ID работы: 1788946

Ревность

Гет
Перевод
NC-21
Завершён
154
переводчик
Isis сопереводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
178 страниц, 14 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
154 Нравится 254 Отзывы 44 В сборник Скачать

Часть 12

Настройки текста
Джейн надеялся, что Лисбон или полиция получат сигнал о том, что вырубилось электричество. Несмотря на то, что Хайбах пугал его меньше, чем Волкер, ему всё же было дискомфортно при мысли, что он остался с ним один на один и для защиты у него только незаряженный обрез. Ну и его ум, конечно, это его лучшее оружие. - Рад видеть, что ты оправился после интервью Киркланда, - сказал Джейн. - Да, что ж, я кое-что извлек из этого. - Я вижу. Никогда бы не предположил, что ты можешь искать мести, используя такую затейливую и сложную схему. Как ты пришел к этому? Хайбах ехидно улыбнулся. - Это все ты. Из-за твоего дурацкого списка я потерял палец. Я подал иск к штату Калифорния на пару миллионов долларов, и они предпочли уладить это по-хорошему, чтобы только убрать всю эту грязь о КБР из новостей. - Ах, - Джейн не намеревался извиняться перед этим злобным ничтожным человечком, кроме того, это, вряд ли, помогло бы, - и что теперь? Полагаю, ты не ожидал найти меня здесь. Планировал спрятаться и дождаться Лисбон? - Да, но сейчас все получится даже лучше, чем я планировал. Не могу дождаться того момента, когда она откроет дверь и увидит мозги своего приятеля, размазанные по паркету. - Не могу сказать, что восхищен отведенной мне ролью. Чисто из любопытства, как ты собираешься это осуществить, потому что, если уж быть честным, моя пушка будет побольше твоей, - Джейн указал на обрез, - и ты, кажется, забыл надеть глушитель, так что, убив меня, ты посадишь себе на хвост всю полицию Остина, которая пустит весь твой маленький план с засадой под откос. - Я не ожидал найти тебя здесь, -признал Хайбах, - думаю, надо кое-что скорректировать, а в этом я хорош. Ты хоть представляешь, как тяжело жить без большого пальца правой руки? - Рад сказать, что нет, не представляю, - ответил Джейн. - Я рад, что ты жив, потому что у меня есть шанс убить тебя самому, но для начала, я думаю, надо показать тебе, что это такое – сидеть связанным и беспомощным, когда кто-то отрезает тебе палец. - Правда? Я сделал тебя богатым, и ты решил использовать деньги на то, чтобы в конечном счете тебя либо пристрелили либо отправили на всю жизнь в тюрьму? Ты знаешь, что парни в тюрьме делают с педофилами? – Джейн покачал головой, - это не слишком умный план, Ричард. И почему Ардилес? Он не имел никакого отношения к тому, что Киркланд тебя пытал. Хайбах моргнул и Джейн получил свой ответ. - А, понимаю, это была не твоя идея. - Что? Конечно, моя! – запротестовал Хайбах. - Нет, ты фантазировал о том, как бы поквитаться со мной и моими коллегами, но как только ты получил деньги, тебе надо было перебраться куда-нибудь, где люди не так хорошо присматривают за своими детьми. Эта тяга значительно сильнее, чем желание мести за ошибку. Кто-то вышел на тебя и нашептал на ухо, как это классно поквитаться, а потом ты сможешь начать свою новую жизнь, и они тебе помогут. У них есть связи и деньги, и они помогут тебе справиться с тем, с чем ты бы не смог разобраться сам. Хайбах кое-то время выглядел озадаченным, а затем усмехнулся. - Я слышал, что ты был кем-то вроде экстрасенса. Ты думаешь, такой умник? Да? - Иногда бывает. - Могу поспорить, ты бы не хотел отправиться за решетку из-за того, что пристрелил меня. Джейн расплылся в улыбке. - Это Техас , и ты вломился в дом. Они, возможно, дадут мне медаль, за