Кушать подано

Появление человека в бежевом плаще с галстуком набекрень вызвало удивление. По Залу Врат пробежал шепот: никто не видел луча телепорта и не слышал, чтобы на «Дедале» прибыл еще один новичок. Но имя «Кас» некоторым показалось знакомым. Морпехи мгновенно нацелили на него пулеметы, опасаясь, что Шеппард устроит им разнос за потерю бдительности. Колдвелл объяснял на ухо Картер, кто их странный гость, у Саманты глаза расширялись с каждым услышанным словом. — Кас, твою мать, где тебя носило? — накинулся Винчестер. — Я спешил, как мог, — ангел виновато опустил глаза, но тут же вскинул гордый взор поверх его головы. — Эту галактику не обслуживает наше ведомство… — Хрен с ним! Вылечи Сэма! Кастиэль спохватился, быстро присел перед младшим охотником на корточки, осмотрел неподвижное тело. — Этот старик — Сэм? За их спинами повисла тишина. Все ждали исхода. — Преврати его обратно! — глаза Дина метали молнии. — Секунду, — Кас приложил пальцы к морщинистому лбу Сэма. — Как это случилось? — Какой-то инопланетный урод высосал из него жизнь! И понасоздавал же ваш Отец всяких тварей. Верни Сэма на место! Кастиэль сдержанно моргнул, поджал губы, встал. — Не могу. — Что? — Дин тоже вскочил, гневно дернул его за рукав. — Почему? Ты же долбанный ангел! По рядам зрителей пронесся ошарашенный шепот: «А-ангел?» Посвященные сразу вспомнили бредни старшего Винчестера о его божественном друге. Верующие христиане украдкой крестились, неверующие и нехристиане скептически ухмылялись, пегасцы спрашивали, кто такие ангелы и все ли посланники Создателя так нелепо выглядят. На этот вопрос даже самые воцерковленные не могли ответить. — Прости, Дин, — Кас занял надменную и одновременно извиняющуюся позицию, — эта галактика создавалась Богом, как экспериментальная, тут всё было пущено на самотёк… — Какая, на хрен, разница? — Дин, я бы рад помочь… Но эта мутация живых существ мне неизвестна, а в Сэме осталось так мало жизненных сил… — Но ты же мертвых воскрешал! Души из ада вытаскивал! — Воскрешал, но не возвращал им молодость! — Кастиэль включил свой строгий ангельский взгляд, ставящий зарвавшуюся обезьянку на место. Дин выдержал это моральное давление, обещая себе, что непременно врежет этому чуду в перьях, как только все разрешится. — Ладно, фокусник криворукий, мы еще вернемся к этой теме. Атлантийцы ахнули от неслыханного богохульства, хотя им, привыкшим истолковывать всё с точки зрения научного прогресса и общаться с представителями разных цивилизаций, в ангелов, тем более, в помятых плащах, не верилось абсолютно. Дин повернулся к полковнику Колдвеллу. Шеппард перехватил его взгляд. — Так, ребята, действуем по намеченному плану, — скомандовал он. — Готовность пятнадцать минут. Радек, проверь прямо сейчас, далеко ли ушел улей рейфов. Лорн, собирай еще одну команду. Летим на тех «кузнечиках», что с гипердвигателями. Выполняйте. — Мы найдем их, Дин, — подбодрила Тейла, уходя к раздевалке. — «Дедал» вас прикроет, — пообещал Стивен. — Я с тобой, — тоном, не терпящим возражений, глядя на полковника, сказала Картер. — Хорошо, — с неохотой согласился Колдвелл. — Эрмиод, мы готовы к телепортации. Пара полковников исчезла в белом свечении. — Я тоже с вами, — сообщил Кастиэль. — Чем смогу, помогу. — Пойдем уже, — бросил ему Дин, направляясь за всеми. — Я останусь координировать отсюда, — запоздало откликнулся Вулси, но его уже никто не слушал, все разбежались выполнять команды и поручения Шеппарда. Сэма медики увезли в лазарет. Дину и Деймону выдали стандартное снаряжение для походов на другие планеты: униформу и оружие. Вампир обещал не вредить, но ему никто не поверил. Кас отказался переодеваться. Они двинулись в ангар джамперов. — Подполковник Шеппард, рейфы еще находятся в обычном космосе, — доложил Зеленка. — Передаю их координаты. «Дедал» уже снялся с места. — Отлично, Радек. Держи в курсе. Джон