From the beginning

Очередной дротик попал в цель, правда, несколько косо по сравнению с другими, впившимися в материал в самой середине. Но бросившего их это не сильно огорчило. Удовлетворенно осмотрев работу своих рук, Эмма с сожалением вынула все дротики из мишени, передавая ход Джонсу. Отличное начало дня. В городе все было относительно спокойно, дел, таких, чтобы шериф сам с ними не справился, не было. И по всем делам разъезжал он, оставив свои правую и левую руки в участке. Неудобно, наверное, за рулем без рук. В общем, по этому поводу обе руки, не желая скучать, устроили мини-соревнование на бросание дротиков. Играли уже час, а лидера все не объявлялось. Оба с поразительной меткостью метали их, дротики, в мишень, не уступая один другому. Отличный способ себя занять и убить время. К тому же, их друг к другу восприятие вполне разрешало подобные развлечения. Почему бы и нет? Помощник шерифа и его помощник, работать-то все равно заодно. Джонса же забавляла ее компания. Он словно жил обычной жизнью, играя в дротики и карты, работая, будто проклятие все же коснулось и его. Ему нравилось это чувство, хотя он не признался бы в этом даже себе. Правда, согласившись на игру, Эмма понятия не имела, с кем имеет дело. С пиратом. А какой пират честно побеждает? Правильно. Пьяный. Ну, или влюбленный. А наш, к счастью или же сожалению, был трезв как относительно своего состояния, так и головы. Поэтому он, дождавшись хода Эммы, проделал трюк, которым пользовался уже тысячу раз до этого в разного рода играх. Оно и не мудрено, за триста-то лет. Просто, но действенно, и никто не осудит. Он громко охнул, якобы от боли, когда Эмма занесла руку, чтобы бросить очередной дротик, ощутимо касаясь ее локтя, словно она ненароком ударила его по лицу. Всегда работало. Правила есть правила. Они решили, что перекидывать не станут, что бы ни произошло, да его еще и пожалеть вроде как должны. Правда, последовал несколько иной эффект. Вместо того чтобы чуть-чуть смазать, ибо толчок был несильный, Эмма резко дернулась, словно по рефлексу, отправляя дротик куда-то в сторону двери. Очень невовремя. Потому что в это самое время на порог как раз ступила мисс Милс, и дротик придверился точнехонько около ее головы. Мэр замерла, ошеломленная, медленно поворачивая голову в сторону маленького оружия, настороженно, будто оно способно передвигаться и в этот раз намеренно попасть точно в нее. Эмма распахнула рот, застыв в той позе, в какой выпустила дротик из рук. Крюк прекратил строить из себя несчастную жертву, тоже замерев, как будто это действие передавалось воздушно-капельным путем. Наступила тяжелая тишина, обрушившаяся на всех разом. Пока ее не разрезал крик Реджины, наконец пришедшей в себя: - Эта чертова штука чуть не попала мне в голову! Какого черта вы двое делаете вместо работы?! Если вам дали эту должность, мисс Свон, будьте добры, выполняйте свои обязанности! - ледяным тоном буквально прошипела женщина после первого взрыва эмоций. - О, так вы уже все знаете, - выпрямляясь, сменила тему Эмма. - Разумеется, я знаю. В этом городе у меня везде есть уши. Зря вы решили остаться. Вы думаете только о себе, наплевав на чувства Генри. - Генри не будет хуже от общения со мной. - Вы глубоко ошибаетесь. Да, пока вы здесь. Но вечно вы здесь оставаться не можете, когда-нибудь