Музыканты из Мичигана

R
Завершён
27
1
автор
Фэндом:
Big Time Rush, James Maslow, Logan Henderson (кроссовер)
Размер:
196 страниц, 93 419 слов, 20 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
27 Нравится 109 Отзывы 2 В сборник

Глава 3. "Плод любви"

Настройки
      Что это за надоедливый звон? Неужели будильник?       Сонно застонав, я перевернулся на другой бок и вдруг свалился на пол. Сердито потерев рукой ушибленное бедро, я кое-как сел на полу и огляделся. Я спал на крохотном диванчике в гостиной Джеймса. Неудивительно, что я упал! Как я вообще поместился на этом диване?       Звонил телефон. Прикрыв один глаз, я обернулся и принялся искать взглядом звонящий мобильный. Да где же он, чёрт его побери?       Я сунул руку в карман джинсов и извлёк оттуда телефон. Номер неопределён. Кто это? Неужели Эрика?        – Алё? – хрипло спросил я, прижав сотовый к уху. – Я слушаю.        – Логан? – прозвучал женский голос на другом конце провода, и я, узнав его, закатил глаза. – Можешь сейчас говорить?        – Хэйзи, что тебе нужно от меня в… Кстати, сколько сейчас времени?        – Полдень. Ну так, ты не занят?       Я молчал, раздумывая над ответом. И что ей от меня нужно? Зачем она звонит?        – Нет, – ответил я после затянувшейся паузы. – Что-то срочное?        – Да, Логан, что-то очень, очень срочное.        – Ну так говори! – повысил голос я и почувствовал, как болезненно закололо в висках: голова болела после вчерашней ночи.        – Это не телефонный разговор.       Я негромко ругнулся и, вздохнув, произнёс:        – Тогда приезжай, поговорим.        – Ты у Джеймса?        – Да.        – Нет, к нему я не поеду, – твёрдым голосом сказала Хэйзи. – Может, лучше ты приедешь ко мне домой?        – Ещё чего! – воскликнул я. Ехать домой к этой потаскухе? Нет уж, увольте. – Где ты сейчас?        – В кофейне на Симс-Роуд.        – Я буду там через полчаса.       Что такого важного могло случиться у Хэйзи, что она не хочет говорить об этом в доме Джеймса? Мне не хотелось никуда ехать, ничего делать, а больше всего не хотелось говорить с Хэйзи. Но любопытство всё же побороло мою лень, и я, быстро собравшись, покинул дом друга.       В кофейне царил приятный запах кофе и булочек. Желудок обиженно заурчал, и я вспомнил, что не ел ничего со вчерашнего утра. Сразу же заказав большой латте и несколько французских булочек, я окинул взглядом помещение. В дальнем углу за двуместным столиком сидела Хэйзи и нервно перебирала худыми руками скатерть.       Я подошёл к ней и молча сел напротив. Когда девушка увидела меня, её глаза заблестели от слёз.        – Самой-то не надоело реветь? – сердито спросил я.       Хэйзи не ответила, лишь пару раз всхлипнула. Она молчала.        – Может, в конце концов, расскажешь, что у тебя там случилось?       Официантка принесла мой кофе. Я поблагодарил её и тут же сделал глоток горячего напитка.        – Я беременна.        – Беременна?! – громко переспросил я и подавился кофе. Все посетители немедленно обратили на нас внимание. Я взял салфетку и вытер подбородок, по которому потёк латте.        – Необязательно было орать об этом на всю кофейню, – прошептала девушка, опустив глаза.       Некоторое время мы молчали, я напряжённо стучал пальцами по столу. Сердце заныло от непонятной боли, а на душе возникло отвращение к Хэйзи, к её слёзам, к её положению, наконец.        – Кто отец? – холодным тоном спросил я. – Джеймс?        – Я не знаю, – тем же шёпотом отвечала Хэйзи, мотая головой. – В том-то и дело, что я не знаю. Несколько недель назад какой-то ублюдок был без… ну… то есть… надеюсь, ты понял… и… он не успел... я, в общем-то, не уверена, что отец – Джеймс.       Я отвернулся к окну и отодвинул от себя тарелку с ещё тёплыми булочками: аппетит сразу же куда-то пропал. А что, если отец этого ребёнка всё же Джеймс? Тогда они с Хэйзи ни за что не расстанутся, даже если сами этого захотят. Ребёнок – вот что связывает их теперь. А мне придётся жить рядом с ними, и моё бедное сердце будет мучиться, оно будет стучать, стучать и по-прежнему безответно любить Джеймса. Эту ситуацию уже никак не исправишь.        – Что мне делать? – спросила Хэйзи, вытирая руками мокрые щёки.        – Перестать рыдать – это во-первых. А во-вторых, почему ты пришла с этим вопросом именно ко мне? Можно подумать, мы с тобой такие хорошие друзья, чтобы давать друг другу советы!        – Мне казалось, ты поможешь мне…        – Значит, косячишь ты, а проблемы за тебя разруливаю я? Нет, так дело не пойдёт!        – А как?       Я вздохнул и, взяв стакан латте, сделал ещё глоток.        – Рассказать всю правду Джеймсу, вот как.        – Не могу, пока не узнаю, кто отец ребёнка!        – А как ты узнаешь? – со злобной усмешкой спросил я. – Сделаешь тест на установление отцовства уже после рождения ребёнка?        – Перестань, Логан, мне и без тебя тошно. – Она закрыла лицо ладонями и снова заплакала.        – Тогда тебе явно будет лучше без меня.       Я встал и бросил на стол помятую купюру. Хэйзи подняла заплаканные глаза и испуганно схватила меня за руку.        – Ты уходишь?        – Да, ухожу, потому что не вижу больше смысла оставаться здесь.        – Но я рассчитывала на твою помощь!        – Я сделал всё, что смог, – пожав плечами, сказал я. Высвободив свою руку из плена цепких пальцев девушки, я наклонился к Хэйзи и тихо добавил: – Но в следующий раз хорошо подумай, прежде чем прыгнуть в постель к очередному мужику, шлюха.       Услышав это, Хэйзи со всей силы ударила меня по лицу.        – Не заслужено, – довольно спокойно проговорил я. – Ну, что ж, счастливо оставаться!       Я взял кофе и двинулся к выходу, а девушка, уронив голову на стол, зарыдала пуще прежнего.        – Где ты был? – спросил Джеймс, когда я вернулся в его дом. К себе ехать не хотелось, а дом друга был не так уж и далеко от Симс-Роуд… Как бы мне ни было неприятно лгать лучшему другу, мне всё же пришлось это сделать.        – Встречался с Эрикой.        – Эрикой? – Друг нахмурился, припоминая события минувшей ночи. Вдруг его брови подпрыгнули вверх, и Джеймс воскликнул: – Ах, Эрика! Она всё-таки дала тебе свой номер телефона?        – Угу, – промычал я, открывая холодильник. – Я позвонил ей утром и предложил позавтракать в кофейне.        – Ты опять пил кофе? Как обычно взял большой латте?       Я расплылся в виноватой улыбке и закивал. Джеймс лишь хмыкнул в ответ и, бросив на обеденный стол полотенце, которое до этого висело на его шее, удалился в гостиную.        – Сегодня репетиция, помнишь? – послышался его приглушённый голос из соседней комнаты.       Я вздохнул и, вытащив из холодильника бутылку пива, громко хлопнул дверцей. Устал я, устал от этих дурацких репетицей, да и как-то не горел я желанием видеться с Джастином и Питом.        – Помню, – невесело отозвался я и вошёл в гостиную. Джеймс сидел на диване и лениво переключал каналы на телевизоре. – Во сколько сюда приедут парни?        – Часов в семь, а что? У тебя были другие планы?        – Ну да… – почесав затылок, произнёс я. – Эрика… Эрика предложила сходить вечером на пляж…        – Оу, – вырвалось у Джеймса, и он отпустил глаза. – Тогда я позвоню Джастину и Питу и скажу, что никакой репетиции не будет.       Я выдохнул с облегчением и сел в кресло. Джеймс достал телефон и, на мгновенье над чем-то задумавшись, сказал:        – Наверное, стоит позвонить Хэйзи и тоже пригласить её на пляж, как считаешь? Мы могли бы поехать вчетвером: ты и Эрика, я и Хэйзи.        – Нет, – резко сказал я. – Вдруг у Хэйзи есть какие-то планы? Не стоит отвлекать её от дел…        – Да брось, какие у неё могут быть дела?       Джеймс уже начал набирать номер своей возлюбленной. Я лихорадочно думал над тем, что можно сказать, и вдруг быстро произнёс:        – Мы с Эрикой едем не на пляж.       Друг отложил телефон и, нахмурив брови, спросил:        – А куда же?       Я вздохнул и прикрыл глаза.        – К ней домой. Её родители… они уезжают. В другой город. На несколько дней. И Эрика предложила мне прийти. Ну, знаешь… фильм посмотреть.        – А-а-а, – протянул Джеймс с ехидной улыбочкой. – Мог бы сразу так и сказать.       Я натянуто улыбнулся и опустил глаза. Теперь, верно, придётся позвонить Эрике и пригласить её куда-нибудь. Должен же быть у меня повод уйти из дома!       Эрика согласилась встретиться в парке Карролл. Я взял «Шевроле» Джеймса и поехал к месту встречи, по дороге заскочив в цветочный магазин. Насколько мне известно, девушкам нравится получать цветы в подарок: с поводом и без него.        – Какая прелесть, это мне? – с милой улыбкой спросила Эрика, когда мы встретились в парке, и приняла из моих рук большой букет лилий.        – Конечно, тебе.        – Спасибо, Логан. Я… Я польщена.       Я улыбнулся в ответ и предложил прогуляться. Эрика взяла меня за руку, от чего я вздрогнул. Мне было немного непривычны такие отношения с девушкой: около трёх лет я не заводил ни с кем знакомств, ни с кем не гулял по парку за руку, и уж тем более никого не целовал.       Мы с Эрикой гуляли пару часов и обсуждали разные вещи. Она для меня была как сестра: проста и открыта в общении, с ней можно было не заморачиваться и говорить всё, что угодно. Только вот, кажется, у Эрики ко мне были другие чувства. Я видел, каким огнём горели её глаза, когда она смотрела на меня, и как по её рукам бежали мурашки, когда я касался её пальцев. Эрика расчитывает на серьёзные отношения, это точно. Только есть ли в этих отношениях смысл? Есть ли в них какая-то польза для меня?       Если посмотреть с другой стороны, мне не помешало бы завести девушку. Во-первых, от меня наконец отстанет Джеймс с навязчивыми предложениями познакомиться с той или иной красоткой, а во-вторых, мне больше не придётся каждую неделю тратить свои деньги на проституток.        – Если хочешь, можем поехать ко мне домой, – тихо предложил я, надеясь на «романтическое» продолжение нашей встречи…        – Не знаю… – растерянно пожала плечиками Эрика. – А далеко до твоего дома?        – Неблизко. Но мы можем погостить у Джеймса. Думаю, он будет рад увидеть тебя.       Эрику долго уговаривать не пришлось: вскоре мы уже сидели в машине. Пристегнувшись, я наспех набрал СМС Джеймсу: «Мы с Эрикой едем к тебе».       Я припарковал «Шевроле» у дома друга, и мы вместе с Эрикой поднялись на крыльцо. Дверь, как это обычно бывает, была незаперта (Джеймс никогда не закрывал дом на замок, если только когда уезжал куда-нибудь на долгое время). Мы вошли.       В доме было пусто, ни одного признака чьего-либо присутствия. У порога стояли чёрные кроссовки Джеймса и белые, довольно знакомые мне босоножки. Проводив Эрику в гостиную, я поднялся вверх по лестнице и сразу свернул в спальню Джеймса.       