то, что я снес твою голову с плеч. Я уж точно не буду арестован. Все кончено, Ричард, беги, пока ещё можешь. Я застрелил и убил в общей сложности троих, но никогда не наносил удар в спину. Хайбах снова заморгал. Джейн мог видеть, что он растерян, так что решил помочь ему прийти к верному выводу. - Лучше бы тебе убраться отсюда, пока не приехала полиция и не накрыла тебя здесь, потому что ты вырубил сигнализацию. Ты думаешь, что такой коп, как Лисбон, купит плохую охранную систему? Тебе остается надеяться, что полиция успеет сюда раньше, чем она. Поверь мне, ей очень не нравится, когда люди вламываются к ней домой, и она крайне расстроена из-за Ардилеса. Бери свои деньги и беги, Ричард. Найди большой город где-нибудь за границей и исчезни. Хайбах вздрогнул, когда услышал звук сирен, и начал потеть. -Нет, по крайней мере, я сначала убью тебя, самодовольный ублюдок. - Тогда убьешь и себя тоже, поверь мне. Я был в тюрьме, ты не продержишься и неделю, - Джейн приподнял обрез, - и я полагаю, что раньше ты не стрелял, так что у меня преимущество, я близко и не промажу, - ему пришла в голову идея, и он опустил обрез, нацелив его в пах Хайбаха, - вообще, мне стоит тебя пристрелить, чтобы убедиться, что твоя последняя жертва уж точно последняя. Джейн уловил намерение Хайбаха выстрелить за секунду до того, как он это сделал, этого оказалась достаточно, чтобы метнуться в сторону. Этот рывок заставил бы Лисбон им гордиться. Он использовал обрез, чтобы нанести удар по ногам Хайбаха и сделать подсечку. Он сам вскочил на ноги быстрее противника и ударил его прикладом в пах, завершив противостояние. Джейн отбросил пистолет подальше и стал ждать, готовый, если необходимо, драться еще. В этот момент в дверь ворвались полицейские, которые стали истошно кричать, чтобы он бросил оружие и лег на пол. Он надеялся, что Лисбон уже недалеко, эта часть шоу ему уже не нравилась.

***

Меньше, чем через пять минут, Лисбон ввалилась в дверной проем с пистолетом наготове и расширенными от ужаса глазами. Джейн, который был в зоне видимости, позвал её по имени. - Джейн! Ты в порядке? – она убрала оружие, увидев его сидящим на диване, в то время как в противоположном углу комнаты полицейские в форме стояли рядом с проклинающим их Хайбахом, закованным в наручники. Она переключила свое внимание на Джейна, направилась к нему и положила свою руку поверх его. Свободной рукой он погладил её за локоть, а том взял за руку, переплетая свои пальцы с её, она сжала его до побеления костяшек. - В абсолютном, хотя, боюсь, теперь все знают, что я жив, - он ободряюще ей улыбнулся, - и я думаю, нам придется остаться у меня, пока тебе не починят дверь и не включат электричество. Лисбон огляделась вокруг, теперь рассматривая детали. Когда её взгляд упал на Хайбаха, её глаза сузились и, отпустив руку Джейна, она направилась к нему, что явно не повышало его шансы на выживание. - Ты убил Освальдо Ардилеса? – спросила Лисбон. Джейн был неприятно поражен, что Хайбах не испугался. Но ухмыляться Лисбон всегда было ошибкой. - Мне жаль лишь, что я не прикончил твоего милого мальчика тоже. Лисбон сжала кулаки, и на минуту Джейн подумал, что она собирается ударить Хайбаха по носу, но она это не сделала. - Да? Он оказался тебе не по зубам? Тебе повезло, что меня не было дома, иначе ты бы сейчас истекал кровью. Никто не смеет причинять боль моим друзьям и оставаться безнаказанным. - Ничего не закончилось, - сказал Хайбах. - Закончилось, - бросила в ответ Лисбон, она повернулась к одному из полицейских, - можете убрать его отсюда? - Смотрите за ним повнимательнее, - посоветовал