Наследники Камелота

R
Завершён
41
автор
Фэндом:
Размер:
290 страниц, 130 710 слов, 37 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
41 Нравится 51 Отзывы 22 В сборник

13 серия

Настройки
Светила полная луна, наблюдая с ночного неба за спящими домами. Только сегодняшней ночью не спалось Артуру. Память медленно, неясными кусками, обрывками возвращалась к нему. Какие-то лица, которые он не знал или не помнил, мелькали в его голове. Наконец, он встал с дивана и тихо, на цыпочках, поднялся на второй этаж. Через щелочку в двери он увидел, что свет в комнате Елены все еще горит, поэтому он подошел к двери и робко приоткрыл ее, заглянув внутрь. Девушка уже лежала на кровати под теплым одеялом, читая под светом лампы книгу. - Не спится? – шепотом спросил Артур. - Опять ты? – возмущенно ответила Елена, закрыв книгу. – Что ты здесь забыл в этот час? - Мне тоже не спится. - Мы же договорились, что ты можешь прийти, если никого не будет в доме! - Годвин и Элис спят. Это всё равно, что их нет дома. Что ты читаешь? - Да так, ничего, - отмахнулась Елена, убрав книгу в тумбочку, но Артур успел заметить на обложке целующуюся парочку. Значит, читала роман. – Ладно, раз пришел, заходи. - А я за тобой пришел, - ответил Артур, глядя на коляску. - В каком смысле? – недоверчиво спросила девушка. - Ну, я так понял, ты не выходишь из комнаты, потому что не хочешь, чтобы тебя видели другие люди, потому что они будут жалеть тебя. Сейчас ночь, вся спят, никого нет на улице. Поэтому мы с тобой можем погулять. Свежий воздух полезен. - Ты с ума сошел? – прошептала Елена. – Какое гулять?! - Я сначала спущу вниз твою коляску, а потом отнесу тебя на руках. И мы погуляем по улице, к реке. Пока еще лето, ночи теплые. И сегодня полнолуние. - Нет! – отказывалась девушка. – Ни за что! Иди спать! - Это уже не обсуждается, - решительно ответил Артур и подошел к коляске. - Артур, не надо! – шепотом прокричала Елена, чуть не плача, ведь никак не могла остановить его. - Сейчас вернусь за тобой, - мягким голосом ответил он. Он вывез коляску из комнаты, аккуратно спустил ее с лестницы и вынес на улицу, поставив ее перед крыльцом. После он поспешил вернуться в комнату девушки. - Артур, пожалуйста, не надо, - снова попросила она, хотя уже поняла, что бороться с ним не имеет смысла. - Держись за меня, - сказал он, подняв ее на руках. Осторожно они спустились с лестницы. Артур посадил Елену в коляску и накрыл ее ноги одеялом. Впервые за четыре года она покинула свою комнату. После тесных стен мир показался таким огромным, что на минуту стало страшно, и девушка заплакала, закрыв лицо руками. - Что с тобой? Что случилось? – заволновался Артур. - Ничего, - ответила она, поспешно вытирая слезы. – Мне саму себя сейчас стало жалко. Какая же я беспомощная! Как ребенка, меня нужно выносить на руках, сажать в эту проклятую коляску. Почему я не погибла в тот день? Почему? - Не плачь, пожалуйста, - попросил Артур. - Тебе-то легко говорить. Ты ходишь. А представь, каково мне! - Я представляю. Но я хочу, чтобы этот мир стал для тебя чуть шире, чем твоя комната! - Отвези меня к реке, - попросила Елена, печально вздохнув. Она немного пришла в себя, расслабилась, облокотившись на спинку коляски, и подняла голову вверх, любуясь луной. - Она так красива. Правда? – спросила она Артура. - Ты о луне? - Да. - Очень красива. Сегодня чудесная ночь. Согласись. - Согласна, - улыбнулась Елена. – Наверное, я должна все-таки поблагодарить