Восток

R
Завершён
108
4
Фэндом:
Размер:
149 страниц, 58 113 слов, 21 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
108 Нравится 157 Отзывы 33 В сборник

Глава 8

Настройки
POV Джинки - Что будем с ним делать? – озабочено поинтересовался Минхо, смотря на бессознательного парня. - Нужно его в тень перенести. Для начала, скинув с себя зимние куртки, изрядно потяжелевшие из-за налипшей на них грязи (инопланетная технология доставила в новое место, но при этом не уберегла нас чистыми), мы перетащили фотографа под зонтик. Здесь было невыносимо жарко. По испачканному лицу ползли дорожки пота. Невероятный и резкий контраст между холодной Антарктикой и этим местом. Была еще одна причина, почему это место мне категорически не нравилось. Мы здесь были в опасности. В любой момент блондины могут понять, что мы живы, здоровы и сбежали. А значит, уходить отсюда нужно было поскорей. Пока Минхо искал воду или аптечку в стареньком форде, я удалял наши фото с чужой фотокамеры. Не хватало еще появиться в новостях с заголовком «Подозрительные люди выпрыгнули из лужи грязи. Кто они? И как у них это получилось?» - Я нашел воду, - Минхо выволок белую канистру из багажника. - Нам нужно помыться и обсудить, что делать дальше, - откручивая крышку канистры, Минхо выразительно посмотрел на контейнер, стоящий в полуметре от моих ног. - Вот мы его и попросим подкинуть нас до цивилизации, - я кивнул в сторону лежащего на земле парня. – Нужно убираться отсюда поскорей. Когда Минхо вылил содержимое канистры на лицо незадачливого фотографа, тот стал ворочать головой и отфыркиваться. Как только его более-менее осмысленный взгляд сфокусировался на нас, он начал медленно отползать в сторону. - Мама, - пискнул фотограф и, подскочив на ноги, попытался сбежать. В несколько шагов Минхо догнал беглеца и сбил с ног. - Эй, парень, ты куда собрался? – он сидел верхом на беглеце и крепко удерживал его руки. Парень брыкался, извивался ужом, но все было напрасно. Я присел на корточки рядом. - Что это за место? Парень сильно удивился моему вопросу, даже вырываться перестал и теперь неподвижно лежал хлопая глазами. - Планета Земля, - запинаясь, ответил горе-фотограф. Мы с Минхо переглянулись. - Я знаю, как называется наша планета, - осторожно продолжил я. - Ваша? – наполненные ужасом глаза парня расширились. – Планету уже захватили?! - Кто? – не понял в чем дело Минхо. - Вы! - Мы? – Минхо от неожиданного заявления ослабил хватку, но парень и не думал уже вырываться. - Вы-вы, - закивал он, - инопланетяне. Минхо не выдержал и во весь голос захохотал. Я тоже не удержался и улыбнулся от той уверенности, с которой ответил паренек. - Он, - я ткнул пальцем в уже чуть ли не катающегося по земле Минхо, - гражданин Великобритании, а я – Республики Кореи. Мы не инопланетяне. - Как нет? – обиженно надулся этот экземплярчик, разочарованно посматривая то на меня, то на Минхо. - Ну, вот так, - разводя руки в стороны, я задел кистью контейнер, и сразу всю веселость как ветром сдуло. - Как тебя зовут? - Бобби. - Отлично, Бобби. Нам все еще нужно знать, что это за место. - Австралия. Западная часть континента, - парень совсем скис. - Вот это нас занесло, - Минхо больше не удерживал его и, присвистнув, отсел в сторону. - А как вы вылезли из той грязи? И почему не знаете, где находитесь? – парень быстро приходил в себя. - Что это за штуковина? Я отодвинул контейнер за спину, спрятав от горящего любопытством взгляда, а Минхо заметно напрягся. - Нам нужно попасть в город, - произнес он с нажимом. – Отвези нас. Парень сглотнул. От такого голоса Минхо даже у меня холодок пробежался по коже. Бобби все же взял себя в руки и с наигранной смелостью поинтересовался: - А что мне за это будет? Минхо задумчиво потер подбородок, соскребая ногтями засохшую грязь. - Я могу сказать, что тебе за это НЕ будет. Например, мы можем НЕ забирать твою машину себе и НЕ оставлять тебя здесь одного. Фотограф заволновался. Он собирался поторговаться, но Минхо оказался ему не по зубам. - Но здесь жарко и солнце печет, - начал жаловаться Бобби. - Мы оставим тебе зонтик, - тут же нашелся Минхо. Парень надулся как-то совсем уж по-детски. Он откинул голову назад, вздохнул пару раз особенно шумно, демонстративно показывая, с какой