Cold Burn

Перевод
R
Заморожен
37
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
23 страницы, 7 956 слов, 5 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
37 Нравится 8 Отзывы 17 В сборник

Часть 4

Настройки
Габриэль страдал бездельем. Именно страдал. Даже при всей своей буйной и больной фантазии он не мог придумать подходящего слова, описывающего это состояние. Наиболее точно подходило слово «скука». Охрененная скукотища. Можно было бы поиздеваться над Дэланами, но они почти все свалили, а Эмбер, если поймает, настучит по шапке. Поучить жизни идиотов-соседей тоже проблемно: несколько дотошных ангелов обратили внимание на его игры и только и ждали появления «проказника». Пусть их немного, они далековато сидят, да и знать не знают, что это сам архангел развлекается, но рисковать как-то не хотелось. В такой ситуации волей-неволей позавидуешь Кастиэлю… Его связь с Дином Винчестером оказалась огромным преимуществом в «прятках» от ангельской братии. Кто же знал, что если человек скрыт от небесной канцелярии, то это распространяется и на его ангела? А вот Габриэлю пришлось заморочиться: выставить защитное поле, использовать минимум силы и т.д. Обидно… И всё же где-то он ошибся. Не могли же эти недоангелы, у которых ещё молоко на губах не обсохло, самостоятельной выйти на его след?! Значит, кто-то трепанул… И когда Фокусник выяснит, у кого же язык за зубами не держится, экскурсия в чёрную дыру или петля времени покажутся болтуну просто сказочным весельем! Возможно, он устроит арену в стиле Древней Греции или античного Рима… Хотя похожую тему он использовал всего пару месяцев назад, а повторение – это ещё хуже, чем нынешнее безделье… Но планы мести оставим на потом. Итак, кандидатуры будущих «путешественников»: 1) Кали… Что ж, возможно, но... В связи с Апокалипсисом богиня немножко занята, да и о Габриэле слышать не желает. Решившийся поднять эту тему рискует остаться без головы… 2) Кроули... Данный кадр хоть и демон, а существует-то в этом мире. Вряд ему сыграет на руку ликвидация единственного архангела, желающего помочь. 3) Винчестеры… Вот точно нет. - Они идиоты, - пробормотал архангел, кидая мячик Койоту, который аж взвился от радости и схватил «добычу» прямо на лету, - но даже они придерживаются политики неразглашения. 4) Кастиэль… Тоже отпадает. Этот «счастливчик» находился даже в худших отношениях с ангелами, чем сам Габриэль, что говорит само за себя. Койот принялся подвывать, кинув мячик у ног хозяина и посматривая на входную дверь. Архангел глянул на собаку, тяжело вздохнул и исчез по щелчку пальцев. - Так, так, так, - пропел Габриэль, оказавшись в дверном проёме и сунув руки в карманы. – Посмотрите-ка, кого нелёгкая принесла! Винчестеры даже не вздрогнули от такого внезапного появления. Разочарование архангела было сильнее, чем он предполагал. Ему нравилось, когда люди прибывали в шоке от его выходок, или хотя бы пугались – это забавно, даже бодрит. Эх, неблагодарное занятие подкрадываться к людям, которые привыкли к внезапным появлениям, шорохам, стонам и прочим атрибутам нежити. - Говори сразу, во что нам это станет, - с порога выпалил Дин, не дав Касу себя перебить, - потому как я не куплюсь на фигню, что ты решил нам помочь просто за «спасибо». - Да брось, мне можно верить. Разве я вас когда-нибудь обманывал? - Ты притворялся Трикстером! - Поклёп! Я просто не стал вас в этом разубеждать. Вы ведь не спросили: «Уж не ангел ли ты часом?». - Ах, извини, - голос старшего Винчестера просто сочился ядом, - в следующий раз при первой же встрече огорошу новых знакомых расспросами об их сущности! - Дин! Габриэль с интересом наблюдал за попытками Сэма изобразить «страшный» взгляд и утихомирить брата. - Выбирайте любую комнату из тех, что не заперты, и располагайтесь. Кастиэль благоразумно молчал и последовал вслед за Дином наверх, лишь раз оглянувшись на младшего охотника. Сэм остался стоять как истукан, уставившись на свои ботинки. - Извини, - пробормотал младший Винчестер, когда брат и ангел скрылись из вида: Дин, ворча по поводу лгуна-архангела, а Кастиэль, пытаясь донести до охотника очередную «святую истину». – Думаю, он хочет, чтобы всё это оказалось уловкой. Габриэль усмехнулся. - До него мне нет дела. Заметно нервничая, Сэм грустно улыбнулся и пошёл искать комнату для себя. Пока Винчестеры разбирались с вещами, архангел, потянувшись, улёгся на диван и взял со столика одну из плиток шоколада. По правде сказать, он не ожидал появления Сэма. Уж точно не после сделки, которую они заключили! Он был абсолютно уверен, что уж Дин точно откажется принять такие условия… Похоже, они действительно в отчаянии. И всё же, зачем они вообще явились? Что задумали, на что надеются? Неужели никак не примут тот факт, что их шансы на победу практически равны нулю?
37 Нравится 8 Отзывы 17 В сборник