Wolves in the North

Раньше я не могла контролировать свою жизнь в полной мере; сейчас, возможно, мне представился такой шанс. Было достаточно легко позволить боли распространяться внутри меня – я могу черпать из нее силы, чтобы сражаться. Каждое воспоминание, каждое чувство, каждый… момент слабости напоминает мне, что теперь я одна. Прошло уже много времени с тех пор, как Нимерия нашла меня. Кто знает… может быть, я действительно умерла, и сейчас нахожусь в пекле, обреченная на вечное страдание из-за потери семьи. Я заслужила каждый крик, который испустило мое горло, каждое рыдание, сотрясающее мое тело. Каждую ночь Нимерия ложится рядом со мной, согревая меня от вечернего холода, и каждую ночь я разрываюсь. Я чувствую, что Арья Старк погибла вместе со своим братом и матерью, а я всего лишь потерянный призрак. Как-то раз ночью, Нимерия слегка ткнула меня носом, пытаясь разбудить. Я быстро села, и она потерла головой о мое плечо – знак, который она дает мне, когда хочет, чтобы я следовала за ней. Я встала на ноги, и Нимерия тут же пустилась бежать. Я долго следовала за ней сквозь тонкие ветви. Несколькими секундами позднее, она остановилась, села и уставилась на куст впереди. Затем она взглянула на меня, и снова посмотрела на преграду. Я шагнула вперед и раздвинула ветви: моему взору предстало 5 мужчин, сидящих вокруг костра. Я не видела их лиц, потому что огонь давал слабый свет, но кое-что я все-таки разглядела: цвета Дома Фреев. Нимерия тихо заскулила, я похлопала ее по голове, успокаивая. Мой взгляд встретился с взглядом золотых глаз волчицы. Несколько секунд, и я шагнула за куст. На открытом воздухе было прохладно, тело била дрожь, но я игнорировала эти чувства. Земля под босыми израненными ногами была холодной, но и это не мешало мне. Медленно и тихо я приближалась к мужчинам, улавливая обрывки их разговора. - … не могу дождаться, чтобы вернуться назад и снова взглянуть на тело Молодого Волка… - Не получится: Фрей уже снял его. Тело бросили в реку. - Ты серьезно? Почти год прошел, как мы убили Короля, его суку-мать и сестру. Плоть уже давно разложилась. Насекомые уже успели попробовать ее. - Я просто хотел снова сказать это вслух… - Король Севера! – пропели они хором. – Король Севера! Идет Король Севера! – потом разразились громким смехом. - Какой замечательный день, милорды. Я стояла совсем близко, когда они заметили меня. - Что ты здесь делаешь, девочка? - Я замерзла, - просто ответила я, только сейчас услышав дрожь в собственном голосе. Тот, кто сидел ко мне спиной, повернулся и осмотрел с ног до головы. - Ну тогда подсаживайся к огню. Я улыбнулась и приблизилась еще ближе. Мужчина продолжил: - Садись ко мне на колени. Я согрею тебя, как надо. Ты выглядишь умирающей, девочка. Я ухмыльнулась, когда расстояние между нами сократилось до нескольких дюймов. Наклонившись к нему, я прошептала прямо в ухо: - Но я уже мертва. Я выпрямилась и отступила назад. Он еще обдумывал мои слова, когда я услышала мягкий шорох лап Нимерии позади. Лицо мужчины в миг переменилось, стоило ему увидеть волка. Я слышала ее дыхание; нагнувшись к ней, я погладила мех. - По слухам, лютоволки лишь миф, - сказала я группе мужчин, которые схватились за мечи. – Возможно настало то время, когда миру стоит узнать, что они существуют. Я выпустила мех Нимерии из рук, и она кинулась на ближайшего мужчину. Я видела, как она вонзила зубы в его шею. Крик его превратился в булькающий звук крови. Я взглянула на других солдат: они пытались отбиться от остальных волков, только прибывших сюда. Естественно, человек уступал в скорости волку, и через несколько минут были искромсаны до неузнаваемости. Я слышала, что до их лошадей тоже добрались волки. Улыбка появилась на моем лице, когда Нимерия вместе с остальными членами стаи пришла ко мне; все были целыми и невредимыми. В тот момент я осознала - пришло время поднять волков Севера. Я проскакал на лошади через лагерь. Прошел уже почти год с того дня, как это началось. Мне уже 21, и я командую людьми. Два месяца назад во время рейда Берик Дондаррион скончался, оставив командование Братством на меня. Торос поддержал это решение, сказав, что я это заслужил. Поэтому почти сразу же после похорон Берика меня назначили лидером. Напротив своей палатки я увидел Джори. Только я спрыгнул с коня, как он сказал: - У нас почти 4 тысячи мужчин. Я похлопал его по плечу. - Замечательно. Это в самом деле хорошая новость. - Кое-кто хочет видеть тебя. - Кто? Джори на мгновение запнулся. - Твой дядя. - Мой кто? – мне показалось, я ослышался. - Когда ты рассказал нам, о чем тебя спрашивал десница короля, я понял, кого ты мне напоминаешь… Несколько недель назад я отправил письмо королю Ренли Баратеону, брату короля Роберта… И он прибыл сюда, чтобы повидаться с тобой. Нахмурившись, я стоял, совершенно не зная, что сказать. Раньше я был уверен, что у меня нет семьи. Зайдя в палатку, я увидел человека, сидящего на стуле, спиной ко входу. На голове его красовалась золотая корона. Рядом с ним стояла высокая, довольно крепкая женщина, одетая в золотые доспехи с оружием на поясе. Я решил, что мой гость и вправду важная персона. - Ренли…, - сказала женщина. Голова сидящего повернулась сначала в ее сторону, потом он встал и повернулся лицом ко мне. Я… Я будто смотрел в зеркало… Это невозможно, я знаю, но человек, стоявший напротив меня был моей копией. Он тоже это заметил. - Ради всех святых, я не знал, что старший сын Роберта так похож на меня! – сказал он. – Мы определённо имеем кровные узы. Те же глаза, волосы, и даже кожа! - Я… - Да именно! – он рассмеялся. – Бриенна, взгляни на нас! Разве это не удивительно? - Вы будто близнецы, - согласилась женщина, Бриенна. Даже не знал, кого мне больше опасаться: женщину, что была явно выше и сильнее меня, или мужчину напротив. - Как тебя зовут? – спросил он. - Дж-Джендри. Он протянул мне руку. - Я Ренли… Твой дядя Ренли, - я пожал ему руку; он продолжал: - Нам столько нужно наверстать. - Я вот-вот начну войну. Не думаю, что у меня есть время… Разорвав рукопожатие, Ренли прервал меня: - Мой дорогой мальчик, я точно знаю, чем ты занят сейчас, поэтому у нас у обоих достаточно времени, чтобы поговорить о деталях. Мои брови метнулись вверх. - Вы проделали такой путь только чтобы поговорить со мной? - Ну я также явился, чтобы помочь тебе с… войной, как ты говоришь. - И как же Вы собираетесь это сделать? - Джендри, у меня есть право узаконить тебя. А также предоставить в помощь немного солдат…