Against the Works of the Flesh

Перевод
NC-17
Заморожен
94
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
63 страницы, 27 086 слов, 11 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика

Chapter 3

Настройки
На часах 17:15, когда участники группы Фрэнка стучат по входной двери. Фрэнк впускает их в гараж через ворота снаружи, и они обсуждают то, что они хотят сегодня сыграть. Фрэнк говорит им о новых рифах и о том, что он думал о них, и они возбужденно болтают о этих новых идеях. Гаражные ворота окончательно открылись, и они прогуливаются до угла, где у них есть свои инструменты. Фрэнк совершает круговые движения плечами до такой степени, чтобы чувствовать себя достаточно расслабленным, чтобы отыграть немного песен, хотя он знает, что не будет достаточно расслабленным, пока не будет держать свою гитару ближе. Каждый день они играют до семи вечера. Они репетируют в гараже Фрэнка в будние дни, с понедельника по четверг, в то время как по пятницам и субботним вечерам они идут в маленькую студию, принадлежащую кузину того, кого знает Джереми. Джереми, самый старший парень в группе, играет на ведущей гитаре и сам по себе является лидером, и Фрэнк кидает на него много взглядов. Он свободная душа, работающая в магазине родителей с пятнадцати лет, но, насколько Фрэнк знает, он работает по нескольку часов в звукозаписывающей компании. Быть вовлеченным в дела музыки является одной из мечт Фрэнка. Его отец и дедушка всегда играли на барабанах, только непрофессионально, и страсть Фрэнка к музыке пришла от них. Он бывал на их концертах, когда был еще совсем маленьким, и он пытался запомнить большое количество инструментов в течение своей жизни. Он пытался учиться играть на барабане, на саксафоне, на трубе, на скрипке и на басу, но ничего из них не давалось Фрэнку с таким же успехом, когда он прикасается к гитаре. Он любит ощущать струны под своими пальцами, и иногда у него появляются мозоли на руках и на кончиках пальцев, если он играет слишком жестко или слишком долго; любит прикосновения к корпусу гитары и к ее грифу под своими руками, вне зависимости от того, играет он или нет. Его гитара такая белая, что почти светится, когда попадает на солнечный или лунный свет. Эту великолепную гитару он получил от своего дедушки, когда ему исполнилось одиннадцать; с нескладным телом и с длинной шеей, делающая из Фрэнка гордого паренька каждый раз, когда он может представить её в выгодном свете своим друзьям или друзьям друзей. Фрэнк практически плавится под весом своей гитары и под песнями, что он отыгрывает с ней, сконцентрировавшись над клавишными Лукаса, над барабанными партиями Джонаса, над глубоким басом и скрипучим голосом Джереми. Это самая любимая вещь Фрэнка в мире. Он полностью теряется, когда играет, и только замечает время, когда гараж полностью погружается во внезапную тишину. Фрэнк вздыхает. Пора заканчивать. Ровно в семь вечера его мать вырубает все электричество в гараже, так что они знают, что репетиция на сегодня закончилась. Фрэнк действительно не жалуется, так как они живут в фамильярном районе и делают слишком много шума после того, как в определенное время может нагрянуть толпа людей, и он не хочет никаких трудностей. Он хочет репетировать каждый день, даже если только пару часов. Это лучше чем не играть вовсе. Группа из пяти друзей прощаются друг с другом. Они увидятся завтра. Сейчас, прежде чем закрыть ворота гаража и зайти в дом, Фрэнк провожает их. Время обеда, но он обычно заканчивается весьма неловко, начиная с любыми сделанными звуками, за исключением звона столовых приборов и стекла. И радио, которое всегда включено, когда они все вместе садятся за пищу; к счастью, оно настроено на новостную радиостанцию, и Фрэнку не приходится выслушивать ни один гомофобный комментарий сегодня вечером. Перед сном он отдыхает в своей комнате, перед этим сказав своей семье, что он сделал уроки. Вместе со словами отца Уэя в своей голове, он включает лампу на потолке и свой ноутбук, так что он теперь может работать над описанием. Он знает, что должен вкратце написать, о чем он намеревается написать на двадцати страницах, он должен, но заканчивает на целой странице целей и вопросов, которые он планирует раскрыть в эссе. После завершения он остается онлайн и и смотрит на несколько книжных названий, которые можно включить в его рекомендации по исследованию, также как и ссылки, и заполняет ими страницу так искусно, как он может. По окончанию работы Фрэнк остался доволен. Он сохраняет документ на флэшку и спускается по лестнице вместе с ней. Он обнаруживает сидящих на диване родителей. Наиболее вероятно, что его дедушка уже в постели. Он улыбается им, прекрасно зная, что должен спросить их разрешение использовать единственный принтер в доме, и задаёт вопрос: ― Пап, мне нужен принтер в офисе для некоторой работы, которую я должен предоставить завтра. Ты не против, если я... ― Конечно, ― говорит его отец, бессмысленно махая одной рукой. Его мать, однако, не позволяет ему уйти так просто. Она говорит отцу Фрэнка идти вместе с ним, так как она подозревает, что Фрэнк может использовать принтер для других целей, а не для выполнения важной домашней работы. Но это не походило бы на Фрэнка - печатать что-то помимо этого, в то время как они дома, в то время как она дома. Он чувствует искушение закатить свои глаза на это намерение, но он все еще стоит лицом перед ними, и не хочется рисковать и быть замеченным ею. Вероятно, это обрело бы масштабы бедствия, и у него не получилось бы напечатать свою работу. Его отец не возражает дойти до офиса, и в действительности Фрэнк не может не быть облегченным тем, что это именно он, а не мать. Разумеется, она может прочитать документ полностью и наложить множество ограничений на его планы писать это, а также принудить Фрэнка работать над чем-нибудь другим, полностью отличным, чем-то, что было бы вроде её собственного выбора. Его отец смотрит на то, что Фрэнк печатает, и хотя его глаза частенько отводятся в сторону, он ничего в итоге не говорит. И Фрэнк знает, что этот секрет в безопасности с ним, особенно когда они покидают офис, и старший Фрэнк поглаживает его голову в одобрительном жесте. ― Удачи с этим проектом, сынок, ― говорит он, мягко улыбаясь. Фрэнк знает, что он имеет в виду, и искренне благодарит. Они желают друг другу спокойной ночи, и Фрэнк направляется в гостиную, желая матери то же самое. Поднявшись по лестнице, Фрэнк закрывает за собой дверь спальни с огромной усмешкой на лице. Безусловно, его отец самый лучший.

