РАЙАН I
Милая моя Джоанна, знала бы ты, как я скучаю по тебе. Не проходит и дня, чтобы я о тебе не думал. Не проходит и минуты без мысли о тебе. Я звоню тебе несколько раз в день уже две недели месяц. Я пытаюсь писать тебе электронные письма, но они остаются без ответа. Как бы мне хотелось вернуть время назад. Я бы защитил тебя от всего этого грязного мира. Если бы я знал то, что я знаю сейчас, все было бы иначе. *** Джоанна, наши фотографии и диск с записью – единственное, что держит меня на плаву. Каждую ночь мне снится один и тот же кошмар. Каждый раз. Один и тот же. Я стою на сцене, а ты прямо передо мной, в первом ряду. В моей руке телефон. Мне сообщили о Скай. А ты... ты уходишь. Молча исчезаешь из виду. Из моей жизни. Каждую ночь я просыпаюсь в холодном поту и иду в душ. Каждый раз в моей памяти всплывают моменты с нами в главных ролях. Устраиваем бедлам на моей кухне. Я несу тебя в душ. Я укладываю тебя спать после вечеринки Сэма. Мы стоим на набережной Темзы и ты говоришь об исполнении желаний. Снимаем клип на нашу песню. Да, кстати о песне. Я узнал от Грега, что ты отказалась от прав на нее. Я тоже сделал это. Мы все сделали это. Strong Connection исполнит ее лишь при одном условии: дуэтом с тобой. *** Мисс Грин, знаешь, я недавно был в магазине. Ко мне подошла маленькая девочка со старшей сестрой. И пока я подписывал ее сестре альбом, малышка вложила мне в руку листок бумаги. На нем слегка неровным почерком было написано: «Я люблю Джайану ». Ты представляешь? У нас с тобой уже есть поклонники. *** Джоанна, пожалуйста, напиши мне хоть слово. Тишина меня убивает... *** Джоанна, если я сделал что-то не так, пожалуйста, скажи. Я исправлю все. Я сделаю это для нас. Мне невыносимо это время. Я будто попал в ад. Я должен улыбаться, когда внутри меня все рвется на части. Может быть, я заслужил это. Скорее всего, так и есть. Но люди, которые находятся рядом со мной, этого не заслужили. Прошу тебя, дай мне узнать свою ошибку... Я знаю, что обещал тебе, что буду делать все правильно. Джоанна...
(1) *** Мы не виделись вот уже двадцать шесть дней. Я начал разговаривать со всеми неодушевленными предметами у себя в номере. Наверное, это кажется смешным, но это единственные существа, с которыми я могу разговаривать о тебе. На самом деле я написал для тебя в разы больше писем, чем отправил. Просто думаю, что ты сочтешь меня маньяком. Но если ты захочешь их прочитать, я отправлю тебе свой блокнот. Знаешь, я купил его в тот ее день, когда девочка передала мне записку, которая теперь лежит в блокноте. На нем изображен американский флаг, а страницы в нем зеленые. Такое ощущение, будто я смотрю в твои глаза, когда пишу все это. Я включаю диск с твоим прослушиванием для клипа, помнишь? Мне становится не так одиноко. Сейчас я стал бояться одиночества. Одиночества, на которое только ты можешь меня обречь. Одиночество в абсолютной тишине... *** Каждый день я писал и отправлял. Звонил и слышал автоответчик. Я считал дни до американской части нашего тура. В письмах я рассказывал ей обо всем, от того, что Тай снова одел разные ботинки на выступление до того, сколько кусочков мыла приносят нам в номер или что я сказал двери, когда она решила промолчать в ответ. Я сходил с ума. Я перестал верить Kelly Clarkson . Все, что не убивает меня, делает меня сильнее? Нет. Все, что не убивает меня, просто не убивает меня. Сжалилось. Дни стали пустыми. Перелеты, концерты, публичные выходы. Все стало противным. Без нее, я снова превратился в безжизненный комок грязи. Я стал ненавидеть себя еще больше. Я должен был притворяться ради группы, ради поклонников, ради того, что Джоанна сделала для нас. Был, конечно, и позитивный момент. Сэм решил сделать предложение моей Лиз. Ну, теперь уже не совсем моей. ***Около пяти лет назад.
