Заоблачный компас

А старик Согни, понимаете, старик Согни оказался совсем не таким страшным, как его малюют. Не верите? Ну, отломите мне кусок пиццы посочнее, и я вам всё расскажу. Когда мой Па провалился под лёд, я был совсем ищо несмышлёнышем. Па удил пираний на шакалью ногу, и тут мы услыхали шаги. Знаете, такие тяжёлые, печатные шаги. Мы сразу поняли, што дело плохо: к нам шли Робы в железных башмаках. Если бы они не примерзали на каждом шаге, я бы точно не стикал и не грил бы вам истории. Я бежал, и падал, и скользил, и носом протирал лёд, и снова бежал на карачках, но Па так не повезло. Па всегда терпеть не мог Робов, обзывал их прихвостнями Согни, шпионами жестянок, поэтому он хапнул гарпун и рванул им навстречу. Но вы ж понимаете, «думс-думс» железных тапок по льду. Короче, Па оказался подо льдом быстрее, чем вы успеете крикнуть «Убить всех Робов!». Робы, правда, потонули следом, а я отполз подальше от трещин и начал плакать. И мне показалося, что лёд трескался, прямо как Согни смеялся. И поплёлся я домой. Дома, што дома? Пришлось сказать Ма, што Па упал под лёд, но был он молодцом, утопил с собой тупых Робов в железных тапках, и Ма поплакала, а потом спросила, с каким, мол, счётом Па их уделал, и я грю, десять-один в Папову пользу, и Ма хоть немного обрадовалась. А потом прилетели на своих везделётах Предвидящие, менять мену, делать дела, грить разговоры. Ма не шибко любила Предвидящих, грила, прилетают играть на чужом поле, Ма, она такая, всё время странно выражалась. А ищо вспомнила Ма, как Па гваривал, што Предвидящие мало спрашивают, но много высматривают, всё им наша Мериканская Цивилизация покоя не даёт, никак зацапать её хотят на мене вместо своих странных Наук, потому што любой дурак понимает, Мериканская Цивилизация — это вам не коников лепить. И не пошла Ма на мену. А я што, я тоже не пошёл, думаю, Ма расстроится, если буду ошиваться около Предвидящих. Но тут молва разошлась, мол, одна из Предвидящих хочет остаться с нами жить, и тут уж я не стерпел, пошёл проверять, што за она. Оказалась Предвидящая невероятно красивая, с одним глазиком тока, правда, но это ничево страшного, красивая и с пурпурными волосами. И не мог я от неё глаз оторвать, а она сразу меня заприметила, подошла, грит, как звать тебя, молодец, и я грю, Фрай меня звать, Филипп Джей Фрай, а ты кто будешь, красавица? И она так улыбнулась и грит, я Лила из Предвидящих и хочу пожить с вами. Возьмёшь меня к себе? Ну и как я мог отказаться? Лила вела себя как положено, никого не пугала, непотребствами не занималась, но уж ошшень много рыскала окрест. И никак не могу я выпытать, што ей было надо у нас, она грила, я изучаю геомагнитную обстановку и маршруты передвижения Робов. И спросил я как то, мол, што тебе Робы здались, и Лила серьёзная стала, грит, Робы, они опасную ересь рассаживают в головы, нельзя им позволять это дальше делать. И я грю, ересь в головы — это иное название для стрелы в башку? И она посмеялась грустно и грит, нет, Фрай, стрела в башку — это плохо, но ищо хуже, грит, когда в голове дурные мысли бродят и людей смущают, с пути сворачивают. Почему бы Робам не жить как всем Цивилизованным Мериканцам, как ты, Фрай, как твоя семья? А почему Робы волну гонят, людей убивают, всё вокруг баламутят? И почему железяки носят? А тут, грю, всё просто, они чтят Согни, вот и подражают Согни, хотят быть Робо, как Согни. А раньше все Робо были железные и плохие, хотели убить всех человеков. Тут Лила помрачнела, грит, мало же ты знаешь про старых железных Робо, ей. Я надулся, мол, а она много знает, и Лила грит, поболе твоего, Фрай, и включает свою штуку на руке. А оттуда как повалит, как закричит, я аж подпрыгнул. Смотрю, а там старинный Робо, который железный, размахивает руками, што-то говорит про задницу и пиво. И тут Лила грит, это Согни, и я натурально перепугался до каменных кирпичей, схватил палку и как начну размахивать. Еле Лила меня успокоила, грит, смотри, палка твоя через Согни проходит без вреда, а мне чуть глаз единственный не выколол. Я извинился, сел на место и спрашиваю, што за Наука такая? Лила грит, это голая грамма, запись Согни перед выключением. И я спрашиваю снова, зачем Лиле такие страшенные шутки, а Лила грит, Согни не был плохим, Согни был мучеником, а новоРобо ево идеи извратили и сеют глупости вокруг, из которых взрастает опасность. Тут, признаться, ничево я не понял и грю, как же так, Согни не плохой? Лила грит, нет, хороший, о чём и толкую. И ищо там, откудова она прилетела, много старых Робо, которые тоже