ID работы: 1776350

They Say Fortune is a Wheel

Гет
Перевод
NC-17
Завершён
129
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
94 страницы, 22 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
129 Нравится 111 Отзывы 33 В сборник Скачать

Часть 18

Настройки текста
Очевидно, Локи был чертовски богат. Ну, она уже знала, что ему принадлежит все здание, в котором они жили, и что оно великолепно и стоит больше, чем она, вероятно, когда-либо заработает за всю свою жизнь. Но она не совсем понимала, насколько отвратительно, возмутительно богата была его семья. Серьезно. Джейн была права, назвав дом его родителей замком – у них был дворецкий (настоящий дворецкий!), и дом выглядел настолько огромным, что принц Уильям переехал бы в него, если бы решил, что Букингемский дворец недостаточно велик. Оооочень богат. Она чувствовала себя не в своей тарелке, как ребенок, играющий в переодевание с туфлями на каблуках и жемчугами своей матери. Внешне она знала, что выглядит нормально – платье было потрясающим, и она потратила на него всю месячную зарплату (потому что могла, так как ей не нужно было, знаете ли, платить за аренду или что-то в этом роде). Взгляд, которым Локи одарил ее, когда она вышла из спальни и обнаружила его расхаживающим перед камином – ну, достаточно сказать, что она знала, что выглядит хорошо. Однако это не помогло ей почувствовать себя более расслабленной. Это просто напомнило о том факте, что она не заслуживала Локи. Совсем. Да, он был сложным и гордым, и она знала, что в его прошлом скрывались некоторые серьезные семейные проблемы, и у него была темная сторона, которая могла серьезно напугать и/или навредить ей. Но все же. Она действительно не заслуживала его. Потому что в дополнение к его эмоциональному багажу он был так щедр с ней. Не только в финансовом отношении - хотя, очевидно, и в этом тоже - но и в эмоциональном. Она могла сказать, что он был мужчиной, которому нравилось держать себя в узде, его мысли и эмоции скрывались под идеальным бесстрастным лицом и остроумием. Но с ней он был полностью открыт. По какой-то причине он впустил ее, и все, что она узнала о нем, было удивительным, сломленным и прекрасным. Она просто хотела провести остаток своей жизни, узнавая о нем каждый день немного больше. Она надеялась, что он хотел того же. Она знала, что у него были серьезные проблемы с братом. Была еще вся эта история с Джейн, о которой она старалась не думать. И из "извинений", которые Локи принес этой тупой корове Джейн после расставания, Дарси поняла, что у Тора была склонность преследовать его подружек. Он, вероятно, преувеличивал, когда говорил, что это случалось пять или шесть раз, но она знала, что Локи обычно манипулировал правдой, не прибегая к откровенной лжи – так что это случалось и раньше. Возможно, не один раз. Однако она была готова. Тор мог бы быть Брэдом Питтом, похожим на Тельму и Луизу, с очарованием Джеймса долбаного Бонда, и она была бы непроницаема. Он не был Локи. Вот так. Когда они пришли на вечеринку, родители были действительно добры к ней, и улыбки нескольких случайных людей, которых она встретила, были искренними, иногда перемежающимися со случайными снисходительными взглядами. Все шло гладко. Затем сам белокурый гигант неторопливо подошел и представился. Она понимала, почему трусики Джейн соскользнули при виде этого парня – он был физически безупречен, – но на нее это не произвело впечатления. Он отпустил несколько неуместных шуток (да, Локи был почти на десять лет старше ее, подумаешь). И он подмигивал ей слишком часто, держал ее руку чуть дольше, чем было необходимо для рукопожатия. Но ничего слишком откровенного. Может быть, она была не в его вкусе? Разве это не было бы замечательно и удобно? Она хотела, чтобы она нравилась Тору и чтобы не нравилась одновременно. Локи был самым важным в ее жизни, а Тор был его братом. Она сделает все возможное, чтобы Локи был счастлив – поэтому она будет мила с братом, который этого не заслуживал. Она