Джейн. Лисбон нахмурилась и вернулась к нему. - Что? – спросила она, пристально глядя на него. - Я просто не думаю, что он сам это затеял, - сказал Джейн, помня о том, что их новый статус моногамных отношений означает, что он обязан держать её в курсе. Она нахмурилась. - Думаешь у него есть сообщник? - Возможно, или хотя бы кто-то, кто на него работает. Лисбон снова нахмурилась. - Попрошу Эббота поговорить с полицией Остина, чтобы Чо его допросил. Джейн кивнул. - Если не сработает, займусь им сам. Кстати, можно попросить теперь держать ружье заряженным? Она огляделась и увидела ружье, прислоненное к стене. - Почему ты не взял один из пистолетов? - Времени не было. - Значит, ты встретился в ним с незаряженным ружьем? – Лисбон выглядела обеспокоенной и злой. - Я бы сказал, что это он со мной встретился, но да, - сказал он, - исключительно по необходимости, Лисбон, поверь, я бы предпочел оказаться рядом с ним с заряженным оружием. - Господи, - вздохнула она, закрывая глаза. Он снова взял её за руку и потянулся ,чтобы поцеловать, но остановился, увидев Чо, входившего в дом. - Ты в порядке? – спросил Чо. - Да, спасибо. - Хайбах, кто бы мог подумать? – Чо с любопытством посмотрел на Джейна. - Да уж, не первый из вариантов, приходящих на ум, когда речь идет технических наворотах и всей этой конспирации, да? – пробормотал Джейн, - интересно, есть ли у него алиби на время других убийств? - Нет, поэтому мы и не исключали его из списка подозреваемых, - сказал Чо, - думаешь, он просто заставка? - Возможно, пожертвованная пешка и уж точно не дирижёр этой пьесы. - Я хочу, чтобы ты его расколол ,Чо, если ты не против, - добавила она поспешно, вспомнив с опозданием, что она больше не его босс. Чо кивнул. - Я его расколю. Захвати Джейна с собой в офис, чтобы Фишер и Эббот знали, что вы в порядке. - Хорошо, после того, как приберусь здесь, - Лисбон расстроенно оглядела дом. Чо ушел и Лисбон пошла поговорить с полицейскими. Джейн решил быть полезным и пошел паковать её сумку, чтобы забрать её к нему домой, сделав себе пометку, купить по дороге продукты. По крайней мере, хоть что-то было положительным в воскрешении из мертвых: он мог сам покупать себе продукты, ну и, конечно, работать с Лисбон снова. Аккуратно выбирая для неё белье, он, наконец, нашел вибратор, скрытый под атласными трусиками, что мгновенно заставило его кровь быстрее бежать по венам. Улыбаясь, он упаковал и его тоже. Тот факт, что он только что убрал Хайбаха подальше от городских улиц, стоил того, чтобы это отпраздновать.

***

Эббот улыбался до ушей, когда они пришли в офис. - Добро пожаловать, надеюсь, ты готов к работе, Джейн. У нас дело, с которым ты мог бы помочь. Джейн, которому явно доставил удовольствие процесс воскрешения из мертвых и сопряженное с этим внимание, улыбнулся в ответ. - Тогда вам повезло, мне нужен интеллектуальный вызов, хотя безопасность Лисбон всё ещё мой приоритет. - Ричард Хайбах в изоляторе, а Волкер мертв, о ком ты беспокоишься? – спросила Фишер. - Хайбах меня никогда и не беспокоил, но я не уверен, что Волкер умер, не говоря уже о том, что возможно ни он, ни Хайбах не причастны к нападениям и слежке, - Джейну нужны были доказательства. Он не был готов сделать вывод о безопасности Лисбон, основываясь на предположениях. - Справедливо. Мы оставим вам охрану, пока не получим ответы, - сказал Эббот, - а пока я думаю, что будет достаточно безопасным отправить вас в Санта Фе, выезд через час. Лисбон, я обеспечу, чтобы тебе починили дверь до вечера. - Спасибо, - ответила она. - Собирайтесь, Фишер расскажет обстоятельства дела по дороге.

