ID работы: 1851278

You Are The Blood

Слэш
Перевод
NC-21
В процессе
572
переводчик
Sb_penguin бета
Kam.en бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 298 страниц, 31 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
572 Нравится 129 Отзывы 378 В сборник Скачать

Глава 6. Часть 3.

Настройки текста
— Зейн. Зейн. Зейн. Это все, что мог сказать Луи в течение последних пяти минут. Он находился в состоянии шока, пока они поднимались в башню. У Зейна был летучий порох, который они могу использовать, чтобы добраться до больницы. — Я знаю, Лу, я знаю, вот дерьмо, — сказал Зейн взволнованно. Они взяли летучего пороха в общей гостиной Зейна. — Подожди! — вдруг говорит Зейн. — Мы должны сказать остальным, куда мы идем. Он достает свою волшебную палочку и произносит: — Экспекто Патронум! Гладкий, серебристый ястреб вырывается из кончика его палочки и ожидает инструкций Зейна. — Я должен отвезти Луи в больницу. Ничего серьезного не случилось. Объясню позже, — говорит Зейн и прикрывает глаза, размахивая палочкой. Патронус улетает в сторону квиддичного поля. — Это было клево, — говорит Луи, на мгновенье забыв, что он наполовину волшебник. Его мать вообще в курсе что происходит… — Это очень полезно, — соглашается Зейн. Они оба бросают горсть зеленого пороха в огонь, окрашивая его в зеленый цвет. — Больница святого Мунго, — четко произносит Зейн и затем исчезает в пламени огня. Луи делает то же самое, исчезая в зеленом свете секундой позже (в этот момент он очень сожалеет о том, что съел ту булочку). Он обнаруживает себя на ковре, который покрыл толстым слоем золы, в больнице святого Мунго. Это не клиника и не то серое помещение, что он ожидал; все здесь было таким теплым, нейтральные цвета и высокие потолки. Все было таким другим, такая разница с тем местом, где работает его мама. — Добро пожаловать в больницу Святого Мунго! — говорит консьерж, подходя к Зейну и Луи, пока они стряхивали с себя пепел. — Я могу вам помочь, джентльмены? — Эм…вы знаете, где находится отдел Магических Записей? Мы должны попасть туда, — говорит ей Луи — Это на этом этаже. Просто идите прямо по этому длинному коридору, вон туда. Последняя дверь слева от вас, — отвечает она. — Спасибо, — говорит Зейн. Он и Луи идут в указанную им сторону так быстро, как могут. Когда они, наконец, добрались до нужной им двери в отдел Магических Записей, то обнаружили, что она уже открыта и комната, что была за дубовой дверью, встречает их полным хаосом, в который она была погружена. Люди были повсюду. Несколько авроров из министерства магии говорили с измотанными на вид целителями, в то время как заколдованное перо записывало за ними каждое их слово. Пять каминов, расположенные вдоль стены, не переставая светились зеленым пламенем, так как в больницу постоянно прибывали разгневанные люди, по видимому они тоже получили такие же письма, как и сам Луи. Письма, где говорилось о том, что их медицинские записи были украдены. — Хм, — говорит Луи, пытаясь найти того, кто мог бы им помочь. Он останавливает свой выбор на пожилой целительнице, что стоит в углу и наливает себе кофе. - Простите, что отвлекаю вас, мэм, но моя… — Запись была украдена, я знаю, — говорит она, поворачиваясь к ним. У нее были такие добрые глаза, которые немного напомнили Луи глаза Гарри, и мягкие на вид светлые волосы. — Мы делаем все, что в наших силах, дорогой, мне очень жаль. — Нет, я не об этом…ну, точнее об этом, но я хотел бы… — Луи смотрит на Зейна, взглядом прося того помочь ему. Он не может понять, как такой большой кусок его жизни был скрыт от него всю его жизнь. — У вас же есть резервные копии всех записей, верно? — Зейн говорит так уверено и Луи ему благодарен за это. — Да, — говорит целительница, смотря на них с любопытством. На ее бейдже написано имя Рене. — Я, эм… — заикается Луи, неловко смотря в пол. Он подходит к ней ближе, смущаясь. — Я бы хотел узнать, могу ли я посмотреть на мои записи? Я не, эм…я никогда не знал кто мой отец и… — он замолкает, не в силах дальше говорить. Он очень сильно хотел, чтобы здесь сейчас была его мама. Взгляд Рене смягчаются. — Ох, милый. Да, у нас есть копии. У вас есть письмо, что мы прислали? Луи вытаскивает письмо из кармана своей мантии и протягивает его ей. Она читает его, затем