неохотой соглашается: - Ладно, поехали. Отвезу вас к себе домой. Я заметил хитрый блеск в глазах Бобби. Он явно что-то задумал. Нужно держать с ним ухо востро. Лишняя осторожность не помешает. Мы собрали свои нехитрые пожитки и отправились в путь. Бобби всю дорогу поглядывал в зеркало заднего вида на меня. Любопытство так и сквозило в каждом его движении. Усталость стремительно брала свое. Желудок жалобно напомнил, что стоило бы поесть. Мы уже больше суток без отдыха, и во рту не было ни крошки со вчерашнего дня. Организму нужен отдых. Внутри постоянно ужом вертелась тревога. Я не мог расслабиться. Даже когда мы отъехали на сотню километров от озера, как оптимистично называл Бобби этот котлован с грязью, она лишь притихла, не исчезая полностью, продолжая точить сознание, мешая думать. Мы могли погибнуть, но те двое дали шанс побороться за свои жизни. Пусть и попали мы в эту ситуацию не по своей воле. Нас всего лишь используют, и на наших плечах лежит ответственность не только за свои жизнь, но и жизни полярников. Она жестким кольцом сковала, затрудняя дыхание, сжимая сердце, сдавливая внутренности. Я не могу забить на эти образцы, на полярников, выкинуть этот гребанный контейнер и вернуться в Корею. Меня будут искать эти пришельцы. Кто знает, какие еще технологии есть в их арсенале и возможно ли будет спрятаться от них хоть где-нибудь на этой планете. Чтобы отвлечься от тяжелых мыслей, я стал рассматривать контейнер. Он был прямоугольной формы, в длину примерно метр из черного матового металла. Стоило мне убрать руку от ручки контейнера, как та спряталась и поверхность стала полностью гладкой без каких-либо выступов. Я снова поднес руку к тому месту, где еще несколько секунд назад была ручка, и она плавно выехала из корпуса. Чудеса техники. Только по слегка прохладному корпусу можно было бы догадаться, что внутри довольно низкая температура, нужная для сохранности льда. Повреждений у него не было. Всю боковую поверхность контейнера покрывали символы, похожие на те, которые мне показывал Темин. Я провел рукой по ним, стирая остатки грязи, после чего они зажглись тусклым белым светом. Испуганно замерев, я не шевелился, опасаясь, что сделал что-то не так. Спустя пять секунд они снова погасли, и я выдохнул с облегчением. В машине царило напряженное молчание, только радио разбавляло тишину. Пейзаж за окном ничем примечательным не отличался. Насколько хватало глаз расстилалась светло-коричневая пустыня, только кое-где попадавшиеся бурые холмы разбавляли вид за окном. Было невыносимо жарко. Порывы воздуха из открытых окон никак не помогали организму остудиться и лишь с упорством трепали волосы. Я часто оглядывался, проверяя, нет ли за нами погони. Как бы пришельцы собирались догонять нас, я не знал, но на всякий случай проверял и ничего, кроме вившейся хвостом дорожной пыли, не замечал. Подъезжая к городу Уилуна, как гордо именовал эту деревню в одну улицу Бобби, я стал понемногу расслабляться. Сонливость с новой силой накатила на меня. Я уже не мог определить, чего хочу больше: помыться, поспать или поесть. Форд, поскрипывая тормозами, подкатил к заднему двору небольшого, но добротного домика. - Ванная там, - когда мы вошли в дом, Бобби ткнул пальцем в первую дверь слева. - Нам бы что-нибудь из одежды, - попросил я. - Конечно-конечно, - слишком услужливо закивал парень и поспешил к лестнице на второй этаж. Минхо поймал мой подозрительный взгляд. Я одними лишь губами произнес: «иди за ним». - Бобби, ты один дома? – поинтересовался парень, идя следом за направляющимся в свою комнату фотографом, не желая выпускать его из вида. - Один, - приглушенный ответ, - мама сегодня ушла на работу на сутки. Эта посменная работа тяжело ей дается. Пока Минхо отвлекал разговорами парня, я быстро осмотрел дом. Кроме нас здесь действительно никого больше не было. Дом не блистал роскошью. Всего лишь кухня, гостиная, ванная и две спальни на втором этаже. Мебель здесь была старая, явно из прошлого столетия, слава Богу, телефон и телевизор имелись. Я сразу включил телевизор и, найдя новостной канал, стал внимательно смотреть. В какой-то стране проходили выборы, австралийским пенсионерам обещали поднять пенсию, а на мировых биржах наблюдается снижение интенсивности