вам придется уехать. И чем дольше вы задерживаетесь здесь, тем больнее потом будет моему сыну, - она выделила особой интонацией слово "моему". - И сомневаюсь, что его психолог ему быстро и легко поможет в этом случае. Психолог. Точно. Эмма же хотела встретиться с ним. - Я имею право видеться с Генри, - эта женщина абсолютно точно раздражала Эмму. Хотелось просто подойти и коротко вмазать. - Нет, вы не имеете, - резко ответила она. - Вы отказались от него, мисс Свон. Помните, на что вы подписались? Тайна усыновления. Вы никогда не должны были увидеться с Генри. Поэтому я советую вам быстрее собирать вещи. Это мой город, - ни к селу добавила она. - Да, что странно, - пробормотала она, выдерживая испепеляющий взгляд Реджины. - Держитесь подальше от моего сына. - Вы его любите? - внезапно спросила Свон. - Простите? - опешила та от такой наглости. - Генри. Любите его? - упорно повторила женщина. Ей было плевать на чувства этой дамочки. Ей просто нужно было знать. - Конечно, я люблю, - Реджина окинула ее враждебным взлядом. - Работайте, мисс Свон. Пока не уехали. И ваш дружок пусть тоже не прохлаждается. Внезапно, наконец внимательнее рассмотрев Киллиана, она распахнула рот от осознания того, кто это. Сперва, по прибытию этих двоих, она даже не узнала в нем Капитана Крюка, с этим его изменившимся имиджем. Да она и не рассматривала особо. Но сейчас, когда она просто скользнула по нему взглядом, ее зацепила его поза, с которой он, облокотившись о стену, наблюдал за ними, скрестив руки и перекинув одну ногу через другую. Приподняв бровь. Реджина сразу узнала его. Ну кто еще в этом городе может так вальяжно стоять перед мэром? И он давно узнал ее. По непонятной ей причине ему как-то удалось избежать проклятия. Спохватившись, что слишком долго сверлит взглядом вызывающе улыбающегося мужчину, она быстро развернулась, демонстративно вынула дротик и разжала ладонь, отчего тот упал на пол, и быстро ушла, громко стуча каблуками. - Какая милая женщина, - усмехнувшись, заметил Крюк, плюхаясь на стоящий рядом стул. Эмма не ответила, нагибаясь, чтобы поднять дротик с пола. Ей была интересна причина такой реакции мэра на Киллиана. Но она промолчала, молча положив дротик на стол. Таже она решила не орать на него из-за инцидента с этой чертовой штуковиной, воткнувшейся около мэра. В глубине души она даже уже начинала жалеть, что именно около. - Подмени меня тут, - попросила она, тут же осознавая всю глупость сказанной фразы. Подменить в чем? В игре в карты и поедании пончиков? - Я отлучусь на какое-то время. - Собралась надрать ей... хм, полы? - поинтересовался тот, усмехаясь. - Почти, - снисходительно ответила Эмма, хватая свою красную куртку. - Скажи Грэму, что я... Ничего не говори, я сама разберусь. - Как пожелаешь, - кинул тот, провожая ее взглядом. Что поделать, довольно забавна была сцена с запоздалым озарением Злой королевы. Ее лицо стоило увидеть. Хотя и до этого у пирата было довольно неплохое настроение. Он понял, где нужно искать подсказку о местоположении кинжала. И именно туда он решил отправиться на днях, где-то в выходные. Работать оказалось на удивление весело. Довольно странно ощущать это после долгих лет мыслей о мести. Ему нравилось, и, покуда это возможно, он не собирался упускать свой шанс. У него были свои планы на этот счет.

