Ревность

Разливающаяся по всей голове боль не давала Джейну думать, пока он, наконец, не взял дыхание под контроль. Постепенно он почувствовал, что одна часть его головы была липкой от крови, но он не чувствовал, чтобы что-то капало, так что была надежда, что кровотечение прекратилось. Как долго он был без сознания? Открыть глаза оказалось безумно сложно, свет причинял боль, а левый глаз, судя по всему, был подбит и вся сторона лица отекла. Он попытался поднять левую руку, чтобы оценить, насколько всё плохо, но оказалось, что его руки заведены за спину и на нем надеты наручники, которые надежно крепили его к металлической трубе, к которой он был прислонен. Он моргнул, чтобы зрение прояснилось, и понял, что он находится в недостроенном подвале, с пыльным полом и крохотными окошками почти под самым потолком. Было душно, вдоль одной стены тянулся ряд пустых металлических полок, а в углу была старая раковина с разводами краски по бокам. Судя по тому, как падал свет, Джейн пришел к выводу, что было уже позднее утро. Скорее всего, он был в отключке меньше часа, но этого было достаточно, чтобы Лисбон спохватилась его, даже если она и не разобралась, что это за шум записан на её звуковой почте. Она, должно быть, ищет его сейчас, возможно, даже нашла машину, но, может, его и не удастся найти по горячим следам, все будет зависеть от того, насколько аккуратными были его похитители. Джейн попробовал сделать несколько дыхательных упражнений, чтобы унять шум и пульсирующую боль в голове. Ему нужна ясная голова, если похититель решит показать себя, особенно, если это Волкер. Ему надо собраться с силами и постараться восстановиться, насколько это возможно. Он подумает о счастливых вещах и снизит сердечный ритм. К счастью, в его дворце памяти уже были комнаты, прекрасно подходившие для этой задачи. Сегодня он посетит комнату улыбок Лисбон, всех возможных видов и вариаций, при разных обстоятельствах, прекрасно отсортированных, начиная с самой первой, сочувствующей и профессиональной, когда она объясняла ему, что он не может ждать в здании КБР, до той, которой она наградила его этим утром, перед тем как уйти, с кольцом на пальце, свидетельствующем о том, что они теперь вместе. Он как раз дошел до широкой улыбки, которой она наградила его, сидя на диване после инцидента с Рэйчел Боуман, как вдруг раздался звук открывающейся двери и послышались шаги по деревянной лестнице. Мужчина, судя по тому, как прогибается дерево под его весом, но не слишком плотный. Его нос уловил запах дорогого одеколона, и он с трудом подавил улыбку, понимая, что оказался прав. - Ну, - сказал он, не глядя в ту сторону, - с возвращением в мир живых. Короткий вздох удивления был единственным ответом, по мере того, как шаги приближались. Вскоре Джейн увидел пару новых блестящих ботинок и брюки. - Это не я сижу на цементном полу, выглядящий как бомж, которого побили за то, что он рылся в ящике с отбросами, - сказал Волкер, - хотя, должен признать, твой вид меня радует. - Мне всегда казалось, что тебе пойдет тюремный оранжевый, надеюсь, удастся это выяснить, - ответил Джейн, - ФБР знает, что ты жив. - Нет, не знает, может подозревать, но никаких доказательств нет, - улыбнулся Волкер, - конечно, настойчивому агенту Лисбон и раньше были не нужны доказательства, не так ли? Жду с нетерпением, когда увижу её снова, надеюсь, она не постарела так сильно, как ты. Эта фраза подтвердила опасения Джейна, что Лисбон и была настоящей целью. -Что тебе нужно от Лисбон? Если тебе нужен тот, кто упрятал тебя за решетку, я скажу тебе, на ком сосредоточить внимание. - Да, я читал материалы дела. Я знаю, что это ты понял, что Марвин Петигрю оказался свидетелем убийства и то, как найти его. Но ты бы этого не сделал, если бы агент Лисбон не попросила. Джейн пожал плечами. - Ты отвлекал её, мне было нужно, чтобы она занималась делом Кровавого Джона, вот я и позаботился о тебе. - То, что ты пытаешься её защитить, говорит о том, что я прав, - Волкер улыбнулся, - я ещё не решил, кого