Драко Малфой и спальня родителей

Драко шел по Лютному переулку, чувствуя за спиной защиту. Отец взял его с собой по делам и теперь степенно шагал следом, поигрывая тростью. Молодой аристократ двигался по узкой улочке, с любопытством осматриваясь. Вдруг перед ним выросла, словно из-под земли, старая чернозубая колдунья. - Заблудился, сладкий? - лилейно спросила старуха, уже протягивая свои костлявые руки к шкатулке, зажатой у мальчика подмышкой. Драко вздрогнул от неожиданности, оборачиваясь на отца. А того вдруг не оказалось рядом. Не зря старший Малфой предупреждал его не отходить далеко. Теперь мальчика обуял ужас: неужели он здесь один, и никто не знает, что он сын самого Люциуса Малфоя?! Драко снова вытаращился на старую ведьму, отступая. - Руки прочь от моего сына, старая карга! - раздался за спиной полный надменности голос отца, и Драко уперся спиной в Люциуса, когда набалдашник в виде змеи на трости ударил ведьму по грязной руке. Та сразу сгорбилась, отступая и сдуваясь, как вампир под первыми лучами солнца. - Мистер Малфой... Кто же знал, что этот прелестный мальчик ваш сын? - прокудахтала старуха, скрываясь в пыльной лавке. Малфой презрительно фыркнул и, вскинув подбородок, подтолкнул Драко вперед. - Поэтому я и хочу, чтобы каждая собака, когда пытается разинуть пасть, знала, что ты мой сын, - заметил аристократ, ободряюще сжимая плечо мальчика. Драко, вздернув нос по примеру отца, пошел дальше в самую крупную лавку, теперь уже оглядываясь и проверяя, идет ли следом отец. Наконец, Малфои вошли в одну из лавок, спрятавшуюся среди остальных таких же. Люциус прошелся по ней, лениво оглядел предметы, выставленные на продажу, и позвонил в звонок на прилавке. Затем обернулся к сыну и, недовольно поджав губы, произнес: - Ничего не трогай, Драко. Мистер Малфой уже давно зарекся говорить Драко, для чего и куда он его таскает с собой, надеясь, что понимание придет с возрастом, поэтому пока обращался иногда с ним как с простым раздражающим ребенком. Юный Малфой, протянувший было руку к стеклянному глазу, не менее недовольно процедил: - А я думал, мы выберем мне подарок. У маленького аристократа были все причины так считать, ведь именно подарком он был промотивирован утром к походу сюда. - Я же сказал, что куплю тебе гоночную метлу, - холодно ответил отец, барабаня пальцами в перчатке по пыльному прилавку. - Ну и зачем она мне уже, если меня не примут в команду факультета? – с надутым видом выдал Драко. – Гарри Поттер в прошлом году получил «Нимбус 2000». И специальное разрешение от Дамблдора играть за Гриффиндор! А он не так уж и хорош, это все потому, что он знаменитость… знаменитость с идиотским шрамом на лбу! - не унимался Драко, утомляя отца. Мальчик наклонился, чтобы поближе рассмотреть полку с черепами. - Все считают его таким умным, ах, суперПоттер с его шрамом, с его метлой… - снова повторил Драко, что уже говорил отцу сегодня и вчера. Он был решительно намерен заставить отца добыть ему место в сборной факультета. Драко ведь определенно знал, что его отец может все, что угодно - он ведь маг и Малфой, а Малфои - особенные. - Ты говоришь мне это в сотый раз, как минимум, - не дослушал Люциус, раздраженно глянув на сына. – И я должен напомнить тебе, что это непредусмотрительно – так показывать, что ты не в восторге от Поттера, как все остальные, ведь большинство из нашего мира считают его героем, из-за которого исчез Темный Лорд… - голос старшего Малфоя стал тише и тут же сорвался на обычную громкость, напугав Драко: - Ооо! Мистер Горбин! Драко дернулся и отвернулся. Отец говорил, что крайне важно завязать дружбу с Поттером еще в поезде на первом курсе. Также он говорил, что сын разочаровал его, потому что не смог выполнить даже такого простого поручения. И все этот Поттер! К прилавку, на ходу приглаживая сальные волосы, подошел сутулый человек. - Мистер Малфой, чрезвычайно рад снова видеть вас! - произнес мистер Гоблин не менее лилейно, чем старая карга в переулке, но более подобострастно. – Я в восторге! О! И юный мистер Малфой тоже здесь! До глубины души польщен. Чем могу служить? Я просто