***

Эмма не собиралась надирать полы Реджине. По крайней мере, пока. Мэр невзначай напомнила ей о ее недавнем желании посетить психолога Генри. Мальчик не отличает реальность от вымысла. Эмма действительно беспокоилась насчет этого факта. Его психотерапевт, Арчи Хоппер, оказался сверчком довольно приятным человеком, даже одолжил ей историю болезни сына на какое-то время. Если можно эти бумаги так назвать. И Эмма накрепко запомнила один его совет насчет Генри. "Не произносите слова "ненормально" при ребенке, это очень опасное слово, оно может ранить его психику", - сказал он ей тогда. А Эмма, раз сто упоминавшая об этом слове в последние несколько дней, стыдливо прикусила язык. Но виду, разумеется, не подала. И вот сейчас она опять сидит в участке, читая одолженную папку с бумагами под постукивание дротиков Крюка по мишени. И попивая кофе, как обычно. На этот раз без пончиков. Все съедены. Эту идиллию вдруг резко прерывает вошедший Грэм. Его хмурое лицо быстро отыскало глазами Эмму. Он недовольно подошел к ней, привлекая ее внимание. Даже Крюк прекратил игру, не привыкший к такому поведению вечно спокойного начальника. - Когда я говорил, что возьму твои выходки на себя, я не совсем это имел в виду, - с ходу сказал он, заставляя Эмму недоуменно пялиться на него снизу вверх. Тот молча забрал у нее бумаги. - Это. Мне поступила жалоба от Арчи Хоппера. Содержание ее в том, что ты приходила к нему и требовала историю болезни Генри. А когда он отказался давать тебе ее, взломала его кабинет и украла папку. - Но он сам дал мне эти бумаги, - возразила Эмма. Грэм бросил взгляд на Крюка. Мол, свидетель? - За нее ручаться не могу, приятель. Уходила по делам - вернулась с папкой, - пожал плечами он. - Но я сомневаюсь, что если бы она ее украла, то сидела бы и открыто читала ее сейчас тут. - Мэр требует твоего увольнения минимум. По идее, сейчас ты должна быть арестована. - Что, снова? - простонала Эмма. - Ничего не могу поделать. - Но я ничего не крала. - Я задержу тебя до выяснения ситуации, - шериф достал наручники. - Ты же понимаешь, что меня подставили, - не веря в происходящее, посмотрела на него в упор Эмма, пока Грэм, решив не церемониться, сразу повел ее к камере. - Кто? Кому это надо? - Реджине. Она запугала Арчи, чтобы тот соврал. Ей просто нужно сжить меня со свету, вот и все. Сегодня утром она приходила сюда с угрозами. - За это ручаться могу, - вставил Крюк, медленно шедший за ними, пока Грэм запирал замок. - У нас нет доказательств, - пожал плечами Грэм. - Отлично, - Свон в порыве злости ударила кулаком по решетке, садясь на койку. Грэм бросил на нее сочувственный взгляд, отходя от греха подальше. - Я съезжу к мэру, - бросил он, направляясь к двери. - Постой, - окликнул его Джонс, подходя ближе, поравнявшись с Грэмом. - Я внесу залог. Эмма шокированно уставилась на него, не веря своим ушам. Она даже уже начала подумывать, что слух начал ее подводить. - Что? - Я надеялся на это, - похлопал его по плечу Грэм. И обратился к Эмме: - Твоя виновность здесь действительно сомнительна. Не хотелось бы сажать под замок собственную правую руку. - То есть в суде меня оправдают? - Суд? В Сторибруке? Чаще всего здесь сажают без разбора, но, если ты спросила, то скорее всего. Я надеюсь. Джонс хмыкнул, одной рукой доставая измятые купюры из внутреннего кармана куртки, уже спрашивая у Грэма сумму. - Зачем? - не отставала от него Эмма. - Скажем так, милая. Это я выплачиваю тебе долг за произошедшее в ночь пожара. - Погодите, вы оба к этому причастны? - округлил глаза шериф. - Нет, но так легче ориентироваться во днях. Во время пожара в лавке Голда, во время солнцестояния, в тот день, когда монашки все не могли выплатить аренду, я был там-то, она делала то-то, - Джонс протянул нужную сумму Грэму, заканчивая с болтовней. - Итак. Все законно. - Замечательно, - Грэм отпер решетку, выпуская Эмму. - Спасибо, - непонятно кому бросила она, потягиваясь. - А теперь, если шериф позволит, я отлучусь ненадолго. Я ведь не уволена? - Я обсужу это с мэром в ближайшее время. - Отлично. А у меня срочное дело. - Надеюсь, оно не связано с похищением Генри, - буркнул себе под нос Грэм. Но мальчик, словно услышав свое имя, тут же вбежал в кабинет, бросаясь к Эмме: - Реджина мне все рассказала! - с порога выдал он. - Малыш, я не знаю, что наговорила тебе твоя мама, но знай, что это неправда, - быстро затараторила Свон. - Ты гений! - с сияющим взглядом воскликнул мальчик. Эмма недоуменно воззрилась на него. - Ты собирала информацию для операции "кобра", - будучи уверенным в данном факте, заявил он, подмигивая. Операция Кобра. Или их с Генри операция по якобы разрушению проклятия, насланного Злой королевой. А что оставалось Эмме? Сейчас, обретя сына, она согласилась бы с любыми его бредовыми мыслями, лишь бы не потерять вновь. Хотя бы какое-то время.

