Выслеживая Зуко (Stalking Zuko)

Объект козел! Я снова спрятала его огненные хлопья! На этот раз там, где ни он, ни Тоф не смогут их найти. Я решила составить список. Список вещей об Объекте, от которых мне хочется лезть на банан. Таким образом, если я почувствую, что он снова втирается ко мне в доверие, я просто посмотрю на этот список, ощущу праведную ярость этого момента, и втирание в доверие прекратится! Список: 1) Объект из Народа Огня и является дурацким покорителем огня! Все покорители огня – козлы! Именно так они создают огонь! Их огонь на самом деле – концентрированное воплощение козлиности! 2) Объект замкнутый, угрюмый и с бешеным темпераментом, и вообще, кто захочет с таким общаться? 3) Объект упрям, как черт! Если бы он просто признал мою правоту, мне бы даже не потребовалось составлять этот список! 4) Объект подвержен приступам идиотизма! На самом деле, Объект – просто большая ходячая катастрофа на двух ногах, которая только и ждет шанса случиться! 5) Объект также склонен к принятию плохих решений! Только посмотрите на жизнь Объекта до этого момента. Это просто одна долгая сага, состоящая из плохих решений и огненных хлопьев! 6) Огненные хлопья! Да что такого в этих огненных хлопьях! Невозможно есть их на завтрак, обед и ужин! Ему нужна сбалансированная диета, если он хочет быть в форме, чтобы как следует учить Аанга. Он ещё поблагодарит меня за то, что я их спрятала. Ради его собственного блага. Он говорит, что может есть, что хочет, и меня это не касается! Пфе! Всё в этом храме меня касается! И я говорю серьезно! Если когда-нибудь его захочет поцеловать девушка, то на вкус он будет как одна большая огненная хлопьинка, а они мерзкие! На самом деле я оказываю ему услугу. 7) В том инциденте с пиратами виноват Объект. Пираты, Объект? В самом деле? 8) Также я записываю в вину Объекту все те проделки с маминым ожерельем и татуированной леди, которая посчитала Объект моим парнем. 9) Северный полюс также заслуживает упоминания в списке и связан с пунктом 5: Объект не умеет принимать правильные решения. Кому, черт побери, хватает дурости уйти в буран без карты, без припасов и без плана? Объекту, вот кому! 10) Ба Синг Се! Не надо никаких объяснений!

-!-

Некоторое время спустя… Только что пришлось снова лечить Объект. На этот раз левое запястье. Сломано. Он тренировался с Аангом весь полдень со сломанным запястьем, чем только ухудшил дело. Все потому, что он слишком горд и слишком упрям, чтобы объявить перерыв на несколько минут, и не хотел выдать себя перед Аангом. Объект — идиот! Наверное, ему адски больно, но так Объекту и надо. Я уже хотела было сказать Объекту отвалить, но из нас двоих я более ВЕЛИКОДУШНА, поэтому я его исцелила. Хотя мне не хочется признаваться, но я была слегка впечатлена способностью Объекта продолжать бой, несмотря на ранение, и скрывать рану от его противника. Я сказала об этом Объекту, и он ответил, что у него был большой опыт притворяться, что ему не больно, когда это совсем не так. Объект сказал, что один из его учителей по покорению огня внушил ему важность того, что никогда нельзя проявлять перед противником слабость или уязвимость, потому что тем самым ты даешь врагу возможность нанести по тебе удар. Он заставлял Объекта тренироваться, несмотря на ранения, пока Объект не терял сознание, и только потом Объекта отпускали на перерыв. Бывший учитель Объекта по покорению огня … что с тобой не так, черт возьми? Это плохая философия для кого бы то ни было, особенно для Объекта, который, я уверена, уже ребенком имел склонность быть болваном. Как целитель я знаю, что такое упрямство только ухудшает раны. Я совсем не понимаю Народ Огня. Объект считает, что полезно было выучить этот навык, и что он сделал его сильнее. Я считаю, что такое поведение служит дальнейшим доказательством того, что Объект неисправимо упрям и глуп. По этому поводу мы снова немного поспорили. Думаю, я растратила всю свою дневную порцию гнева, потому что после нашего спора об огненных хлопьях за обедом (га!) у меня просто не было сил на второй большой спор с Объектом. Мы пришли к компромиссу. Если я буду поблизости, когда они тренируются (Объект находится под впечатлением, что я буду. Неужели он подозревает, что я за ним слежу?) и Объект будет ранен, он объявит перерыв на чай, я встречу его в кухне и там же вылечу. Никаких больше осложненных ранений. От Объекта не будет никакого проку, если он не сможет учить Аанга покорять огонь. Он не сможет как следует этим заниматься, если его сосредоточенность будет направлена на то, чтобы быть упрямым идиотом и пытаться притворяться, что из его кожи не торчит кость.

