Регулус, 1981
7 апреля 2014 г., 09:58
– …и вы не станете препятствовать ему общаться со мной, или с Ремусом, или с кем бы то ни было еще.
– Да, да, – кивает сухопарая женщина.
– И не будете мешать ему бывать у нас в гостях.
– Да, да.
– И не станете скрывать от него, кто он такой.
– Черт вас… – она переводит взгляд с моего бледного лица на палочку в моей руке. – Черт с вами. Да.
– И если я узнаю, что ему у вас плохо живется…
Женщина уже беззвучно, как будто все слова у нее кончились, наклоняет голову.
– Смотрите, я проверю, – говорю я. – До скорой встречи, миссис Дурсль.
Очень трудно выпустить из рук сверток со спящим мальчишкой, но я делаю усилие и все-таки передаю его. Здесь тебе будет безопасно, мальчик. А об остальном я позабочусь, или я не Регулус Блэк.
– До скорой встречи, миссис Дурсль, – повторяю я. – До свидания, Гарри. Едем, Хагрид.
Мотоцикл трогается с места.
Всегда ненавидел мотоциклы.