***

Эмма решительным шагом зашла в свой номер в гостинице. Она намеревалась наведаться к мэру. И высказать ей все, что она о ней думает. Желательно нецензурно, но там уж как пойдет. Заехала же она за пилой. Для чудесной яблони в саду у мэра. Всю дорогу ее занимали только эти мысли, и только сейчас она поняла, что бензопилы нет и быть не может в ее номере. И она уже намеревалась выйти и поискать ее, как вдруг к ней постучали. Открывая дверь, Эмма не ожидала увидеть там миссис Лукас. Та неловко топталась на месте, теребя край кофты. С дурной вестью, кажется. И предчувствие не обмануло. - Мисс Свон, я вынуждена просить вас выселиться... - неловко начала она. - Мы не обслуживаем тех, у кого проблемы с законом, оказывается, есть такой указ. - И я полагаю, вам позвонили из мэрии и напомнили об этом, - криво усмехнулась Свон. - Вы можете собрать вещи, только верните ключи, - старушка смущенно протянула руку, в которую Эмма вложила ключ с большой и ажурной подвеской. Она не винила ее, кого только мэр не запугивала, миссис Лукас не стала исключением. Собрав немногочисленное количество вещей, Эмма вернулась на улицу. К сожалению, машину она оставила где-то у участка, решив, что ей не помешает проветриться, а до гостиницы не так уж и далеко. Это было наивно. Теперь ей идти назад пешком. Да, она передумала идти до мэра. Во-первых, у нее нет пилы, а во-вторых - ее ноги просто-напросто не выдержат такую пытку. Взглянув на время на дисплее телефона которое еле доходило до трех часов дня, Свон все же направилась назад к участку, подумав и решив, что осталось у нее там одно дельце. Путь пролегал через школу, и она решила заглянуть к Генри, которого, к слову, сегодня так и не довелось ей толком увидеть. Тогда он сбежал на перемене к ней, пообщаться не удалось. А сейчас, должно быть, конец уроков. Не то чтобы ей хотелось позлить Реджину... Кому врать, ей хотелось позлить ее. Но также встретиться с сыном. Устало шагая по серому тротуару, на котором не было особо много народа, так как нормальные люди в такое время на работе, а у детей заканчиваются уроки, Эмма приметила недалеко то заведение, в которое и направялась. Небольшое кирпичное зданьице, из которого как раз гурьбой валит ребятня, радуясь, что учебный день подошел к концу. Не имея желания упустить Генри, Эмма ускорила шаг, вскоре оказываясь во дворе школы. У дверей она сразу заметила Мэри-Маргарет, беседующую с каким-то мужчиной в строгом костюме. Судя по выражению ее лица, неприятный был разговор. Эмма подошла поближе. - Вы арендовали это место, мисс Бланшар. Запрос на это принадлежит вам. Вам и платить, - говорил тот. - Я все понимаю, но на сегодня у меня нет такой суммы. Прошу вас, мне нужна отсрочка, - умоляла она. - Извините, дорогуша, но закон есть закон. Или вам не нужно это место? - Хорошо, я постараюсь достать их, - обреченно выдохнула Мэри-Маргарет, видимо понимая, что спорить бессмысленно. - Уж постарайтесь. И тот развернулся, уходя. Тогда Эмма разглядела его как следует. Некороткие темные волосы первым делом бросились во внимание. Отнюдь не модно, как никак. Затем взгляд упал на колючие карие глаза, впившиеся взглядом вперед и изогнутую в ручке трость, на которую тот опирался. Так его можно было описать по особым приметам. - Хэй, - осторожно позвала Эмма учительницу, подходя ближе. Похоже, в этом городе она всех так звать будет. У Джонса имя неподходящее, а вот у нее, Мэри-Маргарет, слишком сложное и длинное. - Эмма, - тут же улыбнулась она, будто инцидента, что разворачивался буквально пару секунд назад, и не было. - Вы за Генри? - Эмма, - вдруг