ID работы: 1747545

Позволь мне полюбить тебя

Гет
Перевод
PG-13
Завершён
806
переводчик
Лилула бета
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
128 страниц, 37 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
806 Нравится 209 Отзывы 271 В сборник Скачать

Просто удивительно

Настройки текста
POV Пол       Вздохнув, я открыл глаза. Мой нос учуял приятный аромат ванили и кокоса. Повернув голову, я увидел прекрасную девушку в своих объятиях. Её медовые волосы беспорядочно рассыпались по подушке, а глаза были закрыты. И это почти заставило меня нахмуриться.       Почти.       Нежный звук её сердцебиения, столь близкого к моей груди, вызвал у меня улыбку. Сквозь окно в комнату проникали оранжевые лучи рассветного солнца; свет отражался на нашей загорелой коже. Наши обнажённые тела переплетены, её нежная кожа касается моей.       Я продолжал рассматривать свою наречённую. Всклоченные волосы обрамляли её лицо, тушь и красная помада слегка размазались, но от этого она выглядела не менее привлекательной. Я взглянул на свою грудь, где красовался след от красной помады, оставленный поцелуем ночью. При воспоминании о событиях прошлой ночи моя улыбка стала ещё шире. Я поцеловал Арию в макушку, отчего она вздохнула и заёрзала, а после снова расслабилась в моих руках.       Её глаза медленно открылись, привыкая к свету. Несколько раз моргнув, она наконец очнулась. Посмотрев на меня, Ария улыбнулась. Я поцеловал уголок её губ. ― Доброе утро, Манчкин. ― Доброе, Полли, ― пробормотала она.       Пока мы лежали в полной тишине, я накручивал прядь её волос на палец. Это прекрасно. Я знаю, что Арии не нравится слово «прекрасно», но это так. Даже не знаю, как мне так повезло с ней. Возможно, я и не заслуживаю её, однако она любит меня. И это просто удивительно. Ни один из нас не идеален, но мы всё равно любим друг друга.       Внезапно я почувствовал, что Ария встала. Я сдвинул брови, когда она голая стала искать свою одежду. Из горла вырвался низкий рык, когда мои глаза наткнулись на её тату. Не найдя свою кофту, она подобрала мою красную рубашку и натянула на себя. Я знал, что вещи Арии где-то в шкафу, но мне нравилось, когда она носила мою одежду. Огромная рубашка скрыла её маленькую фигурку до колен.       Я вздохнул. ― Знаешь, мы можем обходиться без одежды. ― Полагаю, тебе бы это пришлось по душе, ― закатила глаза Ария. ― Ещё как, ― кивнул я.       Ария засмеялась и отправилась в ванную комнату. Я, поджав губы, натянул боксёры и проследовал за ней, чтобы посмотреть, как она смывает тушь и помаду.       Подойдя сзади, я обвил её талию руками и убрал волосы с шеи, чтобы посмотреть на оставленную мной метку, которая говорила: Ария теперь моя. Укус значил, что она занята. Я поцеловал его, и девушка вздрогнула. Нахмурившись, я посмотрел в зеркало. ― Болит?       Ария в смятении нахмурилась и посмотрела на метку. Некоторое время она рассматривала её, а после отрицательно покачала головой. ― Просто щекотно.       Я неуверенно кивнул. Мне не хотелось причинять ей боль. Об этом я даже не думал. Ария, должно быть, прочитала мои мысли и уверенно озарила меня своей улыбкой, запустив руку в свои волны волос. ― Не волнуйся, Полли.       Развернувшись, она поцеловала меня в грудь, так как могла добраться только до неё. Зарычав, я схватил её ягодицы и сжал их, слыша собственный стон. ― Собрался приставать ко мне, как ночью? ― пробубнила она, прожигая меня взглядом. ― Вообще-то, это ты приставала ко мне.       Ария, засмеявшись, поцеловала кончик моего носа. ― Не помню такого.       В моих глазах пылала страсть. Я притянул её ближе, и наши носы соприкоснулись. ― Что ж, позволь освежить твою память.

