ID работы: 1661956

Наследник и его Рыцарь

Смешанная
Перевод
R
В процессе
304
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 27 страниц, 10 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
304 Нравится 62 Отзывы 64 В сборник Скачать

6.2

Настройки текста
==> Очнись уже от своего обморока Херня. Страйдеры не падают в обморок. Просто ты решил немного отдохнуть от реальности. Но да, очнуться, конечно, было бы неплохо. Сперва ты чувствуешь боль – уже притупленную, – и это уже что-то. Пытаешься открыть глаза, но свет слишком яркий, поэтому сразу же оставляешь эту идею; повторяешь через пару секунд. Ты сидишь спиной к дереву на небольшой поляне. В голове что-то проясняется: с кабаном ты дрался не тут. Недостаточно крови на траве. Лошади привязаны к стволу дерева по другую сторону поляны: Демиург стоит поодаль от остальных – слишком хорош, чтобы стоять близко. Но Трикстеру все равно: он игриво покусывает его за каштановую гриву. Демиург фыркает и покусывает в ответ. Тебе почти смешно. Примерно так же ты познакомился с Джоном. В центре поляны сидят четверо, чьи голоса привлекают твое внимание. Едят и разговаривают. Смеются, но смех этот какой-то напряженный, будто они пытаются разрядить обстановку, но как-то не выходит. Что? Кто-то умер? А… Точно. Нет, невозможно, он не мог тебя слышать. Все, что ты сделал – открыл глаза. Единственное объяснение – он периодически на тебя поглядывал. В любом случае, Джон бросает взгляд в твою сторону, замечает твои приоткрытые глаза, и его лицо озаряется улыбкой. - Дэйв! – зовет он, наверное, слишком громко, и неуклюже подбирается к тебе. – Дэйв, ты проснулся! Ты в порядке? Как себя чувствуешь? – Джон вертится вокруг тебя, размахивает руками в воздухе, будто не зная, куда их деть. Закатываешь глаза. - Успокойся, Эгберт. Все нормально, – замечаешь, что остальные смотрят на вас, поэтому отводишь взгляд и неловко кашляешь. – Эм, милорд… Вот так. Рыцари все еще рядом. Как бы ты ни был ранен, он все еще твой принц. Джону же, кажется, плевать на несоблюдение формальностей. Вообще-то он даже улыбается. - Выглядишь гораздо лучше. Внезапно Джейк оказывается рядом, и Джон дает ему тебя осмотреть. Черт, они так похожи: те же темные волосы, хоть и уложены по-разному, те же выпирающие передние зубы. Но как бы они ни были похожи, Джейк никогда не будет выглядеть так же восхитительно, как Джон. Джон – самый красивый человек из всех, кого ты знаешь. - Рад видеть тебя в сознании, мой друг! – хоть его голос и звучит радостно, он очень обеспокоен твоим состоянием. Все-таки Джейк – хороший друг. Ты ухмыляешься и не без радости осознаешь, что в щеке есть напряжение, но нет боли. - Поросенком меня не убьешь. Джейк смеется и тянется похлопать тебя по плечу, но тут же останавливается (за что ты ему очень благодарен). - Отличное шоу! Тебе повезло, что я узнал кое-что о зашивании ран во время своих путешествий. Подправил тебя как мог – с нашей аптечкой, знаешь ли, чем богаты – тому и рады. - Он сам ее собирал, сами мы бы больше не взяли. - Никогда не предугадаешь, что случится. Охота – очень опасное развлечение, нужно всегда быть готовым, - пожимает плечами Джейк. Джон неуклюже переминается с ноги на ногу, краснеет в щеках. Выглядит виноватым. Хотя, в общем, так и есть. - Что насчет проигравшего? - Забрали в замок. Мы ждали, когда ты очнешься. - Вот он я, очнулся, - говоришь ты. – Пора двигаться отсюда. Джон неуверенно кладет руку на твое здоровое плечо и хмурится. - Уверен? Можно подождать еще немного. Смотришь на него, на беспокойство в его глазах, сердце тает под этим взглядом. - Уверен. Гнить посреди леса – не лучшее лечение. Тебе помогают подняться, и тут же возвращается боль. Бок просто горит, но не кровоточит – спасибо повязкам на ребрах и плече. Рука висит на бинте, свисающем с шеи. Штаны порваны в клочья, рубашки и вовсе нет. Джон объясняет: раны надо было зашивать, и Джейк пустил в ход свои уверенные умелые руки. Остальные мелкие порезы заживут сами. Очень скоро становится ясно: самостоятельно ехать верхом ты не можешь. Спустя пару бесполезных попыток, во время которых ты едва не свалился с лошади, Джон вызывается помочь. Тебя сажают в седло Трикстера впереди Джона. Он осторожно обнимает тебя, стараясь не задеть раны, но выглядит это так, будто он действительно всего лишь держит поводья. Демиург привязан к седлу Трикстера. Ваш небольшой караван выдвигается в сторону замка. Идете вы медленно, так что боль вполне терпима. Ты откидываешься Джону на грудь, и его руки сжимают тебя чуть сильнее. Джейк идет впереди, остальные – позади вас, так что никто не замечает, как Джон кладет руку тебе на бедро. Он утыкается подбородком в твое плечо и шепчет на ухо: - Прости... – говорит он. Сложно не услышать вину в его голосе. - Не парься. Я жив, ты жив. Все отлично, – отвечаешь ты, откидывая голову на его плечо. Мир вокруг начинается кружиться, так что приходится снова сесть ровно. - Но ты ранен… – шепчет он тебе в шею. Ощущение приятное, но недостаточно, чтобы возбудить тебя в подобном состоянии. - Ну да, болит еще как, но лучше у меня, чем у тебя. Джон обнимает тебя еще крепче. - Дэйв… - Нет, Джон, заткнись. – говоришь ты. Ты совсем не хочешь слушать то, как он будет рассказывать о своей вине снова и снова. Да, он виноват. Он вел себя легкомысленно и глупо. Но ты не жалеешь о том, что сделал. Если бы ты мог взять на себя всю боль Джона вместо того, чтобы смотреть на его слезы, ты бы это сделал. Надо закончить этот разговор прежде, чем Джон начнет рыдать. Смутные воспоминания о его заплаканном лице все еще мучают тебя. Едете вы в тишине. Тебе достаточно облокотится на него, чтобы чувствовать его тело; ему же достаточно возможности тебя поддержать. Спустя некоторое время ты начинаешь вертеться. Боль, конечно, терпима, но каждый шаг Трикстера неприятно отдается в каждой ране. Так поездка станет еще хуже. Нужно скорее вернуться в замок. - Может, ускоримся? – спрашиваешь ты, разрушая тишину. Джон уже убрал голову с твоего плеча и какое-то время ехал, прислонившись щекой к твоим волосам. Он отстраняется, удивленный. - Уверен, что выдержишь? - Если бы я не был уверен, я бы не просил. - Дэйв, я не думаю… - Я просто хочу вернуться в замок. И могу немного потерпеть. Ну же, Джон, пожалуйста? Ты добавляешь «пожалуйста», потому что знаешь, что после такого он точно не откажет. И действительно, после долгой паузы он сдается. - Джейк, давайте чуть поторопимся, – говорит он. Джейк поворачивается в седле. - Уверен? Что насчет Дэйва? - Это его идея, – пожимает плечами Джон. Джейк смотрит на тебя, ты киваешь. Он пожимает плечами. - Будь по-вашему. Двигаемся медленным галлопом, друзья!
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.