ID работы: 1776350

They Say Fortune is a Wheel

Гет
Перевод
NC-17
Завершён
129
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
94 страницы, 22 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
129 Нравится 111 Отзывы 33 В сборник Скачать

Часть 17

Настройки текста
Локи пытался расслабиться. Они с Дарси были на вечеринке у его брата уже больше часа, а мир все еще не перестал вращаться. Он представил Дарси своему брату с тем же энтузиазмом, с каким делают колоноскопию (ну, его брат был занозой в заднице). И все же, казалось, все шло хорошо. Тор радостно улыбнулся, узнав, что Локи привел кого-то. После нескольких ненужных насмешек ("Сколько ей лет, Локи? У нее есть поддельное удостоверение личности? Тебя не посадят за совращение малолетних, братишка?"), Дарси извинилась, чтобы пойти поговорить с его матерью, и с тех пор она не отходила от его мамы. Слава богу. Локи был втянут в беседу с коллегой своего отца (который просто не знал, когда заткнуться) и внезапно понял, что потерял из виду всю свою семью. И Дарси. Это ему совсем не нравилось. Не то чтобы он не доверял Дарси – он действительно доверял. Было просто трудно не позволить сомнениям проникнуть в его голову. Он извинился и пошел искать свою девушку. Он заглядывал в каждую комнату на своём пути и резко остановился, увидев своих родителей в кабинете. Они стояли близко друг к другу, и на мгновение ему показалось, что они наслаждаются небольшим романтическим моментом, но он понял, что они молча наблюдают за чем-то. Он еще глубже наклонился в комнату, пытаясь разглядеть, что же там такого завораживающего. Что, черт возьми, это было? Все тело Локи застыло, кровь застыла в его венах. Его родители смотрели в зеркало на двери в библиотеку, в котором очень четко отражались его брат и его девушка. Его ухмыляющийся брат и его смеющаяся девушка. Тор наклонился к Дарси так, что Локи по-настоящему начал понимать, почему некоторые люди совершали братоубийство. Он собирался убить их – Тора за то, что он сделал это снова, Дарси за то, что позволила ему, и его гребаных родителей за то, что они стояли там и смотрели на это. Он знал, что должен был сказать ей, что это платье выглядело неправильно (хоть это и не было правдой – в этом платье Дарси была гребаной богиней). Но это было все равно что размахивать красной тряпкой перед быком – глупым, разьяренным и возбужденным быком. Его мать наконец заметила его, и ее глаза расширились. К его удивлению, она не выглядела особенно расстроенной или сочувствующей. На самом деле, она выглядела совершенно удивленной. Это было либо очень холодно с ее стороны, либо он чего-то не понимал. Она жестом пригласила его подойти ближе, и он сделал это как можно незаметнее. Со своего наблюдательного пункта за плечом матери он мог более ясно видеть лицо Дарси и напрягся, чтобы разобрать ее голос. Она все еще смеялась. - Чувак, ты не можешь быть таким тупым. Ты притворяешься. У Локи не может быть такого недалекого брата. И перестань ухмыляться, идиот! Я смеюсь над тобой, а не с тобой. Подождите, что? Возможно, Локи поспешил в своей оценке ситуации. Тор ответил Дарси, используя свой, как он его трагически окрестил, голос, который заставляет женские трусики намокать. - Ты забавная. Я понимаю, почему мой брат так увлечен тобой. Я просто не могу понять, что тебя так привлекает. Ты сексуальная, молодая девушка. Он уже родился в возрасте средних лет. Разве тебе ни капельки не скучно? Этот человек не знал бы, как начать веселиться, даже если ему приставить пистолет к виску. Ауч. Это действительно было больно. Он искренне хотел знать, какой будет реакция Дарси на это. Локи полагал, что был сильно предсказуем и уравновешен – а Дарси была непредсказуемой. - Локи? Скучный? Серьёзно? - она снова начала смеяться. - Ну, честно говоря, я предполагаю, что ты никогда с ним не спал. Чтоб ты знал - Локи никогда, никогда не бывает скучным. Никогда. И ты бы удивился, узнав, насколько раскрепощенно он может себя вести, - она задумчиво наклонила голову. - Он удивительно гибкий для такого высокого парня. Он любил Дарси. Это было неловко (боже, его родители были рядом), но это было замечательно. Он любил эту женщину. - О, да ладно тебе. Я впечатлен твоей преданностью моему младшему брату, но мы оба знаем, что тебе нужен мужчина с большим... воображением. - Дай угадаю - ты тот парень с богатым воображением, которого мне не хватало в моей жизни? - ее голос был обманчиво