Мне не нужен брат!

G
Завершён
214
7
автор
Фэндом:
Размер:
131 страница, 51 280 слов, 33 части
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Работа написана по заявке:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
214 Нравится 435 Отзывы 64 В сборник

Часть 30.

Настройки
      Фили сидел возле Торина, крепко прижимая его к себе и зажмурившись. Светловолосому гному не хотелось верить в слова, сказанные родным дядей. Кили не умер. Не должен был. Но прошло две минуты, с тех пор как Фили напоил его целебным снадобьем, а Кили ещё не пришёл в себя. Фили же показалось, что прошла целая вечность. Юный гном осторожно освободил Торина из своих объятий и подошёл к брату. Кили неподвижно лежал на земле с закрытыми глазами. Фили опустился на колени рядом с ним и обхватил его руками, поглаживая по тёмным волосам. Брови Кили больше не хмурились, а губы ничего не шептали. Казалось, будто гном просто спит. – Кили! – осторожно позвал брата Фили. – Кили, очнись, пожалуйста. Хватит нас пугать. Вон даже дядя сам на себя не похож, а он никогда не плачет. Ты не имеешь права, слышишь, не имеешь права нас бросать. Кили! – Голос Фили уже сорвался на крик. Нет! Нет! Нет! Гном хотел, чтобы кто-нибудь прогнал этот страшный кошмар. Только не здесь, не сейчас. Он не должен был умереть. После всего, что он пережил в плену у орков, он не мог умереть. Не имел права.       Фили встряхнул Кили, надеясь привести его в чувство. – Оставь его, Фили. Кили мёртв. Мой младший племянник мёртв, - сказал Дубощит, глядя на Фили.       Но светловолосый гном не обращал внимания на слова дяди. Он провёл рукой по лицу брата, надеясь, что Кили почувствует прикосновение и проснётся. – Фили, хватит! – снова взревел Дубощит и подошёл к племяннику. – Его уже не спасти. – Нет, он не умер, - огрызнулся Фили, не замечая, как по его лицу текут слёзы. – Снадобье должно помочь. Кили! – Фили снова начал кричать, прижимая брата к себе. Ему было невыносимо больно. Но отчего? Тот младший брат, который был ненавистен Фили, наконец, оставил его в покое. Он больше не будет докучать старшему своей болтовнёй и разными глупостями. Теперь вся любовь и уважение Торина достанутся Фили. Тогда почему же старшему стало так больно и плохо?       Фили уткнулся головой в каштановые пряди, которые больше никогда не будут развеваться на ветру. Больше не будет жизнерадостной улыбки, задорных карих глаз и ночной стрельбы из лука. Больше никто не разбудит Фили с криками, вызванными ночными кошмарами, и ему не на кого будет ворчать. Жизнь оборвалась в один момент, не оставив никаких шансов на спасение. А что теперь будет с Дис? Переживёт ли она это? Ведь совсем недавно все вздохнули спокойно, потому что Кили был спасён, но так и не смог добраться до дома живым. Вот она его судьба – умереть здесь, в непонятном месте, на руках Торина и Фили…       Прокручивая все эти мысли в голове, Фили не заметил, как начал плакать и громко всхлипывать, крепко прижимая к себе безжизненное тело младшего брата. Он гладил его по волосам и проводил рукой по бледной щеке. Гном не замечал ничего вокруг. Ему казалось, что мир просто рухнул, а виной всему он, безответственный и злой, завистливый и не умеющий любить, никогда не ценивший важности кровного родства… – Фили, больно, отпусти…       Сдавленный и хриплый голос заставил Фили вздрогнуть. Он медленно разжал руки и уставился на Кили. Младший пытался вырваться, слабо отпихиваясь рукой. Опухшие глаза часто моргали и слезились от солнечного света. Дрожащими руками гном отталкивал от себя старшего брата и, казалось, не понимал, что происходит. – Кили… - выдохнул Фили, не веря своим глазам. – Кили, ты жив!       