Пираты Карибского моря. Сокровище Джека Воробья

Более согреться Джеку и Энии помогло течение. Теплое и спокойное океанское течение; на рассвете оно ухватило их и унесло за собой. Нашим героям не оставалось ничего, кроме как смириться и поддаться воле природного явления. Так долго держаться на плаву очень трудно; если бы не бортовой деревянный осколок, оба давно бы уже ушли на дно. Где-то в середине дня течение вытеснило их из себя; наверное, оно ушло в глубину или просто закончилось... Воробей и Велласкес не разомкнули объятий; Ванесса дремала, склонив голову ему на шею. Нет, она вовсе не спала, хотя и очень хотела. Глаза Джека тоже слипались от усталости. Настал такой момент, монотонный момент, когда просто невозможно бороться со сном. Голову начинает качать из стороны в сторону, а тело способно провалиться в бездну. Но Джек не мог себе позволить уснуть; он крепко держал Велласкес, чтобы та в дреме смогла перевести дух. Лицо капитана было очень серьезным, сосредоточенным и где-то даже нахмуренным; он боролся со сном. Но видно, что более он уже не выдерживал и поэтому, опустив голову на макушку Энии, сам решил вздремнуть. Велласкес вздрогнула. Интуитивно ей стало понятно: Воробей устал, и теперь ее очередь нести "вахту". Погода над океаном неимоверно изменчива: ночью жуткий холод, днем же солнце поднимается высоко и печет не хуже пылающего костра. Неудивительно, что у наших героев появилась новая проблема - жажда. Соленая вода океана вытянула из них всю влагу, а дневное светило ей в этом подсобило. Ванесса провела языком по своим губам и слегка смочила их океанской водой, ибо они уже начали трескаться. Было слышно, как она часто глотает слюну, выдыхая при этом через нос. До ее слуха донесся крик чаек, но Эния не придала этому значения. Спустя где-то час, она позволила себе потревожить Воробья. Ванесса посмотрела на Джека и лишь сейчас, когда холод сошел и когда исчезло то, что позволяло им сослаться на свои недавние объятия, ей стало стыдно. Или, вернее будет сказать, ей стало не по себе. Взгляд Энии наполнился растерянностью, а лицо налилось краской. С несколько секунд она смотрела на пирата, даже забыв о том, что нужно моргать. Похоже, что Джек тоже смутился, однако его вид говорил о другом, потому что Джек был очень спокоен внешне. Воробей так крепко держал ее, что создалось впечатление, словно он держал ее так всю жизнь. И лишь один его взгляд смог все испортить. Он ухмыльнулся, глядя прямо ей в глаза. Ухмыльнулся, словно хотел сказать ей, что он победил знаменитого и непобедимого маршала. Или же победил, как слабую девушку... В общем, расценивать его ухмылку можно как угодно, но вот то, что она отрезвила Велласкес - факт! Эния вмиг сосредоточилась и отшатнулась от него, как от плохой приметы, как некогда Джек отшатнулся от черного кота. Ванесса отплыла к самому концу обломка, и нырнула под воду, дабы немного смочить нагретые солнцем волосы, или может для того, чтобы самой остыть? Джек и сам нервно сглотнул в этот момент, а после громко хмыкнул. Он понял, что его невольная ухмылка была некстати. Она и вправду была ненарочной. Ванесса вынырнула, обтерла руками лицо от воды, заправила волосы за уши, и, пока она все это делала, успела сказать Воробью: - Пока день, нам нужно плыть дальше! - Джек не видел ее глаз. Если бы она могла сейчас увидеть, как он смотрит на нее, то поняла бы, что Воробей хочет сказать ей что-то важное. - Эния? - вдруг позвал ее Джек. Ванесса обернулась, и в ее взгляде читалось полное безразличие и строгость. Хотя было очевидно, что она изображает это безразличие. Каждая черта ее лица была напряженной. Она пытливо посмотрела на Джека, и он уже собрался сказать ей то, что хотел. Но тот самый крик чаек вдруг отвлек Воробья. Он посмотрел на небо и улыбнулся, сверкнув на солнце своим золотым зубом. Велласкес также подняла глаза на небо, хотя она и не догадывалась, что Джек смотрит не на небесную синь, а на чаек. - Что такое, Джек? Что случилось? И что ты хотел сказать мне? - обеспокоенно спросила Велласкес. Воробей решил, что до суши они не доберутся. Он приблизительно знал, куда им нужно плыть, но и понимал тот факт, что вряд ли им удастся добраться до берегов земли; если они и не утонут, то жажда их точно доконает, а если и не жажда, так акулы слопают. Поэтому Воробей посчитал, что перед тем, как пойти на дно к морскому дьяволу, Велласкес имеет право узнать, что Гектор Барбосса ее отец. Да и вообще, что в этом мире у нее есть настоящие родители. Что кто-то из них жив… Но как только пират услышал крики морских