По ту сторону жизни.

PG-13
Завершён
79
автор
Размер:
66 страниц, 22 691 слово, 16 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Работа написана по заявке:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
79 Нравится 41 Отзывы 14 В сборник

Глава 14

Настройки
Дни с учёбой в школе пролетали незаметно. Не успела я оглянуться, как уже заканчивался январь. Пока мы с Твайлайт пытались угнаться за школьной программой, одновременно глотая интересные нам книги, время сыграло с нами злую шутку. Вот о чём я думала, стоя на краю жизни. Лишь один шаг отделял меня от верной кончины. - Джулай. Мы с тобой уже две недели безрезультатно пытаемся взлететь, - обратилась ко мне принцесса Селестия. – Королевский полёт – важная деталь и мы не в силах просто взять и вычеркнуть её. Я взглянула вниз. Желание летать было велико, но страх всё-таки больше. Я помнила ту страшную боль в крыле, когда выпала из окна и не хотела ощутить её снова. Ну, почему я не попала сюда простым единорогом? Внезапно я почувствовала толчок в спину. Потеряв равновесие я сорвалась с крыши. Однако земли достигла не скоро. В воздухе меня держал поток ветра, плавно опуская всё ниже и ниже. Я инстинктивно начала махать крыльями. Всё что я испытывала в тот момент нереально описать никакими словами. Поверить не могу, что для кого-то полёты столь будничные, что они забывают подобные ощущения. Я коснулась копытами снега. Спустя пару мгновений рядом приземлилась принцесса. Тот ветерок, что помог мне, растворился. Падал снег и казалось, что нет пони счастливее меня. Я готова была стоять здесь целую вечность. Ведь я больше не боялась холода. - Что ж, уже лучше, - улыбнулась Селестия. – Иди в свою комнату. Завтра продолжим. Она ушла. Я смогла сдвинуться с места только через несколько минут, когда ветер усилился. До сих пор по моему телу бегали мурашки. На один миг я стала одним целым с ветром, со всем миром. Едва дыша и перебирая копытами, я добралась до своей комнаты и улеглась на кровать. Я открыла книгу Эйруса и продолжила читать: «Сегодня, в ночь с 15 на 16 февраля в мой дворец пришли Рейнбоу Твинкл и Рейнбоу Джулай – дочери моего старого друга капитана Сноусторма. Они замёрзли с непривычки, но я не мог предоставить им должного ухода. К счастью одеяла, оставленного мне когда-то Стормом, хватило, чтобы согреть малышек. Не имею понятия, что же привело их сюда в такую метель. Утром, 16 февраля, из рассказа старшей дочери я узнал, что капитан и его жена пропали! Уверен, это неспроста. Нутром чую, их дети особенные. Впрочем, мне никогда не приходилось иметь дело с браком теплокровки и снежного пони. Я знал! Я верил! Сегодня утром, 21 марта я взял с собой на патруль границ Твинкл. Она, совершенно случайно, перешла на тёплую сторону. И, о чудо! Она не растаяла ни через минуту, ни через пять. В качестве эксперимента я дал ей большую порцию моего особого мороженого. От одной ложки у обычной пони начинается кашель и болит горло. А Твинкл съела всё и не поперхнулась! Я должен посоветоваться с учёным советом. Кажется, я нашёл их…» Дальше читать я не могла. Буквы расплывались перед глазами. Я укрылась под одеялом с головой. Про родителей и старшую сестру я слышала от Звёздного единорога. Тогда я пропустила эти слова мимо ушей. Кажется, я слишком мало знаю о себе. Ладно, надо привести свои мысли в порядок. У меня был отец. Опираясь на то, что он капитан и друг Эйруса предположу, что он работал у брата, скажем, стражем, самым главным. Однажды он патрулирует границы и встречается с мамой. Но как? Встретиться у границы и поболтать всё способны. А как жить вместе, если один нуждается в тепле, а другой – дитя холода? К тому же пожениться и завести двоих детей. Бред… Пока я пыталась разобраться в прочитанном, в комнату вошла Твайлайт. Увлечённая своими рассуждениями, я не слышала ничего. Она приблизилась к кровати и, едва заметив мою книгу, тихо вздохнула. Осторожно проведя кончиком копыта по желтоватым страницам, по написанным чернилами строчкам, она вздохнула снова и с помощью магии подняла её в воздух. Причудливые узоры, нарисованные серебристой краской привели её в восторг. Позже она признается мне, что ни разу в жизни не видела книг, написанных копытами. В тот момент я и очнулась, прервав радость подруги. Увидев, что она держит книгу, я соскочила с кровати. С силой толкнув Твай в бок я, подняла предмет моей злости. Мне не хотелось, чтобы она читала эту книгу. Я бы разрешила взять ей любую другую, только не эту. - Джулай, - сквозь слёзы прошептала она. – Почему ты забрала у меня книгу? - Потому что я не желаю, чтобы ты читала её, - без капли лжи ответила я. - Что там такого? О чём она? - Обо мне. По спине пробежали мурашки. Я отвернулась, пытаясь скрыть слёзы, наворачивающиеся на моих глазах. Я впервые за всё пребывание здесь ощутила настоящий стыд за свои поступки. Чего ещё я натворю, если не начну исправляться? - Я зайду вечером, - проговорила Спаркл и вышла. В комнате опять стало прохладно. Я прекрасно понимала, чего ожидать. Голубая вспышка появилась из ниоткуда. Норсен. Любое событие не вызывало эмоций на её мордочке. Что встреча с сестрой, что званый ужин с правительницей всея Эквестрия. Даже ругаясь с Эйрусом, она была предельно сдержана. Её голос никогда не дрожал при разговоре: я помню, как Норс вела себя на дне рождения Селестии. Ни единого лишнего слова, ни одной ненужной и неуклюжей улыбки или бестолкового хохота. - Здравствуй, - сестра кивнула мне головой. – Собирайся. Сегодня ты и Сноуви Войс едете в Понивилль за ещё одной из шестёрки. Прекословить ей у меня не было настроения. Посчитав, что вещи мне не пригодятся, я сообщила Норсен о готовности. Мы тут же растворились.