торгов. Но никаких упоминаний о полярной станции Восток не было. Это настораживало. Почему нет новостей о карантине? Если ВОЗ считает, что есть опасность, то где репортажи, где официальные заявления? Мне казалось, я что-то упускаю. Какую-то незначительную деталь. Но не мог понять, какую именно. - Иди, мойся первым, - в гостиной появились Минхо с Бобби, выводя меня из глубокой задумчивости. Минхо протягивал стопку с одеждой и чистым полотенцем. Я благодарно кивнул и, все еще не выпуская из руки контейнер, направился в ванную. - Ты с этим собрался мыться? – полюбопытствовал Бобби. - Да, - безапелляционно заявил я и, подойдя к Минхо, шепнул ему, - следи за ним. - А ты меня за это поцелуешь? – игриво шевеля бровями, прошептал в ответ он. - Сейчас не время для твоих шуточек, - устало произнес я, стараясь не вспоминать тот поцелуй и те предательские ощущения, всколыхнувшие нутро. Минхо хмыкнул, но развивать тему не стал. *** - Так что это за штуковина? – стоило мне сменить Минхо на посту, пока тот принимал душ, как Бобби принялся осыпать меня вопросами. Я молча продолжать жевать бутерброд, приготовленный на скорую руку хозяином дома, и успешно игнорировал парня несколько минут, но, видимо, ему это не понравилось. - Слушай, я же вам помогаю. Почему вы ничего мне не хотите рассказывать? Что ты, что твой друг. Два партизана, блин. - Может потому, что тебя это не касается? - Вы тайные агенты, и это какой-то сверхнавороченный наборчик шпиона? На какое правительство вы работаете? Какое у вас задание? - Бобби, - я поманил пальцем парня, тот с готовностью наклонился ближе к поверхности кухонного стола в предвкушении, что сейчас ему все же откроют секрет, - еще раз повторяю - тебя это не касается. - Если ты мне не расскажешь, то я вас выгоню. Чужаков здесь не любят. А вы еще и подозрительные какие-то. Помогать вам никто не станет. Я помрачнел. Даже жевать перестал. В дверях кухни появился Минхо с влажным полотенцем руках. Он успел расслышать слова Бобби и, бросив полотенце в сторону, угрожающего направился к нам. *** - Ну, кто так поступает? – громко сокрушался фотограф из кухни, не прекращая дергать связанными за спинкой стула руками. Его голос мы прекрасно слышали в гостиной. – Меня связали в собственном же доме. Вот и совершай после этого добрые поступки. Я вас приютил, накормил, даже помыться разрешил, поделился своей любимой одеждой. И так вы мне решили отплатить? Я всего лишь хотел немного информации. Я копчиком чую, у вас есть какая-то тайна. Я мог бы сделать потрясающий репортаж. Заработать кучу денег. - Мы точно правильно поступаем? – сомнения все же подтачивали меня изнутри. Я понимал, что мы нарушаем закон, и от этого становилось не по себе. – Он может заявить на нас в полицию. - Мне его развязать? – приподнял брови Минхо. - Нет, - смиряясь, вздохнул я, - так мы хоть сможем спокойно поговорить, без лишних ушей. И я рассказал Минхо все, что со мной произошло: про контейнер, разговор с Темином, пересказал историю инопланетян. Особо волнительно для меня было рассказывать про Кан. Подсознательно я боялся, что сейчас Минхо примет меня за сумасшедшего, не поверит, плюнет на все и бросит одного. Но он продолжал слушать чуть ли не с открытым ртом, с трудом веря, что это все правда, и чем больше подробностей я ему выкладывал, тем мрачнее он становился. Когда я закончил свой рассказ, Минхо с опаской посмотрел на черный контейнер, хранящий в себе смертельный вирус и залог жизней одиннадцати человек. По сути, у нас в руках было биологическое оружие, о котором человечеству ничего не известно. - Когда на станцию прилетят эпидемиологи, они первым делом должны взять образцы льда из хранилища и отправить в лабораторию для исследований, - мой голос охрип от долгого рассказа, мозг от усталости с трудом соображал. - Лабораторий, в которых есть необходимое оборудования для работы с кернами, не так уж много. Из них с ВОЗ сотрудничает только одна в Британском научно-исследовательском университете. - Откуда ты знаешь? - Я работаю в этой лаборатории. - Ты предлагаешь подменить образцы там? - Да, но у нас есть большая проблема. Ни у тебя, ни у меня нет паспортов и мы посреди пустыни. - Это не проблема. Я позвоню брату. Он пришлет наш семейный самолет. Я удивленно захлопал