тебя? Я вижу, что ты желаешь мне добра. - Не стоит благодарности. Это, скорее, я должен благодарить твою семью за то, что вытащили меня из реки и приютили у себя. - А ты так и не вспомнил, как попал в воду? - Нет. Я вспоминаю всё, что со мной происходило до приезда в Великобританию. А что было здесь – это неразгаданная загадка. Пока что неразгаданная. Улица закончилась, и дальше путь к реке лежал через неосвещенную дорогу. Хорошо, что луна так ярко светила, что дорога была хорошо видна. - Я хочу нарисовать эту ночь, - вдруг сказала Елена, продолжая любоваться луной. – Нарисую нашу реку, лунную дорожку. И эту луну. А у реки будет девушка в коляске – я. Знаешь, Артур, я часто гуляла ночами раньше. Мерлин очень любил гулять ночью. Обожал ночные прогулки, поэтому всегда брал меня с собой. Мы могли до утра гулять по улицам Лондона. Артур вдруг резко остановился. Перед ним снова мелькали картинки: темные улицы Лондона, худой парень, идущий впереди и почему-то Артур хочет его догнать, «Эй, Мерлин!» – чей-то грозный голос позади, «Да? Чего надо? В прошлый раз мало показалось?», «Иди сюда, ублюдок!», «Бежим!». - Почему ты остановился? – спросила Елена, прервав цепочку воспоминаний. – Ты что-то вспомнил? - Кажется, да. Знаешь, я уже слышал имя «Мерлин». Я вспомнил темную улицу. Кто-то так окликнул парня, идущего впереди меня и он отозвался. А потом почему-то побежал. И я побежал тоже. Это всё, что я вспомнил. - Не исключено, что ты мог слышать это имя. Мало ли, кто-то мог назвать так своего сына. У моего парня имя было другим, а Мерлин – всего лишь сценическое имя. И мой Мерлин умер, - вздохнула Елена. - Ты права. Я и не говорю, что там был твой Мерлин. Просто это имя. И я почему-то шел за этим парнем. Тяжело это всё-таки не помнить ничего. Ладно, не буду заострять внимания на этом. Главное, мне нужно вспомнить отца, к которому я летел из Канады. А сейчас поехали к реке. - Поехали, - кивнула Елена. Артур подвез коляску на берег, дальше шел склон к реке, и туда парень решил не подходить, опасаясь, что коляска поедет в низ, и он не сможет ее удержать. - Красиво здесь все-таки, - вздохнула Елена. – Я никогда здесь раньше не была. До аварии редко бывала в Дансфолде у тети. - А ты всё еще любишь его? – спросил вдруг Артур. - Не знаю, - ответила она, поняв сразу, о ком спросил он. – Но я думаю о нем часто, думаю, что сейчас с нами было, если бы он выжил, сохранили бы мы отношения? У меня много вопросов, на которые теперь не будет ответа. Трудно было первое время, первый год был самым тяжелым. Особенно отец доставал своими претензиями «зачем же я связалась с этим фокусником». А потом я просто перестала общаться с ним. И стало легче. - Ты познакомилась с Мерлином в цирке? – спрашивал Артур. Ему почему-то хотелось больше узнать о погибшем парне Елены. Быть может, потому что он хотел найти связь между ним и парнем, которого он вспомнил этой ночью. - Да. Я жила в цирке с пяти лет, с восьми стала выступать. Мне было семнадцать, когда в труппу пришел Мерлин. Молоденький такой, лопоухий, смешной. Но очень талантливый. Никто не мог разгадать секреты его фокусов, даже старые фокусники. Забавный такой, веселый и искренний. Он постоянно следил за моими выступлениями, а после выступлений не давал мне прохода. И все-таки покорил меня. Мы встречались два года. Наши семьи хорошо ладили между собой, отцы подружились, и мы с Мерлином собирались пожениться. А потом эта авария. Балинор, отец Мерлина, погиб. А