***

На кантерлотском вокзале было много народу – не протолкнуться. Не смотря на не шибко хорошую погоду, они все куда-то торопились. Я и Сноуви ждали поезд до Понивилля. Снег не прекращал идти и меня не покидали те чувства, что я испытывала при первом полёте сегодня утром. В вагонах было тепло и уютно. Поезд тронулся. Почти всю дорогу я проспала. Войс что-то тихо напевала, читая свежую газету. Город встретил нас дружелюбно. Серые облака расползлись, засияло солнце. Мы медленно пошли по одной из улиц. - Знаешь, Джулай, снежные пони редко видят солнце, - сказала Сноуви Войс. – Раз в году, во время празднования Дня нового снега. Поэтому этот праздник так важен для нас. То, что показала тебе мисс Норсен - малая часть. Я очень надеюсь, что когда вы найдёте всех моих друзей, то вернёте долину. Она поникла. Я не нашла нужных слов, чтобы утешить новую знакомую. Она и Сильвер называют меня принцессой и очень радуются моему возвращению. Почему? Ведь Норси легко справится и без меня. - Войс, почему вы называете меня принцессой? – я осмелилась задать этот вопрос. - Это длинная история. Я не знаю всех подробностей. Спроси лучше у сера Эйруса. - Он же заточен в пещере! Мы остановились у ратуши. Сноуви долго вглядывалась в толпу, что-то шептала и делала заметки в блокноте. Она походила на Твайлайт, которая делает домашние задания тщательно, всё проверяет и перепроверяет. Иногда и до моей работы добирается. Интересно, как она там? - К сожалению, на карте не было указано точного места. Понивилль не такой и маленький, каким кажется на первый взгляд. Давай для начала осмотрим все места, где чаще всего собираются пони, затем все закоулки.