***

В это время на кровати Фрэнк лежит под парнем из сна. Они полностью одетые: Фрэнк в свою школьную форму, а парень в обычную черную одежду, но их штаны наполовину приспущены с бедер. Они трутся о промежности друг друга, и это все сексуальное ощущение, ползущее по коже Фрэнка и сжигающее его в большей части наслаждения, которое он когда-либо испытывал. Однако его девственное тело не может поучаствовать в более длительном процессе, и вскоре Фрэнк прячет свое лицо в шее парня из сна, кончая. Он корчится под этим безликим парнем, двигаясь горячо и сильно, бессвязно выстанывая ругательства и выпуская из себя все остальное. Теперь Фрэнк может почувствовать полностью обессиленный груз над ним. Парень во сне горячо целует Фрэнка, и подросток закрывает свои глаза, в то время как его грудь торопливо вздымается и опускается. Он чувствует себя хорошо. Ему удобно и спокойно, словно он только что избавился от любого горького чувства, мыслей и сомнений. Это только он и его незнакомец после идеального воображаемого секса. Фрэнк неразборчиво слышит свое имя из уст парня из сна и открывает свои глаза. Но никого нет. Груз с его тела пропал, за исключением одеяла. Фрэнк проводит рукой по груди, спускаясь ниже к пижамным штанам, и чувствует это прекрасно; он тверд. Он вздыхает, отгоняя мысли, слишком разочарованный тем, что это только один сон с загадочным безликим парнем. Он встает и принимает душ, едва замечая, что дом все еще наполнен темнотой рассвета. Он возвращается в свою комнату с полотенцем, обернутом вокруг его талии, и смотрит на будильник; он показывает пять утра. У него было в запасе более одного часа, пока он не проснется, чтобы идти в школу, так что он просто лежит в кровати, желая о том, чтобы ему не приснился сон о сексе. Этот сон запугал его еще больше, потому что кто может быть этим парнем из снов? И как он может заставить Фрэнка чувствовать себя так прекрасно? Вздыхая, Фрэнк опускает взгляд на промежность и чувствует, насколько сильную боль причиняет ему эрекция. Он лежит и надеется, что все пройдет само собой, отказываясь трогать себя. Вместо этого он смотрит на потолок.