невинным. Ухмылка Тора стала шире. - Ну, я действительно знаю, как хорошо провести время с женщиной. - Ты действительно нечто, - в голосе Дарси звучало недоверие, - Фрейд кончил бы в штаны при мысли о том, чтобы заглянуть в твою надутую голову. Ох, Дарси. - Позволь сказать прямо, так чтобы даже ты не мог неправильно понять, - она продолжила, - я никогда не буду спать с тобой. Никогда. Даже если завтра остальная часть человечества погибнет в какой – нибудь причудливой всемирной катастрофе, и мы с тобой будем единственной надеждой на выживание человеческой расы - я бы предпочла мастурбировать вспоминая о твоем брате, а не приближаться к твоим мужским частям. Серьезно. Я бы предпочла умереть от чумы, или быть изнасилованной кактусом, или подхватить гонорею гребаного глаза чем когда-либо прикоснуться к тебе, - она насмешливо улыбнулась Тору. - Я ясно выразилась? Часть Локи хотела похоронить себя в большой яме (его мать все слышала), но остальная часть его была слишком занята внутренними аплодисментами и сочинением спонтанных стихов о том, как сильно он, блядь, любил эту сумасшедшую девушку. - Ты определенно дерзкая. Мне это нравится. Локи мог только покачать головой. Серьезно, Тор? - Серьезно, чувак? Нужно ли мне использовать поясняющий танец, чтобы вдолбить в твой толстый череп? Позвольте мне попробовать использовать более короткие слова. - она указала на себя. - Я, Дарси. - затем она указала на Тора. - Ты, Тор. - она просунула палец в дырочку, которую проделала в другой руке, жестом, который он хотел бы, чтобы его мать не видела. - Сексуальные действия? - она решительно покачала головой. - Этого никогда не случится. Было ли это яснее? Впервые Тор, казалось, был по-настоящему растерян. - Ты серьезно, не так ли? - Когда дело доходит до Локи, да. Настолько серьезно, насколько это возможно, - ее лицо утратило часть своего саркастического выражения. - Послушай, Тор. Я люблю твоего брата. Типа, физически больно думать о том, чтобы провести свою жизнь без него, любовь всей моей жизни. И он буквально взрывает мой гребаный мозг в постели. Типа, вау. Так что, да. Я серьезно. Ему хотелось подойти к ней, поцеловать ее в губы и сказать, что она разделяет его собственные эмоции. - Ну, - Тор медленно ответил, - я полагаю, на этот раз Локи действительно нашел девушку, которая заслуживает его. Что? - Я работаю над этим. Он вроде как идеален. Я имею в виду, не идеально, но даже его несовершенства заводят меня. Так что... да. Я думаю, что при некоторой серьезной работе я действительно могла бы заслужить его примерно через год или два. Может быть, три. По какой-то причине он все еще верит в тебя и любит тебя. Такая наивность и безусловная любовь несколько внушают благоговейный трепет. Я имею в виду, если бы у меня была сестра, которая скакала на каждом парне, с которым я встречалась, я почти уверена, что уже проткнула бы ее ржавым ножом. Так что мне придется поработать над всем этим великодушием. - Она склонила голову набок. - Если подумать, ты мог бы поработать над этим со мной. Может быть, с некоторыми серьезными унижениями...и терапией...и, возможно, вазэктомией, ты тоже смог бы стать лучшим человеком! И тогда мы оба могли бы стать теми людьми, которых Локи заслуживает в своей жизни. Теперь Локи был единственным, кто потерял дар речи. Его прекрасная девушка считала себя недостойной? Он избавит ее от этой нелепой мысли при первой же возможности. - Я думаю, - Тор ответил, - ты сказала, что мне нужна терапия. - Еще и избирательный слух. Потрясающе. Но, да. По крайней мере, я надеюсь, что ты это сделаешь. Мне хотелось бы думать, что у тебя какое-то нарциссическое расстройство личности в сочетании с сексуальной зависимостью. В противном случае ты просто мудак. Тор положил руку на плечо Дарси. - Знаешь, я просто пытался убедиться, что женщины, с которыми был Локи, действительно заслуживали его. Он заслуживает того, чтобы его ценили, - он действительно казался искренним. - Знаешь, если бы я действительно поверила тебе, это было бы самое печальное, что я когда-либо слышала. И перестань пытаться меня соблазнить. Я уверена, что в прошлом это было эффективно, типа "о, я не придурок, меня просто неправильно поняли, я люблю своего брата, бла-бла-бла", но я не поддамся. И серьезно, если ты не уберешь свою руку с меня, я уберу. Перочинным ножом. Тор медленно убрал свою руку от нее. - Ты сомневаешься в моей любви к брату? - Нет. Не твою