открыл люк джампера, быстро прыгнул в свое кресло. Ронон сел позади него, уступая первый ряд встревоженному Дину. Тейла разместилась позади охотника. МакКею пришлось сесть в заднем отсеке, он с тревогой поглядывал на устроившихся напротив вампира и ангела, его бедная голова пухла от обилия несовместимой информации, ну, и он банально боялся такого соседства. Но Сальваторе и сам с любопытством пялился на отрешенного от реальности мужика в плаще. Крыша ангара разъехалась лепестками, и «кузнечик» взмыл в воздух, набирая скорость и высоту. *** Переведя дыхание, немного успокоившись в полете, сборная команда вернулась к выяснению интересующих вопросов. Первым открыл рот любопытный вампир. — И что, реально ангел? — Да, — понуро ответил Кастиэль, бросив взгляд в сторону мрачного Дина, забывшего даже о боязни полётов. — Ангелы же в белых шмотках, воздушные, с нимбом. И с крыльями. Все, кроме Винчестера, замерли в ожидании объяснений. Кас повел головой, не желая отвечать на глупые вопросы в период, когда Дин раздражен. — У меня есть крылья, — всё-таки тихо проговорил он. — А это тело я позаимствовал у праведника. — Тогда ясно, — деловито закивал Деймон, — праведники, они у Гуччи не одеваются… — Что такое «гуччи»? — переспросил ангел. МакКей невольно поморщился, по его представлению ангелы должны знать всё на свете. Нет, он, конечно, атеист, но если принять во внимание существование высших существ, не таких, как раса Древних, а еще более продвинутых, способных создавать и гасить звёзды… Хм, последнее как раз он и сам умеет. Ученый снова поморщился от неприглядных воспоминаний о великом «бумс» и предпочел выкинуть из головы все мысли, кроме настроя на очередное задание, не самое опасное, кстати, практически заурядное — догнать улей, покрошить рейфов и забрать своего чело… вампира. Родни решил показать себя во всей красе в качестве реванша за предыдущий позорный визит к Кочевникам. На вопрос ангела даже Шеппард повернулся и вознамерился сказать остроту, но увидев, что Ронон и Тейла тоже ждут пояснения, счел нужным оставить колкости при себе. — Гуччи, Кас? — внезапно взорвался Дин. — Гуччи — это то, что я с тобой устрою, если мы не найдем этих тварей и не вернем Сэму нормальный вид! Кастиэль растерянно потупился. — Что он мог сделать? — вступилась атозианка. — Он пришел поздно, когда уже всё закончилось. Даже мы не смогли быстро среагировать на атаку рейфа. — А он бы смог! Показал бы пару своих фокусов! И он должен был прийти вовремя: я молился ему сразу по прилёте в Атлантиду! Чем была занята твоя пернатая задница? Кастиэль хватил ртом воздуха, но на этот раз на помощь пришел Шеппард. — Конечно, я человек далекий от религии, и у меня в голове еще не уложилось знание о вампирах, а тут, оказывается, что все твои бредни про ангелов, а значит, и про рай, и про ад оказываются правдой. Мне потребуется время, чтобы поверить и проверить, что это не какой-нибудь артефакт Древних, ведь я много раз умирал и никакого сияния или тоннеля… Но всё же… Всё же, Дин, не слишком ли ты грубо разговариваешь с посланником Божьим? Где мистический страх, где преклонение? — Ничего, переживет, — процедил Дин, и Кас съежился под его взглядом. — А чем занимаются ангелы? — спросил Ронон в минуту передышки. — Почему их у нас в галактике нет? Пегас создал другой Бог? Деймон усмехнулся. МакКей отполз в угол джампера. — Бог — един для всех, — провозгласил Кастиэль, но потом его пыл поугас. — Но эта галактика, как я уже упоминал, создавалась раньше и вышла не очень удачно. Люди не хотели размножаться, прогресс шел вяло. Потом наш Отец сотворил еще несколько миров, но там тоже вышло не очень… — А Господь, оказывается, бракодел, — съязвил Сальваторе. — Винчестер правильно сказал — криворукий. Ронон и Дин наградили его кровожадными взглядами, вынуждая поддаться грубой силе и заткнуться. Тейла отвернулась и задумчиво