– Извини, не подскажешь где это? – протянул я блокнот девушке, которую заметил напротив остановки. – Конечно. Пойдем, я провожу. Все равно делать нечего. А ты ведь не местный. Откуда ты? – Из Ирландии, – улыбнулся я. – Правда? Классно! Ой, я Лиз. Приятно познакомиться. Что делаешь в Лондоне? Лиз протянула мне свою тонкую ручку, которую я все же пожал. – Райан. Мне тоже приятно. Я приехал на кастинг. Она смерила меня взглядом. – Ну, на модель ты не похож. Хотя кто знает наверняка? Погоди. Адрес-то, это же продюсерский центр. Ты музыкант? Роста мне тогда действительно не хватало для карьеры модели, но я и не грезил о том. – Да ты прямо Шерлок Холмс в юбке. – Заметь, в дизайнерской, – добавила она, но это было ни к чему. В любом случае я бы не отличил дизайнерскую вещь от не дизайнерской. Но должен заметить, что голубая юбка сидела на ней идеально. – Я на самом деле не назвал бы себя музыкантом. Так, умею кое-что. Я рассказал ей о кастинге, о сестре, которая спит и видит меня звездой. Она, в свою очередь, поведала мне о своей любви к стилю, о том, что ко всему прочему она на половину немка, хотя ни разу не была в Германии. – Я тоже не был. Единственная страна, в которой я был, помимо Ирландии, – Англия. Но это ее не впечатлило. К тому времени мы уже подошли в нужное место. Через пару часов мы встретились с ней снова. Оказалось, она ждала меня. – Ну, как прошло? Ты поразил их? – Не знаю, – усмехнулся я. – Завтра надо придти на запись. – Тебя будут снимать? Тебе необходимо приодеться! Я знаю одно местечко, где есть то, что тебе подойдет, – завелась Лиз. – Постой, Лиз. У меня нет денег на что-то, что мне подойдет, – сказал я с грустной улыбкой. С минуту она стояла, разглядывая меня. – Считай, это дружеский подарок. Я был шокирован таким ответом. – Лиз, я не могу. – Что не так? Знаешь что? Пойдем. Не в магазин, не бойся. Мы пришли в парк. Лиз подошла к одному из местных музыкантов и попросила гитару. – Давай, – протянула она мне потрепанную Yamaha . – Исполни что-нибудь, Райан. К такому я не был готов. – Здесь? Сейчас? Она огляделась по сторонам. – Ага. Здесь и сейчас. Правда же, ребята? – обратилась она к зевакам, которых собралось уже человек пять, и получила поддержку от них. В том числе и от владельца гитары. – Ну, хорошо. Я взял гитару в руки и начал играть кавер-версию песни моей любимой группы OneRepublic.Этот город остыл. Думаю, он устал от нас. Пора отправляться в путь... Я стряхиваю налет... Мое сердце рвется отсюда хоть куда-нибудь... Я заглядываю в себя, считая годы... Рука тверда, осталось взяться за руль... И каждый взгляд убивает меня. Время в последний раз обратиться... к собственной жизни... Застыть и пристально взирать... Я думаю, что двигаюсь, но я иду в никуда, Да, я знаю, что всем бывает страшно, Но я не могу оставаться тем, кем стал... О!.. Застыть и пристально взирать... Ты начинаешь задумываться, почему ты здесь, а не там, И ты бы отдал что угодно, чтобы получить по заслугам, Но это не то, что тебе действительно нужно... О, видишь ли ты то, что вижу я?.. Они пытаются вернуться — все мои чувства накатывают... Сбросить балласт... Никогда не думал, что смогу... Крепко стою на ногах, теперь меня не сломить! Я буду бегать, пока ты учишься ходить. Но что-то отвлекает мое внимание, И я уступаю... Застыть и пристально взирать... Я думаю, что двигаюсь, но я иду в никуда, Да, я знаю, что всем бывает страшно, Но я не могу оставаться тем, кем стал... О!.. Застыть и пристально взирать... Ты начинаешь задумываться, почему ты здесь, а не там, И ты бы отдал что угодно, чтобы получить по заслугам, Но это не то, что тебе действительно нужно... О, тебе не нужно... То, что тебе нужно, тебе нужно... Застыть и пристально взирать... Я думаю, что двигаюсь, но я иду в никуда, Да, я знаю, что всем бывает страшно, Но я не могу оставаться тем, кем стал... О, видишь ли ты то, что вижу я?..