***

Три дня в Санта Фе сделали Джейна уставшим и несчастным. Пришлось воспользоваться двумя его схемами, чтобы выманить килера, и Лисбон решила проявить принципиальность и пресечь то, что она охарактеризовала как неприемлемое поведение на глазах у местной полиции, что закончилось его выселением в отдельную комнату в последнюю ночь там. Тем временем, Грейс позвонила и сообщила, что нашла след денег от Хайбах к человеку, который напал на Джейна в охраняемом доме ФБР, а Чо, который оставался в Остине, без устали допрашивал Хайбаха, пытаясь найти сообщников, но смог лишь выбить признание в слежке. Семья Ригсби вернулась к обычной жизни, и Джейн не сомневался, что Эббот скоро отзовет охрану от них с Лисбон, если уже не сделал этого. Но у него было плохое предчувствие, поэтому, нужно было убедиться, что Лисбон всё ещё начеку, желательно, в его обществе. - Ко мне или к тебе? – спросил он, когда они шли по аэропорту Остина. - Мы оба устали, может встретимся завтра, - предложила она. - Но я один не засну. - Ты справлялся с этим годами, уверена, ты справишься. Он пристально посмотрел на неё, надеясь, что она шутит. - Что не так? Лисбон вздохнула. - Ничего, я просто устала, мне нужно немного времени прийти в себя. - Ладно, - ему это не нравилось, но Лисбон требовалось провести какое-то время в одиночестве, и в последнее время у неё не было такой возможности. - Позвони мне, как доберешься домой, ладно? И будь осторожна. Выражение её лица смягчилось. - Я тебе позвоню. - И помни, ты всегда можешь ко мне заехать, в любое время, днем или ночью. - Я помню, - она огляделась и потом поцеловала его прежде, чем сесть в такси. Джейн вздохнул, затем решил, что не хочет возвращаться в пустой трейлер прямо сейчас, так что можно было послоняться по окрестностям. В конце концов, она же разрешила купить кольцо, и он обещал ей настоящее предложение. Не важно, оставалась ли для них угроза или нет, он не собирался тратить время впустую. Его телефон зазвонил, когда он направлялся в ювелирный, который заприметил раньше, семейный бизнес, специализирующийся на уникальных украшениях. - Дома и в безопасности? – спросил он Лисбон. - Да, - заверила его Лисбон, - входная дверь как новая, сигнализация работает, проверила каждую комнату в доме, все надежно. Ты дома? - Нет, я решил похлопотать немного, кое-что прикупить. Ты, кстати, не говорила, что ты хочешь, бриллиант или что-то менее броское? Он видел, что в магазине большой выбор колец с изумрудом, хотя сам, скорее всего, склонялся к бриллианту. - Ты что … ты серьезно выбираешь кольцо? – она была в шоке. Он мысленно понадеялся, что она не даст задний ход всей идее о помолвке. - Да. Присоединится не хочешь? - Я плохо разбираюсь в ювелирных украшениях, - призналась она, - просто удиви меня, у тебя всё равно получится лучше. - Хм, - он надеялся, что она проявит бóльший интерес, но не был удивлен. Единственное украшение, которое она носила постоянно, был её крестик, когда она добавляла серьги, это были обычные «гвоздики». Она не занималась приукрашиванием себя, - хорошо, отдыхай. Пришли сообщение, когда пойдешь спать, ладно? - Ладно. Отправь мне смс, чтобы я знала, что ты дома и в порядке, - приказала она. - Хорошо, люблю тебя. - Люблю тебя, пока. Он обернулся и увидел, что продавщица ему улыбается. - Чем могу вам помочь? – спросила она.