из вас убить первым, хотя, глядя на тебя, понимаю, что ты долго не протянешь. Что ж, думаю, я получу удовольствие от общения с Терезой наедине, уверен в этом, - он вытащил мобильный, показав треснувшее стекло Джейну, - надеюсь, он не слишком поврежден, будет не так весело, если я воспользуюсь своим. А, вот и она. Волкер приложил телефон к уху и улыбнулся. Джейн мог слышать голос Лисбон, но не мог разобрать ничего, кроме своего имени. - Тереза, - сказал Волкер, улыбаясь, - как мило слышать твой голос, давненько не болтали. А, так ты беспокоишься о Патрике? Так он тут. Патрик, скажи привет. Волкер протянул телефон и Джейн быстро сказал: «Не слушай его, Тереза, это ловушка». Волкер убрал телефон. - Для человека с его репутацией он удивительно бесполезен, Тереза. Конечно, это ловушка, и ты можешь отказаться к нам присоединиться. Возможно, я даже пошлю тебе инструкции, как найти его тело, если буду в настроении. Будет жаль, если ты не сможешь попрощаться, но ты с этим справишься, - он пнул Джейна в ребра, пытаясь вызвать крик от боли. В этот раз Джейн смог четко уловить «ублюдок» в словах Лисбон. Улыбка Волкера только стала ещё шире. - Прекрасно, буду ждать тебя с нетерпением. Мои люди ожидают тебя в миле к югу от трейлерного парка Патрика, приходи одна и без оружия, или он умрет прежде, чем ты сюда доберешься. Веди машину аккуратно, - он завершил звонок, явно довольный собой. - Тебе, наверное, следует привести себя в порядок, - посоветовал Волкер Джейну. - Сними наручники, и я так и сделаю. - Разве ты не фокусник? – спросил Волкер с издевкой, - вот и освободи себя сам, может тебе стоит потратить время на то, чтобы помолиться, мы все будем очень заняты, когда Тереза приедет, - он направился к лестнице, бросив через плечо, - было приятно с тобой поболтать, Патрик. Я думаю, я пока выпью чашечку чая. В этот момент Джейн понял, как ему хочется пить, что, несомненно, и было целью Волкера. Старательно игнорируя эту мысль, как только за Волкером закрылась дверь, он начал оглядываться по сторонам в поисках чего-нибудь, что помогло бы снять наручники. Ему нужен был план, потому что он не был уверен, что план будет у ФБР, учитывая, как мало времени Волкер им оставил. Больше всего он боялся, что Лисбон будет винить себя, что не взяла его утром с собой, как он просил. Ему надо было прожить как минимум столько, чтобы объяснить ей, что это не так. И надо придумать что-то, чтобы она выбралась из этой заварухи живой, неважно, что будет с ним. Он был так рад, что сделал предложение вчера, хотя это и было спонтанное решение, а не тщательно продуманный план, как он хотел изначально. Что бы не произошло, она будет знать, что он любил её и хотел построить с ней жизнь, у неё останется кольцо на память о нем. Ну уж нет, он не будет сдаваться, он хотел ту жизнь, о которой мечтал, за это стоит бороться, и он будет. Вспомнив, как она расчувствовалась из-за кольца, он представил, как бы она реагировала, держа их ребенка. Как они втроем играют на пляже. Он и Лисбон, сидящие рядом на диване, постаревшие, держащие друг друга за руку и улыбающиеся в ожидании их выросшего чада, которое должно приехать из колледжа домой на Рождество. Методично Джейн проверил наручники, потом с трудом встал на ноги и стал проверять на прочность трубу, к которой был прикован, она крепилась к потолку, и сдвинуть её было невозможно, даже если бы и удалось, на него бы обрушилась половина потолка, дом был явно не новый. Голова болела, а живот сводило от усилий, которые требовались,чтобы держатся на ногах, так что он сел снова, нахмурившись. У Волкера было достаточно времени в тюрьме, чтобы продумать план, так что он, вряд ли, сможет найти какой-то очевидный способ ему помешать. Но, в конце концов, необычные планы это его специальность. Кто бы ещё использовал голубя, чтобы поймать серийного убийцу? Ему просто надо было найти слабое место Волкера, кроме его самоуверенности, конечно. Эх, его голова сейчас лопнет, может стоит немного отдохнуть, только минуту. Всего минуту.

