Потерянная дочь

(POV Белла) – Белла! Софи! – кричит папа. На его лице сияет улыбка. Честно говоря, я никогда не видела его таким счастливым и довольным. Он обнимает нас, говорит, какой у нас шикарный загар. Но все его слова проносятся мимо меня. Взгляд устремлен на Эдварда, который, видимо, не очень рад нашему приезду. Тогда почему он встречает нас? Его тело напряженно. Что случилось? Мое настроение ухудшается. Я так хотела приехать в Форкс и увидеть уже родное и любимое лицо, почувствовать прохладу нежных рук и вдохнуть запах яблочного шампуня. Но мои грезы совершенно разошлись с грустной реальностью. Там, в Аргентине, под палящим солнцем и охлаждающими напитками, все мысли были только о нем. Пожалуй, пить я завязываю. – Белла, – говорит Чарли, – Эдвард попросил меня, чтобы он сам тебя подвез. Находиться с вампиром в плохом настроении в замкнутом пространстве совсем в одиночку очень опасно. Мое тело напрягается, а прежние мысли уходят на второй план. Эдвард пожимает руку Чарли. Неужели они подружились? Пару недель назад я бы все за это отдала. А сейчас меня терзают огромные сомнения насчет Эдварда. Мы садимся в машину. Эдвард молча смотрит на дорогу. А что, если он разлюбил меня? Теперь понятно, зачем он приехал. Скажет сейчас «всё», и на этом закончим мы наш роман. Становится так обидно. – Белла, – говорит Эдвард. Я напрягаюсь и даже зажмуриваюсь. Хочется плакать от непонятной обиды на саму себя. И почему меня угораздило родиться такой страшной и жутко неуклюжей? – Почему ты не сказала мне про свой День Рождения? Что?! И в этом вся его обида?! Тьфу! Как я могла усомниться в наших отношениях? Почему мне вообще пришла в голову мысль о расставании? Ответ прост: я не считаю себя достойной Эдварда. – Белла, это было отвратительно с твоей стороны не сказать о таком важном дне, – голос Эдварда холоден. – Эд, хватит. Это мелочь... – Мелочь?! Боже, внутри все холодеет. Да что люди нашли в этих днях рождениях?! – Да, это мелочь! Эдвард молчит. Его лицо все такое же твердое. – Почему? Почему ты не любишь этот день? – говорит он. Я зажмуриваю глаза. – Это просто обычный день... – Не ври мне. – Эдвард, то, что было – в прошлом. – Но ведь тебя это мучает. Ночью я чувствую, как кошмары приходят к тебе. – Эдвард, я... это сложно. – Я пойму. – Моя мама уехала от папы в мой День Рождения, – говорю я. Наступает молчание. Столько лет я держала это в себе. Отворачиваюсь и смотрю в окно. На улице уже темно. Деревья мелькают перед глазами. Слезы наворачиваются на глаза. Становится ужасно обидно. Но за что? За то, что мои родители не сошлись характерами? Или за то, что не предоставили мне право выбора? В голову приходят моменты из нашей семейной жизни. Папа и мама улыбались, были счастливы. Может быть, только ради меня... – Белла, – тихо говорит Эдвард, – я не знал. Прости. По щеке течет слеза, которую я быстро смахиваю. – Мне было четыре года, – говорю я, подавляя слезы. – Я плохо помню тот день. Мама собрала вещи, и мы улетели. До того как пойти в школу, нам пришлось переезжать из одного города в другой. Рене искала чего-то своего, родного. Ночью мне было слышно, как она плакала. Было тяжело. Потом мы остались в Финиксе. У мамы было много мужчин. Она считала, что у меня должен быть отец. Но никто не подходил под эту ответственную роль. – Только Фил подошел. – Да. Но он не заменит мне родного отца. Только спустя семь лет после развода я увидела Чарли. Он плакал, когда мы встретились. Я тоже, – на лице появляется улыбка от воспоминаний. - Это было очень круто осознавать, что тебя еще кто-то любит. А он любил и любит сейчас. Чарли никогда не был твердой опорой или отличными советчиком в трудных ситуациях, но его простота была незаменима. Мама разрешала приезжать в Форкс только летом и только на месяц. А когда появился Фил, то запрет на посещения отца появился снова. Она считала, что ее ухажер сможет заменить мне Чарли, но мне тогда уже было пятнадцать