***

Джейн провел около часа, рассматривая кольца, прежде чем сделать покупку. Золотое кладдахское кольцо* не было первым выбором, но чем больше он пытался представить разные драгоценные камни на узком пальчике Лисбон, тем больше осознавал, что нужно что-то не слишком броское. Раз уж у них обоих ирландские корни, это было приемлемо. Оно олицетворяло любовь, дружбу, верность. Он улыбнулся, ощущая вес коробочки с кольцом у себя в кармане, когда зашел в продуктовый магазин, чтобы пополнить свои запасы. Первое, что он сделал, переступив порог трейлера, это отправил Лисбон сообщение, что он дома. Она быстро ответила, что означала, что она ждала от его, но все его надежды на встречу рассеялись как дым, потому что она написала, что ложится спать и пожелала ему спокойной ночи. По крайней мере, у него было что почитать и чай. Он мог себя занять на какое-то время, пока не начнет дремать. Была почти полночь, когда раздался стук в дверь. Джейн нахмурился и взял пистолет из шкафчика, прежде чем подойти к окну. Его сердце дрогнуло, когда он увидел Лисбон. - Что случилось? – спросил он, открывая дверь и впуская её. - Ничего, - заверила она его, - просто не могла заснуть. - Почему не позвонила? – она выглядела встревоженной, так что не убедила его. - Не хотела тебя разбудить. Я подумала, что просто посмотрю, есть ли у тебя свет, свет горел, так что я постучала, не хотела тебя напугать. Он убрал пистолет и улыбнулся. - Ты можешь нагрянуть ко мне посреди ночи когда угодно, Тереза. Садись. Хочешь чаю? - Нет, спасибо, - она села за стол, взяла его книгу и закатила глаза, - и ты еще критиковал мои книжные вкусы. Антропология, Джейн? Серьезно? - У меня эклектичные интересы, - ответил он, - никогда не знаешь, что может пригодится, кроме того, я удивлен, если бы у книги было другое название, что-нибудь про оружие, она бы тебе понравилась. - Я не читаю про оружие, я предпочитаю практическое использование. - Надеюсь, на меня это тоже распространяется, - мысль заставила его улыбнуться. Она улыбнулась в ответ, и он решил себя больше не ограничивать, потянувшись к ней. - Я пришла не для этого, хотя, я думаю, я доказала, что не прочь приложить к тебе свои руки. Он был немного расстроен, что она исключает секс из списка развлечений на сегодня, но был согласен принять, что дают. Если спросить её, зачем она пришла, она, скорее всего, не расскажет. - Хорошо, потому что мне очень нравится засыпать в твоих руках. - Мне тоже, - но она не сделала шаг к постели, и у нее не было с собой сумки, так что её привело не желание секса, а что-то ещё. Но вот что? Ну конечно, он улыбнулся, когда понял, ей было любопытно, купил ли он кольцо. Вот почему она не могла уснуть и пришла к нему среди ночи, но при этом не нацелена на секс. - Просто попроси меня, - подбодрил он её. - Попросить о чем? Обняться? - На это ответ всегда будет положительным, но я имел в виду, попроси рассказать про кольцо, если тебе любопытно. Её щеки окрасились в нежно розовый цвет. - Ты нашел что-нибудь, что тебе понравилось? - Нашел, - улыбаясь, он подумал, что это даже слишком весело. - И купил его? - Да. Она тяжело сглотнула. - Это что-то помпезное и большое, да? - Нет, родная, это то, что прекрасно тебе подойдет, ты не будешь чувствовать себя неловко, я обещаю, - он решил прекратить её дразнить, потому что в её взгляде читалось настоящая тревога, - хочешь посмотреть? Она замялась. - Я думала, ты хотел сделать какое-то особое предложение. - Нет, я сказал, что это будет надлежащее предложение, что означает, что я встану на одно колено, как сейчас, - ему понравилось, как её глаза распахнулись от удивления, когда он встал на одно колено, - и задам вопрос в правильной форме, конечно, после того, как достану кольцо. Он вытащил коробочку из кармана пиджака, немного настороженный тем, что она затаила дыхание. - Дыши, Тереза. Её взгляд ни на секунду не открывался от коробочки, но она сделала глубокий вдох и попыталась улыбнуться. Он на секунду засомневался в правильности выбора момента, но сейчас было поздно передумывать. - Тереза Лисбон, ты окажешь мне честь и выйдешь за меня замуж? – сказал он, раскрывая футляр. Её дыхание