уставилась в пол: неприятно было слышать, что твой мир — отстойное несовершенство, выкинутое на помойку бытия. Хорошо, что их люди не поклонялись этому Богу. — А когда Господь создал Землю и населил ее людьми, — продолжал Кас, — он понял, что именно этого и хотел, что его всё устраивает. — Именно поэтому он и свалил в неизвестном направлении, — поддел охотник. — Бог ушел? — в один голос удивились остальные. Кастиэль поджал губы, чувствуя неловкость. — Ходит где-то их папаша, — подлил Дин масла в огонь, — а эти крылатые задницы войну устроили. Тебя поэтому так долго не было? — Нет, — признался ангел. — Просто добраться до этого удаленного уголка вселенной занимает слишком много времени. Мы же все вокруг Земли сосредоточены, охраняем любимое творение Господа. — Да уж, заметно, — хмуро хмыкнул Дин. — Я вот только чего не пойму, — отвлекся от черноты космоса за стеклом Шеппард, — откуда ты в курсе всего: и ангельской войны, и отсутствия Бога на рабочем месте, и вампиров этих… — Работа такая, — ответил Винчестер тоном «не то, что у некоторых». Джон прекрасно уловил интонации. — Эй, эй, парень, полегче. Всё-таки это мы сейчас спасать твоего брата направляемся. — Ладно, извините. Просто на взводе из-за Сэмми, ни о чем другом думать не могу. — Я тебя прекрасно понимаю, — посочувствовал подполковник. Он сам всегда был на нервах, когда кто-то из членов его команды попадал в беду, так что сейчас не обижался на хамство охотника. Хотя в других обстоятельствах с удовольствием бы поставил его на место. Да и присутствие вампиров-ангелов несколько обескураживало и наводило на мысли о нереальности происходящего. Но ведь он когда-то и в жизнь на Марсе не верил? *** Вдруг перед Шеппардом развернулся голографический экран, и на нем запульсировала яркая точка, и сразу поодаль еще одна. Динамики тут же ожили. — Шеппард, где вас так долго носит? — захрипели они голосом Колдвелла. Джон сразу сконцентрировался на их главной задаче. — Уже прилетели, полковник, не волнуйтесь вы так. Сейчас попробую связаться с Тоддом. — Не забывай, речь идет о моем внуке, рейфом можно пожертвовать. — Вспомнил о внуке, твою мать, — огрызнулся Дин. — Разберемся, — отрапортовал Шеппард, перенастраивая связь на улей. — Тодд! Эй, Тодд! Разговорчик есть! Прошло минуты две. Все напряженно следили за попытками вызова. — Не отвечает? — не выдержал МакКей. — И что теперь? — Винчестер был на нервах, при возможности, он бы в одиночку врукопашную кинулся истреблять инопланетную нечисть за родную кровиночку, вот если бы не космос вокруг. Спасуй атлантийцы перед ситуацией, он отберет у них джампер и пойдет на таран рейфийского корабля. — Атакуем? — глядя на командира, спросил Ронон. Джон повернулся к МакКею. — Родни, ты сможешь справиться с люком отсека стрел? Ученый заморгал, повел головой, показывая, что он так и знал, что вся задница достанется ему, и как он этим недоволен. Но потом, как всегда, согласился. — На это уйдет много времени. Очень много. Придется работать в открытом космосе. Если я, конечно, не смогу подключиться к их системе удаленно… — Значит, можешь, — констатировал Ронон, давая понять, что разговор окончен. Родни обиженно заморгал, втянул голову в плечи, затих, поглядывая на усмехающегося вампира. — Эй, Кас, а ты что молчишь? — пристал к нему Винчестер. — Ты можешь, что-нибудь сделать? Перенести нас на этот чертов пришельский клоповник? Ангел опустил синие глазки, пожевал губами, обдумывая. — Это будет трудно, Дин… — Ну же, Кас, речь идет о спасении Сэмми! — Могу, — извиняющимся тоном ответил Кастиэль. — То есть, мне уже не надо ничего?.. — не понял МакКей. — Не надо, — оборвал его Шеппард, настраиваясь на волну «Дедала». — Полковник, Тодд не отвечает. Попробуем пробиться на улей своими силами. — Но это займет много времени, — послышался голос Картер. — Не думаю, полковник, — сгримасничал Джон, — с нами