***

Прошло часа два или три, прежде чем Сноуви Войс согласилась передохнуть. Холод был мне нипочём, а вот усталость… Мы заняли лавочку в сквере. Наказав мне никуда не уходить с места, Войс скрылась в кондитерской. Я с любопытством рассматривала проходящих мимо пони. Вокруг было довольно тихо. - Привет! – прокричали у меня под ухом. Испугавшись, я упала в ближайший сугроб. Сглазила, блин. - Ой, прости меня, пожалуйста, я не хотела тебя напугать. Я поднялась и отряхнулась. Напротив меня стояла пегаска со светло-синей шёрсткой. Грива была тоже синей с одним локоном, окрашенным в чёрный. Она виновато улыбнулась. - Я просто хотела сфотографировать тебя. Твой задумчивый вид вдохновил меня. И эти зелёные глаза… Слушай, пошли со мной. Тут неподалёку есть отличное место. Я отлично помнила поручение Сноуви. Однако увидев, что у пони нет кьютимарки, я согласилась следовать за ней. «Это она, наверняка», - подумала я, перепрыгивая через сугробы. И мысль о том, что будет со Сноуви, меня не беспокоила. Единорог вышла из кондитерской, когда я и ещё одна знакомая ушли довольно далёко. Она жевала мятный пряник. Вдруг Войс заметила мою пропажу. Ахнув от испуга, она бросилась меня искать. «Что же будет, что же будет? - волновалась Сноуви Войс. – Что сделает со мной мисс Норсен, когда узнает, что я потеряла Джулай?»