обязан показать вам последние поступления – к тому же цены весьма разумны… - Сегодня я пришел не покупать, а продавать, - прервал мистер Малфой, вдоволь насладившись пресмыканием. - Продавать? – улыбка с лица мистера Гоблина еле заметно сползла. - Вы слышали, разумеется, о том, что Министерство провело еще несколько рейдов, - сказал мистер Малфой и жестом подозвал Драко, забирая шкатулку. Мальчик нужен был ему еще кое для чего, кроме накопления опыта и полезных знакомств. Через город нужно было пронести запрещенные зелья. Кто же станет проверять ребенка? – В моем доме имеются некоторые... ммм... предметы, наличие которых могло бы несколько…ммм… смутить представителей Министерства в случае, если бы они решили нанести мне визит… - подобрал нужные слова Люциус, протягивая шкатулку скупщику. Если он заплатил за них когда-то, не пропадать же такому творению зельеварения еще и за бесплатно?! Мистер Гоблин деловито приладил на нос пенсне и заглянул в шкатулку. - Неужели, сэр, в Министерстве осмелятся беспокоить вас? Мистер Малфой скривил губы в снисходительной улыбке. - Пока мне не наносили визита – к фамилии «Малфой» все ещё относятся с определенным пиететом. Однако деятельность Министерства становится все более и более назойливой. Ходят упорные слухи по поводу нового закона по защите магглов – без сомнения, за ним стоит этот...тролль и магглолюб Артур Уизли. И, как вы видите, некоторые из этих ядов могут необоснованно навести на мысль… - Люциус никогда не говорил прямо и однозначно. Это всегда помогало ему выбираться из самых что ни на есть безвыходных ситуаций, выскальзывать ужом из любого тупика. Пожалуй, кроме тупика Прядильщиков, который поймал его в паутину уже много лет назад. - Конечно, конечно, сэр, я всё понимаю, - заверил мистер Гоблин. - Дайте подумать… - Я хочу вот это! – вмешался в разговор Драко, тыча пальцем в сморщенную руку на подушке. Он долго изучал всякие мерзости на витринах и представил, как напугает Пэнси, подложив ей в кровать отрубленную руку. Магические свойства его мало интересовали, а уходить отсюда без сувенира вовсе не хотелось. - Ах, Светозаристая Рука! – воскликнул хозяин лавки и поспешил к Драко. – Если вручить ей свечу, то она будет светить только лишь своему хозяину! Лучший помощник для воров и грабителей! У вашего сына превосходный вкус, сэр. - Надеюсь, мой сын для вас нечто большее, нежели вор или грабитель, - сухо заметил мистер Малфой, на что хозяин лавки поспешил заверить его: - Я не имел в виду ничего плохого, ничего плохого, сэр… - Хотя, если он не исправит свои оценки, - продолжал мистер Малфой совсем уже ледяным тоном, от которого кровь в жилах мальчика всегда стыла, - то, вполне вероятно, эта деятельность окажется единственной, к которой он будет пригоден… - Я не виноват, - заткнул свою волынку Драко, - у всех учителей свои любимчики, эта всезнайка Гермиона Грейнджер, например… - На твоем месте я бы сгорел со стыда, если бы подобная девица, к тому же не из колдовской семьи, обходила бы меня по всем предметам, - раздраженно сказал мистер Малфой, раздувая ноздри. Ему надоело, что его единственный сын постоянно находил оправдания своим ошибкам, а не пытался их исправить. Может, действительно завести второго ребенка с Нарциссой, пока не поздно? Драко надулся, не зная, что ответить, и отступил еще дальше вглубь магазина, словно он мог скрыться в этой тьме и от гнева отца тоже, а не только от глаз. - Всюду одно и то же, - примирительно сказал мистер Гоблин, - на чистоту колдовской крови обращают все меньше и меньше внимания… - Только не я! – почти не скрывая гнева, сказал мистер Малфой, вновь раздувая ноздри. Казалось, что сегодня с самого утра целью всех, с кем он общался, было вывести его из себя. - Разумеется, сэр, и не я тоже, - с глубоким поклоном подтвердил мистер Гоблин. - В таком случае, может быть, мы могли бы вернуться к обсуждению моего предложения? - процедил мистер Малфой. – Я немного тороплюсь, Гоблин, у меня сегодня важная деловая встреча. Люциусу нужно было найти семейство Уизли. В последнее время от них было слишком много проблем. Когда взрослые