Фили лишь сильнее прижал к себе младшего брата. С его плеч словно гора упала. Он мысленно благодарил Махала за возвращённую душу младшего. Теперь всё будет хорошо, Фили выполнил то, что должен был, теперь Кили будет жить…       Торин непонимающе уставился на племянников, вытирая ручейки солёных слёз. Он моргнул, потом снова моргнул и подбежал к своим гномам. – Кили, родной мой, ты жив… Слава Махалу, мой Кили жив… - Торин прижал гномов к себе, разразившись плачем.       Кили что-то нечленораздельно проворчал, и Торин разжал объятья, вытирая слёзы. – Дядя… Что случилось? Почему ты плачешь? Фили, отпусти, мне больно, – тихо сказал Кили. Голос был измученным и сиплым. Он не понимал, почему дядя и брат склонились над ним и проливают реки слёз, гладя его по голове и крепко прижимая к себе. – Кили, ты ничего не помнишь? Не помнишь, как открывал глаза и извинялся за что-то, говорил, что сделал какой-то выбор? – спросил Дубощит, встревожено глядя на племянника. – Нет, дядя. – Кили отрицательно мотнул головой. – Я помню лишь как разговаривал с Фили. Потом встал, а потом… Кажется, наступила беспросветная мгла. Потом мне снился сон, в котором я бегу от орков, но они догоняют меня и… - Кили неожиданно замолк. – Не вспоминай плохое, мой мальчик. Теперь всё будет хорошо. Всё будет хорошо… Самое главное, что ты жив… - Торин бормотал эти слова, снова заключив гнома в объятия.       Фили слегка улыбнулся, глядя на них, и собирался отойти, но голос брата снова заставил его вздрогнуть. – Фили…       Светловолосый гном медленно обернулся и посмотрел на брата. – Да, Кили. – Спасибо, Фили. За то…что был рядом, - сказал Кили, смотря на брата снизу вверх.       Фили поджал губы и кивнул, а потом повернулся и зашагал прочь. Он не знал, что сказать брату. Пару минут назад он был готов молить его о прощении, упасть перед ним на колени, лишь бы он очнулся, но когда это произошло, Фили растерялся. Слова, которые так и не были произнесены, словно мошки, разлетелись по округе. То ли это гордость вновь взяла верх над разумом, то ли неуверенность – Фили не мог точно понять. Гном медленно отошёл от Торина и Кили и сел рядом с другими гномами. Они с удивлением уставились на Фили, потом бросили взор на Дубощита и Кили.       Кили проводил его тяжёлым взглядом и снова посмотрел на Торина. Дубощит суетился вокруг племянника, щупая его лоб и расспрашивая о самочувствии. Но Кили чувствовал прилив сил. Его не знобило, голова не кружилась и бледность понемногу пропадала. Хотелось есть и пить. Давно Кили не ощущал такого голода. Вскоре вернулся Вейг. Он увидел, что Кили в сознании и бросился к нему. – Кили! Тебе уже лучше? Ну, слава Махалу! А то мы так перепугались. А вот и Фили нашёлся! Эй, Фили, где ты был? – Вейг похлопал Кили по полечу, а потом подошёл к Фили.       Торин тоже перевёл взгляд на старшего племянника. Ведь он спас Кили. Эта снедь помогла. Торин хотел извиниться перед Фили за то, что ударил его и обвинил в желании убить брата. – Нужно было уйти, - бросил Фили, не поднимая головы.       Вейг заметил взгляд Торина и лишь кивнул на ответ Фили.