***

Джейн, должно быть, вырубился, потому что он дернулся от звука двери, открывшейся наверху. Он решил притвориться, будто он без сознания, когда услышал шаги нескольких человек. Его намерение улетучилось, когда он почувствовал запах корицы, секундой позже, он ощутил маленькие холодные руки Лисбон на своем лице и её голос шепотом произнес его имя. - Лисбон, - прохрипел он, открывая глаза, - где группа захвата? Она выдавила улыбку. - Я собираюсь вытащить тебя отсюда, не волнуйся. Как твоя голова? Джейн глянул на огромного мужчину с большой пушкой, стоящего рядом. - Думаю, мне нужна медицинская помощь. - Ты выглядишь так, как будто тебе надо в больницу, - Лисбон прикусила губу. - Лисбон, ты должна уйти отсюда, не беспокойся обо мне, - попросил он, хотя это было бессмысленно, она бы не смогла пройти мимо этого троглодита, даже если бы захотела. - Не веди себя как идиот, - фыркнула она, - этим утром ты умолял взять тебя с собой, а сейчас не хочешь? - Это не вопрос моих желаний, - вздохнул он и потянулся, чтобы поцеловать её ладонь, заметив, что кольцо всё ещё на её левой руке. - Просто держись, - она нежно поцеловала его в неповрежденную макушку и потом положила его голову к себе на грудь. Джейн вздохнул от удовольствия, ощущая теплую нежную кожу, ровное биение сердца, её запах, - хочешь, чтобы Эббот признал твою правоту, да? Он был очень расстроен, когда Волкер мне позвонил, и сомнений не осталось. Джейн на минуту удивился, представив картинку, но сейчас это не имело значения, и он хотел, чтобы Лисбон это знала. - Эббот меня не волнует, я хочу быть с тобой. - У нас есть всё время до конца нашей жизни, - заверила она его, и это была чистая правда, вне зависимости, проживут ли они ещё сорок лет или умрут сегодня. Он очень, очень надеялся, что у неё был план, просто она не могла говорить, пока рядом стоял этот громила. Он только мог надеяться, что сможет понять, что надо делать и подыграет ей, когда придет время. Охранник схватил Лисбон за плечо и потянул её от него. Она отбросила его буквально на минуту, успев лишь поцеловать Джейна. Он едва мог ответить, не обращая внимания на боль, наслаждаясь вкусом, прежде чем она оторвалась от него. Джейн стиснул зубы,глядя, как троглодит кинул её на пол и приковал к ближайшей трубе наручниками. - Мистер Волкер скоро будет, - сказал громила перед уходом. - Ты в порядке, - спросил Джейн обеспокоенно. - Да, - ответила она, пытаясь устроится поудобнее, или, возможно, пытаясь вытащить отмычку из рукава. - Волкеру нравится наблюдать, - напомнил он ей, он пока не смог обнаружить камеры, но мог побиться об заклад, что там была как минимум одна. - Что он задумал? – Лисбон прекратила движение. - Убить нас, - Джейн едва удержался, чтобы не закатить глаза, потому что был уверен, что это причинит боль. Лисбон явно не боялась этого, потому что закатила глаза в своих лучших традициях. - Да ладно? А я-то думала, меня позвали на чашку чая. - Конечно, но сначала он хочет заставить нас страдать. - Ну тогда ему удалось, ты определенно страдаешь, а я, обнаружив твою машину, потеряла несколько лет жизни, - сказала Лисбон. - Уверен, он будет рад это слышать, мне жаль, что не смог тебе дозвониться. - Господи, Джейн, не извиняйся, мне стоило тебя послушать и не оставлять одного, когда ты меня попросил. - Не переживай об этом. Он достал бы нас так или иначе. Рано или поздно мы бы расслабились, - сказал Джейн. Лучше, чтобы Волкер думал, что застиг их врасплох, хотя знал, что Лисбон никогда полностью не исключала его теорию о Волкере. Она была с ним довольно долго, чтобы игнорировать его предположения, - хотя я бы предпочел сначала провести с тобой отпуск на пляже. - Я тоже, вздохнула она. Они сидели молча, не решаясь сказать то, что хотели, потому что Волкер мог их слушать. Разговоры о любви только подтолкнули бы Волкера использовать это против них, и хотя Джейн и надеялся, что Лисбон скажет о том, что в одном из её каблуков