Гонщица: Поймай меня, если сможешь.

Кухня была пропитана множеством запахов, от которых можно было сойти с ума. Мэл сглотнула, представляя, как кусочек жареной курицы медленно тает у нее во рту. Она присела за стол, внимательно рассматривая содержимое тарелки. - Что это, миссис Бёрнс? - прикусив губу, спросила она. - Пахнет божественно. - Это пирог, - добродушно улыбнулась женщина. - Надо же, - протянула Мэлоди. - Должно быть, я слишком долго не ела. Обоняние подводит. Мне кажется, что пахнет чем-то мясным. - Нет, миледи. Пирог на самом деле с индейкой, так что твое обоняние в норме, - Бёрнс взглянула на блондинку, что стояла в дверном проёме и хлопала длинными ресницами. - А ты чего не садишься? - Я не думаю, что мне стоит оставаться, я... - Стоит-стоит, - взяв девушку за руку Фрэнсис провела ее к столу. - Как ты себя чувствуешь? Может, дать тебе обезболивающее? - Все отлично, миссис Бёрнс. Мне уже намного лучше, не беспокойтесь, - Бридж аккуратно присела за стол. - Тебе нужно восстанавливать силы, - женщина поставила тарелку с куском пирога напротив блондинки. - Спасибо, - промямлила Крис почти не слышно. Несколько минут все молчали, Кристал ковыряла вилкой пирог, а Фрэнсис внимательно наблюдала за Мэлли. Та выглядела такой уставшей и потрепанной. Почему-то женщина не отводила глаз от нее, будто была неким шпионом и пыталась добыть информацию. По крайней мере, со стороны это выглядело так. - Очень вкусно, - прожевав кусочек пирога, сообщила Фернандес. - У вас, наверное, кулинарный талант. - Ты мне льстишь, милая, - смущенно покраснев, ответила женщина. - Нет, правда. Вы прекрасно готовите. - Хорошо, если вам нравится. Я пойду, приберусь, а вы кушайте. Девушки махнули головой и продолжили трапезу. Кухня опустела без очаровательной улыбки горничной Джереми Бибера. Но в чем-то это было даже хорошо. Кристи наконец могла продолжить тот важный разговор, который не сумела закончить в спальне. - Ты, кажется, хотела мне что-то рассказать, - решила намекнуть Мэлоди. - Или уже передумала? Светловолосая глубоко вздохнула. - Я знаю, что ты возненавидишь меня после этого. - А ты думаешь, что сейчас я безумно люблю тебя? - усмехнулась малышка. - Бридж, если честно, это смешно. - Ты не понимаешь, в тот вечер, когда мы были с Джастином, я... - голубоглазая замолчала, приводя дыхание в норму. Фернандес видела, насколько тяжело дается каждое слово ее собеседнице, и от этого ей самой было некомфортно. Внутри таилось множество вопросов, на которые она жаждала получить ответы, но все вокруг будто бы мешало ей. Все было против нее. Каждый что-то пытался скрыть, каждый вводил ее в замешательство. Это было невыносимо. - Может, ты наконец скажешь мне, что такого сделала в тот вечер? - повысила голос Мэлоди, демонстративно громко бросив вилку. - Слушай, это не имеет значения. Правда в том, что он до сих пор любит тебя, - через силу выдавила блондинка. - Он не думает ни о ком, кроме тебя, - она засмеялась, и в голосе была обида, отчаяние и боль. - Черт возьми, о чем я? Да о даже, когда кончал, шептал мне на ухо твое имя. Это не о чем не говорит? - Мне плевать, чье имя он шепчет на ухо, когда спит с кем-то. Думаешь, если он перепутал нас, это говорит о его большой любви ко мне? Смешно. Если это все, что ты хотела рассказать мне, тогда проваливай, - схватившись за голову, Мэл тихо заплакала. Эти частые перемены настроения не сулили ничего