некоторое время разговаривала с Рене, краем глаза наблюдая за Локи. Он, казалось, был увлечен разговором с высоким, широкоплечим мужчиной с бородой и действительно огромной тарелкой еды. Он также вежливо улыбался и слегка кивал, что, как она знала, означало, что он сошел с ума от скуки. Может быть, настала ее очередь спасать его? Она извинилась перед Рене и направилась в другой конец комнаты к Локи. Не успела она пройти и пяти футов, как ее перехватил умеренно привлекательный мужчина с поистине ужасающей растительностью на лице. Это были усы? Он проиграл пари? Она знала, что он представлялся и, вероятно, задавал ей вопросы, но она была слишком отвлечена этой щеткой над губами, чтобы выдать больше, чем несколько уклончивых (и, вероятно, бессвязных) ответов. Он вдруг улыбнулся ей, и это сделало несчастные усы похожими на извивающуюся гусеницу. Она еле сдерживала смех. Она собиралась рассмеяться буквально ему в лицо – о его лице. Что, если этот человек был важен для Локи? Ей пришлось ретироваться, прежде чем она обидела бы кого-то потенциально важного для него человека. Поэтому она выпалила что-то о ванной, и практически выбежала из комнаты. Она уже хихикала, когда нырнула в коридор, поэтому нашла ближайшую открытую дверь и закрыла ее за собой. Как только она справилась со своим неуместным смехом, она заметила, что находится в каком-то кабинете. О, богатые люди и их кабинеты. Она была готова поспорить, что у них была оранжерея. О, они могли бы устраивать вечеринки в стиле разгадывания тайн! Это было бы чертовски круто! Ей стало интересно, куда ведет другая дверь в комнате. Медленно открыв ее, Дарси обнаружил дохрена книг. Очевидно, у них была своя собственная библиотека. Почему-то она не удивилась. Идея тематической вечеринки постепенно становилась реальностью. Она гадала, найдет ли Локи это забавным или смущающим. Может быть, он поиграет с ней! Она была отвлечена мыслью о том, чтобы наконец-то стать мисс Скарлет, когда позади нее раздался мужской голос. Блять. Тор. И она была с ним наедине в комнате, которая была отделена, по крайней мере, еще одной комнатой и целым коридором, от всех остальных. Услышит ли кто-нибудь ее крик? Скорее всего, нет. Локи должен был позволить ей принести электрошокер. Затем он начал совершенно бесстыдно приставать к ней. Это было унизительно. И приводило в бешенство. Она была девушкой его брата! Что за придурок! Хотя на самом деле он не казался злым, так что электрошокер был бы лишним. Просто возбужденный, глупый и странно ревнивый – как она понимала. Локи, очевидно, был более привлекательным, умным, более харизматичным братом. Не то чтобы она была предвзятой или что-то в этом роде. Она позволила ему продолжить свою болтовню, которая состояла из флиртующих улыбок, комплиментов и намеков. Она решила, что с таким же успехом может позволить ему выложить все сейчас, чтобы, когда она отвергнет его, у него больше не было боеприпасов в рукавах. Затем он сделал замечание о том, что она была такой тихой, и он был уверен, что сможет заставить ее говорить громче, поэтому она решила, что время для ее реплики. И она стала громкой. И довольно подлой. Но он просто не понимал, что она на самом деле отвергает его. Она была похожа на современную Лиззи Беннетт, а Тор был ее мистером Коллинзом. Хм... в таком случае Локи был мистером Дарси? Ха! Если бы они поженились, он мог бы взять ее имя (ну, именно что имя) и на самом деле быть мистером Дарси! Мета юмор. Прежде чем она смогла развить эту идею, Тор снова заговорил. И он говорил каким-то глубоким грубым голосом. Он не мог быть таким тупым. Локи был блестящим человеком и обладал почти пугающей интуицией. Либо один из них был усыновлен, либо Тор притворялся. Она снова отказала ему, довольно красочно. Он был непоколебим. Значит, он не притворялся. Он был просто таким тупым. Блять. Как она собиралась заставить его понять, что никогда, никогда, никогда не изменит Локи? Не с ним. Даже с Киану Ривзом в фильме