спрятан маячок, он не хотел бы, чтобы Волкер был в курсе. Ждать оставалось недолго, Волкер уже, видимо, заскучал, так как они перестали разговаривать. Он спускался по лестнице в компании с громилой, триумфально улыбаясь Лисбон. - Тереза! Так приятно снова тебя видеть. Прекрасно выглядишь, Техас пошел тебе на пользу, было так жаль узнать, что тебе пришлось уехать из Калифорнии. Лисбон сузила глаза, при его упоминании о переезде. - Прекрасный побег, Волкер. Вот только, ты не смог уйти от КБР, не знаю, почему ты подумал, что сможешь уйти от ФБР. - К сожалению, ты не проживешь достаточно долго, чтобы увидеть, удалось мне или нет, - Волкер повернулся к своему спутнику, - ты её обыскал? - Конечно, Мистер Волкер, тщательно, - то, как громила посмотрел на Лисбон, заставило Джейна закипеть от ярости. - Нет, не думаю, недостаточно, тщательно, - сказал Волкер задумчиво, - раздень её. Джейн закусил губу, чтобы не запротестовать, что в любом случае не помогло бы. Взгляд Лисбон на Волкера и его подручного мог бы разрезать и алмаз, но на тех, для кого был предназначен, не произвел никакого эффекта. - Джейн, закрой глаза, - сказала Лисбон, когда громила разорвал на ней рубашку. Он нахмурился, как будто он не видел её голой. Потом он понял, что она пытается спасти его от унижения наблюдать, как другой мужчина её раздевает. Возможно, и ей было бы легче, если бы он не смотрел. Он с трудом закрыл глаза, но потом приоткрыл здоровый глаз на несколько секунд. Он с трудом сглотнул, когда громила вытащил нож и разрезал рубашку, а затем и лифчик. - Тереза, зачем такая жестокость? Это его последний шанс увидеть что-то прекрасное перед смертью, - сказал Волкер. - В этом нет ничего прекрасного, - прошипела она. - Напротив, - Волкер положил руку ей на грудь, - я нахожу это очень красивым. Джейн открыл глаза. - Я собираюсь убить тебя голыми руками, Волкер, как Красного Джона, я собираюсь насладиться каждой секундой того, как жизнь будет покидать твое тело. Волкер усмехнулся. - Храброе заявление для того, кто прикован. Когда я это планировал, я думал, как больно будет вам обоим смотреть на страдания другого. Не поверите, насколько я обрадовался, когда узнал, что вы – любовники. Это будет очень жестоко. - За что ты наказываешь Джейна, он всего лишь следовал моим приказам, - сказала Лисбон. - Хорошая попытка, но я повидал немало людей в тюрьме, которые там оказались из-за Патрика Джейна, и одна единственная вещь, на которой сошлись они все, это то, что он никогда в жизни не следовал приказам. Закончи работу, Джонас. Лисбон сопротивлялась, когда он попытался её приподнять, чтобы снять брюки, и Волкер подошел к Джейну, присел на колени и ткнул его в ноющие ребра. Джейн не удержался и застонал, Лисбон прекратила сопротивляться. - Вот, -сказал Волкер довольно, - видишь, Тереза? Я могу заставить тебя делать всё, что захочу. Если не будешь, я сделаю ему больно. - Ты был достаточно ясен, я не буду, оставь его, - крикнула Лисбон. Джейн взял свое дыхание под контроль, думая, как было бы здорово, если бы сейчас ворвалась команда захвата. Когда он смог снова сфокусироваться, Джонас закончил раздевать Лисбон и теперь перетряхивал её одежду и туфли. - Тут ничего нет, - заявил он. Джейн услышал облегчение в его голосе и подумал, чтобы сделал Волкер, если бы поймал своего наемника на некомпетентности. - Я знала, что вы будете меня обыскивать, я бы не стала делать ничего такого, что не позволило бы вам отвести меня к Джейну. - Мудро, - сказал Волкер, - но не думай, что мы не заметили машину, которая следовала за тобой. - Вот почему вы поменяли машину за городом, - сказала Лисбон, - умно, ФБР не знает, где меня искать. Волкер улыбнулся и сердце Джейна ёкнуло. Лисбон пытается успокоить Волкера, но Джейн слишком хорошо знал её, она каким-то образом была уверена, что помощь придет. - Я был осторожен, Тереза, я бы не хотел, чтобы нас прервали, ведь я так давно этого ждал, - Волкер погладил