хорошего. Должно быть, крошка-Фернандес была в депрессии. - Послушай, я не хочу, чтобы он страдал. На тебя мне плевать, честно говоря, но Джастин... Он может что -то сделать с собой, и я не желаю оставаться виноватой. - С чего вдруг он станет что-то делать с собой? - Фернандес усмехнулась, закусив нижнюю губу. - По-моему, он отлично проводит время с дорогим алкоголем и дешевыми шлюхами. Разве нет? - Ты просто злишься. Не понимаю, почему ты не можешь отпустить все, что случилось. - Ах, правда что ли? Ты не понимаешь? Не понимаешь меня? Я не удивлена, ведь ты та, кого он отымел на столе, за которым я завтракала каждое чёртово утро весь последний месяц. - Пойми наконец, он изменил тебе не по своей воле! - тон Бридж поставил Мэл в ступор. Он был мягким, но в нем одновременно слышалась угроза. Это было невозможно странно. - Он не понимал, что происходит. Просто поверь мне. - Да с какой стати я должна верить тебе? Хватит оправданий на сегодня. Уже ничего нельзя изменить. Я оставила его, и единственное, о чем прошу, чтобы он сделал тоже самое. - Но ты же не убийца, - в пустоту проговорила девушка. - Что? - нахмурившись, спросила Мэлоди. - Ты о чем? - Ты слишком правильная для того, чтобы убить его. И ты не хочешь этого делать, потому что любишь. Разве не так? - ухмыльнулась голубоглазая. - Ты права, я не убийца. Но я не вернусь к нему... Не в этой жизни. - Хватит обманывать себя. Ты ведь тоже страдаешь. - Перетерплю, - вздохнув, пробормотала Мэлли. - Нам обоим станет легче. - Ты просто дура, - помотав головой, протянула Кристал и, встав из-за стола, хотела выйти из кухни. - Я знаю, - прошептала неслышно Фернандес. - И вот еще что, Кристал, - добавила она. - Что? - даже не повернувшись лицом к собеседнице, поинтересовалась светловолосая. - Присмотри за ним. Она махнула головой и направилась в коридор, где пересеклась с горничной. - Ты куда-то собралась? - одарив малышку непонимающим взглядом, спросила женщина. - Да, я думаю, мне пора. Спасибо за все, миссис Бёрнс, - лучезарная улыбка растянулась на лице Бридж, и она принялась натягивать туфли. - Стой, подожди, - остановила ее Фрэнсис. - Мистер Бибер велел оставить тебя до утра, и я не смею ему перечить, понимаешь? - Но моему близкому человеку плохо, и я должна быть сейчас... - Возражения не принимаются, - воскликнула Бёрнс и потащила блондинку в гостиную. - Надеюсь, ты поела. - Да, было очень вкусно, мисс. Спасибо за заботу, - та лишь кивнула. - Ну, раз уж я тут до утра, и мне совершенно нечем заняться, то я вернусь на кухню и поболтаю с Мэлоди. Встав с дивана, Кристи не стала задерживаться в гостиной и, как только зашла на кухню, удивленно распахнула свои голубые глаза. - Что ты, черт возьми, творишь ? - как-то неуверенно произнесла она, наблюдая, как Мэлли выливает полный стакан, наполненный жидкостью желтоватого цвета, в раковину. - А ты разве не видишь? - Вижу, но не понимаю, зачем ты делаешь это. - У меня аллергия на цитрусовые, - пожав плечами, проговорила девушка. - И чтобы не расстраивать Фрэнсис я сделала это. - Ничего не понимаю, - протянула блондинка. Мэлоди тяжело вздохнула и раздраженно закатила глаза, обрамленные серыми линзами и броским макияжем. - Она бы очень расстроилась, если бы я сказала, что не могу попробовать сок ее собственного приготовления, - парировала Мэл. - В каком смысле? - вскинув брови, спросила Крис. - Фрэнсис выращивает в оранжерее