принялись торговаться, Драко, изучая витрины, подходил все ближе к большому черному резному шкафу. Мальчик помедлил перед свернутой в кольца веревкой вешателя, потом с довольной улыбкой прочитал надпись под великолепным колье из опалов: «Осторожно – руками не трогать. Проклято – на сегодняшний день погубило жизни девятнадцати владельцев-магглов». Драко повернулся и оказался прямо перед большим черным приоткрытым шкафом. Он сделал еще шаг, протянул руку к дверце, желая заглянуть. Трость отца уперлась в дверцу шкафа, ударив по дереву. - Я же сказал: ни-че-го не тро-гай, - почти по слогам, как для идиота, повторил Люциус, с укором смотря на сына. - Драко, идем. Мальчик покорно поплелся за отцом. - Всего хорошего, мистер Гоблин, - Люциус звякнул золотыми галеонами в своем кошельке на прощание. Лишь только дверь за посетителями затворилась, хозяин лавки немедленно позабыл свои льстивые манеры и прошипел: - И тебя туда же, мистер Малфой, если слухи не врут, ты не продал мне и половины того, что спрятано в твоем особняке… Только Драко с отцом вышел из магазина, как продолжил осматриваться. В лавке напротив за грязным стеклом были выставлены на обозрение сушеные человеческие головы в тесном, через две двери, соседстве с клеткой, кишевшей огромными черными пауками. Двое колдунов крайне сомнительной наружности склонились в поклоне, приметив старшего Малфоя. Драко лишь выше вздернул нос от такого внимания, понимая, что он часть этого. Из Лютного переулка они направились в Косой переулок, не замедляя шага. Отец не говорил, куда спешить, но спешили они определенно. Старший Малфой был не в духе, и Драко не решался спросить. Так они зашли во "Флориш и Блоттс", где со входной двери всем посетителям подмигивал Златопуст Локонс, как назло, раздающий автографы именно в этот день и в это время. - Отец, смотри, это же мистер Локонс! Я читал все его книги! - восторженно прошептал Драко. - Не знаю, как я тебе позволил их вообще купить. Только из-за твоей матери. А он - пустышка! - фыркнул старший Малфой, на корню подрубая весь восторг сына. Предводитель Пожирателей презрительно поморщился от ярких вспышек. Это фотографировали Локонса с каким-то мальчишкой. Кому этот белозубый болтун может с такой охотой трясти руку, особенно такого возраста? Поттер?! - Поттер! – злобно шепнул Драко, кивая в сторону мальчишки. Младший Малфой стоял и скреб зубами от своей вымышленной ненависти. И даже не заметил, как отец куда-то подевался. Драко всегда не хватало банальной наблюдательности, Люциус часто его на этом ловил. В лавке было полно ведьм-домохозяек, восторженно повизгивающих от одного вида Златопуста. Обернувшись по сторонам и убедившись, что отец не видит, младший Малфой поднялся по лестнице и облокотился на перила, наблюдая за всем издалека. Словно из царской ложи. Маленький аристократ не был лишен тяги к прекрасному и чувства вкуса, привитого ему с детства отцом. Драко тяжело вздохнул, когда Поттеру вручили стопку красивых книг. Не потому, что этот подарок достался ему, а лишь потому, что все внимание было приковано к его ровеснику, но не к нему самому. И все потому, что он лишился родителей! У Драко вот были родители, хотя он украдкой иногда думал, что лучше бы их не было. Увидев, что Поттер уходит, вручив рыжеволосой девчонке набор захватывающих книжек с автографом Локонса , Драко, снова проскрежетав зубами, направился к ним. Но не доставлять же удовольствие Поттеру, признавая, что специально идет к нему! Поэтому Драко взял первую попавшуюся книжку, делая вид, что читает. Как назло, открыл ее на картинке, где мужчина, женщина и ребенок радостно улыбаются друг другу. Вроде бы обычная колдографичная картинка, но она вызвала какое-то шевеление в голове у Драко, где-то на задворках мозга. И он прочел, совершенно бездумно: "...