сканирует волшебной палочкой, чтобы убедиться, что это оригинал и кивает. — Хорошо Луи, я могу пропустить вас, если вы хотите. Вы хотели бы чтобы ваш друг подождал вас тут? — Нет, он пойдет со мной, — говорит Луи, хватая Зейна за руку. Он и правда не должен был есть ту булочку. — Хорошо, мы должны проследовать в подвал. Следуйте за мной. Она ведет их по тому же коридору, мимо различных офисов и выходит к лифту. Пару врачей в серых мантиях проходят мимо них и один из них говорит: — Доброе утро, Зейн. — О, доброе утро, доктор Маллард, — говорит Зейн. — У тебя есть родственники, которые тут работают? — спрашивает Рене у Зейна, вероятнее для того, чтобы поддержать разговор, когда они ждут лифта. — Да, эм, Доктор Малик. — О, я так и думала, вы сильно похожи, — говорит Рене. Двери лифта открываются, и они заходят внутрь. — Я часто приношу ему документы, и у него на столе стоит ваша фотография. Луи чувствует себя так, будто его вот-вот стошнит. Он задается вопросом, есть ли у его магического отца такая же фотография на столе с ним. В подвале они несколько раз сворачивают, идя по коридору, пока не подходят до внушительного вида двери. Из стены выходит сканер, на который и кладет свою палочку Рене. — У нас есть система безопасности, что охраняет наш главный офис в течение всего дня, — объясняет она. — Но наши архивы открыты только для некоторых волшебников. Огни внутри комнаты загораются, открывая им потрясающий вид на бесчисленное количество стеллажей с документами. — Просто, чтобы убедиться, как мои файлы оказались тут? — спрашивает Луи. — Любой родившийся ребенок, у которого есть хотя бы один магический родитель, имеет здесь файл, который создается при рождении магическим путем, — объясняет Рене. — Маглорожденные волшебники не проявляют свою волшебную силу до определенного возраста и до того момента, записи о них здесь отсутствуют, пока они не придут к нам в больницу с какой-либо болезнью. — Я никогда не был здесь раньше, — тихо говорит Луи. Рене кладет руку на его плечо и это так мило с ее стороны. — Готов, Луи? — спрашивает она, поднимая ее волшебную палочку. — Я думаю, что да, — говорит Луи. Зейн снова берет его за руку, слегка сжимая. — Луи Уильям Томлинсон, — произносит Рене, считывая его имя с письма и проводя палочкой в воздухе. — Дата рождения двадцать четвертое декабря тысяча девятьсот девяносто первого года. Слышится шорох где-то в глубине комнаты, а затем к ним выплывает пыльная папка и опускается в протянутую руку Рене. — Вот она, — говорит Рене, протягивая папку Луи. — Я буду ждать у дверей, если вам что-то понадобится, милый. — Спасибо, — говорит ей Луи, срывающимся голосом. Он сжимает руку Зейна, а затем выпускает ее, неуверенно открывает папку. Его сердце отдается гулким шумом прямо у него в горле. Внутри папки находится свидетельство о его рождении. Не то, что он видел раньше. Его магловское свидетельство не включает в себя имя отца, но по всей видимости в магическом оно есть. Эдвард Остин. — Эдвард Остин, — тихо повторяет Луи. Его звали Эдом? Есть ли у него другие дети? Где он? Как он выглядит? Почему… Почему он оставил маму Луи, когда она была беременной? — Эдвард Остин, — говорит он снова. — Знаешь ли ты кого-нибудь с такой фамилией, Зейн? — Никого, — мягко отвечает Зейн. Луи хмурится. Он поворачивается к Рене и спрашивает: — Если ли…есть ли способ посмотреть и другие файлы? Она смотрит на него, затем понимает о чем он просит. — Оу, ты о твоем отце? Конечно. Давай посмотрим, какое у него имя? — Эдвард Остин. Она поднимает свою палочку и произносит: — Эдвард Остин, все файлы. Ничего не происходит. — Эдвард Остин, все файлы. И снова ничего не происходит. — Что это значит? — отчаянно спрашивает Луи. — Разве он…он же ведь магл? Это все… — Нет Лу, твой файл здесь, а это значит что он…он не магл, — тихо говорит Зейн. Он смотрит на Луи и его взгляд сейчас еще более печальный, чем раньше и Луи это совсем не нравится. — Но что тогда это значит? Что происходит? — Луи, — мягко говорит Рене. — Наше заклинание так же…удаляет файлы когда… — Когда что? — спрашивает Луи, перебивая ее. Он понимает к чему это ведет и он не желает слышать это, не хочет чтобы у него выбивали землю из-под ног, когда он только встал на ноги, нет, нет… — Когда человек умирает.