глазами. Конечно, я знал, что семья Минхо богата, но не думал, что настолько. - Эй, Бобби! – крикнул Минхо. – Где здесь ближайший аэропорт? - В Сиднее, - с ехидством ответил парень. – До ближайшего аэропорта нужно пилить через весь континент. - Сколько километров? - Тысячи четыре. Два дня ехать. - Врет. В Австралии аэропортов пруд пруди. Здесь должен быть поблизости какой-нибудь, - уверенно заявил я. - Бобби! Обманывать нехорошо! - с угрозой прокричал Минхо. - Да чтоб тебя! С южной стороны города есть Уилунский аэропорт. Нам повезло. Аэропорт оказался под боком. Минхо, обрадованный хорошей новостью, тут же взял трубку телефонного аппарата и стал набирать номер своего брата. После несколько томительно долгих секунд, ему ответили. - Привет, Юно! – радостно воскликнул он. - ... - Это Минхо. Твой горячо любимый брат, - на том конце провода явно не ожидали получить звонок с незнакомого номера и никак не могли понять, кто звонит. - ... - Что?! А ты не офигел часом?! – возмутился парень. - ... - Ладно, - бросив косой взгляд в мою сторону, он смущенно продолжил: - У меня есть шрам на заднице, который поставил мне ты в двухлетнем возрасте, - мне показалось, или щеки Минхо слегка порозовели? - Теперь ты веришь, что я твой брат? Из динамика телефона до меня долетели радостные возгласы, но разобрать, что именно говорили, не получалось. - Я тебе потом объясню. Мне нужен самолет. Свяжись с нашим пилотом, пусть летит в Уилунский аэропорт в западной части Австралии. - ... - Говорю же, я потом объясню, - Минхо начинал раздражаться. – Лучше скажи, как скоро он будет здесь? - ... - Хорошо, - и положил трубку. – Он сейчас перезвонит и скажет, сколько нам ждать самолет, - обратился парень уже ко мне. Через несколько минут зазвонил телефон. - Два дня? – удивился Минхо. – Почему так долго? Плохо. Очень плохо. Это было нам не на руку. Завтра вернется мать Бобби, и что-то мне подсказывает, она не обрадуется связанному сыну и двум подозрительным незнакомцам в ее доме. К тому же интуиция вопила, что мы не можем сидеть на одном месте столько времени, да еще и неподалеку от места, откуда в любой момент могут появиться блондины и пойти по нашим следам. - Скажи, пусть летит в какой-нибудь небольшой аэропорт около Сиднея. - Зачем? – удивился Минхо. Я шепнул «блондины», ткнул указательным пальцем в его и свою грудь, а затем провел им поперек шеи, коротко и ясно объяснив, что пришельцы прикончат нас раньше, чем мы дождемся самолета. Мне послышалось, что в трубке брат спросил, с кем он там еще разговаривает. - С Джинки, - ответил он. Вот теперь мне было четко слышно, как на том конце громко переспросили: «С кем?». - Не важно! Ты слышал, что он сказал? - ... - Хорошо, жду, - Минхо снова повесил трубку. Во время следующего телефонного разговора, мы договорились, что самолет будет ждать нас через два дня в аэропорту Бельмонт в Ньюкасле, городе неподалеку от Сиднея. Осталось только придумать, как до него добраться. Денег у нас не было, чтобы купить билеты на поезд, а денежный перевод от брата Минхо отпадал, так как паспортов у нас нет, и мы не сможем их забрать. - Бобби? – громко позвал Минхо, вставая с кресла и идя на кухню. Я поспешил следом. – Одолжи нам денег на билет. - Нет у меня денег, - печально буркнул парень. - У нас в семье только мать работает. Но я могу подвести, куда нужно, - тут же вся печаль из голоса испарилась, и остались только хитрые искры в голубых глазах. - У тебя же денег нет. Как ты собрался бензин покупать? – вмешался я. - С бензином проблем нет. Мама на заправке работает, - улыбнулся парень. – У меня припрятана пара канистр. - Тогда одолжи нам машину, - Минхо не терял надежды отделаться от назойливого попутчика. - Шутишь? И упустить шанс сделать репортаж века? А если вы возьмете машину без спроса, я позвоню в полицию, и вас арестуют, - пригрозил парень. Вот же мелкий шантажист. Я посмотрел на Минхо, он пожал плечами, мол, делать нечего, выбирать не из чего. - Ладно, - скрепя сердце, я согласился на его условия. - Может, развяжете меня, раз уж мы обо всем договорись? Немного помедлив, Минхо подошел к хозяину дома и освободил его от веревок. Решив отправиться в путь на следующий день ранним утром, мы легли спать, не дождавшись ночи. Бобби разрешил мне