пернатых существ, он понял, что где-то рядом суша. Поэтому болтать о подобному ему вмиг перехотелось. - Чайки! - выдавил он радостно. - Чайки? - нахмурившись, переспросила Эния. - Где-то рядом земля, остров... - Джек посмотрел на Ванессу и увидел, что она вроде как и обрадовалась, но в то же время, сменив свою радость на подозрительный взгляд, поспешила заметить: - Земля или труп. - Нет, нет, я точно уверен - рядом земля! - попытался переубедить ее Джек, хотя создавалось такое впечатление, что переубедить он пытался не ее, а себя. - Или все-таки труп? - спросил он в итоге у Велласкес. - Ага, труп огромного дохлого кита, который, на данный момент, смакуют кровожадные акулы-людоеды?! - шутливо заявила Эния, и было непонятно, Ванесса спрашивает или утверждает. - Твоя фантазия сводит меня с ума! - сказал недовольно Джек. - Какой кит? Рядом суша, будь я проклят, если не прав! - Хорошо! - искренне согласилась Эния на столь ярое убеждение Джека. - Хорошо! В какой тогда она стороне? - Откуда мне знать? - иронично выдал Джек. - Я не поняла... - вдруг возмутилась Велласкес. - Кто из нас джентльмен удачи? Где, черт возьми, твой компас?! - Мой компас не указывает на север... - Какая разница, дай мне его! - А еще, он остался на "Беспечном корсаре!". Вместе с моим камзолом... и шпагой! Это все из-за тебя! Я, по-твоему… нет, ты за кого меня принимаешь? - уже слегка повысив голос, спросил Воробей. - Будь у меня компас, я бы давно его использовал!.. - после его слов настала тишина. Эния опустила взгляд, а Джек уже после слегка обиженным тоном поспешил добавить. - Я капитан Джек Воробей, дорогая! Лучший из всех пиратов! Не смей в этом сомневаться! - Прости, Джек! Я не сомневаюсь, что ты лучший... моряк! - слегка вздернув бровью, заметила Эния, делая особый акцент на слове моряк. - Птицы могут улетать от берегов на огромные расстояния! Если взять это расстояние за радиус, который нам нужно будет обыскать, то в таком случае искать нам придется долго! - пояснил Воробей. - Я не собираюсь умирать, Джек! Не так! - Хм, я тоже! Но без воды мы и трех дней не протянем. Я предлагаю вот что - положиться на удачу! Выбирай путь! - Я? - воскликнула Эния. - Куда укажешь, туда и поплывем! - не обратив внимание на ее удивление, сказал пират. - А! Ну тогда лучше ты! - Почему? - Мне кажется, что удача в тебя влюблена! Так что, давай ты... - Джек лишь улыбнулся на ее замечание. - Не хочешь брать ответственность?! Что же, плывем тогда туда! - Джек предложил направление, и оба, упершись на обломок, поплыли по этому пути. Не прошло и половины дня, как вдруг Эния сказала: - Мне кажется, что обломок вот-вот утонет. - Так и есть, - прищурившись, недовольно сказал Джек. Дело в том, что кусок от борта здорово промок, и все поры, которые некогда содержали кислород, позволяющий удерживаться обломку на плаву, заполнились водой. Он еще немного удерживал их, но уже ближе к закату обломок начал тонуть. Как только они слезали с него, он всплывал, но стоило им хотя бы немного перенести свой вес на него, как он тут же начинал тонуть, а вместе с ним и они. Это уже, говоря современным языком, "полный привет!". Через пару часов обломок накренился и плыл в вертикальном положении. Он был достаточно тяжелым, и поэтому не удивительно, что вскоре, полностью промокнув, бортовой осколок очень медленно пошел ко дну. У Энии, кажется, потихоньку начиналась паника. Если бы не Джек, который был спокоен, как удав, Ванесса, наверное, уже бы отчаялась. Своим спокойствием он внушал ей какую-то надежду, и поэтому она, стиснув зубы, плыла следом за ним. Но без обломка оба очень быстро устали. Воробей заметил, что Ванесса уже готова была пойти ко дну. Пару раз вода накрывала ее с головой. Но Велласкес молчала. Она не говорила Джеку, что ей тяжело. Воробей же чувствовал себя не лучше. Но он остановился и, взяв Энию за локоть, дабы удержать на плаву, сказал: - Ну что? Будем ловить штиль? - он при этом улыбнулся ей, словно маленькому ребенку, которого нужно поддержать. - В каком смысле? - часто дыша, спросила Эния. - Полный штиль! Можно отдохнуть на спине. Ляг на спину! Ванесса послушалась его и легла на спину. Очевидно, что так плыть она не умела. Сразу шла ко дну. В ее нос набралось воды, и она начала откашливаться. Джек засмеялся и сказал: - Хм, какая же ты неловкая! Попробуй еще раз! - Я не умею, Джек! Оставь! Я так устала... я больше не могу! - Ого, ты что, тонуть собралась? А мое наследство? - Что? - Ну да, было бы на чем завещание написать... Не глупи, Велласкес! Рано сдаешься! Как же твои друзья, твой чин и этот