***

Луи провел весь оставшийся день в кровати Зейна, безостановочно плача. Когда они вернулись из больницы, Зейн послал другого Патронуса Лиаму, Стэну и Найлу, говоря им, что он и Луи проведут день вдвоем вместе и чтобы их не беспокоили. Зейн обнимал Луи весь день, позволяя ему периодически дремать. А затем снова крепко прижимать его к себе, когда Луи просыпался и начинал снова плакать. Луи не мог понять, почему он так расстроен, ведь он даже не знал своего отца и его всегда возмущал тот факт, что тот оставил его маму, когда она была беременная. Это просто…у него появился шанс, чтобы встретить человека, который ускользал от него всю его жизнь и теперь…за такой короткий промежуток времени он узнал, что его отец волшебник и что он мертв. В его голове стали возникать образы их воссоединения, как он будет задавать ему бесчисленное количество вопросов о магии и любви и целей в жизни. Он начал представлять отца, как человека, который ответит на все его вопросы, какие бы только он не спросил, но как только он Луи начал мечтать об этом, все было прервано быстро и так жестко. Они пропустили ужин, проведя все время лежа в кровати. Луи чувствует себя ужасно опустошенным от слез, поэтому он решает пойти к себе в комнату и привести себя в порядок. Зейн провожает его, крепко обнимая его напоследок, и обещает ему сесть с ним на завтраке. — Ты не мог бы…ты не мог бы никому не рассказывать, пожалуйста? — просил его Луи, хриплым от слез голоса. — Даже Лиаму. Не сейчас. — Конечно. Когда Луи вернулся в общую гостиную, он нашел Гарри, который уже готов был лечь спать. Он…он забыл обо всем из-за происходящего.Гарри бросил его на весь день… — Хей, Лу, — говорит Гарри, поворачиваясь к нему и улыбаясь. — Я скучал без тебя на ужине. Как прошел твой день? Луи начинает истерически смеяться, чувствуя одновременно горе и гнев одновременно. — Ну, что же Гарри, я даже и не знаю. Я бы сказал, что он был неплохим. Я получил письмо из больницы Святого Мунго, в котором сообщалось, что моя медицинская запись была утеряна… Гарри вздыхает, по-видимому, он тоже в курсе что это значит. — Но это значит…что твой отец… — Волшебник, да, замечательно, не правда ли? — продолжает Луи. Его голос становится громче и выше. — Итак, Зейн и я отправились в больницу, чтобы узнать кто он… — Ты знаешь? Лу, это замечательно, ты наконец-то сможешь… — Он умер, — судорожно кричит Луи и Гарри вздрагивает, отступая на шаг назад. Его глаза расширяются от удивления. — Он волшебник и он блядь мертв и я никогда не смогу узнать его и я…черт… — он замолкает, задыхаясь в рыданиях. — Луи, — говорит Гарри, раскрывая руки для объятий. — Не трогай меня, — говорит Луи, уклоняясь от него. — Я не жду от тебя заботы, после того как ты провел весь день с Ником… — Лу, — говорит Гарри, начиная плакать тоже. — Ты знаешь, я никогда бы…если бы ты только сказал мне, я бы не… — Да, да, что же, я не сказал, — кричит Луи. Слезы нескончаемым потоком струятся по его щекам. — Отлично, я черт, не сказал, потому что тебя не было там, так что можешь идти в задницу и перестать делать вид, что тебе есть до меня дело. Он даже не смотрел на Гарри. Он был слишком расстроен и зол, чтобы даже поднять голову, он направляется к своей кровати. Весь этот год он никогда не спал на ней, но…сегодня видимо такой день, чтобы пробовать все впервые: первая поездка в Мунго, впервые прочел имя своего отца и первый раз, когда он разрешил Зейну видеть его плачущим. Луи падает на кровать, закрывая шторы, и продолжает всхлипывать. Ему так холодно и одиноко и его кровать совсем не пахнет как Гарри, но, по крайней мере, она не отказывается от него. Луи успокаивается в конечном итоге, но он не засыпает еще в течение длительного времени. Он не мог уснуть, слыша, как Гарри плачет на соседней кровати.

***

Луи просыпается посреди ночи, снова плача и на этот раз рядом нет Зейна, чтобы обнять его и Луи не может прижаться к его шее. И он не рядом с Гарри, как обычно всегда бывает. Его кровать пуста. Он лежит некоторое время, не в состоянии заснуть после того, как перестал плакать. В конце концов, он встает из своего укрытия и идет к Гарри. Он отодвигает в сторону полог кровати и обнаруживает Гарри спящим прямо поверх покрывала в верхней одежде. Он лежит в обнимку со своей кошкой Дасти, которая обычно любит бродить по замку в поисках мышей, но сегодня она спит на груди у Гарри. Его грудь мягко поднимается и опускается вместе с грудью Гарри. «Они могут чувствовать эмоции, такие как печаль и грусть» голос Ника Гримшоу возникает у Луи в голове. Ох, ради всего святого. Луи вздыхает и забирается на кровать к Гарри, отодвигая его так, чтобы образовалось немного места для него, задвигает полог кровати, погружая ее в темноту. Гарри сопит и немного потягивается. Никто из них ничего не говорит, но оба они спят намного лучше после этого.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.