ID работы: 1713403

Знание

Слэш
Перевод
NC-17
Завершён
1020
переводчик
Роппи сопереводчик
alexia.blake бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
252 страницы, 81 часть
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
1020 Нравится 599 Отзывы 252 В сборник Скачать

Глава 45

Настройки текста
— Не отвалю, пока не получу ответы на все свои вопросы, — Шизуо, невозмутимо глядя на информатора, протянулся за пачкой. — Я знаю, что ты что-то задумал. Не думай, что я этого не понял. Я пока просто не знаю, что конкретно. — Так же, как ты понял, что кто-нибудь может взорвать твою квартиру? — Кто-то взорвал мою квартиру. Так ты сознаёшься, что задумал что-то? Задавая этот вопрос, Изая старался вести себя как можно спокойнее. — Ни в чём я не сознаюсь. Это был просто несчастный случай. У тебя нет никаких доказательств, что она не взлетела на воздух сама по себе. — Ага. Быть может, ты потащил меня на эту гребаную лодку, зная, что я заболею, после чего изобразил сочувствие, заботясь обо мне всё это время. И бонус в результате - я, пока температурил, наговорил много лишнего. Шизуо моргнул. — Бля… Ты конченный параноик. Я бы не смог спланировать и осуществить такую хрень. — Но это находится в пределах возможного. — Как и случайность взрыва. Изаю всего трясло, но он продолжал: — Я точно знаю, что это был не несчастный случай. Потому что Шики сказал… — А он не мог соврать тебе? — Зачем ему это? Шизуо тянул время, покуривая сигарету и наблюдая, как Изая пытался успокоиться. Выходило не очень. — Когда-нибудь слышал о, как там его ещё раз, «когнитивном искажении»*? Тут Изая буквально подпрыгнул. — Мне бы просто не хотелось, чтобы за всем этим стоял Шики, поэтому я обхожу стороной всё, что может привести меня к подобному умозаключению. Это ты имеешь в виду? — А ты рассматривал такую возможность? Изая не рассматривал. А это, само по себе, было промахом. — Я рассматривал его в качестве подозреваемого. — Но ты даже и не подумал об этих самых искажениях. Почему? — Потому что когнитивное искажение имеет сильное влияние, только если ты не учитываешь этот фактор. На самом деле, оно оказывает существенное влияние только тогда, когда ты не подозреваешь о нем. — Ага. Но ты и не думал об этом? Изая бродил из угла в угол. Он даже не заметил, что халат распахнулся. — Самый главный источник когнитивного искажения — эмоциональная привязанность. — Короче говоря… Если тебе нравится этот парень. Изая остановился, в раздумье закусив губу. — Не сходится… Он мог бы запросто убить меня тысячей других способов. Разве только он сам отправил меня сюда, на Окинаву, чтобы убрать со сцены и полностью заменить. Если так… Он судорожно схватился за мобильник. — Масаоми? Знаю, твоё время ещё не истекло, но я не об этом. Не проверяй Шики. Хорошие новости для тебя — думаю, тебе не очень-то и хотелось это делать. Заляг на дно настолько, насколько это возможно. И будь осторожен. Я серьезно. Что? Изая развернулся и подошел к ноутбуку. Шизуо позволил. Изая напряженно сканировал взглядом экран и, японский Юлий Цезарь, разговаривал по телефону, одновременно быстро листая страницы. Хорошо, что хотя бы на своё кресло сел. — Понял, да. Но не так ли поступил бы Микадо, если бы хотел замести следы? А, он сказал тебе, что не делал этого! Вот теперь я полностью уверен! Тебе знакомо понятие «когнитивного искажения»? Хорошо. Я с тобой свяжусь позже. Шизуо всмотрелся в экран. — Манифест? — Официальный сайт Долларов — парадоксальная вещь для анонимной группировки, кстати — гласит, что организация осуждает «акт насилия» против меня. — Скорее, это наоборот очерняет главу Долларов, нежели оправдывает. Изая его проигнорировал. — «Мог ли Шики солгать мне и попытаться полностью уничтожить с помощью сложной схемы?» — «Да.» Его голос дрогнул. — Тебе это не нравится, — заметил Хейваджима. — Конечно же нет. Шики — сильный игрок, у меня нет шансов против него. Абсолютно. — Но это не всё, так? Этот парень, Микадо, тоже не слабый. Ты чувствуешь себя преданным и это хреново. — Прекрати эту дурацкую болтовню. Черт. — Почему ты отзываешь свое расследование относительно Шики? — Потому что, если за всем этим стоит именно Шики, мне не остаётся ничего, кроме как сделать так, чтобы он не узнал о моих подозрениях. Сомневаюсь, что Масаоми пойдёт на подобный риск, но, в любом случае, лучше перестраховаться, чем потом жалеть. Шизуо повернул компьютерное кресло к себе. Информатор напряженно уставился на него. — Знаешь, с тех пор, как мы впервые встретились, я очень много думал о тебе. — Это ненормально. Зацикливаться на том, кто тебе так неприятен. — Совершенно ненормально. Но ничего не поделаешь.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.