Открыв дверь, я замер на месте: Джеймс и Хэйзи занимались любовью… Она лежала на кровати, а он нависал над нею и страстно целовал её шею. Хэйзи постанывала парню на ухо, иногда приподнимаясь и выгибаясь, и впивалась ногтями в его голую спину. Кажется, это только больше возбуждало его, и он, стиснув зубы, начинал тихо рычать... Я молниеносно захлопнул дверь и отскочил от неё, как от огня. Меня даже всего передёрнуло от увиденного.       Сердцем завладела жгучая ревность. Я сжал кулаки и хотел было ворваться в спальню, хотел посмотреть в бестыжие глаза Хэйзи, хотел... Да мало ли чего я хотел в то мгновенье! Но всё же я не сделал ничего, лишь бросил на дверь гневный, наполненный ненавистью взгляд. Постояв у спальни Джеймса некоторое время, я спустился вниз, к Эрике.       Девушка рассматривала фотографии в рамках, развешанные на стене, и иногда её тонких губ касалась улыбка. Услышав мои шаги, Эрика обернулась.        – Где Джеймс?        – Джеймс занят, – быстро ответил я и, присев на диван, включил телевизор. – Через несколько минут спустится.       Я уставился на экран. Эрика медленно подошла и села рядом со мной. Девушка начала о чём-то говорить, но я не слушал, даже не смотрел на неё. Перед глазами стояла картина, которую я увидел в спальне друга, а в голове звучали стоны Хэйзи.        – Логан? – вдруг услышал я недовольный голос собеседницы и посмотрел на неё. Эрика нахмурила бровки. – Ты вообще меня слушаешь?        – Извини, я отвлёкся, – виновато произнёс я, поудобнее усаживаясь на диване. – Засмотрелся на игру…        – Какую игру?        – Регби. – Я указал пальцем на телевизор и с удивлением обнаружил, что идёт реклама.       Эрика бросила на меня недоумевающий взгляд и отвернулась. Я недовольно поджал губы и, выключив телевизор, подвинулся ближе к девушке.        – Ну, прости. О чём ты говорила?        – О вашей группе, – видимо, не в первый раз повторила она.        – Эрика, давай оставим разговоры о группе. Поговорим о ней в любое другое время, но не сейчас. Хорошо, милая?       Она молча смотрела на меня, и в её глазах горел огонёк, который я ни разу не видел в глазах других девушек. Взгляд Эрики стал таким нежным, будто она смотрела не на меня, а на какого-нибудь пятилетнего ребёнка с милым котёнком на руках. Вдруг я осознал, как близки друг к другу были наши лица. Эрика прикрыла глаза, и я почувствовал сладкий вкус её помады на своих губах.       Послышался негромкий топот ног по лестнице. Мы с Эрикой не обратили на это внимание, но резко прозвучавший голос Джеймса заставил нас отстраниться друг от друга.        – Ой, простите, я вам помешал?       Мы одновременно посмотрели на него. Парень стоял на нижних ступеньках в одних трусах и тапочках, а на его плече висела одежда. Волосы друга спутались и были влажными от пота.        – Нет, – тихо проговорил я, отпустив голову, и почувствовал, что краснею.       Джеймс быстро улыбнулся и, миновав гостиную, отправился в ванную. Услышав, как хлопнула дверь, я с улыбкой посмотрел на Эрику.        – Извини, – она прижала обе ладони к лицу. – Прости, Логан, не знаю, что на меня нашло.       Девушка встала.        – Всё нормально, – поспешил успокоить её я и тоже встал. – Честно говоря, я был бы не против продолжить. Идём наверх?       Я наклонился к Эрике, чтобы поцеловать её, но она оттолкнула меня.        – Ты в своём уме?        – Вроде да, а что такое?       