I Will Find You (Я найду тебя)

- Этот наушник должен постоянно быть у тебя в ухе. И только попробуй его снять! – предупреждает меня Хеймитч, а я нетерпеливо киваю. - Я поняла. - Возьми этот датчик – он поможет нам провести тебя в камеры. Возьми голограф. Я принимаю устройства из рук ментора и цепляю их на себя. - Если мы выберемся оттуда – я поставлю тебе памятник. А если мы ещё и Пита спасем… - Я без Пита не вернусь, - говорю я, пряча голограф в карман. - Он убьёт меня, если ты спасешь его ценой своей жизни. С тобой было проще. - У тебя давно царапины зажили? – как бы между делом спрашиваю я, собирая непослушные волосы в косу. - Понял, - примирительно поднимает руки мой бывший ментор и щурится. – При малейшей опасности ты возвращаешься. Я усмехаюсь – у нас с Хеймитчем различные понятия об опасности. - Так, если ты не уберёшь эту улыбочку, то мы вернёмся обратно, - предупреждает меня ментор, и я испуганно киваю. - Я всё поняла, Хеймитч. Наушник не трону, обещаю, - говорю я. - Вот и хорошо. Постарайся выжить, ладно? - Постараюсь, - шепотом обещаю я. * * * - Сейчас мы высадим тебя в Капитолии, прямо на крыше президентского Дворца. Там всё заминировано, так что будь осторожна. Используй голограф, - говорит Бити и отвлекается, чтобы выудить устройство из моего кармана. – Запоминай простейшие программы. Включи его – он должен отзываться только на твой голос. Я нажимаю маленькую кнопочку на приборе. Он светится зелёным, его свет бегает по моему лицу – сканирует? Я поднимаю брови и смотрю на Бити. Он одними губами приказывает мне назвать моё имя. - Китнисс Эвердин, - произношу я и протягиваю устройство техногению. Бити сосредоточенно объясняет мне куда нажимать, чтобы появилась карта мин. Я стараюсь уследить за его быстрыми пальцами, но всё равно некоторые слова пропускаю мимо ушей. Ничего страшного – разберусь на месте. - Ты все поняла? Автоматически киваю. - Тогда готовься – через минуту я спущу тебя. - Хорошо, - говорю я и крепко привязываю голограф к поясу. Верёвка и жучок уже там. - Удачи, - коротко бросает мужчина и снова возвращается к штурвалу. Я напряжённо свожу брови. - Как вы заберете нас? Как мне подать вам сигнал? - Взорвёшь голограф, - отвечает Бити. - А это не слишком рискованно? – спрашивает Хеймитч, протягивая мне лук со стрелами. Я мысленно соглашаюсь с вопросом ментора. - Это приведёт их в замешательство. А мы успеем забрать вас прежде, чем они опомнятся, - поясняет Бити. Честно говоря, я не очень уверена в этом плане, состряпанном на скорую руку, но один пункт я расшибусь в лепешку, но выполню – я обязана спасти Пита. - Китнисс? Мы готовы. - Я тоже. Осталось совсем немного, Пит. Просто потерпи. Чуть-чуть. Пожалуйста. Я найду тебя. * * * Ночь стальной хваткой держит меня за горло. Я даже пискнуть не успеваю, как оказываюсь на холодной ночной земле. Что ж… Так даже лучше. Не буду нервничать. Тут же падаю на колени, замечая светлый луч прожектора, который разрезает темноту. В другой ситуации я бы порадовалась свету, но только не сейчас. - Китнисс? Ты слышишь меня? – слышу я голос Хеймитча в своём ухе. - Да. Куда мне идти? - Сейчас постарайся проползти так, чтобы прожектор тебя не заметил. Тебе придётся спускаться по канализационному люку, - предупреждает ментор. – Не испугаешься? - Хеймитч, я выиграла Голодные Игры. Мне уже нечего бояться. - Отлично, солнышко. Теперь проползи пару метров, и ты наткнёшься на нужный люк. Просто вовремя перекатывайся и прячься от луча. Иначе поджаришься на месте, - обеспокоенно замечает ментор, и я автоматически откатываюсь в сторону от смертоносного луча. - Такое чувство, будто снова на Игры попала, - шиплю я, когда луч буквально в дюйме от моего лица проскальзывает. - Только здесь страшнее. - Точно что. И здесь нет ни победителей, ни выживших. * * * Я бреду по длинному коридору. С обеих сторон меня окружают камеры и казематы, в некоторых находятся люди, которых я тут же освобождаю. Я беспомощно заглядываю в камеры, наивно веря, что в одной из них я найду Пита, увижу родные глаза, увижу улыбку… Так, Китнисс, не раскисай. Ты должна быть сильной ради него. Вытираю вспотевший лоб и иду дальше, освобождая