хорошие и вместе с мутантами хотят помогать человекам. Тут у меня голова кругом пошла, грю, кто такие мутанты, зачем нам помогать, почему старые Робо хорошие? Лила вздохнула и ничево не ответила, тока сказала, мол, слишком много вывалила на меня, лучше будем спать, утро вечера мудренее. И так шли дни, и день менялся днём, я пас пиццу, Лила ходила по округе, а потом грит мне с бухты-барахты: хочу, мол, дойти до Куб Гарден. Я переполошился, куда ей идти в Куб Гарден, когда всем известно, что там плохое место и Согни носится над головами, и даже ни один распроклятый Роб оттудова не вернулся. Лила грит, нестрашно, Согни не может носиться над головами, ево выключили, а што Робов нет — это тока в плюс, ей. И как с ней спорить? Пришлось увязаться следом. Лила ничего не сказала, но так смотрела на меня, я решил, што не жаль и к Согни в глотку. Шли долго, всего не рассказать, сколько шли, всю запасённую пиццу съели, охотились на дикую, мёрзли-мокли, но дошли. И Лила грит, надо внутрь. Поднесла к дверям свою штуку, которую всегда на руке носила, штука пожужжала, и двери отворились. Мы вошли, а внутри было гулко и высоко-высоко небо, не как под обычной крышей, а как на воле под грозовым облаком. И только какой-то «уууух» раздался под потолком, а кто это сказал, я не понял, но стало страшно. Лила начала светить во все стороны и мы ходили туда-сюда, пока Лила што-то не увидала. А как я это што-то увидал, так у меня сердце в пятки и скакнуло. Потому што посреди Куб Гардена стоял Согни, сам Согни, тово и гляди начнёт носиться над головами. Я пискнул и спрятался за Лилу, но Лила не боялась, ей, она подошла к Согни, как я ни кричал, штоб бежала, и постучала по Согни кулаком. Я думал, крыша упадёт нам на головы за такое, но Лила сказала, мол, всё оки, он каменный. Она меня уговорила, и я подошёл к Согни. Согни правда оказался каменный, што твой асфальт, я осмелел и тоже начал стучать. Лила ковырялась в своей штуке и што-то бормотала под нос, а я совсем страх потерял и как двинул Согни по зубам, штоб там Лила ни грила, а Согни я не любил, ей. И тут случилось то, опосля чиво жизнь моя уже не была прежней. Согни пошёл трещинами, и камень начал отваливаться с него, и из-под каменного Согни показался железный Согни. Мы с Лилой попятились, и я грю, а если ему ещё раз съездить, мож под ним ещё один Согни окажется, тока уже как человек? Но тут голос раздался, не дождёшься, мол, и я чуть не уронил кирпич в штаны. Лила смелая, ей, Лила тока сказала, што? Согни отряхнул с себя пыль и грит, что-что, я Бендер, детка, и я вернулся. Лила грит, как же так, тебя ж выключили. А Согни грит, чёртов ямайский бюрократ оказался, видимо, из сочувствующих, погрузил меня в режим сна, а не вырубил физически. Лила обрадовалась, грит, Согни Бендер, мы так тебя ждали, такая удача, такое везение. И Согни весь надулся от гордости, но потом грит, стоп-стоп, ты ж человек, зачем я человекам? Лила грит, я мутант, а человек вот он, и тыкает в меня пальцем, а мутанты счас живут с железными Робо и думают, как бы человекам помочь. И грит Лила, мы всегда хотели найти тебя, Согни Бендер, и показать миру, штоб все человеки знали, што Робо не хотят больше зла, што можно жить всем вместе. И Согни грит, мутантка, с чего ты взяла, что я буду это делать, я хотел убивать человеков и я хочу убивать человеков. А Лила грит, Согни Бендер, у тебя ноги в каменным башмаках застряли, ты можешь провести ищо тыщу лет в бетоне и подумать о том, чего ты хочешь, а можешь щаз решить этот вопрос. Согни обиделся и начал ругаться на древнем наречии, но тут Лила грит, всё равно старые Робо все за человеков, а новоРобо — сами человеки и дураки. И Согни грит, какие-такие новоРобо? Лила объяснила, и тут Согни как заорёт, что, какие-то жалкие сгустки биомассы решили, что они ровня роботам, да я их порву голыми руками за такую наглость, и тут Лила грит, отлично, с этово и начнём. И покатилась жизнь, какой никогда не была. Лила меня забрала с собой, грит, хорошо для агитации, ты человек, я мутант, Согни — это Согни, да ещё и Робо, гармоничная картина. И стали мы сначала ловить и воспитывать новоРобо, и ищо присматривать за Согни, што бы там Лила ни говорила, Согни был тот ещё засранец, и не то штоб другие Робо сильно ево жаловали, но все стали жить вместе, и оказалось это очень хорошо, а то, што Лила мне на руке показывала про Согни, про то знают тока старые Робо, Лила да я. Но мы помалкиваем, а когда совсем невтерпёж, смотрим и радуемся вместе, как складно с Согни вышло. Хотите, и вам покажу украдкой?