Бибера какое-то карликовое апельсиновое дерево, которое недавно дало урожай. Она сделала свежевыжатый сок специально для меня, - слегка улыбнулась девушка. - Ты точно сумасшедшая, - нахмурившись, сказала голубоглазая. - Кто бы еще нашел такое идиотское решение данной проблемы? - Успокойся, все ведь нормально. Никто ничего не узнает. - Так, - загадочно улыбаясь, протянула миссис Бёрнс, - ну, и что за тайны у вас здесь? - Абсолютно никаких тайн, Фрэнсис, - отмахнулась Мэлоди. - Просто мисс Бридж очень переживает, что ее родные узнают о том, что она хотела сделать с собой сегодня. - Ах, ну что ты? - в голосе женщины играло беспокойство. - Не переживай, милая. Никто из нас точно ничего не расскажет. Ты, главное, не делай так больше. Светловолосая скривилась от сюсюканья, которым горничная пыталась, вроде как, успокоить ее. Никто никогда не жалел ее, тем более таким образом. Так что, для девочки это было чем-то новым и непривычным. - Мне нужно навести порядок в вашей с мистером Бибером спальне, - обратилась рыжая к Мэлли и вздохнула. - Не скучайте, леди. Женщина пулей пронеслась по лестнице на второй этаж, а на лице гонщицы было разочарование, капелька грусти в глазах и...страх? - Боишься его? - вдруг спросила Кристал. - Ты вообще спала с кем-нибудь, кроме его сына? На секунду Фернандес задумалась, размышляя, стоит ли ей рассказать все едва знакомой девушке, стоит ли открыть душу тому, кто сделал ей больно, стоит ли вообще кому-то довериться. - Я не знаю, - помотала она головой. - Не знаешь, спала ты с кем-то или нет? - усмехнулась блондинка. - Ты серьезно, Мэлоди? Она молчала. Еще пару минут была не в состоянии что-либо произнести, а потом тихо-тихо прошептала: - А изнасилование считается? Голубые глаза малышки, что стояла в паре метров от нее, наполнились сожалением. Она облизала губы, которые вмиг пересохли и потерла ладонями плечи. Внезапно стало так холодно, будто дул сильный ветер, пронизывающий до самых костей. Неприятные ощущения. - Молчишь? - рассмеялась Мэл, а глаза наполнились прозрачной жидкостью. - Неужели, я выгляжу настолько жалкой, Кристал? Скажи мне. - Ты сильная, Мэлоди, - возразила она. - Сильная, но чертовски глупая, - нежная ручка коснулась холодной щеки, по которой текли солёные слезы, в то время, как Фернандес стояла, словно парализованная. - Почему это происходит со мной? - она, должно быть, хотела закричать, но получился какой -то сдавленный, отчаянный шепот. - Ты идешь против судьбы, - едва слышно пролепетала Бридж. - Моя мама всегда говорила мне, что мы не должны бежать от того, что приготовил нам Господь. Просто иди навстречу тому, что ждет тебя, и ты обязательно будешь счастливой, - светловолосая обняла Мэлли и сочувствующе гладила ее по голове. - Ты бы понравилась ей, не смотря на твои волосы и кучу татуировок, - чуть улыбнулась девушка. - Может, мне стоит пойти к ней, и она, выслушав все сначала до конца, поможет советом? - слегка отстранившись от Крис, хриплым голосом спросила сероглазая. - К сожалению, она не сможет помочь тебе. - Почему? - нахмурилась малышка. - Она...