услышали они чей-то голос, будто эхо повторивший слова женины. - Какое необычное имя. Это был тот самый мужчина, который только что говорил с Мэри-Маргарет. Видно, еще не успел уйти. - Спасибо, - прищурившись, отозвалась она. Ей не понравилось, с каким тоном этот тип говорил с бедной женщиной. - Недавно в Сторибруке, не так ли? Я не замечал вас здесь раньше. Какого же черта все утверждают, что не видели ее раньше? Возникало ощущение, будто все жители здесь точно пересчитаны и записаны в особую книгу, заученную каждым гражданином Сторибрука. - Да, недавно, - Свон явно не терпелось закончить этот милый разговор, что не ускользнуло от внимания собеседника. - Чтож, рад был вас встретить. Еще увидимся. Эмма, - выделяя ее имя с каким-то особым наслаждением, пропел он, разворачиваясь и медленно удаляясь, опираясь на трость. Дождавшись, когда тот отойдет на достаточное расстояние, Эмма все же спросила: - Что за жуткий тип? - Мистер Голд, владелец города, - ответила учительница, приветственный настрой которой заметно поубавился. Зрачки Эммы вдруг резко расширились. Она уже слышала это имя. Или фамилию. Да какая разница, если это тот, третий участник ночного пожара? Бывший дружок Киллиана, руку и девушку которого он отнял. Спохватившись, как ее состояние видно со стороны, Эмма взяла себя в руки, вновь обращая внимание на собеседницу. - И что вы ему задолжали? - Давайте на "ты", в конце концов мы почти одного возраста, - вздохнула она, прежде чем ответить. - Ничего особого, он об аренде на домик около леса, который я взяла на время для похода туда с детьми из моего класса. Я полагала, что выплатила все, но он поднял цену. - Да, это паршиво, - поморщилась Эмма. - Клянусь, если бы у меня только были деньги... - Нет-нет, что вы, - автоматически все равно произнося "вы", поспешно пробормотала женщина. - Я бы все равно не приняла их. - Ну, как знаете. - Вы пришли за Генри? - повторила она свой первый вопрос, улыбнувшись. - Да, подумала забрать, сходить куда-нибудь. - Это правильно, ему бы пошло на пользу. Знаете... - помедлила она, словно раздумывая о надобности следующей фразы. - С вашим приездом он изменился. Он словно... оживает. Как его учительнице и по совместительству другу, мне бы не хотелось, чтобы вы уезжали. Мне кажется, это сделает его несчастным снова. - Вы уже вторая, кто твердит мне о похожем, - усмехнулась Эмма. - Но я боюсь, что вскоре все же уеду. Чем дольше я остаюсь здесь, тем больнее потом будет Генри. Будет лучше, если я уеду, - невольно цитируя Реджину, произнесла она. - А если уедите? - перебила ее Мэри-Маргарет. - Ему не станет лучше. Ведь должна же быть причина для того, чтобы вы остались. Вы тревожитесь о нем. Кто же, как не вы, сможет защитить его? Эмма уставилась в одну точку. А ведь она права. Или это ее сущность противится отъезду, желая побольше времени провести с сыном. Желая остаться на неопределнное время. Задумчивый взгляд ее внезапно зацепил стройную фигуру мэра. Она пораженно смотрела на нее, широко распахнув глаза. Рядом с ней стоял Генри и тоже смотрел на нее. Но не так, приветливо, улыбаясь. Эмма широко усмехнулась. Ее взяла. Да, ее выселили из гостиницы, чуть не посадили за решетку, но такой шок на лице мисс Миллс того стоил. Она явно не ожидала увидеть Эмму свободно гуляющей по городу. Видимо, никто не рассказал ей о залоге. Значит, Грэм к ней так и не заехал. Скрестив руки на груди, Эмма вызывающе посмотрела на нее. Мол, твой ход. А та, прожигая ее ненавидящим взглядом, крепче сжала руку сына и увела его прочь. На том и закончился их безмолвный диалог.

