Глава 7.
22 февраля 2014 г. в 21:21
Латиффа с улыбкой слушала Зорайде, которая рассказывала ей о вечных скандалах Дунии. Зорайде и дядя Али приехали погостить у Мухаммеда, который сейчас был в своем магазине вместе с сидом Али.
- …и потом Дуния начала кричать, что Али опять не дал ей тканей. А он рассердился и сказал, что разведется с ней, если она не прекратит скандалить. Надо было видеть ее выражение лица.
Латиффа рассмеялась. По лестнице сбежала Самира с телефоном в руке: она болтала с Хадижей, лицо ее было тревожным:
- Нет, Хадижа, но я обязательно спрошу у мамы… хорошо, целую тебя, – она убрала телефон, посмотрев на мать:
- Хадижа сказала мне, что сегодня к ней приходила тетя Жади, но потом сразу ушла. Она боится, что они опять поругались с дядей Саидом и он больше ее не отпустит к маме.
Латиффа растерянно посмотрела на Зорайде, та ответила ей таким же взглядом.
- Самира, дочка, я не знаю, что происходит в их семье, но давай оставим это решать им. Если Саид не хочет, чтобы Жади…
Ее прервал стук в дверь. Латиффа оглянулась и, пожав плечами, пошла открывать.
- Кто там?
- Это я, Жади, – услышала она приглушенный голос. Латиффа ахнула и распахнула дверь, перед ней показалась бледная Жади, она тяжело дышала и, казалось, сейчас разрыдается.
- Проходи, скорей, – Самира с любопытством уставилась на нее, но Латиффа взглядом попросила ее подняться к себе. Та неохотно послушалась.
- Дорогая, что случилось? – Латиффа обеспокоенно смотрела на сестру. Жади сорвала платок, бросившись на диван.
- Это Саид! Саид не пустил меня к дочери и запретил мне видеться с ней, пока я… не улажу свои дела, – она держалась руками за голову, волосы ее растрепались.
- Но почему? Что происходит, Жади? Он всегда отпускал Хадижу к тебе! Что происходит у вас с Лукасом, ты так и не объяснила нам! – Латиффа и Зорайде встревожено переглянулись. Жади закусила губу и, встав, прошла к окну.
- Мы поругались… и разводимся.
Зорайде сдавленно охнула, Латиффа застонала, приложив руку к лицу:
- Аллах, Аллах! Жади, как? Почему?
Жади стояла у окна, слезы катились по ее лицу.
- Мы… - вздохнула она, – мы сначала просто начали ссориться по мелочам. Я просила Лукаса провести время со мной и Хадижей, а он ссылался на занятость, искал отговорки. Мог сорваться в любой момент, уехать, ничего не объясняя. Потом однажды его дочь, Мэл, подошла ко мне и высказала, что я отнимаю у нее отца, что из-за меня она совсем с ним не видится. Я сказала об этом Лукасу, а он будто взорвался: мол, со всех сторон он слышит такие жалобы. И вот так, по капле, копились претензии. А затем я сказала ему, что хочу ребенка. А Лукас… сначала будто не услышал меня, а потом так резко… - она всхлипнула, –так резко высказал мне, что никаких детей у нас не будет, что ему хватило проблем с Мэл и с моей – моей, слышали?! – дочерью, что он больше не хочет становиться отцом. Я была в шоке, а потом… - она замолчала.
- Что потом, Жади? – Латиффа обеспокоенно смотрела на нее.
- А потом я узнала, что у него есть любовница.
Латиффа и Зорайде опять охнули.
- Да-да, - слабо улыбнулась Жади. – Я даже знала, как ее зовут, она коллега Лукаса по работе. А потом случилось самое страшное: я поняла, что я тоже больше не люблю Лукаса, что это совсем не тот человек, к которому я бегала в развалины в Фесе, что это не тот человек, который, рискуя жизнью, пробирался ко мне на свадьбу. Я так растерялась…
- И правильно, - раздался голос дяди Али. Все вздрогнули и обернулись, дядя Али подходил к ним, смотря на Жади, в глазах его была боль. –Я говорил тебе, что западные люди не держат своего слова? Я говорил, что они меняют свои решения буквально на лету? Я говорил, что любовь должна рождаться в семье, а не семья от любви?