***

      После завтрака гномы отправились в путь. До дома оставалось совсем немного, поэтому не было смысла здесь задерживаться. Фили запрыгнул на пони, любезно предоставленного старшему наследнику одним из гномов, который перебрался к своему товарищу. Он искоса поглядел на Кили. Темноволосый гном выглядел вполне здоровым, словно не было тех кошмарных ночей и лихорадки. Облегчённо вздохнув, Фили потянул за поводья. Торин же в свою очередь поглядывал на своего старшего племянника, выбирая лучший момент для извинений. Отчаяние, ярость и страх потери Кили ослепили его, заставляя видеть врага во всех, даже в Фили.       Светловолосый гном ехал позади всех, что-то обдумывая и не желая ни с кем разговаривать. К вечеру они достигнут Истганского леса, а ночью Фили вернётся к ней, чтобы отдать долг. Но нужно было попрощаться. С Торином, Вейгом и Кили… Нужно сказать ему всё, что он должен был сказать намного раньше и, наконец, извиниться перед ним. Фили не собирался никому сообщать, что его видят в последний раз, ведь Торин попытается что-то сделать, исправить, а этого нельзя было допустить. Кили должен жить, а Фили пришло время расплатиться за всё. Вдруг Кили придержал своего пони и поравнялся с братом. Фили кинул на него недоумённый взгляд. – Что-нибудь случилось? – спросил Фили. – Нет. Я просто хотел сказать… спасибо, - как-то неуверенно отозвался Кили. – Торин сказал, что это ты меня спас… Это ведь правда?       Фили поднял глаза на дядю. «Торин, зачем ты ему сказал?» Фили не чувствовал себя героем и не хотел, чтобы Кили благодарил его до конца жизни. Это самое малое, что он мог сделать для брата. – Да ничего особенного я не сделал. Тебе помогла дриада, это её снадобье тебя спасло, а я просто съездил за ним, - сказал Фили, опустив глаза.       Кили тоже опустил глаза. Он не мог понять, Фили рад его благодарности или напротив, хочет, чтобы Кили оставил его в покое. – И всё равно я говорю спасибо… Если бы не ты… – Хватит благодарить меня, Кили. Я ничего особенного не сделал и не заслуживаю твоего снисхождения. Ты мог умереть. Нет, ты уже умер. Дядя кричал, что тебя больше нет. А я всё равно надеялся… И знаешь, я бы себе никогда не простил, если бы ты не очнулся… - Фили вдруг пришпорил пони и погнал его вперёд, оставляя за собой отряд. Ему хотелось побыть одному, чтобы Кили не видел его слёз.       Темноволосый гном молча проводил его взглядом. Когда Фили проскакал мимо Торина, тот повернул голову в сторону младшего племянника, а потом подъехал к нему. – Что на этот раз? Он что-то тебе сказал? – сурово спросил Торин. – Нет, дядя. Я его поблагодарил за спасение, а он сказал, что не заслуживает моего снисхождения. Я не хотел его обидеть, для меня правда очень важно, что это сделал именно он, понимаешь? – Голос Кили задрожал, и гном отвернул голову, поспешно вытирая слёзы.       Торин смотрел на Кили, и сердце его болезненно сжималось. – Я думаю, всё наладится, Кили. Этот случай многому научил его. Когда мы пошли тебя искать, он изображал, что ему всё равно, но я видел его страх и переживания. Всё будет хорошо, Кили. У вас теперь будет много времени, чтобы выяснить свои отношения!       Кили молча кивнул. Он ещё не догадывался, что не будет этого времени, что именно сегодня он должен остаться единственным наследником трона Эребора.