***

Придя в участок, не чувствуя ног, Эмма сразу же упала на стул с мягким сиденьем, бросая свои вещи на стол. К счастью, никого не было. Она понятия не имела, где пропадали Грэм и Киллиан, но и не горела сейчас особым желанием знать это. Если она чего сейчас и хотела - так это чашку горячего кофе. Уже собираясь окликнуть Джонса для этой просьбы, она вспомнила, что того нет в кабинете, и уронила голову на стол, застонав. Вставать абсолютно не хотелось, поэтому Эмма решила повременить с кофе. Она вдруг подумала о щекотливой ситуации с арестом сегодня. О ее обвинении в краже. Арчи, естественно, не был на такое способен, это Эмма поняла еще при их первой встрече. Совесть не позволила бы. Это все мэр. Но откуда она обо всем знала? И тут до нее дошло. Реджина отнюдь не случайно упомянла о психологе в их разговоре, она надеялась на визит Эммы к нему. Подговорила отдать историю болезни. А он не мог отказать. Естественно, все в этом городе ее боятся. Хотя бы тот же Грэм. Все пляшут под ее дудку. Достав кошелек, Свон вынула оттуда старые купюры, пересчитывая. Убедившись в сумме, которая была немалой, Эмма удовлетворенно положила их на стол, прижав сверху толстым томиком какого-то неизвестного ей автора. От нечего делать она пролистала пару страниц. На работе было довольно скучно. Никаких особых поручений от Грэма не поступало. Разве что мелкие, как нечего делать. Ее не предупреждали о таком положении дел, когда предлагали эту должность. Книга оказалась довольно интригующей, Эмма и не заметила, как быстро пролетело время за ее прочтением. Почти мгновенно. Раз - и в кабинет уже входят Грэм с Киллианом. Запыхавшиеся, но довольные. Эмма оторвалась от чтения. - Где вы были? - поинтересовалась она, попутно запихивая свои вещи под стол, чтобы они не заметили ее бездомного положения. - В библиотеке Сторибрука, в которую сто лет никто уже не заглядывал, - ответил Грэм, приземляясь на край стола. - Понадобилась книга законов. Надо же тебя как-то оправдать. - Нашли что-нибудь? Отвечая на ее вопрос, Грэм помахал перед ее носом толстеньким фолиантом. - Отлично, - кивнула Эмма, пораженная, что шериф не имел экземпляра при себе. Пройдя мимо обоих, Киллиан подошел к окну, развернув небольшой старый листочек со странными калякулями на нем. Ерунда для других, но ценный клад для пирата. Теперь ему известно расположение кинжала Темного. Видимо, при перенесении всех в этот мир, Голд запрятал кинжал где-то в городе, поместив карту в библиотеке, зная, что никому и в голову не взбредет туда зайти. Или чтобы почтить память Белль, о которой Крюк так много слышал. Так или иначе, сегодня он случайно нашел ее, пока они обыскивали полки. Стояла между двумя томами, несколько задвинутыми внутрь полки. Ему даже не пришлось посещать сгоревшую лавку, где, как он предполагал, он найдет нечто подобное. Конечно, он не мог быть уверенным в том, что это карта кинжала, но в том, что это карта - да. Если бы не шифровка сзади. Эдакая загадка, которую он быстро разгадал. Нормальный человек ни за что не додумался бы составить из обилия букв, разбросанных там, слово "Румпельштильцхен", что Джонс сделал в первую очередь, что неудивительно. И оно вполне составилось. Осталось посидеть над зашифрованной картой и сходить проверить. Возможно, это его ключ к мести. Свернув листок вчетверо, он засунул его во внутренний карман куртки, оборачиваясь на своих начальников. Эмма сидела и листала привезенную ими книгу, а Грэм опять куда-то засобирался. Этот парень не может усидеть на одном месте, честное слово. - Эмма? - неловко спросил Грэм, подходя к ней. - Помнишь, я обещал, что не будет никаких ночных? - Да, - Свон оторвалась от книги, прищурившись на него. - Так вот, подежуришь сегодня? - Заче-ем? - простонала Эмма. - Всего лишь раз. Звонили из приюта для животных. Директор приболел, и кому-то надо кормить собак, - даже не покраснев соврал он. - Киллиан останется с тобой. Тот нахмурился из дальнего угла кабинета. Он планировал отправиться на поиски