Вообще-то я не понимал причину злости Эрики. Возможно, у меня просто-напросто не хватало опыта в общении с девушками, но я не видел ничего плохого, чтобы «узнать друг друга поближе» уже на второй день знакомства…       Брови девушки удивлённо подпрыгнули вверх.        – Ну ладно, ладно, если тебе так невтерпёж, можем прямо здесь, – согласился я.       Я принялся расстёгивать ремень своих брюк, но остановился, получив мощный удар по лицу.        – Я думала, ты не такой, – сердито произнесла Эрика и схватила свою сумочку с дивана. – И тем более не думала, что ты обо мне такого высокого мнения!       Она развернулась и быстро пошла к выходу.        – Эрика! – с сожалением прокричал я ей вслед. – Чёрт побери, не уходи!       В ответ последовал лишь громкий хлопок дверью. Я пнул диван со злости и сел на ступеньки. Пару минут я сидел молча, остывая, после чего поднялся наверх, в спальню Джеймса.       Дверь была открыта. Хэйзи крутилась возле зеркала, то и дело поправляя волосы, рассыпавшиеся по плечам, и любовалась рубашкой своего возлюбленного, что была накинута на её обнажённое тело.       Я негромко постучал по двери костяшками пальцев, и девушка резко обернулась.        – Логан! – взвизгнула она и принялась застёгивать рубашку на все пуговицы. – Врываться в комнату к девушке неприлично, между прочим!        – Во-первых, я постучал. Во-вторых, это не твоя комната, а комната Джеймса. – Я подошёл к Хэйзи и схватил её за локоть. – Ты совсем с ума сошла?        – Что такое? – возмущённо спросила девушка, дёргая рукой. – Отпусти меня! О чём ты говоришь?        – Ты прекрасно знаешь о чём! Как ты можешь спать с Джеймсом, зная, что ждёшь от него ребёнка?!        – Да тихо ты.       Хэйзи закрыла дверь и, прижавшись к ней спиной, внимательно на меня посмотрела.        – Ты следил за нами?        – Ещё чего! – обиженно хмыкнул я. – Ты вообще не задумываешься о последствиях? Не думаешь, что можешь причинить вред ребёнку?       Я беспокоился об этом ещё не родившемся существе так, будто это был мой ребёнок. Это же, так сказать, плод любви Хэйзи и Джеймса! И я считал своим долгом сделать так, чтобы малыш родился здоровым.        – Джеймс ведь ещё ни о чём не знает, – тяжело вздохнув, сказала девушка.        – И когда же он узнает?        – Я собиралась сегодня всё ему рассказать, честное слово.        – Так, а ты уверена, что это его ребёнок?        – Я ещё ни в чём не уверена, Логан! – чуть ли не со слезами на глазах произнесла Хэйзи и села на кровать. – Может, немного повременить, а? Надо ведь подготовить Джеймса к этой новости…        – Нет, – твёрдым голосом возразил я. – Если решила сказать сегодня, говори сегодня. И да, можешь уехать домой? Я хочу побыть один.       Девушка с возмущением и негодованием посмотрела на меня, но промолчала.        – А как же Джеймс? – спросила она, встав с кровати. – Я не могу сказать ему о ребёнке по телефону.       Я вздохнул и медленно двинулся к выходу из спальни.        – Окей, можешь оставаться. Но чтоб на глаза мне не попадалась, поняла?        – Да, – пискнула Хэйзи.       Я покинул спальню и вновь оказался внизу. Растянувшись на диване, я закрыл глаза. Завтра с утра в колледж, днём – на репетицию, а вечером – на работу. Не известно, как отреагирует на весть о ребёнке Джеймс… Чёрт побери, нужно ещё у Эрики прощения попросить! Голова просто разрывалась от разных мыслей.       Из ванной доносился шум воды, и в такт ему звучал негромкий голос Джеймса: друг, как обычно, пел в душе, и от его голоса сердцу моему становилось как-то спокойнее.
27 Нравится 109 Отзывы 2 В сборник
Отзывы (3)