такого зелья, которое подарит истинную любовь родителей..." Парень не успевал дочитать, хоть и хотел, поэтому он просто вырвал эту страницу и, убирая ее в карман, перегородил собой дорогу Поттеру, спускаясь с той самой лестницы, с которой наблюдал издалека. - Держу пари, тебе это понравилось, а, Поттер? – резко спросил Драко, презрительно улыбаясь, и встретился лицом к лицу с мальчиком со шрамом. Блондин был на голову выше, вытянувшись за лето. А ведь в возрасте их разделяли всего лишь те два месяца, которые мать не доносила своего сына во чреве: лучше было родиться недоношенным, чем в срок, когда Темный Лорд объявляет охоту на младенцев. За свое удачное рождение Драко должен был благодарить школьного друга отца, а ныне профессора зельеварения в школе, где учился младший Малфой. - Знаменитый Гарри Поттер, - процедил Малфой, - в магазин не может сходить без того, чтобы не попасть на первую полосу. - Отстань от него! – выкрикнула девчонка Уизли. Она гневно сверкала глазами. - Смотрите, Поттер завел себе подружку! – издевательски протянул Малфой. Младшая Уизли покраснела, как помидор на навозной куче, под самодовольную улыбку слизеринца. Которая в одно мгновение сползла с его губ, едва трость опустилась ему на плечо. Отцовская трость. Драко знал, насколько тяжелой она может быть. - Не груби, Драко, это не хорошо, - почти пропел отец голосом, от которого - или от трости? - мурашки пошли по спине. А еще это было недостойно рода Малфоев, Драко все это слышал уже не раз. Но не понимал, почему отцу можно, а ему нет. - Мистер Поттер, - вкрадчиво и не без улыбки произнес Малфой, однако улыбка не выражала радости. Она вообще ничего не выражала так же, как и холодные глаза. - Люциус Малфой, - представился аристократ, протягивая руку в перчатке Гарри Поттеру. Элементарное неуважение, но гораздо более изысканное, чем то, на которое способен Драко. - Позвольте... И, не дожидаясь того самого позволения, не отпуская руки мальчишки, Малфой притянул его к себе, отодвигая неряшливую челку набалдашником трости со лба Поттера, оголяя шрам. - Молодой человек, ваш легендарный шрам такой же знаменитый, как и волшебник, что его оставил... - улыбка не сошла с его уст. Если это правда, и часть Темного Лорда могла воскреснуть в мальчишке, то немного сладкой лести никогда не помешает. - Воландеморт убил моих родителей, - прочеканил со злостью Поттер. "Нееет. Это глупый мальчишка, а не Великий Лорд Теней. Пустая трата слов и времени…" Мысли отразились на лице разочарованием. - Он не более, чем убийца, - не унимался Поттер, вырываясь из сильных пальцев аристократа, которые почти уже не держали мальчишку, потому что хозяин потерял интерес, сменившийся раздражением. - Чтобы произносить его имя, нужно быть храбрецом, - в Малфое взыграл Пожиратель, а сразу же за ним натура: - Или глупцом, - впервые искренне и с удовольствием улыбнулся мужчина. - Страх перед именем только усиливает страх перед тем, кто его носит, - донесся незнакомый девчачий голос. Люциус прищурился, вспоминая, как звали выскочку - подружку Поттера, по словам Драко. Потому что никто иной это быть и не мог. Малфой развернулся всем телом, вспоминая и смотря на девчонку с каштановыми волосами крайне отрешенно. - А вы, должно быть... - слова, приходящие в голову, не были достойными аристократа. - Мисс Грейнджер! - вспомнил Люциус, обрадованный своей догадкой. Драко кивнул в подтверждение, ведь он стоял как раз за ее спиной. Он заступил туда в момент, когда Гермиона вмешалась в разговор. Ну мало ли, сбежать решит до того, как отец ее сотрет в порошок? - Дааа, Драко рассказывал мне про вас, - снизошел до пояснения Малфой, также вспомнивший, что перед ним грязнокровка, о чем не преминул сообщить с усмешкой: - ...и ваших родителей. Гриффиндорка занервничала, ища глазами родителей. И Люциус, почувствовав это, проследил ее взгляд. Шестое чувство редко подводило его, но он имел наглость или глупость периодически его ослушиваться. Он думал, что это было первое, хотя, скорее всего - второе. Повисла тишина. Она не купилась на провокацию, как Поттер. Малфою пришлось переключиться, вспомнив, зачем он здесь: - А это у нас кто? Рыжие волосы... сажа на лице... бестолковый вид, - процедил Малфой, смотря на Рона Уизли, что вызвало кривую ухмылку на лице Драко. Он обожал, когда отец разносил в пух и прах его врагов. Это было гораздо круче, чем иметь старшего брата! Люциус немного развернулся