кинжала этой ночью. Такая уж привычка у героев всех книжек и фильмов - ходить куда-то, черт знает куда, он же знает в какие опасности, именно ночью. Одно место у всех чешется именно в это время. Заметив недовольный взгляд мужчины, шериф добавил: - Не оставит же такой джентльмен, как ты, даму одну разъезжать по городу ночью. Мало ли что может случиться, - словно подтверждая свои слова, вкрадчиво произнес он. - Ну, если начальник настаивает, - комично поклонился Крюк, хотя внутренне начинал закипать. Не любил он откладывать такие дела напоследок. - Вот и хорошо. А мне пора в приют. Удачи вам обоим. Отчета жду в пятницу, - бросил он, на ходу хватая куртку и скрываясь за дверью. А Киллиан задавался всего одним вопросом: когда, черт возьми, прекратятся ночные приключения этого парня в компании мэра?! Порой это изрядно портило ему планы. А вот Эмма, видимо, ждала его ухода. Она тут же поднялась, подходя к Джонсу и протягивая купюры, те самые, которые недавно достала из кошелька и придавила книгой. На его вопросительный взгляд она неохотно пояснила: - Возвращаю залог. Спасибо. Тот кивнул, пряча деньги в неизменный внутренний карман. Порой он сам задавался вопросом, сколько вещей могут туда поместиться до его, кармана, полного заполнения. - Один вопрос, - прищурилась Эмма. - Какого черта тогда ты сделал? - Я же все уже объяснил, лапочка. - Я тебе не верю, - твердо ответила она. - Ты лгал. - С чего вдруг такая уверенность? - его левая бровь взмыла на середину лба, свидетельствуя о его недоверчивости. - Открою тебе маленькую тайну, - загадочно начала та. - Назовем это даром. Я всегда чувствую, когда кто-то говорит мне неправду. Да, она права. Он действительно соврал тогда. Что бы он ни делал - для собственной выгоды, это давно следовало уже понять. Ее дар, возможно, был действительно реален, учитывая, какой она персонаж. Хотя его она с ним не проведет. Кого-кого, но только не Крюка. - Да ну? - и он твердо и искренне посмотрел ей в глаза. - Я - розовый единорог, купающийся в лучах заката в реке бессмертия, и кушающий радугу. И Эмма честно не распознала этот бред как ложь. Было знание, что это неправда, но не более. Словно... словно дар ее на нем не работал. - То, что ты веришь во что-то, не делает это правдой, - выпалила она, уже позже переосмысливая сказанное. Вот же чертовщина. - Поверь мне на слово, милая - я не считаю себя розовым единорогом, - широко ухмыльнулся тот. Не сдержавшись, Эмма тоже усмехнулась, опустив голову. Хотелось рассмеяться над нелепостью ситуации, но что-то держало. В конце концов, не друзья же они. Бредово получилось. - Хорошо, но утром, я клянусь, что раскусила тебя. - Это верно, - согласился он. - Но причину я не скажу. - Серьезно? Это такая тайна? - Поверь, тебе лучше ее не знать. Действительно, стоило ли, если настоящая причина в том, что ему это невыгодно. Что может дать ему то, что она будет за решеткой? Ничего. Так будет сложнее подобраться к ней для... убийства? Почему-то Киллиана уже не особо тянуло убивать ее. Чертова привязанность к добрым и наивным людям, с которыми приходится проводить много времени. Так или иначе, он это сделает, если это будет опять же выгодно ему. Ведь он пират. Что может изменить его сущность? - Ну хорошо, раз так, - Эмма прошагала к столу, доставая книгу с законами снова. - Устраивайся поудобнее, Джонс. Впереди длинная ночь. - Если с тобой, то я уже готов, - усмехнулся тот, опускаясь на стул. Заслышав соответственную реакцию Свон в виде фырканья, он самодовольно улыбнулся. Это как наркотики, честное слово. Хочется сыпать градом таких шуточек, дабы увидеть закатывание глаз, то, что подростки называют фейспалмом, фырканье. Это разноображивает жизнь, погруженную в жажду мести. И это довольно забавно. Впрочем что-что, а получить в следующий момент подушкой, что-то забывшей под рукой помощницы шерифа, он никак не ожидал. Это что-то новенькое. Что же, можно разнообразить и это, и как следует повеселиться до выполнения его плана. Вызов принят, Свон.