устроиться в комнате его матери, а Минхо пришлось довольствоваться диваном в гостиной. Перед этим мы забрали у Бобби фотоаппарат, мобильный и даже диктофон, запрятанный у парня в носке. Стоило голове коснуться подушки, как я тут же провалился в сон. События последних суток вихрем проносились в спящем сознании, пока поток бессвязных картинок не сменила черная, вязкая, слишком знакомая пустота. Передо мной появился человек с белоснежными волосами и в белой одежде. Он ярко выделялся на темном фоне и пристально смотрел на меня. - Вы сбежали, - темнота поглощала все звуки, отчего голос блондина был глухим, неразборчивым, а слова долетали до меня, словно с опозданием, не синхронно с движением губ мужчины. – Как посмели? - если бы не отсутствие в голосе эмоций, я мог бы поклясться, что он злится. - Где вы спрятались? Я почувствовал боль. Она пронзала виски, обволакивала голову, пока, спускаясь вдоль позвоночника, не охватила все тело. Больше не понимая, сон это или явь, я метался по постели, наверное, кричал, когда одно за другим в обратном порядке воспоминания этого дня стали мелькать перед глазами, демонстрируя путь от дома Бобби до озера Карнеги. Где-то на границе сознания я понимал, что это видит и тот блондин. Меня затрясло от страха, холодный пот выступил на лбу, пока сильный удар по щеке не вырвал меня из этого кошмара. Дикими глазами я уставился в обеспокоенное лицо Минхо, за его спиной испуганно переминался с ноги на ногу Бобби. Сердце трепыхалось в груди, руками я вцепился в плечи Минхо и прошептал: - Нужно уходить. Они знают, где мы. Он удивился, но поверил моим словам. - Бобби, - позвал Минхо, - собирайся. Мы выезжаем. - Блин, но еще только четыре утра, - бурчал хозяин дома, выходя из комнаты. - Что это сейчас было? – взволнованно шептал Минхо. – Я не мог тебя разбудить. - Я-я не знаю. Он как будто… - я запинался, все еще не пришедший в себя, и сбивался с мысли, - он разговаривал со мной. А потом вытянул мои воспоминания. И я не мог... Но Темин меня отключил. Я не знаю, как это произошло. В голове была страшная мешанина, и тело все еще ломило от пережитой недавно боли. Произошедшее действительно было очень похоже на то, как если бы я снова оказался в Кане. Но это же невозможно. Не теряя времени на обдумывание случившегося, я подскочил с кровати и стал собираться в дорогу. Через двадцать минут мы были полностью готовы. Форд стремительно набирал скорость, увозя нас из маленького городка Уилуна. Терзаемый параноидальными мыслями, я оглянулся назад, и мне показалось, что в предрассветной темноте по дороге к дому Бобби движутся три человеческие фигуры. Я сглотнул вязкий ком. Они же не могли так быстро добраться сюда? Или могли? Кто знает, какие еще технологии доступны им. А может мой измученный мозг играет со мной злую шутку, и теперь мне везде мерещатся преследования? Но просить Бобби остановиться и проверять свои догадки, у меня не было ни малейшего желания. POV Автор Сидней, Австралия Отель Swissotel Sydney - Здесь? Ты ничего не перепутал? В номере одного из самого дорогого отеля Сиднея с потрясающим видом на ночной город находились двое. Один был в военной форме сил НАТО и стоял напротив накрытого поздним ужином стола своего командира. - Никак нет, генерал-майор. Амундсен-Скотт подтвердили, что двое, Ли Джинки и Чве Минхо, самостоятельно покинули станцию Восток. Также нам поступила информация, что к полету готовится частный самолет семьи Чве. Посадка запланирована в Ньюкасле в Австралии. По официальным данным в том регионе нет никого из семьи Чве. Наши аналитики считают, что вероятность нахождения там Чве Минхо 60%. Отложив вилку с нанизанным на ней кусочком нежнейшей, сочной телятины, генерал-майор задумался. Он уже поговорил с Джонхеном и закинул для него наживку, которую тот с аппетитом заглотил, но на всякий случай решил отдать приказ: - Пусть группа перехвата отправляется туда и ждет появления беглецов. Брать живыми, действовать крайне осторожно. Свободен. Отдав честь, докладчик покинул номер генерал-майора. Мужчина не мог упустить возможность взять беглецов, он даже готов пойти на риск в стране, официально не состоящей в блоке НАТО. Но этот риск был как никогда оправдан. END POV Автор
108 Нравится 157 Отзывы 33 В сборник
Отзывы (8)