-!-

Некоторое время спустя… Я больше не злюсь из-за огненных хлопьев. Объект по-прежнему ищет свои огненные хлопья и время от времени ругается, пока ищет. Ха! Получи, Объект! Я такая хитрая. Что я узнала про Объект: Любовь Объекта к огненным хлопьям не знает границ. Он будет сражаться насмерть за право их есть. Объект УПРЯМЫЙ. Объект может быть идиотом. В детстве Объект находился под влиянием странной философии: лучше никогда не проявлять ни малейшей слабости. Кажется, Объект искренне верит, что ему никогда не следует проявлять ни малейшей слабости в битве. На самом деле, Объект ненавидит показывать слабость и, скорее всего, не станет подчиняться нашему компромиссному коду «чай = исцеление». В этом случае Объект познает мою ярость.

-!-

Объект знает, что я слежу за ним как минимум во время тренировок. Слава духам, Объект ничем не показал, что знает, что я слежу за ним и все остальное время. Иногда я открыто слежу за их тренировками, но иногда я слежу из тайных мест (у меня их несколько). Я никогда не проявляла такого интереса, когда Аанг учился покорять землю, я и не хочу отвлекать его постоянным наблюдением. Аанг легко отвлекается в моем присутствии и хочет покрасоваться передо мной больше, чем изучить какой-то прием, что, как правило, приводит к катастрофичному и/или взрывному результату. На первых уроках Объект выходил из себя, когда я постоянно наблюдала со стороны, поэтому я решила наблюдать тайно. Сегодня я следила за ними из одного из своих любимых тайников за большой колонной. Сегодня на тренировке Объект объяснил Аангу, чем они будут заниматься. Они экспериментировали с синим огнем. Они хотели проверить, сможет ли Аанг вызвать его. Объект знает как, но не может сделать это сам. Потом Объект объяснил колонне, за которой я пряталась, на случай, если я не услышала. Аанг посчитал такое поведение крайне необычным и захотел узнать, почему Объект разговаривает с колоннами. Объект с заиканием/скороговоркой/бормотанием сказал что-то про то, что он не хотел, чтобы колонна волновалась. Аанг состроил очень веселую, недоверчивую и встревоженную гримасу. Объект попытался исправить дело, неся чушь про то, что считает, что колонна заслужила услышать объяснение на тот случай, если она будет выбита из колеи их несколько опасными экспериментами. Тогда Аанг испытал сильные сомнения по поводу состояния разума Объекта и сказал, что им надо сделать перерыв на чай (не исцеляющего типа). Сейчас они ушли пить чай. Что я узнала про Объект: Объект в курсе моего присутствия на тренировках. Объект считает, что умение призывать синий огонь пойдет Аангу на пользу, и думает, что сможет его научить, хотя и не умеет вызывать синий огонь сам. Объект не может врать даже ради спасения собственной жизни и жутко тормозит, когда пытается придумать оправдания/ложь на месте. Я нахожу это странным образом милым. Я снова обратилась к списку, чтобы нейтрализовать эффект тормознутости Объекта.