и достал потрепанный учебник из котла рыжей девчонки, о которой не рассказывал Драко. - Подержанные книги. Да это же Уизли! - с долей отвращения проговорил Малфой, глазами ища Артура около этой шайки оболтусов. Последний как раз спешил к ним, пробираясь через толпу ведуний. - Так-так-так… Артур Уизли, - привычно вежливо на первый взгляд протянул Люциус. - Люциус, - холодно кивнул мистер Уизли. - Говорят, в Министерстве полно работы? – с фальшивой заинтересованностью спросил мистер Малфой. – Все эти рейды… - поморщился он, вспомнив, что по его знакомым Пожирателям они уже прошлись, и теперь Малфои были на очереди. - Сверхурочные хоть платят? - не упустил момента поиздеваться Люциус. Уизли надулся, но промолчал. - Так я и думал – не платят, - констатировал Малфой, повертев в руке в перчатке «Превращения: руководство для начинающих» так, словно боялся замарать руки. - Подумать только, и какой смысл позорить имя колдуна, если тебе за это даже не платят? Мистер Уизли покраснел еще сильнее, чем его дети. А Драко ликовал где-то очень глубоко в душе, широко улыбаясь. Вот она, месть за драку на соревнованиях по квиддичу, когда из-за младшего Уизли ему, с синяком под глазом, пришлось идти к профессору Снейпу! - У нас абсолютно различные взгляды на то, что позорит имя волшебника, - протараторил старший Уизли. - Разумеется, - невозмутимо согласился мистер Малфой, уставив бледный взгляд на родителей Гермионы, настороженно наблюдавших за этой сценой. – Что за компанию ты водишь, Уизли… а я-то думал, что тебе и твоей семье уже некуда падать ниже… Раздался металлический грохот: это котел Джинни отлетел в сторону, когда мистер Уизли бросился на Малфоя, и тот повалился спиной на книжную полку. Драко дрогнул: десятки тяжелых книг с грохотом посыпались на головы дерущихся. Фред с Джорджем заорали: «Дай ему, пап!» Жена закричала: «Прекрати, Артур, прекрати!» Толпа обступила их, пока отцы совсем не магическим способом принялись выяснять отношения. - Джентльмены, пожалуйста!… Пожалуйста! - кричал продавец. Вспышка заколдованного фотоаппарата выплевывала облако за облаком едкого фиолетового дыма. Наконец, заглушив всё остальное, раздалось: - Эй, вы чего это?.. Хагрид без труда раздвинул толпу. В мгновение ока он растащил драчунов. У Артура была разбита в кровь губа и нос, а мистер Малфой получил в глаз «Энциклопедией поганок». Он все еще сжимал в руках книжки Джинни. Заметив это, Люциус злобно швырнул книжку девочки в ее котел, резко оправляя мантию, вырывая воротник из грязных ручищ лесничего. - Держи, девочка, возьми свою книгу. Ничего лучше твой отец не способен тебе дать… - вырвавшись из рук Хагрида, Малфой еще раз встал нос к носу с Артуром, злобно сверкнув глазами. - До встречи на работе, - прошипел он, развернулся к выходу, делая жест, чтобы Драко следовал за ним. Точно так же Драко встал нос к носу с Поттером и, полностью копируя интонации отца, произнес: - До встречи в школе, - и быстро удалился из магазина вслед за отцом. Драко следовал за отцом, слегка поникнув головой. Им не удалось выбраться совсем без потерь: у Люциуса под глазом наливался синяк, и Малфой шел, то и дело поочередно прикладывая к лицу то холодную трость, то просто руку, видя знакомые лица и словно невзначай прикрываясь. Лечебных чар он не помнил, предпочитая с самого начала темные искусства. Но оно того стоило. Люциус узнал, что Поттер всего лишь зазнайка, а не наследник Темного Лорда. Репутация Уизли изрядно подмочена, потому что Люциусу удалось спровоцировать его на драку, где он только защищался. А теперь он может пожаловаться на Уизли на работе - все было при свидетелях. И даже фотограф Локонса оказался кстати. Малфой купит его фотографии и вернет лишь одну, где не видно его собственного лица, и еще доплатит, чтобы материал пошел на первую полосу - это уже решено. Может, теперь Артур поостынет от своих рейдов и слепого магглолюбия? А еще он сделал самое главное: взяв одну книгу, вернул две. Дело закрутилось! Драко так и не понял, почему отец столь довольно улыбнулся, обнимая сына за плечи и прижимая его к себе перед самым хлопком аппарации.