любовь, наверно. Я имею в виду, что он Локи. Даже такой забывчивый идиот, как ты, должен любить его. В чем я сомневаюсь, так это в том, что ты трахал его подружек по какой-либо другой причине, кроме той, по которой ты мог бы. Я имею в виду, что я действительно не могу придумать никакого другого альтруистического теста, который включал бы твой пенис. Просто говорю. Тору нечего было на это сказать. Хорошо. Девушка Локи была холоднокровной Валькирией, вершащей запоздалое правосудие. Он хотел сорвать с нее трусики. Родители, Локи! Родители! - Теперь, Тор. Я бы хотела оставить это в прошлом. Я никуда не собираюсь уходить. Если Локи не издаст на меня запретительный приказ, я буду висеть на нем, как статическая цепочка, в обозримом будущем. И он любит тебя. Непонятно почему. Так что нам придется поладить ради него. Теперь я не собираюсь упоминать об этом маленьком разговоре при нем, я не хочу быть тем, кто подтвердит тот факт, что у него самый дерьмовый брат со времен Каина. Итак, что скажешь? Если мы пожмем друг другу руки, то хорошо, нет, я на самом деле не хочу прикасаться к тебе, потому что могу что-то подхватить, но давай мысленно пожмем друг другу руки и двинемся дальше. Почему бы тебе не отнести меня к той же категории, к которой ты относишь свою маму – она хитрая леди, которую, я искренне надеюсь, ты не захочешь трахнуть. И если я ошибаюсь на этот счет, пожалуйста, не говори мне. Она обошла Тора, повернувшись спиной к двери и загораживая Локи вид на их лица. - А теперь, извини, я собираюсь найти Локи и вытащить его отсюда. Ты меня серьезно расстроил, и я почти уверена, что единственное, что поможет, это если твой брат коснется языком определенных ключевых областей моего тела. Я бы сказала, что было приятно познакомиться с тобой, но вся эта история с тем, чтобы стать лучше, чтобы я заслуживала твоего брата, исключает ложь его кровным родственникам. Так что... это было по-настоящему. Увидимся позже. Надеюсь, намного, намного позже. Она развернулась и пошла в сторону Локи и его родителей, качая головой. Он не был совсем уверен, что делать (не похоже, чтобы было где спрятаться), поэтому он просто стоял рядом со своими родителями, выглядя ошеломленным. И счастливым. Она застыла при виде них, широко раскрыв глаза. Затем она оглянулась на дверь, через которую только что вошла, и издала огорченный стон. - Локи! Милый, ты меня напугал! Ммм... и Энтони с Рене. Очень приятно. - Ей было заметно не по себе. - Как долго вы, ребята, тут стоите? - Достаточно долго. - Он ответил, прежде чем его родители успели вставить хоть слово. - И пришло время уходить. Она выглядела растерянной и смущенной. - Уйти? Сейчас? Он полагал, что в том, что касается сексуальных разговоров, ущерб его родителям уже был нанесен. Не было смысла притворяться застенчивым. Черт с ним. - Да, прямо сейчас. Ты упомянула что-то о моем языке, так что, если ты не хочешь, чтобы я набросился на тебя в доме моих родителей, нам, вероятно, следует уйти. Прямо сейчас. Ты же знаешь, что я не из тех, у кого проблемы с эксгибиционизмом. Он не смотрел на своих родителей. Он просто уставился на свою девушку, чьи глаза расширились, а рот слегка приоткрылся. Ему хотелось смеяться, плакать и танцевать. Вместо этого он выбрал несколько более драматичный вариант. Он наклонился в талии и перекинул ее через плечо, прежде чем она поняла, что он собирается сделать. Она слегка испуганно вскрикнула, когда ее ноги оторвались от пола. Когда он выпрямился, то увидел, что его брат наблюдает за ними стоя в дверном проеме. - Мама, папа, - он повернулся к родителям, - я должен извиниться. Я думаю, что Дарси чувствует себя не слишком хорошо. Думаю, будет лучше, если я отведу ее домой в постель. С Днем Рождения, Тор. - Он повернулся и вышел из комнаты, а Дарси хлопала его по спине и кричала, чтобы он поставил ее на пол. Когда он уходил, он мог только различить голос своей матери сквозь крики Дарси. - Это у него в тебя, дорогой. - Да, - его отец ответил, - и хороший вкус в женщинах. Что ж, с этим он не мог спорить. Он как можно быстрее прошел мимо нескольких сбитых с толку участников вечеринки. Он должен был немедленно вернуться домой - у него была миссия. Он должен был показать Дарси, как сильно он ценит и любит ее и что это именно он был недостоин ее. И ему придется сделать это своим языком. Его жизнь действительно казалась благословенной.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.