***

      Солнце медленно скрывалось за горизонтом, уступая место сумерками и вечерней прохладе. Путники достигли края злосчастного леса, как называл его Торин. Но лагерь решили разбить чуть подальше от него, чтобы никто не потревожил их покой. Вейг и ещё один гном отправились на охоту. Фили пытался развести костёр, беззвучно ругаясь, потому что это дело давалось ему не так просто. Вдруг рядом с ним сел Торин и попытался помочь. – Давай лучше я, - сказал он и ловким движением камня выбил хорошую искру.       Фили благодарно улыбнулся и принялся дуть, чтобы не потерять разгорающееся пламя. Потом гном сел на бревно и принялся подкладывать в костёр дрова. Торин сел рядом с ним. – Фили, - начал он, - ты прости меня. За тот удар. И за то, что я накричал на тебя. Я испугался. Очень испугался, что наш Кили… – Не надо, дядя. Не извиняйся. Ты всё правильно сделал, я заслужил это. Самое главное, что он жив. – Фили кивнул в сторону брата.       Кили сидел рядом с Двалином. Воин что-то ему рассказывал, но Кили слушал его в пол уха, мимолётно косясь на Фили и Торина. – Ты знаешь, я тоже хочу сказать тебе спасибо. И дриаде твоей. Передай, если вдруг увидишь её! – сказал Торин. Непременно, подумал Фили, но в ответ смог выдавить из себя улыбку. Потом он вдруг схватил дядю за руку и посмотрел в глаза. – Дядя, обещай мне кое-что? – Что угодно, Фили! – Обещай, что будешь беречь его и заботиться о нём. Что такого больше не случится, - сказал Фили, серьёзно глядя в глаза Дубощита.       Торин минуту молчал, не понимая, почему вдруг сейчас Фили просит его об этом. – Разумеется, Фили. Но ведь и ты будешь рядом, чтобы помочь мне, верно?       Фили слабо улыбнулся: – Конечно, дядя…. – Гном отпустил руку Торина и пошёл к ближайшему дереву. Он расстелил свой плащ и закурил трубку. Торин проводил его странным взглядом, но больше ничего не сказал.       Затянувшись, Фили закрыл глаза. Голова немного закружилась, но от этого было приятно. Фили хотел напоследок почувствовать это. Открыв глаза, гном увидел перед собой Кили. Брат стоял над ним и смотрел на него сверху вниз. Фили одарил его непонимающим взглядом и снова затянулся. Кили сел рядом с ним, не собираясь уходить. – Фили… – Ну что ещё, Кили? – раздражённо спросил старший. – А какие они, эти дриады? Они, правда, опасны? – спросил Кили неуверенным голосом.       Фили усмехнулся в усы. – О да, они очень опасны! Они похожи на свирепых варгов, которые шастают по ночам и убивают невинных путников! – засмеялся Фили. – Ну я же серьёзно! – Кили улыбнулся в ответ. – Ну расскажи! И почему они вдруг решили помочь?       Улыбка вдруг покинула лицо светловолосого гнома. Воспоминание о дриаде заставило его сердце биться чаще. – Они обычные. Как ты, я и другие. Только поменьше ростом. И волосы зелёного цвета. Исчезают и появляются, когда им захочется.       Кили сидел, слегка открыв рот и внимательно слушая. Он не помнил, чтобы когда-то сидел вот так с братом и просто общался. Фили тоже этому удивился, но продолжал рассказывать. Они разговаривали до наступления глубокой темноты, не замечая ничего вокруг. А Фили и вовсе забыл, что нужно в скором времени незаметно исчезнуть, чтобы найти Эрифию.       Идиллию нарушил храп гномов. Довольные и сытые, они легли друг возле друга и сразу провалились в сон. Фили замолк и посмотрел в сторону леса. – Фили, ты чего? – встревожено спросил Кили. – Ничего. Просто так. Слушай, Кили, ты ложись спать, а мне нужно с Вейгом поговорить… - соврал Фили, ища Вейга глазами. – Но ведь… - Кили тоже встал и попытался что-то сказать.       Но неожиданно Фили схватил его руками за плечи и посмотрел в его глаза. – Кили. Послушай меня… Ты знаешь, я никогда не был тебе хорошим братом. Я не был твоим другом и не считал тебя своим родичем. Я столько вреда тебе причинил, наговорил столько гадостей, что самому противно. Но я надеюсь, что когда-нибудь ты сможешь простить меня. Прости меня, Кили, прости… - Фили уткнулся головой в грудь брата, а слёзы бесконтрольно побежали из глаз. – Фили, чего это ты? - Непонимающе откликнулся младший, гладя брата по голове. – Я не… – Прости, Кили. Мне нужно найти Вейга. Он, кажется, отправился в лес за хорошими ветками, чтобы сделать новые стрелы.       Фили оттолкнул брата и побрёл в сторону леса. Кили даже не успел ничего сказать и лишь кинул взгляд на дядю. Торин смотрел на них и курил трубку. Темноволосый гном вздохнул и решил пойти к Двалину, который стерёг пони.       Лошадки мирно спали, устроившись в траве. Двалин с кем-то разговаривал, лёжа на своём плаще. Кили подошёл к нему и удивился, увидев его собеседника. – Вейг! А я думал ты пошёл в лес, чтобы сделать новые стрелы… Фили искал тебя, хотел что-то сказать, - забормотал Кили.       Вейг удивлённо уставился на него. – Я? Стрелы? Что ты! Я после охоты сразу сюда пошёл, Фили знает!

