Once upon a time

*** Раскладушка, любезно предоставленная Арти, была, мягко сказать, неудобной. Маленькой и жесткой. Эмма, переворачивалась с бока на бок, пытаясь уютно устроиться. Но как бы она не старалась, ничего не выходило. Спальное место предназначалось для гномов, а Эмма, как ни крути, отличалась от представителей этой ворчливой народности. - Не спится, мисс Свон? - раздался насмешливый голос. - Вам то что? - огрызнулась она в ответ. - Мне тоже, - спокойно ответила Реджина. - Грехи прошлого тревожат? - Вы, мисс Свон, насколько я знаю, тоже не безгрешны, - усмехнулась королева, лежащая на соседней раскладушке. - Боюсь, мне до вас далеко! - Да, что вы обо мне знаете, - тихо отозвалась Реджина. - Достаточно для таких выводов, - так же резко ответила Эмма, - Вы хоть понимаете, что нам придется лишить радости целую деревню? - У нас нет другого выбора! - Выбор есть всегда! - Все верно, мисс Свон, - устало ответила Реджина, - И сейчас, на кону жизнь Генри. Что вы выберете? Эмма молчала. Она не знала, что сказать. Королева прекрасно изучила ее слабые места и всегда умело использовала в своих целях. - Вот и я о том же, - расценила по-своему ее молчание Реджина, - Знаете, иногда, выбор лишь формальность. И что бы мы не выбрали, кому-то от этого будет плохо. Весь вопрос в том, кого мы готовы принести в жертву, а кого нет. - Эта ваша философия? - Эта правда жизни, мисс Свон, - Реджина вздохнула, отворачиваясь к стене, - С этим не рождаются. Это приходит с опытом. Опытом потерь, разочарований и боли. А также, с пониманием того, что даже очень близкие тебе люди могут однажды принести тебя в жертву, - она замолчала. Эмма приподнялась и посмотрела на королеву. Слишком уж отличалось то, что она говорила сейчас, от ее обычной речи. Она задумалась, вспоминая отрывки из рассказов матери об этой женщине. Что же такого ужасного произошло в ее жизни? Что заставило ее превратится из человека когда-то самоотверженно спасшего маленькую девочку, ее мать, в того, чье имя сейчас внушало страх и ужас вокруг. И почему она не спросила об этом у Белоснежки? Да потому что ей было все равно, призналась она самой себе. Борьба за Генри лишила ее каких-либо сентиментальностей в отношении этой женщины. И сейчас ей недоставало этой информации. А спросить прямо, она не решалась. Вздохнув, Эмма легла обратно и постаралась заснуть. Завтра предстоял тяжелый день.