когда полиция признала виновным в ДТП Мерлина, отец просто возненавидел его, ругался с его матерью. А я даже не могла с ней поговорить. Мать Мерлина я не видела после аварии ни разу. Елена опустила голову вниз и тихо всхлипнула, но всё же говорить продолжила. Кажется, впервые за эти годы она хотела выговориться, рассказать кому-то свою историю: - После очередной операции ко мне в палату пришел грустный отец. Он сообщил, что видел мать Мерлина, и она ему сказала, что Мерлин умер, не выходя из комы. И больше отец ее уже никогда не видел. Мы сразу после выписки из больницы переехали сюда. Знаешь, я очень скучаю по цирку, по труппе. Так больно становится от осознания, что всего этого больше не вернуть. А ведь это была моя жизнь. Так я любила цирковую гимнастику. Извини, что нагрузила тебя сейчас всем этим. - Нет, не извиняйся. Можешь говорить мне всё, что захочешь. Я умею слушать. - Ты добрый человек, Артур, - слабо улыбнулась Елена. – Интересно всё же, как ты оказался в реке. - Интересно, - согласился Артур. – Я думаю, что я мог свалиться с моста. Случайно. - Ты всё вспомнишь, я уверена… Отвези меня домой. Свежий воздух быстро нагоняет сон. Я хочу спать. - Да, конечно, - ответил Артур, развернув коляску. Проснувшись, Елена сразу почувствовала в своей комнате аромат цветов: на ее кровати рядом с подушкой лежал букет белых роз. Девушка приподнялась на кровати и взяла в руки букет. Нежно прижимая цветы к себе и вдыхая их нежный запах, Елена улыбнулась. В этот момент дверь в ее комнату открылась, и зашел Артур с подносом. - Доброе утро, - улыбнулся он. – Проснулась? А Элис поручила мне отнести тебе завтрак. - Доброе утро, - кивнула Елена, - Ты не рассказал тете, что мы делали ночью? - Конечно, не рассказал. Мы же договаривались. - А цветы? Твоих рук дело? - Да, - подтвердил парень, сев на край кровати. – Сегодня утром я вышел на улицу и увидел эти розы. И сразу вспомнил о тебе. Ты ведь не могла видеть их ночью. А они так прекрасны. Правда? - Тетушка убьет тебя, если узнает, что ты сорвал ее цветы, - засмеялась Елена. – Знал бы ты, как она выращивает их, они для нее словно дети! - Значит, мне повезло, что она не видела, как я срезал их. - Ладно, поставь их в вазу. - А ты? Ты же не откажешься от завтрака? Тебе помочь сесть в коляску? - Нет. С кровати на коляску я сажусь сама. Научилась этому за четыре года-то. Пока Артур ставил цветы в воду, Елена перебралась в инвалидную коляску. Артур лишь помог ей поправить плед, укрывающий ноги и подвинул ее коляску к столу. - Приятного аппетита, - произнес он, опустив ладони со спинки коляски на хрупкие девичьи плечи. От этого прикосновения Елена чуть вздрогнула, и Артур почувствовал это. - Что-то не так? – спросил он. - Давно ко мне никто не прикасался так, - растерянно ответила Елена, опустив глаза. – Ладно. Спасибо за то, что принес завтрак. И за цветы спасибо. А теперь оставь меня одну. - Почему? Мне показалось, что вчера мы подружились. - Показалось, - еле слышно ответила девушка, не глядя на Артура. - Тебе неприятно мое присутствие? – поинтересовался он. - Это не так… - Ты просто привыкла к тому, что ты вечно одна, - сделал догадку Артур. – Поэтому ты не хочешь, чтобы рядом был кто-то посторонний. - Нет, не поэтому, - возразила Елена. - Тогда почему? Я что-то сказал не так этой ночью? Или что? - Артур… Елена вздохнула и опустила глаза. - Ну? Скажи мне. - Просто я… я не хочу привыкнуть к тебе. Однажды ты вспомнишь свое