***

― Мороженое! ― закричал Элиот, когда мы вошли в кафе.       Сев за столик у окна, я засмеялась. ― Тише, умник.       Элиот надулся, что снова повеселило меня. Мы не обращали внимания на то, что нам захотелось мороженого именно зимой.       Элиот схватился за сердце с наигранной болью на лице. ― Ты задела мои чувства, Митчелл!       Вскоре к нам подошла Куин, официантка и, насколько я знала, старшая сестра Брента. Она улыбалась, показывая свои выкрашенные в багровый цвет скобы, что неплохо сочетались с чёрными волосами, забранными на затылке в конский хвост. Её чёлка закрывала правый глаз.       Куин, не дойдя до столика, сразу задала вопрос: ― Как обычно?       В ответ мы горячо закивали. Девушка ушла в кухню, чтобы выполнить заказ, а в это время в помещении раздался звоночек, оповещающий о вошедшем посетителе.       Это была девушка примерно моего роста (Господи, спасибо. Если я ещё раз окажусь самой маленькой, то пойду и убью кого-нибудь своим армейским ножом). Держа леденец на палочке во рту, она переступила порог. Её светлые волосы, забранные в небрежный пучок, по-детски торчали в разные стороны, а её бледную кожу на носу украшали веснушки. На ней был голубой пуловер с символикой Супермена, синие джинсы и ботинки, усыпанные снегом.       Девушка устроилась за столиком в дальнем углу, достала чехол от очков из своей сумки и надела сами очки. Ко всему прочему она вытащила свой альбом для зарисовок, карандаш и принялась за работу.       Я переключила своё внимание обратно на Элиота, который уставился на девушку, словно она была одной-единственной на всей планете. Я нахмурилась, постепенно осознавая, что, должно быть, Элиот запечатлён. Ох, как хорошо! Два запечатления за неделю.       Куин подошла с нашим мороженым, а парень тем временем продолжал таращиться на блондинку. Он и дальше собирается таращиться на неё как следопыт или, может быть, подойдёт и спросит у неё имя? ― Кто она? ― выдохнул Элиот. Его глаза затуманились.       Я постаралась сдержать вырывавшийся наружу смешок, наблюдая за его влюблённой мордашкой. Это было так мило.       Куин проследила за взглядом Элиота, пока не наткнулась на незнакомку. ― Кто? Она? А, это Миранда. ― Миранда, ― просмаковал Элиот и покрылся румянцем от простого имени.       Знаете, что? Он такой дурак. Не припомню, чтобы Пол вёл себя подобным образом. По факту, он просто сбежал. Но если бы он поступил как Элиот, то я бы попросту стала дразнить его до скончания времён.       Куин смотрела на влюблённого с широкой улыбкой на лице. ― Неужели малютка Элли втюрился в красотку Миранду? ― Ты себе не представляешь, ― пробормотала я.       Было ясно, что он не собирается контактировать с Мирандой никоим образом. От себя я могла бы дать ему затрещину, но… Самым глубоким мужским голосом, на который только была способна, я выкрикнула: «Эй, Миранда!» и тут же отвернулась, словно это была не я.       Лицо Элиота раскраснелось, и он перевёл свой взгляд с блондинки на меня. Я пожала плечами. Он поколебался, но всё же поднялся со стула. Я тихо ела своё мороженое, наблюдая за развитием событий краешком глаз. До меня донеслась болтовня о какой-то книге, которую я не то что не читала, но даже не слышала о ней.       Когда закончилось моё мороженое, я посмотрела на растопившуюся порцию Элиота. Я понимала, что мне стоит убираться отсюда. Знаете это чувство, когда вас бросили? Я на девяносто девять процентов была уверена, что потеряла своего друга по мороженому. Несмотря на присутствие пяти человек, включая меня, здесь, несомненно, присутствовало смущение.       Элиот привёз меня сюда, и добраться обратно самостоятельно я была не в состоянии, потому что: а) Пол не хочет, чтобы я пользовалась мотоциклом, пока не сойдёт снег, и б) этот байк явно не рассчитан на меня, он слишком огромен.       Я уже было приготовилась выкинуть стаканчики из-под мороженого и незаметно выскользнуть из кафе, когда мой мобильный заиграл песней «She Looks So Perfect» группы 5SOS. Когда внимание всех посетителей переметнулось ко мне, я смутилась и быстро вытащила телефон из лифчика (очень неловкий момент, особенно если ты находишься в эпицентре внимания). ― Алло? ― МНЕ НУЖНА ТВОЯ ПОМОЩЬ!       Я опешила и решила взглянуть на имя звонящего. ― Леа, спокойствие. Что случилось?       В трубке послышалось несколько отрывистых вздохов волчицы. ― Ладно. Вчера Трэвис пригласил меня в кино, но не сказал, свидание это или нет, поэтому я не знаю, что надеть. Помоги мне, ПОКА Я НЕ УБИЛА КОГО-НИБУДЬ, КТО ПРОСИТ МЕНЯ УСПОКОИТЬСЯ!       Честное слово, я старалась держать трубку на расстоянии от своего уха.       Я снова взглянула на экран мобильного телефона. ― Ты точно Леа? Леа Клируотер? ― Да, Ри!       Что? Мне нужно дважды перепроверить, та ли это Леа, что я знала прежде. Это была не та самодостаточная задиристая девушка. ― Хорошо, прости. Я в кафе у Джо-Джо… ― Уже выезжаю! ― на этой фразе она оборвала связь.       Вот чёрт. Я даже не сдвинулась с места. Засунув телефон в прежнее место, я обернулась к Элиоту, который развлекал свою наречённую.       Он не заметит моего ухода.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.