участилось, а глаза заблестели и увлажнились. Она смотрела на изящно выполненное золотое кольцо без камня. По тому, как расширились её зрачки, он понял, что не ошибся с выбором, но по мере того, как секунды бежали, а слово «да» так и не звучало, он занервничал. Наконец, он больше не мог этого выносить и аккуратно вытащил кольцо из коробочки, наблюдая за малейшими признаками того, что ему надо остановиться, но она позволила надеть кольцо её на палец, не выказывая сопротивления, отчаянно моргая и наблюдая за происходящим. - Тереза, - сказал он нежно, призывая посмотреть на него, она, казалось, его не слышала, так что он повторил более громко, - Лисбон. Она как будто очнулась и посмотрела на него. Он ободряюще улыбнулся. - Мои колени умоляют тебя дать мне ответ. - Да, - прошептала она, смахивая слезы с глаз правой рукой, потому что он всё ещё держал её за левую. Он поцеловал костяшки на её руке, а потом потянулся к её губам. Он мог чувствовать соленый вкус по мере того, как капали слезы, но он знал, что она не несчастна, а просто переполнена эмоциями. Через какой-то момент, он отстранился и затем поднялся на ноги, заключая её в объятия. - Ты сделала меня таким счастливым, - прошептал он хрипло, боясь, что сам может не сдержать слезы. Она отстранилась где-то через минуту и окончательно стерла следы слез с лица. - Я счастлива, - заверила она его, - я, правда, счастлива. - Хорошо, - он моргнул, пытаясь убрать подступившие слезы, - если ты хочешь бриллиант, я буду счастлив… - Нет, нет, оно прекрасно, то, что я хотела, у моей бабушки было такое, но серебряное и мне оно очень нравилось, - она потрогала кольцо подушечками пальцев и улыбнулась. - Тогда ты знаешь значение разных положений, так что тебе не надо его снимать, если ты не хочешь объявлять о помолвке, можешь просто надеть его на правую руку, что будет говорить о том, что ты состоишь в отношениях, - он, действительно, надеялся, что она не будет этого делать, хотя это было бы лучше, чем снять его вообще. - Ты всё продумал, - улыбнулась она, - только ты мог купить обручальное кольцо, думая о возможности его скрыть факт обручения. - Возможно, - признал он, - но только потому, что я знаю, что ты будешь чувствовать себя лучше, если у тебя будет альтернатива, хотя не думаю, что кто-то будет шокирован или подумает, что это слишком скоро. - Возможно, нет, но они подумают, что бросила Маркуса, потому что ты поманил пальчиком, и я бросилась к тебе со всех ног, - она сморщилась при этой мысли. - Я затратил значительно больше усилий, - заметил он. - Да, - она сделала паузу, чтобы поцеловать его, - и я люблю тебя за это. - Не беспокойся о том, что подумают люди, любимая, это не их дело, - он погладил её волосы и наклонился для поцелуя, когда они отстранились друг от друга, он прошептал, - идем в постель. Она улыбнулась, глядя на него из-под длинных ресниц. - Но я не взяла ничего, в чем можно было бы спать, - подразнила она. - Я думаю, что мог бы ссудить тебе рубашку, - ответил он, - но только в этот раз, кроме того, она может мне понадобиться до того, как мы встанем. - Думаю, я все же рискну, - улыбнулась она и затем, взяв его за руку, повела к кровати. - Я думал, ты приехала не ради секса? – спросил он, когда Лисбон сняла рубашку и расстегнула лифчик, сбросив и то, и другое на пол. - Ну я и не обручаться приехала. Этот вечер полон сюрпризов. Он решил, что ему начинает нравиться игривая Лисбон. Его невеста. Это само по себе настраивало на то, чтобы подыграть. - Определенно. - Нам на работу завтра, - напомнила она, - так что давай сделаем это по-быстрому. Она положила пистолет на ночной столик, затем расстегнула и спустила джинсы. Сбросив обувь и сняв джинсы окончательно, она осталась стоять перед ним в одном нижнем белье. - Ты так и собираешься стоять и смотреть на меня? Он расплылся в улыбке. - Нет, как бы мне это не нравилось. Надо быть ещё большим идиотом, чем я, чтобы упустить шанс заняться с тобой любовью. - Тогда, раздевайся, и поживее. - Да, мэм, - он скинул пиджак и стал расстегивать рубашку, а Лисбон наблюдала за ним, её улыбка становилась более хищной, что заставило его средце забиться чаще, - если драгоценности