9. Злая Королева советует
15 сентября 2014 г., 16:34
Эмма возмущалась, негодовала, упорствовала, требовала и даже ругалась сквозь зубы, выдавая с головой свое насыщенное приютское, уличное, тюремное и бог знает какое еще прошлое, от одной мысли о котором ее отца пробирала холодная дрожь, но Дэвид остался непреклонен - именно она присмотрит за матерью, пока он разберется с Пэном. Генри поручат Регине - к полному удовлетворению последней, потому что кроме нее никто не знает, как правильно позаботиться о ребенке, которого она... О господи, растеряв остатки терпения, взревел Дэвид, можно хотя бы сейчас перестать!!
У Эммы трясутся руки, пока она вносит в протокол обстоятельства смерти, вписывает показания свидетелей, главный из которых - точнее, главная - спит, и проспит еще часа два; трясутся так, что дергаются зубчатыми линиями буквы между протокольных строк, не попадая в ровные промежутки, ручка процарапывает бумагу, упираясь в лакированную столешницу в учительской. Потом вовсе ломается в очередном нервном нажиме.
- Я все время вижу Генри, - бормочет Эмма, закрываясь руками, - все время... там.
Дрожащие пальцы не дольше мгновения указывают на меловые очертания маленького тела в углу, снова вцепляются в волосы. Генри под охранными заклинаниями в компании Тинкербелл, какао с корицей и пары маффинов ждет в коридоре.
Вездесущий Крюк - кто же ему сообщил, хотелось бы знать! - молча сует Эмме под нос фляжку со своим пиратским пойлом, шериф вцепляется в нее, срывает пробку, жадно прикладывается к горлышку, делает три шумных глотка и кашляет до слез.
- Тебе хватит, малышка, - говорит Крюк, забирает у нее фляжку и прячет во внутренний карман.
Нил провожает пристальным взглядом каждое движение пирата. Дэвид провожает тоже.
- Это всего лишь ром, приятель, - небрежно пожимает плечами Крюк, игнорируя грозу во взорах. - От нее не убудет.
- Пап, - примирительно сипит Эмма, вытирая слезы. Хороший повод пролить их незаметно для других.
Дэвид гладит ее по волосам, задерживает руку на затылке. Ей все еще нужна помощь в том, чтобы держать голову.
Мобильный Эммы разражается хриплыми воплями, бодрящим тяжелым металлом, бог знает чем еще и всем одновременно, заставляя Регину поморщиться, а Крюка - возвести очи горе. Никогда не знаешь, за каким поворотом ожидает очередной сюрприз от шерифа Сторибрука. Под действием вибрации трубка сползает к краю стола, но шериф только мотает головой, отвечать сейчас она не может.
- Я отвечу за тебя, детка, - говорит ее отец, принимает звонок. - Это Дэвид, - предупреждает он. - Эмма занята.
На другом конце отчетливое замешательство. Потом кто-то прочищает горло и сообщает:
- Это Вэйл. Эмма просила позвонить, когда будут первые результаты.
Шустро. Тело увезли часа полтора назад.
- Мы и так знаем, что это дело рук Пэна, - Дэвид пожимает плечами. В Эмме неистребимо соблюдение законов мира, в котором она выросла. Тюремное прошлое, да.
- Для окончательных выводов еще слишком рано, - отвечает добрый доктор Франкенштейн, еще не растерявший циничные плейбойские интонации Джонатана Вэйла. - Но я почти уверен, что это инфаркт.
Неистребимо не только в Эмме. Впрочем, Вэйл тоже пришлый.
- В таком юном возрасте?
- Сразу видно, что вы не медик, - надменно роняет Вэйл, и Дэвид остро жалеет, что не сломал ему челюсть, когда была возможность.
- Сразу видно, что вы не сказочный, - отвечает с холодком, сбрасывает звонок и возвращает дочери телефон. - Не представляю, как найти Пэна. Сюда он точно не сунется и колдовать вряд ли станет.
- У нас даже ни одной его вещи, - Эмма все еще сипит. - А то пустили бы Руби по его следу...
Это скорее мрачная шутка, но Регину она заставляет встрепенуться.
- У нас есть его кровь, - говорит Злая Королева. - Это надежнее ботинка... или что там должна была бы обнюхать ваша преданная зверушка.
Ее умением говорить гадости даже в момент изречения полезного совета остается только восхищаться. Исправить уже нельзя, негодовать - бессмысленно.
- Его кровь?
- Полагаю, Регина имеет в виду кровную родню, - вворачивает сумрачный Нил.
- Ты себе не представляешь, Прекрасный, сколько колдовства можно сотворить на крови, - произнося это, она даже губы облизывает. Красные, как та кровь.
- Боже избавь, любезная теща.
И вот этим, кажется, ее наконец-то пронимает до донышка, потому что Регина скалится и умолкает.
- Ближайший кровный родственник Пэна - Голд, - напоминает Крюк. Он произносит имя давнего врага просто, без лишних полутонов и гримас. Его ненависть засосали болота Нэверленда.
Мачехе Белоснежки, белокостной и голубокровой принцессе, есть чему поучиться у пирата.
- И как ты себе представляешь заполучить его кровь?
- Предоставьте это мне, - вмешивается Нил. - И идем.
- Я с вами, - снова заявляет Эмма.
- Мы уже обсудили, детка, ты остаешься с матерью.
- Но я могу помочь!
- Именно поэтому ты остаешься со своей матерью.
Эмма кусает губы. Это первое настоящее "нельзя" от родителей. В тридцать оно такое же болезненное, как в десять.
Мэри Маргарет по-прежнему спит. Дэвид присаживается на корточки рядом, гладит ее по щеке, убирает за маленькое круглое ухо прядь черных, чуть отросших за последние месяцы волос. Все будет хорошо. Ему не приходит в голову ничего более подходящего.
- Прекрасно, - Регина уже пришла в себя после "любезной тещи", - ты собираешься оставить свою ненаглядную жену под присмотром пьяной спасительницы?
- Я не пьяная, - огрызается Эмма.
- Я с ней останусь, - решительно заявляет Крюк, и Нил поджимает губы. - Нам бы только убежище понадежнее, чем этот детский сад.
- Школа, - сухо поправляет Нил.
- Неважно.
- Можете переждать в моем хранилище для сердец, - покусав губы, предлагает Регина. Сцепляет, расцепляет, разминает пальцы. Скрипит новенькая кожа алых перчаток. - Это не слишком весело, но там настоящий бастион. Ваша подопечная будет сладко спать еще часа два, так что от нее не потребуется ничего, а от вас - не бояться. Ты же сумеешь сделать так, чтобы женщина не боялась, пират?
И с Крюком случается странное. Краска в одно мгновение заливает его лицо, пунцово проступая сквозь загар и даже сквозь щетину на скулах.
- Думаешь, сейчас мне только это нужно?