лет. – Вы ссорились? – Нет. Это странно, но я не была против запрета. Конечно, мне очень хотелось приехать сюда. Но я не спорила с ней, а просто смирилась. – Белла, то есть ты не считаешь свой День Рождения праздником, потому что в этот день твои родители расстались? Киваю головой. Мне странно это осознавать, но это так. Чувствую себя виноватой, но только в чем? Мысли становятся запутанными, и я засыпаю под звуки нежной мелодии. (POV София) – Да, Джейк, – говорю я сонным голосом в трубку. – Ты где? – Я еду с Чарли домой. – Приеду завтра в обед. Он кладет трубку. Я уже засыпаю. Это были потрясающие каникулы, которые запомнятся мне надолго. Яркое солнце, голубое небо, шум прибоя – все это расслабляет. В Форкс возвращаться не хотелось. Фил предлагал поехать в Финикс, но я отказалась. Он рассказал, что скоро они собираются купить новый дом в Лос-Анжелесе. Единственной причиной, по которой я вернулась в дождливый Форкс, был Джейкоб. Мне нужно о многом с ним поговорить. Море, солнце и коктейли один за другим так расслабляют. – Белла, ты хочешь еще? – спрашиваю я. – Нет. Белла загорает на лежаке. Ее глаза закрыты. Надев летнее платье поверх купальника, я легкой походкой иду к бару. Сажусь на стойку и заказываю "Голубую лагуну". Мне дают коктейль, и я делаю маленький глоток охладительного напитка. Рядом садится молодой парень, лет двадцати. Он заказывает что-то и начинает пристально смотреть на меня. Я оборачиваюсь и осматриваю его. Накаченное загорелое тело, взъерошенные мокрые волосы, ухмылка на губах, раскрепощенная поза. Симпатичный. – София, – говорю я, протягивая руку для пожатия. – Мартин, – отвечает он и пожимает мою руку. У него нежные руки. – Еще коктейль, Софи? Я улыбаюсь и положительно киваю головой. Ох, это был головокружительный секс! Мы лежим на кровати в его номере. – Ты была великолепна, Софи! – говорит он, целую меня за ухо. По телу пробегает дрожь. Мне становится жарко и от его близости, и от бешеного секса, и от невероятно высокой температуры в Аргентине. Я встаю и иду в ванну, но Мартин заставляет меня остановиться. – У тебя шикарное тело, – говорит он. Я оборачиваюсь. И вот этот парень лежит на кровати, совершенно голый, а я, такая же голая, таращусь на него. На лице появляется улыбка. Мартин подзывает меня к себе, и мы снова растворяемся друг в друге. – Я не могу насладиться тобой, – говорит Мартин уже после третьего раза. Я ужасно устала, но готова еще и еще чувствовать этого парня внутри себя. На улице стемнело, и город загорелся множеством огней. Я глажу Мартина по голове, а он целует мою грудь. – Я устала, – говорю я сонным голосом, – давай утром. Он целует меня в губы и ложится рядом со мной. Черт, я изменила Джейкобу! Хорошо, что Белла ничего не знает. Но как я расскажу ему об этом? Чувствую, что отговорка "Джейк, я просто была пьяной" не прокатит. Я боюсь признаться, ведь мне страшно, что он уйдет от меня. А что Джейк должен сделать? Просто простить меня? Даже я сама себя не прощу. Но что же делать теперь? Мне страшно. – Что случилось, Софи? – спрашивает Чарли. Можно ли доверять ему? – Много чего. Не уверена, что ты поймешь. – Ты можешь рассказать мне все что угодно. Я никому ничего не скажу, не волнуйся. Я вздыхаю. Мне стыдно за свой поступок. – Я изменила Джейку. Чарли молчит. – Ты должна ему сказать об этом. Я киваю. Конечно, он прав. – Он не достоин этого, Софи. Мне неприятно это говорить, но ты недостойна его. Зачем ты изменила ему? – Море, солнце, алкоголь... – Это не оправдание, пойми. Мы молчим. Чарли прав. Как всегда. Где те солнечные лучики, которые будили меня по утрам изо дня в день? Где то море, шум которого так расслаблял меня? Где тот колоритный народ со своим танго? Где те великолепные каникулы, куда они пропали? Я открываю глаза. На улице снова пасмурно, как всегда. Моя голова раскалывается от вчерашних слез. Я плакала из-за Джейка. Сегодня он должен приехать, а мне придется сказать ему правду. Он