тебя возбуждают, я готов дарить их чаще. Выражение её лица смягчилось. - Драгоценности тут не при чем, Патрик. Это обещание. Никаких побегов, никаких секретных схем и односторонних действий. Правильно? Теперь это всегда «мы», что бы ни случилось. С настоящего момента никаких исключений из этого правила, - она сняла трусики, и он уловил её возбуждающий запах. Он закончил раздеваться, его член указывал в её направлении, как если бы хотел показать его любимое место. -Никаких исключений, думаю, я могу удовольствоваться сюрпризами для Эббота и Фишер, по крайней мере, на работе. Могу я удивлять тебя дома? - Как только захочешь, но в разумных пределах. Она расположилась на кровати и призывно раздвинула ноги. - Ты такая романтичная, - поддразнил он, забираясь на кровать на четвереньках. - Ты же сказал, что в этих отношениях мы можем быть самими собой. А прямо сейчас я очень развратная и уже начинаю расстраиваться. Сегодня мне не нужна прелюдия. Давай же, - если бы её зрачки не были так расширены, можно было бы сказать, что она глянула на него с угрозой. - Ты позволишь мне добавить немного романтики потом? – он навис над ней. - Когда-нибудь, когда нам не надо будет на работу на следующий день, - пообещала она, после чего слегка привстала так, чтобы дотянуться и уверено взять его за пенис. Он затаил дыхание от прилива удовольствия, которое её тонкие, сильные пальцы доставляли ему, когда они касались и стимулировали его. Затем она потянула его, заставив Джейна вскрикнуть, и вставила головку члена в себя. Инстинкт взял свое, и он стал входить в неё глубже, слегка надавливая, встречая некое сопротивление. Она и близко не была такой влажной, как обычно, и он беспокоился, что может сделать ей больно. - Господи, как хорошо, - простонала она, - ну давай же, давай. Он почувствовал, что возбуждается и твердеет ещё больше и начал двигаться, задавая быстрый ритм, который, как ему показалось, мог её устроить, оценивая, как она стонет и бьется под ним. - Я собираюсь быть последним мужчиной, с которым ты занимаешься любовью. Я стану твоим мужем. О, я не могу дождаться, когда мы поженимся. Я никогда не думал, что смогу быть таким счастливым снова, Тереза. - Патрик, - она ловила ртом воздух, - я… я… Он почувствовал призыв в её голосе и переставил слегка свои колени, так чтобы с каждым движением бедрами, он мог стимулировать её клитор. Лисбон издала жалобный ноющий стон и кончила, её внутренние мышцы стали сжиматься вокруг него, делая фрикции невыносимыми. Джейн издал звук, похожий на рычание, когда опустошил себя в неё, и они разделились, пытаясь отдышаться и издавая одинаковые вздохи удовлетворения. Когда он попытался отстраниться, чтобы убрать с неё свой вес, она обхватила его руками и ногами, чтобы удержать на месте. - Останься, - прошептала она. - Хорошо, хорошо, - он поцеловал её в спутанные на макушке волосы. Она прижалась лицом к его шее, её дыхание достигало его кожи и вызывало мурашки. - Что не так, любимая? - пробормотал он через минуту. - Обещай мне, что у нас все будет в порядке, - сказала она, и её захват стал ещё более сильным, - обещай, что ты не дашь мне все испортить, потому что я не хочу, чтобы всё это когда-нибудь закончилось, но я не знаю, как этого добиться. Он начал целовать её волосы. - Все хорошо, милая. Всё будет хорошо, лучше, чем хорошо. Это будет замечательно. Будут времена, когда тебе будет хотеться меня связать, и будут времена, когда я захочу встряхнуть тебя, но мы знаем, как преодолевать это. Навсегда это не цельный монолит, это просто один день за другим, и каждый день мы будем любить друг друга, прощать друг друга, каждый новый день. Всё, что нам надо делать, это доверять и говорить о том, что нас беспокоит. Я не позволю тебе убежать от меня, когда ты испугаешься, и ты не позволишь мне довести нас обоих до безумия своей ревностью. - Хорошо, - она зевнула и издала ноющий звук, когда он приподнялся и, перекатившись, лег на бок. Она свернулась в комочек рядом с ним, приподняв голову для поцелуя прежде чем лечь снова. Джейн зарылся носом в её волосы, его дыхание стало замедляться по мере того, как он начал погружаться в сон, всё ещё улыбаясь.