прошлое, тебе придется покинуть наш дом, и я снова останусь одна. Поэтому я хочу оставить всё как есть. Как было раньше. Я, конечно, благодарна тебе за ночную прогулку. Но думаю, что не стоит нам развивать дружбу. Артур сел на кровать рядом с коляской девушки и накрыл ее пальцы своей теплой ладонью. - Ты права. Однажды мне придется покинуть твой дом. но это не значит, что я покину тебя, что забуду всё, что здесь было. Позволь мне быть твоим другом, Елена. Я могу обещать тебе, что не исчезну без вести. Девушка взглянула в глаза молодому человеку, но не ответила, лишь слегка улыбнулась. - Это значит, я могу приходить к тебе? Могу быть рядом с тобой? - Можешь, - выдержав паузу, ответила Елена. Моргана приоткрыла дверь в кабинет адвокатов «Камелота»: сейчас здесь находился только Агравейн, а рабочее место Мордреда пустовало. - О, дорогая! – воскликнул Агравейн, увидев девушку. – Заходи! Располагайся. - Привет, Агравейн, - улыбнулась Моргана, войдя в кабинет и закрыв за собой дверь. – Один? - Как видишь! – улыбнулся в ответ Агравейн. - А где твой юный помощник? - Да кто его теперь знает?! – усмехнулся Агравейн. – Мальчишка зашел в тупик. Поиски Артура стоят на месте, продвижения никакого, Утер злится на него. А он и не знает, что дальше делать, куда двигаться. Впрочем, я так и знал, что он не справится. Не даром же его с прошлой работы выгнали. Думаю, Утер скоро отсюда тоже его выгонит. Не справляется мальчик. - А ты, вижу, только будешь рад этому. - Не отрицаю, - подмигнул Агравейн. – Не нравится мне Мордред. С самого начала мне он не нравился. А сегодня я еще и поругался с ним. - Да? А из-за чего? – поинтересовалась Моргана. - Да это так, мелочи. У него уже вариантов не осталось, он и придумывает ерунду всякую. В общем, мы же сказали ему, что были вместе в тот день, когда Артур исчез, и вот сегодня этот щенок стал мне высказывать свои подозрения о том, что я мог тебе рассказать о завещании, составленном Утером. - Он догадался! – взволнованно воскликнула Моргана. - Не волнуйся. Я ясно дал ему понять, что никому я не рассказывал о завещании, и не потому, что я верен Утеру, а потому, что я верен своей профессии. - И Мордред поверил? - Да всё равно. Он ничего не докажет в любом случае. Мал еще щенок, лаять не научился. - Ладно, оставим эту тему. Но, раз ты заговорил о завещании, я хотела бы знать: Утер еще не переписывал его? - Нет, - махнул рукой Агравейн. – Утер свято верит в то, что его сын жив и вернется. - Значит, всё впустую? Мы зря это всё затеяли? - Ну почему же зря? – ласково произнес Агравейн. – Главного наследника нет в живых. В случае, если Утер умрет, часть наследства, завещанная Артуру, будет распределена между ближайшими наследниками. А ближайшие наследники – это дети, то есть ты. - А Вивиан? - Ну, какая-то часть достанется и ей. Но ведь для нас главное – управление «Камелотом». А «Камелот», без сомнения, перейдет в твои руки. В этом можешь быть теперь уверена. Так что, если Утер оставит завещание прежним, ты всё равно останешься в выигрыше. - Я только не уверена в том, что Артур мертв. Почему его тело не нашли? - Утопленников не всегда находят. А вот я уверен, что если бы он выжил, мы бы уже давно узнали об этом. Должен был он хоть как-то дать о себе знать. Но тишина! Так что ты не волнуйся. Может, выпьешь со мной что-нибудь? - Наливай, - кивнула Моргана, слегка улыбнувшись. Нимуэ возвращалась после тяжелого рабочего дня домой. Однако, у входа в дом девушку ждал