Эпизод 35
10 апреля 2014 г., 08:04
- Джефф… Я совершенно никчёмный искусственный интеллект. У меня нет будущего. У меня нет труднодоступных мест. Я никому не нужна.
- СУЗИ? – Джокер в удивлении уставился на слегка покачивающуюся платформу, от которой за версту разило алкоголем. – Ты пьяна?
- Я… - ИИ кашлянула, в последний раз покачнулась, потом восстановила баланс, изменила тональность голоса и продолжила в своей обычной манере: - Спасибо за ценный вклад в исследование, Джефф. Я занимаюсь калибровкой системы, позволяющей при необходимости вливаться в коллектив органиков, подвергшихся интоксикации алкоголем. Однажды ты отметил, что мой алгоритм нуждается в существенной корректировке. Позволь напомнить, что стремление к самосовершенствованию и обучению лежит в основе функционирования любого искусственного интеллекта.
- То есть ты не считаешь себя никчемной?
- Конечно нет, Джефф. Без моего мудрого совета и поддержки вы, несовершенные, бесполезные органики, с вашим хаотичным мышлением, отсутствием структурной логики и организации, давно бы превратились в космическую пыль вместе с этим прекрасным кораблём.
- Э-э… - пилот второй раз за последнюю минуту впал в ступор.
- Эта была шутка, Джефф.
Он встряхнул головой и задумчиво почесал бейсболку:
- Кажется, я понял, которую твою систему надо отладить следующей.
---
Кайден, подперев щёку кулаком, в умилении наблюдал развернувшуюся перед ним сцену.
- Гаррус, на ручки… - после ухода СУЗИ адмирал Мигрирующего Флота выпила всё, что так удачно свалилось на неё с верхней полки, и теперь барахталась за стойкой, пытаясь найти то ли равновесие, то ли еще одну порцию спиртного.
- Только не надо подкатывать ко мне, как в прошлый раз на Цитадели… - турианец с опаской смотрел на пьяную вдрызг кварианку, которая теперь трогательно тянула к нему трёхпалые ладошки.
- Не буду. Честно. Отнёси-и-и меня в инженерную…
- Только не говори, что собираешься калибровать двигатели в таком состоянии!
- Не-е-ет, - протянула кварианка и глупо хихикнула. – Я собираюсь хорошенько откалибровать кое-что другое! Кайден, хочешь посмотреть на мою омни-тату-у-у?
- Боже, боже, ладно, - недоверчиво покачал головой Гаррус и с трудом взвалил стройную на вид, но чрезвычайно тяжёлую девицу на руки. – Знаешь, пожалуй, мы с Шепард тебя удочерим. Чтобы хоть кто-нибудь занялся твоим воспитанием.
Тали что-то согласно булькнула в ответ и, свернувшись калачиком на груди турианца, уснула.
- Мило, - прокомментировал Кайден.
- Мило, - согласилась Лиара.
- Примитивы, - подвёл черту Явик.