Скорость. Хотя... нет! Даже тогда. Ей придется использовать метод Тарзана (где-то там таилась шутка про Джейн). После того, как она буквально объяснила это ему жестами и короткими словами, Тор, наконец, казалось, понял, что ее женские части были для него запретной зоной. Слава богу. И он начал вести себя совершенно искренне и пылко, как на самой рейтинговой неделе в мыльной опере. Она знала эту игру – она не попадется на эту удочку. Поэтому она ясно дала понять: она любит Локи и не собирается его бросать. Когда-либо. Может быть, она была немного вульгарна, но он, казалось, лучше всего реагировал на ее отказы, когда она упомянула, насколько приятной была ее сексуальная жизнь с его братом. Она даже не стала бы пытаться разгадать эту загадку. Возможно, она стала немного сентиментальной, но она винила в этом тот факт, что у нее на самом деле не было подруг, с которыми она могла бы провести обычную сессию сплетен и рассказов по поводу своей личной жизни - Локи вроде как был ее лучшим другом. Другом с преимуществами. Многими - многими преимуществами. Поэтому, когда она откланялась, она была искренне расстроена и действительно нуждалась в том, чтобы Локи делал с ней неподобающие вещи, чтобы заставить ее забыть обо всем, что когда-либо происходило с Тором. Однако она не ожидала увидеть Локи, стоящего там со своими долбаными родителями! Они должно быть все слышали. О боже. Она была почти уверена, что упомянула мастурбацию. На глазах у его матери! О боже! Затем он сказал что-то дико неуместное и смущающе возбуждающее и... Ебушки воробушки! Она не могла поверить, что он сказал это в присутствии своих родителей! Но нет, он точно это сделал! И вдруг ее ноги оторвались от земли, и перед ней открылся фантастический (хотя и перевернутый) вид на задницу Локи. Серые брюки были хорошим выбором. Подождите, это было неловко! Верно? Да, ей должно быть стыдно! И когда он вынес ее оттуда, ей вроде как было стыдно, но она была еще больше возбуждена, поэтому оказала лишь слабое сопротивление. Он посадил ее на переднее сиденье своей редко используемой, но совершенно сексуальной машины. Потом он оказался рядом с ней и посмотрел на нее так, словно она была Красной Шапочкой, а он был Большим Злым Волком. Вуфф-вуфф, детка. - Сядь на свои гребаные руки, - его голос был грубым, и в словах было очень мало смысла, но она немедленно повиновалась. Потом она задумалась. - Почему? - Потому что, если ты хотя бы случайно заденешь мою ногу, - он восхитительно зло ухмыльнулся, - я трахну тебя прямо на обочине автострады. Так что будь хорошей маленькой девочкой и не издавай ни звука, пока мы не вернемся домой. О. Ну, раз он так выразился. На самом деле, она вроде как хотела ослушаться его, просто чтобы посмотреть, действительно ли он трахнет ее посреди дороги в центре города. Судя по тому, как он сжал челюсти, она не хотела рисковать оказаться арестованной за публичное обнажение. Но, ох, это было заманчиво. Он нарушил довольно много правил дорожного движения, но она не могла заставить себя беспокоиться. Поездка была напряженной и совершенно тихой; она чувствовала, как нарастает предвкушение. Наконец, они оказались на подъездной дорожке, и он выскочил из машины и, обогнув ее, подошел к ней. Он вытаскивал ее из машины, и она зашипела от неожиданной боли в руках. Он выглядел обеспокоенным. Возбужденным, но обеспокоенным. - Что случилось? - Ой, наверное, руки затекли. У меня слишком большая задница. - Твоя задница идеальна. Его голос не терпел возражений. Тогда ладно. Их сексуальная жизнь была чертовски активной. Они исследовали различные варианты того, как трахаться и заниматься любовью. Она была почти уверена, что сегодняшний вечер будет особенным. Он, казалось, подтвердил ее предположение, когда припечатал ее к входной двери в ту же секунду, когда она переступила порог, одновременно закрыв упомянутую дверь, и прижавшись к ней всем телом. О, да. Пожалуйста. Она ожидала, что он поцелует ее. Может быть, будет кусать ее. Но, как она сказала