками, а? – Спросил Джек, глядя на Найла с приподнятой бровью. — Это было всего один раз и то случайно, клянусь, — громко воскликнул Найл. — И что же случилось? – засмеялся Зейн, когда отчаянно пытался надеть свои ботинки; а сначала развязать шнурки, видимо, только для слабаков. — Ничего, просто… собака моего дяди, возможно… ослепла, — промямлил Найл. — Ух ты, так, мы оставим фейерверки для соседей, — сказал Гарри. Когда мы вышли на улицу, она уже была полна людей, готовящихся запустить фейерверки. Найл и Лиам тут же присоединились к группе на вид пожилых людей и начали счастливо болтать с ними, в то время как Зейн, Гарри и Джейк подошли к парню, который был очень занят своей огромной коробкой, в которой, скорее всего, была куча разных фейерверков. Таким образом, на крыльце остались только я и Даниэль. Несколько секунд мы неловко смотрели друг на друга, но потом она коротко усмехнулась. — Так мы переспали, да? Я улыбнулся. — Да, я не удивлен, что ты не помнишь этого, хотя было вполне неплохо. — Ты знаешь, самое ужасное то, что я тоже не удивлена, – сказала она. — Почему? — Да, сейчас я встречаюсь с Лиамом, но…ты знаешь, я никогда не была хорошей девочкой. — Я понял. — Но прости за то, что наорала на тебя. Я криво улыбнулся. — Я поцеловал твоего парня; ты имеешь полное право орать на меня. — Но все же. И я действительно сожалею о вас с Лиамом, и честно, ему очень плохо сейчас. Он скучает по тебе, правда скучает. Я не успел ответить, как к нам подошел Гарри и обернул руки вокруг моей талии. — Почти полночь, — шепнул он мне на ухо. Лиам присоединился к нам и обнял Даниэль, а Найл с Джеком стояли, держась за руки, и что-то мило обсуждали. Я повернулся в объятьях Гарри, и мой взгляд упал на Зейна, который прислонившись к забору, смотрел на звездное небо. — Кажется, ты здесь единственный, кто одинок, Зейн, — сказал я. — Да, печально, не правда ли? – ответил он, но все же улыбнулся. — Хочешь, я тебя поцелую? – Произнес Гарри и улыбнулся. — Ты уже поцеловал один раз, хватит, — фыркнул Зейн. — Оу, вот сейчас обидно было, — ответил Гарри. — У тебя есть… все равно, кто он, рядом, вот и целуй его, — произнес Зейн и кивнул в мою сторону. — Ох, обязательно, как только часы пробьют двенадцать, — сказал Гарри, когда перевел взгляд на меня и улыбнулся, — Готов к новогоднему поцелую, да? Я улыбнулся в ответ и обернул руки вокруг его шеи. — Я больше, чем готов, к твоему сведению, — сказал я. Словно по команде все улицу заполнил целый хор голосов, начавших обратный отсчет, и я не смог сдержать смех, при виде этого безумия. — Десять! Девять! Восемь! Семь! Шесть! Пять! Четыре! Три! Два! Один! Над нашими головами прогремела серия громких взрывов, казалось, бесконечных фейерверков. Несколько секунд я наблюдал, как небо утопало в красках и мелком дожде из огней, наслаждаясь происходящим, затем снова перевел взгляд на Гарри. Он улыбнулся мне, и если все пиво, которое я выпил до этого, не затуманило мой рассудок, то его взгляд, полный обожания, определённо сделал это. Я играл с его кудряшками на затылке, когда улыбнулся в ответ, изо всех сил стараясь не выглядеть, словно влюбленный щенок. Он придвинулся ближе, и когда его губы чуть касались моих, он еле слышно прошептал «С Новым годом, любимый», прежде чем мягко прижался губами к моим и чуть задержался на них. Я же, в свою очередь, изо всех сил старался удержаться на ногах, чтобы мои колени не подкосились, и я не упал прямо там, безуспешно сдерживая бабочек, которые так внезапно появились в животе, да вообще во всех частях моего тела. Любимый. Любимый? К моему огромному раздражению и удивлению, я почувствовал, как слеза скатилась по щеке. Да что за черт со мной творится, что я сегодня плачу? Но сейчас это была слеза счастья, а это разве плохо? Определенно нет. Гарри медленно двигал губами напротив моих, и это казалось вечностью. Я был почти уверен, что никогда не чувствовал столько страсти, нежности, желания и обожания в одном поцелуе, кажется, я снова собирался заплакать. Действительно прошло слишком много времени с того момента, когда я в последний раз чувствовал что-то подобное – если вообще когда-нибудь чувствовал. В конце концов, нам пришлось оторваться друг от друга, чтобы вздохнуть, и когда я взглянул в его глаза, то увидел насколько они яркие, зеленые, и в них отражались все мои эмоции. Еще одна слеза скатилась вниз по щеке, и его рот медленно приоткрылся. — Но я думал… Я… сделал что-то не так? – спросил он с широко открытыми глазами. Я быстро покачал головой. — Нет, я просто счастлив, — ответил я, оставив поцелуй на его щеке, — Очень, очень счастлив. — Я тоже, — выдохнул он мне в волосы, — Знаешь, ты делаешь меня чертовски счастливым, Луи Томлинсон. Все, что я мог сделать в ответ на его слова – это прижать ближе к себе, надеясь – нет, молясь – что наши с Гарри моменты, такие как этот, будут и в далеком, далеком будущем. — Ты тоже делаешь меня счастливым, Гарри Стайлс, — прошептал я.
367 Нравится 213 Отзывы 189 В сборник
Отзывы (14)