измождённых и избитых людей. Всего набирается группка человек из десяти от силы, включая меня. - Выходите, - шепчу я старику, который бессмысленным взглядом буравит стену. Кажется, ему всё равно. Сетуя на потерю драгоценного времени, я вхожу в его камеру и за руку увожу его. Он непонимающе смотрит на меня. Его худое лицо в ужасных шрамах. - Ты… Сойка… Пытаюсь улыбнуться. - Да, это я. Я спасу вас. Идите к той группе людей, - прошу я и отпускаю его ладонь. - Я ведь говорил ему, что ты вернешься за ним, - шепчет мужчина и ласково проводит рукой по моей ладони. – Спасибо, Китнисс. - Я помогу вам. Нас будут ждать. Идите к тем людям, - говорю я и вырываю ладонь, спеша к следующей камере. - Китнисс? – слышу я в темноте женский голос. Почва уходит из-под моих ног. - Эффи? – шепчу я. - Китнисс? – теперь голос звучит громче. В темноте слышится какая-то возня. Я шагаю в эту темень, силясь отыскать там женщину, но она сама выползает на свет. Ее вид ужасает меня: мешки под глазами, светлые волосы всклочены и неряшливыми прядями лежат на голове. На ее теле синяки и кровоподтёки. - Эффи, - выдыхаю я и бросаюсь помогать ей встать. Ей ноги дрожат, и мне чуть ли не приходится тащить её на себе. Я тихо шепчу ей успокаивающие глупости в ухо, а она всхлипывает и прижимает меня к себе. - Эффи, иди к тем людям, хорошо? Мы спасём вас, - говорю я и отпускаю женщину. – Эффи, где Пит? - Через три камеры после моей, - сообщает она. – Оттуда доносились самые страшные крики… Меня трясёт. - Иди туда, Эффи, хорошо? - Я не могу идти, Китнисс, - говорит женщина и указывает на свою лодыжку – она искривлена. - Боже… Пойдём со мной, - решительно говорю я и тащу Эффи на себе к той группе людей, которая беспокойно жмётся к стене. Внезапно там раздаются вскрики. Я прислоняю Эффи к стене и бегу туда, чтобы узнать, в чём же дело. Крики оглушают меня. Наконец, я вижу причину, по которой бывшие пленники орут, как резаные: миротворцы. Они и опомниться не успевают, как я точным выстрелом убиваю двоих. Затем третий, четвёртый, пятый… Список людей, погибших от моей руки, с каждой секундой растёт всё больше. Я утешаю себя лишь тем, что миротворцы – не люди, а монстры. Их прислал Капитолий. Я отдаю пистолет одному из мужчин. - Если они снова появятся, то у вас будет средство обороны. Мне нужно всего три камеры проверить. Я должна спасти Пита, - поясняю я и бегом бросаюсь к камерам. Чей-то плач за моей спиной прекращается. Я заглядываю в окошки камер, но никого не вижу. Последняя камера наводит на странные мысли. Если Пита в ней не окажется, то я переверну всё вверх дном, но найду его! Но, очевидно, моя удача решила всё-таки мне улыбнуться. Я вижу его. Его тело подвешено за руки. Его торс оголён, и это открывает мне вид на ужасные кровоподтёки и синяки, которые разноцветными пятнами пляшут в глазах. Я срываю замок с двери и вбегаю внутрь. Его глаза закрыты, но грудь мерно поднимается, а изо рта, то и дело, доносятся хриплые стоны. - Пит… - шепчу я, чувствуя, как слезы предательскими ручейками начинают ползти по щекам. Его веки дрожат, а через секунду мутные глаза с непониманием глядят на меня. Полные невыносимой боли и отчуждения глаза. - Пит… Его глаза расширяются. - Китнисс… Я всхлипываю и подбегаю к нему, перерезая верёвки, опутавшие его запястья. Его тело безвольно падает на пол. Я удерживаю его, как могу, стараясь на касаться пальцами ран. - Китнисс… - шепчет Пит, а я не могу заставить себя подняться на ноги, чтобы вывести его. Продолжаю сидеть на полу и дрожащими пальцами скользить по таким знакомым плечам и безостановочно плакать… - Китнисс, успокойся, - слабо просит Пит и прижимает меня к себе, а я не могу остановить свою истерику. - Почему ты здесь? – спрашивает он и смотрит мне в глаза. - Я не могла тебя оставить. - Если это Хеймитч привёз тебя сюда, то я убью его, - шутливо обещает парень и охает, задевая громадный синяк на своей груди. - Пошли. Я должна вывести всех вас отсюда, - говорю я, когда нахожу в себе силы подняться на ноги. - Пошли, - соглашается Пит. А потом в нас летят осколки камней и кирпича. - Это взрыв! Беги, Китнисс, – кричит Хеймитч в наушнике, но я уже отключаюсь…