Луис? И мне тут будет страшно одному! - Джек, не шути, пожалуйста! Мне и так нелегко! - после этих слов она опять пропала под водой. Джек всполошился и поспешил вытащить ее. - Я в порядке! Я в порядке! - практически задыхаясь, пояснила Эния. - Я так дух перевожу! Все нормально! - Кого ты обманываешь? - даже сердито спросил Джек. - Я тебе помогу! - Поможешь? - спросила Эния, абсолютно не понимая, что имеет ввиду Воробей. - Ложись на спину, а я подержу тебя за голову, чтобы ты могла дышать. - А, хорошо... ладно, давай я попробую еще раз? Ванесса легла на спину. Хотя, сложно сказать, что ей это просто далось. Почему-то она никак не могла вразумить технику сего типа плавания. Ванесса никогда не пробовала ловить штиль. Джек ей помог. Он выровнял ее тело над водой, а сам оказался позади Энии и одной ладонью приподнял ее голову над водой. Эния расслабилась и только сейчас поняла, что вода сама держит ее, ну, и Воробей немного. Ей стало так легко, отчего она невольно закрыла глаза. Через пару минут, Ванесса открыла их и увидела, что Джек сверху смотрит на нее. Он все так же ухмыляется. Ванесса слегка закатила глаза и строго приказала: - Не смотри на меня! - Я не смотрю, - в упор обманул он. - Ты смотришь! - Нет! Это ты смотришь на меня! Если бы не смотрела, то и не видела бы, что я смотрю! - Отлично! Отвернись! - Куда? - Я не знаю! Куда хочешь! Налево отвернись! - Джек отвернулся, но не налево, а направо. - О, Джек, ты отвернулся направо! Но... - Эния не успела договорить, потому что пират вмиг исправился и обернулся налево. - Но я хотела сказать - неважно! Хоть налево, хоть направо! Боже, как же это нелепо! - Кажется, я запутался! Я лучше буду смотреть на тебя! - Нет, не смотри! - Но почему? Я свободный человек! Куда хочу, туда и смотрю! - Ты меня смущаешь. - Я? Смущаю, тебя?! Знаешь, что? - Что? - Я тоже устал! Подержишь меня? - Подожди, я еще немного отдохну. Еще чуть-чуть... Ванесса так пролежала еще несколько минут. Джек, естественно, пошутил по поводу того, чтобы она его тоже подержала. Он сам лег на спину и передохнул. Но вмиг луч света заходящего солнца, которое так светило в глаза Джека, вдруг что-то затмило. Сперва он увидел, как, в удивлении, замерла Эния. Она смотрело ровно туда, откуда и пришло то самое, что затмило солнце. Джек обернулся и сам замер на месте. Рядом с ним остановился корабль. Небольшой вооруженный корабль, из которого выглядывали матросы. Это был корабль, по типу именуемый как коч. Типичный старинный коч, маленький и удобный, с осадкой всего лишь в два метра, позволяющей ходить судну по мелководью. Это надежный и добротный корабль. С таким, пусть и маленьким, но крепким судном, можно покорять холодные южные или северные моря и океаны. Правда, их уже мало кто использует, кроме одного народа, который весьма ценит качество и надежность, и которому была выгодна такая маленькая осадка, ибо жил этот народ именно на мелководье. Это были морские цыгане. Ванесса, кажется, немного отойдя от ступора, стремительно подплыла к Джеку, ибо она был совсем рядом с кораблем. Джек же, напротив, все еще находился в оцепенении. Он не знал, чего ожидать от этих людей, поэтому старался вести себя спокойно, дабы не разозлить их лишним движением. Около троих местных матросов склонились над бортом, и, когда Эния уже полностью подплыла к Джеку, те неожиданно направили на обоих мушкеты и замахали дулами оружия, при этом в повелительным тоном начали кричать на своем языке. Джек смутился и, сердито глянув на одного, который активно что-то требовал от Воробья, сказал: - Олух, если бы я мог, я бы поднял руки! Я же утону! Эния попыталась подплыть к Джеку, скорее инстинктивно, чтобы прикрыть его, но один из моряков, низко склонившись над бортом, направил дуло мушкета прямо в лицо Энии. - Надо же, какая ирония! - сказала Велласкес Джеку. Эти мушкеты лично мы привезли им! - а после она стала говорить с ними на их родном языке. Джек немного удивился и устремил на нее свой удивленный взгляд. Он смотрел то на матроса, то на нее, смотря кто и когда говорил. Джек вовсе не понимал, о чем они разговаривают, но когда заметил, что цыган улыбнулся, Воробей и сам восторженно воскликнул. - Да! Я полностью ее поддерживаю! А после, когда все обратили свой взгляд на него, Джек смутился и невинным тоном спросил у Ванессы: - Ну, так что, они пустят на борт? Их и вправду взяли на борт. Сперва подняли маршала, ну а уже потом Джека. Обоим повезло - солнце уже почти зашло и вновь начало холодать. Боюсь, что, если бы не эти моряки, Джек и Эния не пережили бы эту ночь...