гость: Эмрис уже полчаса наматывал круги возле многоэтажных домов, ожидая, когда секретарь «Камелота» попадет в поле его зрения. Делая вид, что не замечает Эмриса, Нимуэ быстрым шагом направилась к входу. Но только Эмрис не собирался упускать девушку просто так. Он догнал ее у ступенек и, схватив за руку, развернул к себе. - Привет, детка! – произнес он, притянув девушку к себе. – Делаешь вид, что не знаешь меня? - А, Эмрис, привет, не видела тебя – лживо оправдалась девушка, отступив на шаг от парня. - Так и поверю. Почему ты стала избегать меня? - Мерлин, я не избегаю! – воскликнула Нимуэ. - Ты просто не выполнила мою просьбу, - объяснил всё себе Эмрис сам. – И ты не хочешь говорить со мной об этом. Я прав? - Да! Я не выполнила твою просьбу! И не стану ее выполнять! - Нимуэ, почему? – застонал Эмрис. – Это же такая мелочь! - Мелочь? За эту мелочь я могу потерять работу! А Утер еще постарается, чтобы потом я ее не нашла никогда! - Ты ведь любила меня когда-то, - наступал на прошлое парень. – Я прошу тебя, помоги мне во имя прошлой любви. Пожалуйста… - Мы уже говорили на эту тему. И я не собираюсь возвращаться к этому. Оставь меня в покое. - Не оставлю. Нимуэ, ты же знаешь, как это важно для меня! - Что тебе это даст? – спросила девушка, вздохнув. – Ты все равно уже ничего не вернешь. - Я умоляю тебя, сделай это, - продолжал просить о чем-то Эмрис, игнорируя вопрос. - Нет, - отрицательно покачала головой Нимуэ. – Попроси Мордреда. Кажется, ты поладил с ним. - Я не могу рассказать ему. Он работает на Утера и он, как юрист «Камелота», будет действовать в интересах компании, а не в моих. Я не могу доверять ему так же, как доверяю тебе, Нимуэ. Пожалуйста, не отворачивайся от меня. Кроме тебя, никто не поможет мне. - Мерлин, не проси. Я же сказала, что не сделаю того, о чем ты просишь. Ты шатался где-то четыре года, а теперь проснулся. А поздно уже! Поздно! Ничего не поменяешь! Эмрис сделал шаг навстречу Нимуэ и, нежно взяв ее за талию, прижал к себе и нежно коснулся ее губ своими губами. Но девушка оттолкнула его: - Это не поможет. Мерлин, честно, я бы очень хотела что-то сделать для тебя, но то, о чем ты просишь – это незаконно! У меня нет полномочий! Тебе лучше довериться Мордреду. - Мордреда не было в «Камелоте», когда там работал мой отец! – крикнул Эмрис. - А ты была! Ты знаешь больше, чем он! И ты знаешь то, что нужно мне! А теперь, когда пропал Артур, ты осталась единственной, кому я могу довериться! - Подожди-подожди. Так. Значит, вот зачем ты ищешь Артура. Тебе для этого нужна его дружба? Чтобы он помог тебе в «Камелоте»? - Да. Но Артур был моим запасным вариантом. Когда он появился в Лондоне, когда он сказал мне, что хочет стать моим другом, я понял, что пришло мое время. Время разобраться с прошлым. - Но полиция говорит, что Артур мертв, он погиб. - Это не так. Я уверен, что он живой. - Откуда такая уверенность? - А я так хочу, - ухмыльнулся парень. - Оставь это, Мерлин. - Нет, - отрицательно покачал головой Эмрис. – Я не успокоюсь, пока не доведу начатое до конца. И если мне не поможешь ты, то вернется Артур. Я все равно сделаю то, что мне нужно. - Но зачем тебе Артур? - Как зачем? Не понимаешь? Артур – сын моего врага. А стать его другом – это лучший способ добраться до Утера. Если ты не хочешь мне помочь, мне помогут другие. Вот увидишь. Но только тогда ты потеряешь меня навсегда. Так что подумай. Я действительно не нужен тебе?
41 Нравится 51 Отзывы 22 В сборник