она умерла три года назад, - через слезы, которые заживо душили, выдавила блондинка. - Рак никого не щадит. - Мне очень жаль. - Ничего, я привыкла, - махнула рукой та. - У меня есть старшая сестра - Миранда. Я, кажется, говорила тебе о ней. - У меня даже есть некоторые подозрения, что мы знакомы, - задумавшись, пробормотала Мэл. - А как же твой отец? Что с ним? - Он повесился, спустя месяц после смерти мамы, - голос юной Бридж слегка дрожал, но она старалась держаться уверенно. - Боже мой, я не знала... Прости, - из глаз Фернандес хлынул очередной поток слез. - Все нормально, не бери в голову. - Нет, не нормально, - всхлипнула девушка. - Я вела себя, как стерва с тобой, ревновала, кричала. Мне жаль, Бридж, мне правда жаль. С самого детства я думала, что моя жизнь - это сплошной кошмар, который никогда не закончится. Сначала развод родителей, потом изнасилование, затем ссоры с мамой, смерть отца и еще куча дерьма, свалившегося на мою голову, но сейчас...сейчас я поняла, что кому-то было в тысячи раз тяжелее, чем мне. И я... Мне просто жаль, что я поняла это так поздно. Но я благодарна, что ты открыла мне глаза. Спасибо тебе, Бридж. И прости. - Прекрати просить прощение, - строго проговорила голубоглазая. - Это ни к чему. - А что мне, по-твоему, делать? - Поговори с ним. Он нуждается в тебе сейчас. - Я не могу, - задыхаясь от слез, шептала девушка. - Это не будет правильно. - Черт возьми, Мэлоди, неужели, какая-то гребанная туалетная вода и колеса способны убедить тебя в том, что ты не нужна ему? - Подожди-подожди, какие колеса? Какая вода? - напряглась Мэлли, схватив блондинку за плечи. - Я не могу сказать тебе. Прости, - она прикусила внутреннюю сторону щеки и нахмурилась. - Но ты уже сказала, - возразила сероглазая. - Осталось лишь договорить. - Ты вынудила меня, - ладошками малышка закрыла лицо. - Я ведь не должна была... - Прошу тебя, скажи мне, - умоляла Мэлоди. - пожалуйста, Бридж, скажи мне. Я должна знать, иначе ничего не исправить. - Туалетная вода "Sexy need", - пролепетала девушка. - Мне дал ее папашка Джастина лично и велел воспользоваться перед тем, как посетить его. А колеса...я имела ввиду экстази. Но не обычные. Эти вызывают небольшие провалы в памяти, - она прикрыла глаза. - Прости, - одними губами прошептала Кристи. - Пытаешься оправдать его? Мило, - усмехнулась Фернандес. - Я не в силах поверить тебе. Кажется, Кристал ожидала другой реакции Мэлли. Она никак не думала, что девушка ей не поверит. - Не веришь? Тогда держи, - достав из кармана джинсов скомканную бумажку, малышка протянула ее Мэлоди. - Читай в самом низу. - Туалетная вода "Sexy need", - Мэл нахмурилась. - Сильнейший стимулятор сексуальной активности. Комбинированный препарат растительного происхождения. Имеет двойной механизм воздействия: расширяет периферические кровеносные сосуды, усиливая приток крови к половым органам, положительно воздействуя на центральные механизмы регуляции эрекции, повышает половое влечение и удовлетворенность половым актом...Что за? - Теперь ты веришь мне? - Верю, но... - Позвони ему, - выдавила улыбку блондинка. - Неужели, это так сложно? Просто набери номер. Простояв какое-то время в стороне, Фернандес наконец решилась хоть что-то ответить. - Хорошо, я позвоню. Сейчас, только сбегаю наверх за телефоном и вернусь. Мэлоди незамедлительно стала подниматься по лестнице и сама не заметила, как оказалась в комнате, где поселил ее Джереми. Глаза малышки немного расширились, обнаружив рыжеволосую женщину, которая копошилась в чемодане. - Миссис Бёрнс? - сглотнув, прошептала девушка. - Мэлоди, - испуганно воскликнула Фрэнсис. - А что ты тут делаешь? - Возможно, тоже самое я должна спросить у вас, - нахмурив бровки, сообщила