Бог. Или, точнее, ангел. — Хорошо, Шеппард, действуйте, — дал добро Колдвелл. — Мы вас прикроем. — Надеюсь на это, — кивнул Джон и переключился на следующий на некотором расстоянии позади «кузнечик». — Лорн, готовьтесь. Сейчас нас телепортируют на улей. — Так точно, сэр, — откликнулся майор. — Но как? — Неважно, — Шеппард дал отбой, повернулся к команде, главным образом, к Дину. — Через пять минут будем рядом с ульем. — Куда конкретно вас надо доставить? — Отсек стрел, я думаю, будет самым удобным местом, — ответил Джон. Друзья молча согласились. — Он находится вот здесь. Кастиэль прищурился, изучая голографическую схему улья, потом обожающим взглядом посмотрел на Дина, вдохнул больше воздуха в легкие своей оболочки, расправляя зашелестевшие крылья и… *** За иллюминатором джампера вместо черноты космоса вдруг оказался слабо освещенный зал не очень-то приглядного вида. Атлантийцы переглянулись. Шеппард восхищенно присвистнул. — Готово, Дин, — смиренно отчитался ангел. — Так, некогда рассиживаться, — скомандовал Джон, выключая приборы. — Идем, ищем этого засранца Тодда. — Он — мой, — оповестил Винчестер. Ронон ухмыльнулся на его заявочку, крутанул пистолет и засунул его в набедренную кобуру. Открылся задний люк, команда по одному вышла в прохладный затхлый зал. — Фу, что за мерзость, — скривился Сальваторе. — А что, вампиры не любят паутину? — хохотнул Шеппард. — Вампиры любят бурбон и девочек. — Заткнулся, — приказал ему Дин, — а то проверим, так ли живучи кровососы в условиях открытого космоса. Подбежали Лорн и морпехи. — Мы готовы, сэр. — Тогда не будем медлить. МакКей включил планшет, показывая Дину схему движения. Шеппард сверился с датчиком поиска живых существ, не увидел никого поблизости, но молча подал знак рукой к началу операции. Он пошел первым в сторону рубки, за ним Родни и Ронон. Дин мимикой показал Деймону, что следит за ним. Отряд замыкали морские пехотинцы, которые по привычке чувствовали себя пушечным мясом, или, если принимать во внимание обстоятельства — рейфийским деликатесом. На улье царила тишина. Новички, даже Кастиэль, с интересом пялились по сторонам, разглядывая призрачное убранство. Дин даже на какое-то время забывал, зачем он совершает эту экскурсию, но потом спохватывался и начинал думать о брате. Сальваторе презрительно морщил нос, тщательно смотрел, куда ставил ноги, но любопытства проявлял не меньше. — А туман тут обязателен? — спросил он у оказавшегося справа физика. — Нахрена эти спецэффекты? Тут же жить неудобно. Родни поджал голову и протиснулся ближе к Ронону. — Ты всё равно не живёшь, — Дин подтолкнул Деймона. Вампир устало закатил глаза, протестуя против непростительной грубости и невежества. — А разве вампиры не спят в гробах в мрачных склепах? — с инопланетным непосредством осведомилась Тейла. Сальваторе фирменно улыбнулся ей во все тридцать два зуба. — Только из уважения к твоему внеземному происхождению скажу, что современные гемоглобинозависимые граждане США предпочитают проживать в уютных особняках и спать на роскошных кроватях с прекрасными спутницами. Джон Шеппард вдруг почувствовал укол зависти. Он огляделся, скрывая истинные эмоции. — Что-то подозрительно тихо, не кажется вам? — произнес он, серьезнея. — Уже прошли три отсека, а ни одного рейфа не встретили. — Только хотел спросить… — согласился охотник. — Ну, — протянул МакКей, уткнувшись в планшет, — мы еще достаточно далеко от рубки… — Да всё равно. Когда такое было? Их диалог прервал крик Лорна, прочесывающего со своим отрядом боковые коридоры. — Подполковник Шеппард! Подполковник Шеппард! Джон позеленел от злости: терпеть не мог, когда этот идиот так вопит! Но кивком головы дал знак двигаться туда. Сатедианец и так уже бежал на истошный зов. Военные столпились над распростершимся в зеленоватой дымке телом, расступились перед высоким начальством и его фаворитами. — О, Господи, — прошептал