уйдет, я знаю. Встаю напротив зеркала и начинаю рассматривать себя. Моя бледная кожа нисколько не загорела, черные брови и ресницы побледнели, а волосы стали похожи на солому. Нужно записаться в парикмахерскую. Мне грустно. Я влюбилась в Джейка. Там, на море, было всего лишь легкое дуновение, разрядка, мелочь, которая станет яблоком раздора в наших отношениях. Сможет ли Джейк впустить меня в свою жизнь? Мне так хорошо с ним, но почему я изменила? Вопросы разрывают мою голову и душу. Мне нет прощения. Я выглядываю в окно. Джейк уже приехал на своем мотоцикле. Как же мне хочется обнять его, поцеловать, хочется знать, что он не уйдет, не бросит меня. Чарли дома нет. Это чем-то упрощает ситуацию. Джейк заходит в дом. Мы садимся на диван в гостиной. Но почему-то Джейк сам нервничает. Он напряжен. – Что-то случилось? – спрашиваю я, пытаясь скрыть нервы, но голос выдает меня. – Софи, – он смотрит на пол. – Мы должны расстаться. Вот тебе и на! Я даже не призналась в измене, не попыталась его остановить и дать мне второй шанс, а он уже говорит о расставании. Злость перекрывает беспокойство. – У тебя появилась другая? – говорю я сквозь зубы. – Нет. Дело не в тебе, Софи. Ты – идеальная, – он проводит рукой по моей щеке. Какой же он теплый. Даже горячий, я бы сказала. Прикосновение расслабляет меня, но как только рука отрывается от моей кожи, прежние чувства возвращаются ко мне. –Тогда в чем дело? – Я уже не такой, каким был раньше. Все изменилось, Софи, – говорит он и встает с дивана, – прости, – и уходит. Я была готова к его уходу, но только внутри стало холодно, пусто, безжизненно. Там всегда так было. Лишь постоянные вечеринки, бешеные ночи и печальное утро скрывали мою пустоту. Я – пустышка. Ни красивые глаза, ни идеальная кожа, ни отличная фигура не могут сделать меня настоящей. Чувствую себя куклой. Внутри меня как будто дыра, яма, которая углубляется все больше и больше с каждой секундой. Мне плохо. Сама виновата в такой судьбе. Но он ушел не после моего рассказа и оправданий. Джейк ушел сам. Исчезнул, пропал, испарился... (POV Белла) Я дотрагиваюсь до его лица, такого холодного и твердого. Эдвард улыбается мне. Он выглядит как ребенок. Именно таким радостным и беззаботным я хочу видеть его каждый день. Нам надо о многом поговорить, но сейчас мне хочется насладиться его искренней улыбкой. Что еще для счастья надо? – Эдвард, нам надо поговорить. – Конечно, – говорит он и отстраняется. – Я не хочу тебя потерять, не хочу тебя делить с кем-то еще... – Выглядит так, будто ты мне предложение делаешь, – смеясь, говорит Эдвард. Я бросаю на него серьезный взгляд. Эдвард сразу перестает смеяться. – Эдвард, я хочу, чтобы все знали о нас, – говорю я. Молчание. – Ты хочешь стать моей девушкой? – говорит Эдвард неуверенно. – Да. Он берет меня на руки и целует в губы. Эдвард кружит меня. – Я люблю тебя, Белла. Я теряю дар речи. Он любит меня? Правда? Это не сон? Улыбка исчезает. Это нереально, так не может быть. Так не бывает. – Белла, что случилось? – говорит Эдвард, ставя меня на землю. – Я... Я боюсь, что мы торопимся, – сажусь на поляну. Наша полянка, усеянная цветами. Вокруг лес. Эдвард здесь может быть самим собой, а я могу наслаждаться им. Зеленая трава уже пожелтела, и местами даже лежит снег. Эдвард все понимает. Конечно же, я боюсь, что все будет так же, как у моих родителей. – Я не исчезну, – говорит Эдвард. – А если уйдешь? Пропадешь, а я не найду тебя? – Белла, я люблю тебя. Я не хочу уходить и оставлять тебя одну, – он смотрит мне в глаза, – я не причиню тебе боли, - он нежно целует меня. – Я тоже тебя люблю. – Беллз, – говорит он, сажая меня на колени. – Я хочу познакомить тебя с моими родными. И снова шок. Познакомиться с семейкой вампиров? Интересное предложение. – А что, если я понравлюсь им? – Люди всегда привлекают вампиров, – говорит он и смеется. Я счастлива с ним. Таким мне хочется его запомнить навсегда. Даже если он вдруг уйдет.