её по щеке, но она не дрогнула, хотя её мускулы напряглись. Джейн понял, что должен ей подыграть. - Речь ведь о власти, да? Должно быть, это сводит тебя с ума, ты похитил Лисбон, раздел её, избил меня, а она всё ещё тебя не боится. Но ты должен был знать, что этого не будет. Красный Джон был страшнее, чем ты когда-либо будешь. Чтобы ты с ней не делал, ты не заставишь её боятся, она всегда будет сильнее тебя, она пережила Красного Джона, Ассоциацию Блейка и многое другое, тебя она тоже переживет. - Может быть, - ответил Волкер, переключивший свое внимание на Джейн, - но ты нет. Разве потеря тебя её не сломает? Жаль. Хотя ты не заслуживаешь, чтобы тебя любили так сильно, после того, что ты сделал со своей семьей. - Что ты знаешь о любви, ты – кусок бесполезного дерьма! – взорвалась Лисбон. - Я знаю, что это опасная слабость, - ответил он, - ты умрешь из-за любви, Тереза, разве ты не была бы счастливее, если бы не полюбила его? - Нет, я бы не променяла и минуты этого. Ни на что. - Я тоже, - заверил её Джейн, затем посмотрел на Волкера, - чтобы ты не делал, это неизменно. Как это заставляет тебя себя чувствовать? Беспомощным? - Раздраженным, - ответил Волкер, но я получу удовольствие, доказав, что ты не прав. Джонас, сломай ему пару костей, начни с ног. - Да, сэр, - Джонас подошел к Джейну с нетерпеливой ухмылкой. - Оставь его в покое, - приказала Лисбон, - ты только сделаешь хуже с… Её прервал звук сирен наверху. Волкер дернулся. - Позаботься об этом! Джонас побежал наверх, а Волкер подошел к Лисбон. - Как? Лисбон приняла невинное выражение. - Что как? Волкер опустился на колени и положил руку ей на шею, заставив сердце Джейна биться быстрее. - Как они нас нашли? Джейн отчаянно хотел сбросить руку Волкера с шеи Лисбон. - Это ФБР. У них такие возможности, о которых мы в Калифорнии и мечтать не могли. Возможно, они использовали спутник или что-то в этом роде. Он купит Уайли ланч, если это была его работа, черт, он ему машину купит. - Тебе не выбраться из этого, Волкер, стоило остаться в тюрьме. Волкер поднялся на ноги, Лисбон закашлялась, отчаянно хватая воздух ртом. Затем он подошел к Джейну и направил на него пистолет. Джейн тяжело сглотнул и сказал: «Лисбон, не смотри». - Нет, - крик Лисбон получился хрипом из-за её сдавленного горла. Джейн закрыл глаза и понадеялся, что она запомнит только хорошее и что Волкер хорошо стреляет, ему бы не хотелось существовать как растение. Он вздрогнул, когда раздался выстрел, но боли не было. По крайней мере, не было дополнительной боли. Осторожно он открыл здоровый глаз и увидел Волкера на полу, уставившегося в потолок, и красное пятно, растекающееся на его груди. Затем он посмотрел на Лисбон, слезы катились по её лицу, он попытался улыбнуться, но кто-то загородил ему вид. - Спасибо, Чо, - выдавила Лисбон, когда он накрыл её своим пиджаком и отстегнул наручники, - помоги Джейну. - Ты хреново выглядишь, - сказал Чо, повернувшись к нему, быстро освобождая его руки. - Рад вас видеть, - ответил Джейн, когда Фишер и Эббот показались в поле зрения. - Медиков сюда, быстро! – крикнул Эббот. - Я в порядке, - сказал Джейн. - Не слушайте его, - сказала Лисбон. Джейн был рад увидеть, что она надела белье и рубашку и теперь натягивала брюки. Он был рад ещё больше, когда она подошла и обняла его, позволив опереться на себя. - Все будет хорошо, - прошептала она, поглаживая его по спине. - Да, - пробормотал он, целуя тот крохотный участок обнаженной кожи, до которого мог дотянуться. - Извините, что так долго, - сказал Чо. - Они использовали какую-то глушилку, пришлось использовать спутник, пока мы почти не добрались до этого места, где уже смогли поймать сигнал, - добавила Фишер. Джейн прижался к Лисбон. - Где же ты прятала маяк? – прошептал он. Она улыбнулась. - Под кольцом, отличный выбор, кстати, - ответил за неё Чо. - Спасибо, - сказал Джейн, закрывая глаза. Он слышал, как грохочут носилки по лестнице, - за всё.