***

      Кили кинулся вслед за братом, не отвечая на вопросы удивлённого Вейга. Куда же? Ну куда же он отправился? И самое главное – зачем? Почему соврал и не предупредил? Самые страшные мысли роились в голове гнома. Кили вбежал в лес, не разбирая дороги, просто бежал и звал Фили. – Фили! – кричал он, не боясь привлечь внимания разных существ.       Благо, Фили не успел уйти далеко, поэтому сразу услышал зов младшего. Ну вот, только его не хватало. Гном постарался прибавить шага, но встревоженный голос брата заставлял его оборачиваться. Если он будет так орать, то сможет привлечь ненужное внимание. Фили остановился, а голос брата становился всё ближе. Наконец, Кили смог догнать его. – Куда ты уходишь? – спросил Кили, тяжело дыша. – Не твоё дело! – злобно сказал старший. – Отправляйся назад и не смей за мной ходить!       Кили опешил. Это Фили был похож на того прежнего, злобного и жестокого, а не на того, с которым он недавно разговаривал. Но отступать Кили не собирался. – Я никуда не уйду! Говори, зачем ты пришёл сюда один, соврав мне, что ищещь Вейга? Вейг с Двалином и тебе это известно.       Фили усмехнулся и указал пальцем в сторону лагеря. – Убирайся! Сейчас же! Что стоишь как вкопанный? Пошёл обратно! – свирепо прорычал Фили, пытаясь спугнуть брата. Но Кили был настроен решительно. – Я пойду с тобой, ясно? – сказал Кили, пытаясь выглядеть храбрым, но голос брата пугал его.       Глаза Фили налились поддельной злостью. Он не хотел, чтобы Кили пострадал, если дриада вздумает убить их. Умереть должен был только Фили. Не раздумывая, Фили подошёл к Кили и с силой толкнул его в грудь. Кили упал на землю и закрылся руками, ожидая нового удара. Фили было поднял кулак, но вовремя одумался. Он снова ударил брата. Но этот раз, чтобы защитить. – Я не боюсь тебя, - пискнул Кили, медленно вставая. – Я буду с тобой, что бы ни случилось. – Прошу тебя, уйди! – с горечью сказал Фили. – Уходи немедленно! Это не твоё дело! – Но Кили сделал к нему шаг. – Ещё один шаг и я тебя ударю!       Кили не слушал его. Тогда Фили от души влепил брату звонкую пощёчину, оставляя красную полосу. На глазах Кили выступили слёзы. Фили хотел ещё что-то сказать, но не смог, потому что голос дриады заставил его вздрогнуть. – Так-так! Сразу двое! Ну что же, кто из вас готов умереть?
214 Нравится 435 Отзывы 64 В сборник
Отзывы (34)