(2) Закончив, я вернулся в реальный мир, где, оказалось, мне подыгрывали уличные музыканты, а прохожие остановились, чтобы послушать. Меня окружила огромная толпа. В глазах Лиз я увидел искреннее удивление. – Боже мой! Райан! Друзья мои, – повернулась она к публике. – Это мой друг Райан Галлахер! Он нуждается в вашей помощи! На сайте найдисвоюзвезду.юк.ком в скором времени появится голосование. Голосуйте за Райана! Толпа еще долго аплодировала. – Райан, у тебя удивительный голос! Я предлагаю тебе вот что. Я одеваю тебя для завтрашнего дня, а ты расплатишься со мной потом. Я уверена, ты легко пройдешь этот кастинг. И «нет» не принимается. – Но Лиз... Мне все же было неудобно принимать такие дорогие подарки от нее. Меня немного смущал и тот факт, что мы познакомились меньше пяти часов назад. – Что Лиз? И еще одно условие, ты будешь приходить сюда каждый день, пока идет твое соревнование. Ты нравишься людям. Если бы можно было сделать ставки, я бы поставила на тебя. – Спасибо, Лиз. В течение того времени мы стали лучшими друзьями, и мой стиль, кстати, по праву оценили. *** Пару дней назад я забронировал билет на Сан-Франциско и вот сейчас уже направлялся в аэропорт, пока Лиз и Сэм наслаждались своим днем. Для них все произошло как нельзя лучше. Я завидовал Сэму по-хорошему. Он был рядом со своей любимой. *** Подходя к стойке регистрации, краем глаза я заметил фигуру, направляющуюся в мою сторону. – Райан, к нам приближается Грег, – спокойно сообщил мне Ал из-за плеча. – Хорошо, спасибо. Я с ним разберусь. Хотя я понятия не имел, что мне ему сказать. «Откуда он вообще здесь взялся?» – Это место не очень похоже на отель, не находишь? – ухмыльнулся Эдвардс. Я промолчал. Я был не в том настроении, чтобы говорить с ним. – Молчишь. Ну, и куда ты собрался, мальчик мой? – он протянул ко мне руку, но я резко отошел. Почему-то мне казалось, что это верное решение. Казалось, он затеял какую-то игру, правил которой никто не знал. – Не твое дело, – огрызнулся я, хотя где-то в глубине души понимал, что поступаю по-свински. Грег всегда поддерживал нас, вытаскивал наши задницы из неприятностей. В тот момент, меня словно парализовало. Я не мог думать ни о чем, кроме того, как поскорее добраться до Джоанны. – Райан, ты не знаешь, что ты делаешь. Ты ей не нужен. Она ясно дала это понять своим уходом. Ты ничего не сможешь изменить. Ты сделаешь себе хуже. Поверь мне. Я не желаю тебе зла. – Я не собираюсь слушать тебя больше. Если бы я перестал делать это раньше, она бы не улетела тогда. Я пытался держать себя в руках, но я чувствовал себя так, словно снова сломал еще не восстановившиеся ребра. – Ладно. Не хочешь меня слушать, смотри сюда. Он начал показывать мне фотографии, на которых точно была Джоанна. Но она была не одна. – Его имя Шон Паркер. Он музыкант, хоть и не такой известный как ты. Они с ним встречаются, как ты видишь. Она забыла о тебе в тот же день. Ей не важно, кто рядом с ней, главное чтобы родом деятельности была музыка. Понимаешь? На снимках она улыбалась. Нет. Даже больше, я будто слышал ее мелодичный смех. Она была счастлива? Я почувствовал острую боль в сердце. Она не могла так поступить со мной. Я не верю. – Ты лжешь, Грег. Достаточно, – сказал я твердым голосом, но внутри я понимал, что его слова могут быть правдой. Все сходится. Все, кроме ее собственных слов, которые казались тогда такими искренними. На лице агента появилась победная улыбка. – Нет, мой дорогой. Но я не буду больше тебя останавливать. Только не забудь заглянуть по этому адресу. Он кинул мне свернутый листок. – Что это? – Это адрес мистера Паркера. Она переехала к нему. С недавнего времени они даже живут вместе. После этих слов Грег развернулся и ушел. – Райан, у нас десять минут, чтобы пройти регистрацию. Ты летишь? Я посмотрел на Ала. Он все понимал. Протянув мне наушники от своего iPod, он одарил меня поддерживающей улыбкой.Правда в том, что в любви и на войне Сталкиваются миры и рушатся сердца. Мне хочется жить, как будто я знаю, что вот-вот умру. Прими мой крест. Не бойся... Верны ли их речи О том, что слова — это оружие? Если да, то человечеству пора остановиться. Потому что в моём кармане десять пуль, Которые погнут твой медальон. Я устал от того, что все эти рокеры кричат Подожди, Всё вот вот разрушится, это больше, чем я могу вынести, Всё на пороге перемен. Я чувствую это изнутри, оно не уходит: Всё на пороге перемен. Крадётся, словно вор в ночи, Без знака, без предупреждения. Но мы готовы и если что — будем бороться, Поднимите мечи, Не бойтесь! Верны ли их речи О том, что слова — это оружие? Если да, то человечеству пора остановиться. Потому что у меня в кармане десять пуль, Которые погнут твой медальон. Я устал от того, что все эти рокеры кричат Подожди, Всё вот вот разрушится, это больше, чем я могу вынести, Всё на пороге перемен. Я чувствую это изнутри, оно не уходит: Всё на пороге перемен. Это предупреждение, нравится это тебе или нет, Я расколот, как пластинка на кругу, но восстану! Так что отступи! Это предупреждение, нравится это тебе или нет, Я устал тебя слушать, предупреждаю, даже не пытайся подняться! Во мне этой ночью разгорается война. (Не бойся), Во мне этой ночью разгорается война. (Не бойся) Постой, Всё скоро разрушится, это больше, чем я могу вынести, Всё скоро изменится. Я чувствую это изнутри, оно не проходит: Всё скоро изменится.
(3) Thousand Foot Krutch как будто знали, что я сейчас чувствую. А может, я был не один с этой проблемой? Осознание этого подтолкнуло меня двигаться дальше. – Ты готов лететь?***
(1) Приведены отрывки писем, отправленных Райаном Джоанне. (2) OneRepublic – Stop And Stare (3) Thousand Foot Krutch – War Of Change