Шеппард. У Деймона ёкнуло сердце, и он уже подумал отключить эмоции, но увидел, что повержен вовсе не Стефан, скорее, наоборот. — Что за хрень? — спросил Декс, садясь на корточки перед трупом, осматривая рану. — Мой брат постарался, — не без гордости оповестил Деймон, подмигивая МакКею. Родни тут же юркнул за спину Шеппарда. — Значит, кровь рейфов пригодна для вампиров, — пришел к выводу подполковник. Деймон хотел ответить, но его опередил Дин: — Не обязательно. Посмотрите внимательнее, тут шея разорвана, крови… или что у них там… осталось достаточно. Вампир разорвал жертву, не высушивая. — Стеф просто спешил! — встал на защиту брата старший Сальваторе. — Он прав, — подал голос Кастиэль, до этого следовавший за группой молчаливой тенью. — Там еще трупы этих существ. Он махнул рукой дальше, в изгиб коридора. Шеппард и Винчестер переглянулись и побежали туда. Деймон в это время молниеносным движением наклонился к мертвому рейфу, мазнул пальцем красную жидкость в ране, лизнул. — О, вкус пикантный. Нотки кардамона и розмарина. А главное, никакой вербены. Хочешь? Он сунул испачканные рейфийской кровью пальцы под нос замешкавшемуся сатедианцу. От неминуемой временной смерти вампира спасла только нечеловеческая реакция. Ускорившись, в мгновение ока, он догнал отряд Шеппарда. Дальше дорога к рубке была в прямом смысле устлана трупами. Тушки обитателей улья с растерзанными глотками валялись в разных неестественных позах, причем, как рейфов-солдатов, так и ученых. Лужи крови скрывал стелившийся по полу туман, но о их наличии говорил смрадный запах начинающегося разложения. — Но как один человек… — удивилась Тейла, глядя на эту вереницу жмуриков. — Вампир, — поправил Сальваторе. -…мог справиться с целым экипажем улья? — У вампиров измененная физиология, — неожиданно принялся читать лекцию Кастиэль, — они способны двигаться быстро, со скоростью примерно в три тысячи… — Эй-эй, — прервал его Винчестер, — лучше скажи, где этот метеор сейчас? — Метеор? — не понял ангел. — Вампир, — теряя терпение, пояснил охотник. — Он в большом помещении, откуда осуществляется управление кораблем. — Один? — Нет. С ним несколько этих существ, которых вы именуете рейфами. — Сколько рейфов? — Десять. Нет, одиннадцать. Это единственные, оставшиеся в живых. Они обезвредили вампира. — Чудненько, — расслабился Дин, — а то уж я подумал, что этот кровосос всех укокошил, тогда бы я его заставил проблеваться выпитой кровушкой. — Нам бы такой детектор, — указывая на ангела, улыбнулась Тейла. — Я рейфов уже сам заметил, — приревновал Родни, демонстрируя ей «живые» точки на экране. — Всё с твоим братом будет нормально, — поддержал Дина Шеппард. — Ладно, идём дальше! Не задерживаемся! — А с моим? — вопросил Деймон, театрально разведя руки. Но его никто уже не слушал, все, включая не понесших пока потерь морпехов, последовали приказу командира вооруженных сил Атлантиды. Вампир остался один посреди смердящего коридора, контролировать его перестали. Шальная мысль — убить и сбежать — была отметена сразу. Куда тут бежать? Вокруг космос, пришельцы, а управлять кораблем он всё равно не умеет, даже джампером. И, кстати, пришельцев, как любой нормальный землянин, особенно родившийся в докосмическую богобоязненную эру, он здраво побаивался. Деймон усмехнулся. Вампир побаивающийся пришельцев — звучит по-идиотски. Он плюнул на размышления и, воспользовавшись своей скоростью в три тысячи чего-то там, о чем не успел поведать еще один сверхъестественный тип, догнал команду, правда, едва не заблудился в этих леденящих душу лабиринтах. *** Из-за дверей рубки не доносилось ни звука — рейфы как обычно общались телепатически. Младший Сальваторе, конечно, значительно облегчил задачу, уничтожив почти весь экипаж, десяток зеленомордых тварей — это мелочи. Шеппард уступил главенство МакКею. Гений сразу подключил свой компьютер к