2 октября
21 февраля 2014 г. в 20:28
Прошлой ночью нам пришлось хорошенько пройтись. На старом фермерском поле — давнем месте убийства — мы обзавелись корнем мандрагоры. Джек завернул его в шелковую тряпицу и унес к себе. Я слышал, как он беззлобно подшучивал над демоном в Круге. У Джека был длиннющий список ингредиентов, и все они должны были следовать строго по порядку.
Подкравшись на мягких кошачьих лапках, сквозь окно за нами подглядывала серая кошка Молочка. Вообще, я не то чтобы очень люблю котов. То есть гонять их время от времени не помешало бы, однако в целом мне все равно. Но Молочка принадлежит Сумасшедшей Джил, что живет за холмом неподалеку от города. Ох, не иначе как шпионит. Я зарычал — пусть знает, что попалась!
— Рановато для караула, мой верный Нюхач, — зашипела она.
— Видно, в самый раз для слежки, — парировал я.
— Тяжба у всех своя.
— И не говори.
— Что ж, началось.
— И впрямь.
— Все идет как надо?
— Сейчас — да. А у вас?
— Тоже. Полагаю, пока что легче всего просто взять и спросить.
— Но кошки уж больно хитрые, — добавил я.
Она вскинула голову, подняла лапу и стала изучающе ее рассматривать.
— Без сомнения, есть особое удовольствие в том, чтобы действовать втихую.
— Для кошек, — ответил я.
— Ну и, конечно, узнаешь много всего интересного.
— Например..?
— Думаю, я здесь не первая гостья за сегодня. Мой предшественник изрядно наследил. Знал ли ты об этом, храбрый сторож?
— Нет, — ответил я, — и кто же это?
— Темный Вихрь, филин Морриса и Маккаба. Я видела, как он пролетал здесь на рассвете, а потом нашла перо на вашем заднем дворе. Его, кстати, подбросили специально, чтобы насолить вам: на пере было проклятие мумии.
— И почему же ты рассказываешь мне об этом?
— Я ведь кошка, загадка природы. Люблю делать необъяснимые вещи. А еще мне хочется помочь тебе. Перышко я прихвачу с собой и незаметно подброшу его в кустарник под их окном.
— Прошлой ночью я рыскал по окрестностям и был у вашего дома. Видел Шипелия, черного змея, что живет за пазухой у чокнутого монаха Растова. Он все терся у вашей двери, обронил там пару чешуек.
— Ох, и с чего бы тебе вдруг сообщать об этом мне?
— Плачу той же монетой.
— Это было безвозмездно.
— Хорошо. Но только между нами.
— Ты странный пес, Нюхач.
— А ты странная кошка, Молочка.
— Тогда, полагаю, все идет своим чередом.
И она растворилась меж теней. Все и впрямь шло своим чередом.