его брату, Локи никогда не был скучным, когда дело касалось сексуальных развлечений. Он тут же упал на колени. Ох. Затем он потянулся и схватил ее трусики. Она знала, что он собирался буквально сорвать их с нее, что обычно было очень хорошо, но она только что купила эту пару. - Стой, они новые! Он остановился, наклонив голову, как будто о чем-то размышляя. - Я куплю тебе другие. Тррррреск! Ну, тогда ладно. Это ее немного задело, но ей уже было все равно. Он немедленно закинул ее бедро себе на плечо и, даже не спросив ее позволения, его язык начал проделывать с ней всевозможные умопомрачительные вещи. Вверх, вниз, вверх, вниз, провел языком (о, да...), вверх, вниз, внутрь (черт!), вошëл, по бедру, порычал (она ответила нечеловеческим пронзительным звуком), вверх, вниз, внутрь, наружу, куснул бедро, обвëл языком (слава богу, что ему принадлежало здание, звуки, которые она издавала, принадлежали либо чему-то с канала Animal Planet, либо чему-то с реконструкции места преступления - она действительно чувствовала, что может умереть), наружу, провëл ящыком, вверх, вниз, прикусил (черт, зубы, черт), бедро, обвëл языком (она не продержится долго...), внутрь, наружу, языком, наружу, бедро, вверх, вниз, провëл языком, внутрь (она была... она была...уххх), повернул, засосал. Она кончила как порно звезда, и даже не имитируя. - ЧЕРТ! ЛОКИ! О, черт... боже. Локи... Через час (хорошо, может быть, чуть меньше, но она не могла честно сказать) она прислонилась к двери, измученная и запыхавшаяся. Ее глаза остекленели, а колени превратились в желе. Его крепкая хватка на ее талии и бедрах была единственным, что удерживало ее в вертикальном положении. Он отстранился, вытирая рот рукавом. Он тоже тяжело дышал (что опровергало ее теорию о том, что он был каким-то богом, которому на самом деле не требовалось дышать - она не заметила никакого дыхания). Черт, он был сексуален, когда тяжело дышал. Ей пришлось использовать каждую унцию своих оставшихся способностей, чтобы сосредоточиться на том, что он говорил. - Теперь, Дарси. Ты никогда, и я имею в виду никогда, не должна сомневаться в том, что это я недостойный в этих отношениях. Ты - богиня. Я стою на коленях, поклоняясь тебе. Ты заслуживаешь того, чтобы тебе поклонялись, и я одновременно унижен и благословлен тем, что я счастливый ублюдок, которому это удается. Ты понимаешь? Она кивнула, не в силах вымолвить ни слова. И действительно, что на это можно ответить? Несмотря на это, он казался довольным. - Хорошо. Теперь, когда мы это уладили, я собираюсь показать тебе, как я благодарен за все, что ты сказала сегодня. Кроме того, если завтра наступит конец света, мне нужно убедиться, что у тебя есть хорошие воспоминания для мастурбации, дорогая. Часть ее была оскорблена тем, что он (и, следовательно, его родители) подслушали эту небольшую часть ее речи, но остальная часть ее была так далеко, что он мог бы вытащить пушистые наручники и плетку, и она бы даже не моргнула. - Прости, что я сомневался в тебе, - его голос смягчился. - Когда я увидел тебя с Тором, я подумал... ну. Я не должен был сомневаться в тебе. Мне просто трудно поверить, что мне когда-нибудь так повезет. Ох, Локи... Она хотела обнять его, но ее тело все еще не слушалось. - Кроме того, - он продолжил, - хотя я уверен, что в какой-то момент в ближайшие несколько часов прокричу тебе об этом, я люблю тебя. Я люблю тебя, Дарси. Ты для меня все. Она все еще тяжело дышала и была дезориентирована, но нашла правильный ответ на это. - Навсегда, - ей пришлось сделать паузу, чтобы перевести дыхание, - я буду любить тебя вечно, Локи. Он встал, продолжая держать ее, чтобы она не упала. - Вечность кажется недостаточно долгой, милая. Нам лучше начать сейчас. Остаток ночи прошел в иногда нежной, иногда дикой мешанине кожи, пота и ощущений, переплетающихся с иногда криками, иногда шепотом (но всегда искренними) признаниями в любви. И доверием. И навсегда.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.