малышка. - Вы что-то потеряли? - Что? С чего ты взяла? Я же горничная, если не забыла, - улыбнулась Бёрнс. - Я просто выполняю свою работу и убираю. - В следующий раз, когда захотите убрать здесь, поставьте меня в известность, если нетрудно. - Разумеется, - махнула головой Фрэнсис в знак согласия. - Так, зачем ты зашла? - Хотела забрать мобильник, - присев на край кровати, Мэлли начала рыться в чемодане и спустя несколько минут заявила: - Я полная неудачница! - Ну, что ты такое говоришь, милая? Это неправда. - Я оставила его в отеле. Наверное, стоит сходить и забрать. - Не хочу быть слишком занудной, - пробормотала горничная, - но, думаю, мистер Бибер был бы против вашего визита к Джастину. Сероглазая тяжело вздохнула. - Вы правы. Переживу без мобильника. Малышка вышла из комнаты и направилась вниз, на первый этаж, где ее ждала Кристи. Ее обреченный, тяжелый шаг был слышен, казалось, в каждом уголке этого дома. - Ну что? - поинтересовалась светловолосая. - Позвонить не получится, - протянула Мэл. - Что? Почему? - Я забыла телефон в отеле, - раздраженно кинула девушка. - Ну хорошо, позвонишь с моего. Какие проблемы? Какое-то время Бридж молчала и с особым вниманием рассматривала экран телефона, который вынула из кармана. - Жди, я набрала, - Мэлоди кивнула и приложила мобильник к уху. Ее просто сводило с ума волнение. Так, будто нашей гонщице недавно исполнилось двенадцать, и она впервые идет на свидание с парнем своей мечты. "Абонент временно недоступен, оставьте сообщение после сигнала" - протараторил женский голос на том конце. - Не отвечает, - грустно вздохнула Фернандес и отключилась. - Да и вообще, это была плохая идея. - С чего ты взяла ? Если он не ответил, еще не значит, что это была плохая идея... Стой, а, может, он... - Нет, он не мог, не мог, - чуть не плакала Мэлоди. - Если с ним что-то случится, то я никогда не прощу себе. - Успокойся, малышка. Звонит твой ненаглядный, - на лице Кристал растянулась улыбка, а щеки красноволосой залились краской. - Ну же, отвечай. - Да, - тихо произнесла девушка. - Джастин, ты меня слышишь? Джастин? - Бридж, какого черта ты звонишь мне? Катись ко всем чертям! Я все сказал, - голос был осипшим, хрипловатым, а язык заплетался. Видимо, парень не совсем трезв. - Я два раза не повторяю. - Уже повторил, - прошептала себе под нос Крис, закатив глаза, Мэл усмехнулась. - Это - гонщица, Джастин. Или ты уже забыл меня? На том конце только сомнительное молчание и какое-то неясное шуршание. - Мэлоди...Не бросай трубку, только не бросай. - Я и не собиралась, - прошептала малышка. - Знаешь, зачем я звоню? - Зачем? - такой же тихий шепот лился из уст кареглазого. - Чтобы пожелать тебе спокойной ночи, милый. Спи сладко и не шали, - после этих слов Мэл бросила трубку. - Спи сладко и не шали? Ты серьезно? - захохотала блондинка. - Мэлоди, что это было? - Я не знаю, не знаю, Бридж. Это единственное, что пришло ко мне в голову, когда я услышала его голос. - Ты дрожишь? Что это? Тебе холодно? - настороженно стала задавать вопросы голубоглазая, проведя ладонью по плечам Фернандес, которые во всю покрылись мурашками. - Нет, мне не холодно. Просто это всегда происходит, когда он рядом, - смутившись, пролепетала Мэлли. - Но его ведь нет рядом, - возразила Кристал, нахмурившись. - Да, но я слышала его голос. Иногда этого достаточно. - Ты чокнутая, - засмеялась девушка. - С некоторыми такое случается.