- Дядя… - попыталась возразить Жади.
- Я говорил все это тебе, но ты меня не слушала. Я дал тебе то, что ты так хотела, пусть через много лет, но я дал тебе выйти за Лукаса замуж, и что в итоге? Прошел год, слышишь, год! вашей совместной жизни – и ты уходишь от него. И чего ты добилась? Ты брошена всеми, даже Саид не примет тебя обратно, более того – ты вполне можешь лишиться права видеть свою дочь, – Али и хотел бы злиться на нее, но в глазах его читалась лишь боль и усталость.
Жади качала головой, запуская пальцы в волосы, с лица ее капали слезы.
- Дядя, не говорите так, - Латиффа умоляюще посмотрела на дядю Али. – У Жади есть мы, она придет в себя и сможет видеться с Хадижей…
- И да, Жади, - дядя посмотрел на нее. – Я запрещаю тебе приходить к Саиду и проситься к нему обратно, слышишь?
Жади затравленно посмотрела на него и промолчала. Дядя понял ее взгляд:
- Ты ведь уже ходила к нему, правда? – Жади опять ничего не ответила. Али удовлетворенно кивнул: - Ходила. И вижу, что он не принял тебя. Потому что нельзя вечно дразнить льва, Жади, ведь он может и укусить.
Латиффа качала головой, Зорайде плакала. Жади молча стояла у окна.
***
Саид зашел в дом после разговора с Жади мрачный, как туча. Рания хотела что-то сказать ему, но, посмотрев на него, не стала. А вот Зулейка еще не понимала, как нужно вести себя с мужем.
- Хабиби, - защебетала она, – ты возьмешь нас завтра на праздник к Зейну? Я уже знаю, что мне надеть, и украшения тоже, помнишь, ты подарил мне…
Саид поднял руку, велев ей замолчать. С минуту он постоял неподвижно, а потом посмотрел на Зулейку, которая обиженно молчала.
- Я возьму только Ранию, - ответил он Зулейке. Рания улыбнулась, хотя на лице ее еще не высохли слезы.
- Но хабиби…
- Я сказал, Зулейка, – он отвернулся и обратился к Рании:
- Ты велела подать ужин?
Рания кивнула.Саид вздохнул:
- Я спущусь через пять минут.
Спустя некоторое время семья сидела за столом. Хадижа осторожно посмотрела на папу:
- Почему моя мама…
- Она позвонит тебе вечером, Хадижа, - прервал ее отец. – У нее неотложные дела, она приходила только повидать тебя и убедиться, что у тебя все в порядке.
- Она даже не заметила, что я в платке, - обиженно протянула Хадижа. У нее не было возможности рассказать маме о своей радости. Рания протянула руку и слегка сжала ее плечо:
- Она просто была очень рада тебя видеть, Хадижа, вот и не заметила, – Хадижа с сомнением посмотрела на Ранию, но ничего не ответила. Саид благодарно кивнул первой жене.
Зулейка поджала губы:
- Саид, почему ты не берешь меня завтра на праздник?
- Ты беременна, Зулейка, и я не хочу, чтобы ты была в окружении такого количества западных людей. А ты, Рания, оденься завтра покрасивее, - сказал он.
- Как всегда, Саид, - подняла уголки губ Рания.
Саид поел, вытер салфеткой губы и встал из-за стола.
- Спокойной ночи, Рания, Зулейка, Хадижа. зайду поцеловать Мунира и лягу спать, – сегодня он решил спать один.
- Пусть Аллах хранит твои сны, - Рания посмотрела на мужа.
- Спокойной ночи, папа, - ответила все еще расстроенная Хадижа.
Обиженная Зулейка ничего не сказала.
Саид вздохнул и поднялся в свою комнату.