системам корабля, пытаясь открыть перегородку. — Рейфов одиннадцать, нас в два раза больше, — начал инструктировать подполковник. — И все такие… разные… — Я за Сэмми сам всех голыми руками передушу, — пыхтел от нетерпения Винчестер. — Не надо, — остановил его Джон. — Нам надо одного, а лучше даже трех взять живыми, чтоб уж наверняка одного дотащить до Атлантиды. Желательно, Тодда. Этот прохиндей еще пригодится. Так что всех стараемся оглушать. Добьем потом. Вместе с ульем. — Готово, — сияя, как солнечный диск, провозгласил Родни. Он нажал на сенсор, и стена между отсеками поползла вбок. Их ждали. Рейфы, держа своё похожее на рыбу-пилу карикатуристическое оружие на изготовку, полукругом выстроились по ту сторону двери. — Добро пожаловать, — хрюкнул Тодд, и его воины дали залп по опешившим от неожиданности атлантийцам. Люди даже не успели подумать о мгновенной кончине, как смертоносные лучи замерли в нескольких сантиметрах от них и белым дымом осыпались на пол. А следом на пол рухнули рейфы. — Кас! — сглотнув, произнес Дин, — ты сразу не мог сказать, что так умеешь? Весь отряд в унисон выдохнул. — Он действительно ангел? — спросил отошедший от шока Шеппард. Дин выразительно посмотрел на него и ринулся внутрь. — Надеюсь, ты не убил их, пернатая задница? — Нет, Дин, только усыпил. — Пришельцы спят? — удивился Сальваторе, но тоже ломанулся за всеми в рубку, надо было найти брата и позаботиться о нем, пока его под шумок не упокоили. — Стеф! Стеф! Ты где? — Деймон! Младший нашелся в углу под какой-то стрёмной светящейся панелью. Он лежал на полу, держась за голову, постанывал. — Братишка, — Деймон упал перед ним на колени, помогая сесть, — ты в порядке? — Да, — кивнул Стефан, но помятый вид говорил о сильном преувеличении. — В меня пальнули из чего-то очень… неприятного… — Но ты жив… Деймон привлек брата к себе, обнял, ловя взгляд Винчестера. Дин быстро отвернулся, горько было сознавать, что у нечисти тоже есть родственные узы, и они страдают так же, как люди. Но это ничего не меняло. Рука не дрогнет, снося им головы. Шеппард уже распоряжался, чтобы морпехи уносили Тодда и еще двух рейфов в джампер второго отряда. Дин что-то гневно втирал Касу. Тейла стояла за пультом корабля, МакКей сливал на свой компьютер важные файлы. Ронон подошел к Сальваторе. — Как тебе удалось перебить столько? — восхищенно поинтересовался он, протягивая руку. Стефан поднял на него глаза, пожал большую сатедианскую ладонь. — Сложновато. И я, кажется… переел… Вампир зажал рот, но все равно не выдержал. Его стошнило на грязный пол улья. От участи быть искупанным в содержимом желудка брата Деймона опять спасла только вампирская реакция. — Ладно, тут пол всё равно никогда не мыли, — успокоил Стефана подполковник. — Завтра расскажешь, что здесь произошло, на брифинге. Уходим, ребятки! Экспедиция свернулась и направилась в отсек стрел. Джампер Лорна с усыпленными рейфами — их на всякий случай шандарахнули еще и из оглушителя — вылетел первым. Усиленная ангелом, вампирами и охотником флаг-команда покинула улей через минуту. — Шеппард, что у вас? — сразу осведомился Колдвелл. — Шалуны наказаны, полковник, — в привычной манере закривлялся Джон. — Можете разнести их шалашик. — Сделаю. Через несколько мгновений атлантийцы увидели яркий луч, протянувшийся от «Дедала» к улью. Оранжевая вспышка осветила космическое пространство. В стороны полетели обугленные органические ошмётки. — Очешуеть, красиво, — высказался Дин. — Жаль, Сэмми не видел. — Ничего, мы для него еще один кораблик взорвем, — пообещал Шеппард. — Интересно, а у рейфийских ульев есть названия? — спросил Деймон, но это больше походило на обычный троллинг. Ему никто не ответил, потому что ответа никто не знал. Да никто никогда и не задавался таким вопросом. Главным сейчас было вернуть молодость Сэму Винчестеру, пока его брат не разнес нафиг всю галактику Пегас.