***

Полчаса, час, полтора. Я не интересовалась тем, сколько времени заняла наша фотосессия. Мы с Фото Фреш гуляли по Понивиллю, иногда останавливаясь в разных местах. Она с большим удовольствием снимала меня на свою камеру. Позже она пригласила меня к себе в гости. Я неплохо втёрлась к ней в доверие. Сестра заставила меня вызубрить наизусть заклинание восстановления памяти, чтобы я воспользовалась им в любой момент. Дом у Фреш был такой же полуразвалившийся, как и убежище Норсен. В углу стоял стол, возле него табурет, в соседней комнате – кровать, покрытая дырявым одеялом. Бедная. Надо срочно выручать её. В то время, когда Фото Фреш грела чайник на маленькой плитке, я принялась вспоминать заклинание. От этого у меня заболела голова. Лучше я попала бы сюда земнопони: ни рога, ни крыльев – красота! Я действовала чётко и быстро. Встав напротив Фреш, я начала говорить слова, рог засиял. И всё бы прошло гладко, если бы Норсен и Сноуви не ворвались в дом. Сестра прижала меня к стене. Её дыхание обжигало холодом. - Какого снега ты ослушалась Сноуви? Зачем ты попёрлась с незнакомой тебе пони? – прошипела она. - Да что это за благодарность? – вырвалось у меня от отчаяния. – Я нашла вам третью пони, а вы ворвались в дом. Теперь восстанавливай ей память как хочешь. Меня в свои дрязги больше не впутывай! От злости, переполнявшей меня, я закричала. Мой рог пульсировал ярко-жёлтым. Внезапно по телу пробежали мурашки, его будто проткнули сотнями иголок. Я снова упала в снег мордочкой. Что произошло? Я встала и осмотрелась. Прямо передо мной возвышался дворец принцессы. Ничего себе! Я телепортировалась. Да ещё на такое расстояние. Уму непостижимо! После телепортации меня ещё долгое время покачивало. Я повалилась на кровать. Книга по-прежнему лежала на ней. Я открыла фолиант и прочитала ещё пару строчек. «13 апреля. Сегодня Твинкл спросила меня: «Кто ты? Почему папа сказал идти к тебе?» Я назвал себя её старшим братом. О, Эйрус! Иногда ты хуже половой тряпки. Не сумел солгать ребёнку. Рано или поздно тебе придётся рассказать всю правду». Я листала страницы. Брат записывал все важные события: как Твинкл пошла в школу, как мы отмечали дни рождения, как объедались мороженым. Как катались на коньках и строили снежных дракончиков. Всё это было описано с такой любовью, что у меня защемило сердце. Уверена, что именно книга повлияла на моё дальнейшее решение. Дверь со скрипом отворилась. Твайлайт пересекла комнату и улеглась рядом со мной на кровати. Я не возражала. - Эй! Я не знала, что у тебя день рождения 16 августа, - сказала Твайли, тыкнув копытом в нужную строчку. – Эх, отметить бы его с тобой. Мы бы объелись банановых тортов. Кстати, о них. Я разузнала, что принцесса Селестия готовит ученикам сюрприз – в начале марта во дворце пройдёт Весенний бал. - Здорово! – оживилась я. – Твай, ты не представляешь. Я телепортировалась. - Ого! На какое расстояние? - Из Понивилля в Кантерлот. Неужели моя магия настолько сильна? - Ты же аликорн. Они очень сильные. Помимо этого, ты учишься вместе с крутым магом, не так ли? - Не зазнавайся! – я толкнула её в бок, но мягче. Мы рассмеялись. Именно такой я буду помнить Спаркл всю жизнь. - А пошли на улицу, - предложила подруга. - Не охота, - фыркнула я. Твайлайт задумалась. Ей не терпелось раскрутить меня на что-нибудь интересное и увлекательное. Но ни в прятки, ни в салочки, ни в «Принцессу и советницу» я играть не желала. Спаркл снова перечитала книгу и неожиданно спросила: - Это из-за Рейнбоу Твинкл? Она твоя мама? - Нет, сестра, - я тяжело вздохнула. – Записи дневника заканчиваются на том, как она пропадает. А если она до сих пор в Эквестрии? Что, если однажды я пройду мимо и не узнаю её?! Я закрыла мордочку подушкой. Третий раз за день мне приспичило разрыдаться. Ты хуже Эйруса, который хуже половой тряпки, Джулай! Кажется, мне придётся начать забирать у тебя ступеньки, тютя бесхребетная. - Джулай! Сова, сова, сова! Сова? Этого ещё не хватало. О, мои отмороженные родственнички, отвалите от меня, ради банановых тортиков. Я забираю у Сноуфлейк свиток и отпускаю её обратно. Твайлайт с любопытством разглядывала послание. Я аккуратно раскрыла его. «Острые» буквы Норсен я узнаю из тысячи. «Моя милая сестрёнка! Порой я бываю похожей на монстра. Прости меня, пожалуйста. Эмоции – моя слабая сторона. И холод не в силах сдержать их. Будь, по-твоему, остальных троих мы найдём сами. Эйрус достаётся тебе и твоей смазливой подружке. Не смей ругаться с ней до весны. Мы договаривались. План ещё никто не отменял. Твоя вечно отмороженная Норси.» - О чём договаривались? - задала вопрос Твайлайт, прочитав написанное. – При чём тут я? Ты мне что-то не рассказала о себе? - Твай, я позже объясню всё. - Нет, сейчас! – рявкнула подруга. - Забери книгу и уходи. Встретимся завтра на занятиях. Спаркл забрала книгу и удалилась, громко хлопнув дверью. Я начала быстро вытирать слёзы. Долго сдерживать их я не в силах. Тихо всхлипывая, я забралась на кровать и вскоре уснула. Рейнбоу Твинкл, кем бы ты ни была, где бы ни жила, клянусь, я отыщу тебя. Пускай на это уйдёт вся моя ничтожная жизнь, пускай. Я обязана увидеть тебя, твою улыбку, услышать твой голос. Я верю, что ты самая-самая. Сестрёнка…
79 Нравится 41 Отзывы 14 В сборник
Отзывы (1)