***

Они оба спали, пока утром не прозвенел будильник Лисбон. Джейн застонал, протестуя, когда Лисбон, освободившись от его объятий, сказала: «Мне надо заехать домой и переодеться». - Подожди, я с тобой, - тут же сказал полностью проснувшийся Джейн. - Зачем? В офисе увидимся, - она начала одеваться. - Я хочу с тобой, - сказал он, садясь на кровати, - кто-то всё ещё может на нас охотиться. - Я – коп, Джейн, я буду осторожна, - она улыбнулась ему, убирая пистолет в кобуру, - я обещаю, просто езжай сразу в офис, ладно? Не надо вызывать у Эббота аневризму. Он вздохнул, но она была настороже, а, значит, в безопасности. Кроме того, она явно не собиралась его ждать. - Пришли смс, когда доберешься домой. - Ладно, не опаздывай, - полностью одетая, она подошла, чтобы поцеловать его, касаясь левой рукой щеки. Он почувствовал, как кольцо скользнуло по его коже, и улыбнулся, надеясь, что она всё ещё будет его носить, когда он снова её увидит. - Люблю тебя. - И я тебя тоже, - она улыбнулась и вышла. Он услышал, как отъехала её машина, и вздохнул, затем вылез из кровати и отправился в душ. Он сушил волосы, когда пришла смс-ка Лисбон, о том, что она дома и увидит его через полчаса. Он ответил, что будет ждать её с кофе и выпечкой, и начал делать себе омлет, мурлыкая что-то себе под нос, когда стал ставить греться чайник. Он был абсолютно уверен, что всё очень скоро кончится тем, что он обоснуется у неё дома на постоянной основе, хотя пока не знал, как уговорить её расширить подъезд к дому, чтобы там помещался его трейлер. Это было бы удобно, потому что ему бы не пришлось далеко идти, если она вдруг захочет избавиться от него на пару часов. Сделав завтрак, он быстро поел, налил чай в кружку – термос и отправился в ближайшую кондитерскую. На улицах было оживленно, но, учитывая, что он жил на окраине, здесь не было особо напряженного дорожного движения, поэтому бежевый джип, быстро приближавшийся сзади, привлек его внимание. Когда он приблизился и снизил скорость, подъезжая к нему, его опасения оправдались. Достав свой телефон, он набрал номер Лисбон, но в тот момент, когда он это сделал, джип врезался в его машину. Джейн бросил телефон, схватив руль обеими руками, чтобы удержаться на дороге, и добавил газа. Через рев мотора он мог слышать, как включилась голосовая почта Лисбон. Он взглянул на телефон, намереваясь прокричать сообщение, но ещё один толчок столкнул его машину с дороги. Джейн скорее слышал, чем видел, как открылись подушки безопасности, прежде чем они ударили его по голове, и его накрыла темнота.
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.