***

На следующее утро глубоко заглатывает воздух, прежде чем подойти к классным руководителям, сестре Джанетте и миссис Вебстер. Он знает сестру Джанетту как человека широких взглядов, несмотря на зрелый возраст монахини, и он слышал от неё о 'замечательном новом видении себя, которое она получила от Бога через отца Уэя'. Фрэнк не уверен, что это значит, но она говорила это таким тоном, предполагающим то, что она стала свидетелем чуда. Тем не менее, Фрэнк предпочитает не думать об этом; он только надеется, что она поддержит его, когда он вручит свой конспект. Что касается миссис Вебстер, то Фрэнк даже не представляет, что можно ожидать от нее. Она была одной из нескольких новых учителей в этом году, как только новый директор школы занял свой пост. Одна из первых идей была заменить стареющих сестер Св. Джозефа на новых учителей. Новый директор решил нанять учителей вне зависимости от религиозного ордера сестер, которые были преподавателями в школе с тех пор, как они объединились в общину. Многие из сестер были действительно милы по отношению к Фрэнку в течение его учебы в средней школе, но они были очень пожилые, старомодны и, согласно времени, в котором они живут, не способны преподавать. К счастью, новый директор заменил каждого второго учителя большей частью бывшими студентами этой же школы. Фрэнк надеется, что миссис Вебстер из разряда учителей с широкими взглядами. Он отдает пару копий конспекта для обоим преподавателям, кусая свою нижнюю губу. Он нервничает из-за их реакции, потому что они могут сказать что угодно. Он внимательно наблюдает за ними, пока они читают. Сестра Джанетта улыбается, в то время как миссис Вебстер остается с каменным выражением лица. Сестра первая повернулась к Фрэнку и сказала: ― Это очень смелое предложение, Фрэнк, но я меньше всего ожидала этого от тебя. Если у тебя бдут проблемы с этим эссе, то я могу написать заявление в официальной форме о том, почему я одобрила твою тему. Я уверена, миссис Вебстер напишет это тоже, а также мистер Бирн. Он будет очень взволнован насчет этого, как только я скажу ему о твоем эссе. Каждый знает о его вольном нраве. Ну, в любом случае ты получил моё согласие. Он улыбается ей и затем смотрит на миссис Вебстер, которая начинает разговор: ― Удачи с этим, Фрэнк, - говорит она, улыбаясь. ― Я надеюсь, что ты готов упорно работать над этим. Широко улыбаясь, Фрэнк подпрыгивает на пятках, словно маленький ребенок. ― Спасибо! Я очень вдохновлен этим эссе! ― он возвращается на свое место, намного обнадеженный насчет своей конечной работы. По крайней мере, у него есть поддержка от двух учителей, и сестра Джанет сказала, что мистер Бирн хотел бы услышать подобное, так что это хороший знак. Он никогда не был так рад принятию конечного выбора эссе преподавателями.