"Преследуемый твоей тенью"

Глава 28. Новые сомнения Георг и Билл поехали домой к Эндрю. Георг хотел убедиться в том, что Эндрю еще жив. Чтобы как-то объяснить отсутствие Билла прошлой ночью и кто такой Георг, они с Георгом наврали Эндрю, что провели прошлую ночь вместе. Георг уехал. Пока Билл спал, Эндрю рылся в его вещах, чтобы убедиться, что Билл именно тот пациент из психбольницы, о котором он прочитал в газете. В результате он нашел красно-черную книжечку с многочисленными контактами и адресами. Некоторые из них были ему знакомы. Эндрю забрал эту книжечку себе, полный решимости докопаться до истины. Глава 29. Планы, планы, планы Эндрю предложил Биллу пройтись вместе по магазинам, чтобы незаметно узнать о нем побольше. Биллу это предложение показалось подозрительным, и он отказался, а Эндрю показался подозрительным его отказ. Том, Билл и Георг поехали в кафе, что обсудить дальнейшие действия. Георг спросил у Билла, где находится его отец. Билл ответил, что в Кракове. Георг сказал, что им всем троим нужно отправиться туда, чем сильно удивил Билла и Тома. Глава 30. Доверие План Георга заключался в том, чтобы им всем вместе проникнуть в дом отца Билла, когда там никого не будет, и собрать доказательства, чтобы затем предоставить их в суде, где Билл даст показания против своего отца. По плану Георга, во всей этой ситуации Билл будет выступать в роли жертвы. Когда Билл еще дома разговаривал с Томом по телефону, Эндрю подслушал их разговор и узнал, что у них есть какой-то план и что они хотят встретиться в кафе, чтобы его обсудить. Дождавшись, когда Билл уйдет, Эндрю направился в кафе вслед за ним. Георг и Билл не доверяют друг другу, но они договорились, что Георг даст ему письменное подтверждение того, что если он сдаст отца, его (Билла) наказание будет более мягким (а Георгу вся эта история с Биллом выгодна тем, что после того, как они с помощью полиции Польши схватят отца Билла, его карьера пойдет в гору - прим. пер.). Этот разговор подслушал Эндрю. Том, Георг и Билл покинули кафе, а Эндрю, которого они так и не заметили, остался там, чтобы выпить и подумать, что делать дальше.