ID работы: 1866082

Decode.

Гет
Перевод
NC-17
Заморожен
164
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
150 страниц, 27 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
164 Нравится 120 Отзывы 46 В сборник Скачать

Chapter 19. Shunned 2.2

Настройки текста
Я в тишине сделала чашку чая, полностью осознавая, что была словно животное в клетке, которое все рассматривали. Пол вошел в кухню, застав всех врасплох. Я наливала молоко в чашку, а он что-то говорил в коридоре. Когда он дошел до кухни, то остановился и перестал разговаривать. Сначала его взгляд упал на меня, а потом он осмотрел всех остальных. Его так же не было слышно в церкви, он даже не смотрел на меня. Либо все пытались мне игнорировать, потому что я схожу с ума, либо я и правда их пугаю. На обратном пути я медленно обошла всех. Я долго и упорно смотрела на парня, которого, насколько помнила, звали Эштон. Я смотрела на него, пока он не встретился со мной взглядом. Я наклонила голову, пытаясь определить, о чем он думает, но он отвернулся со скоростью света. Вздохнув, мне снова захотелось уйти подальше от этой кухни. Что не так с этими людьми? Они – часть банды убийц, которые торгуют оружием, не позволяют никому встать на путь, но все же никто не может посмотреть мне в глаза и заговорить со мной. Вместо того, чтобы пойти наверх, я поставила чашку на лестницу на середине пути, снова спустилась ниже и на цыпочках подкралась к кухне. - Она не знает, - я поняла, что это был голос Гарри, но не поняла, кому было адресовано. - Может, это она не хочет, чтобы мы знали, - пропищал кто-то. - Если бы она знала, то не оставалась бы все еще здесь, - подавленно ответил Гарри. - Что ты имеешь в виду? – спросил Луи. - Если бы я был на её месте и знал, то немедленно сменил имя и убрался из страны. Или ещё что хуже, - злобный голос Гарри заставил меня нервничать. Я знала, что они говорят обо мне, для этого не нужно было быть очень умным. Но также я знала, что мне не понятно, о чем именно они говорят. Очевидно, что не доставал какой-то пазл и они не собирались мне это рассказывать. Вскоре разговор сменился к чему-то, что не относилось к делу, позволяя мне быстро поднять по лестнице, захватив чай по дороге. Попивая чай, я включила свой лэптоп и сделала то, что до этого никогда не делала. Я загуглила себя и ничего подозрительного не выскочило. Мне стало интересно, знаю ли я вообще себя. Эти люди снизу знали обо мне что-то, что не знала я, и это так неправильно. Гарри открыл дверь и сорвал галстук, бросив его на пол, прежде чем пойти в ванну и со всей силой хлопнуть дверью. Я вздрогнула из-за его яростных действий и ждала, пока он снова ворвется в комнату. Но он этого не сделал, я услышала шум воды и повернулась к лэптопу. У меня были рандомные отрывки из сохраненных записей в заметках, и я открыла их. Тело покрылось мурашками от первого предложения: «Гарри Стайлс – недоброжелательный, побуждения к насилию». Я вздрогнула, потому что ничего не изменилось. В его стиле было заставить тебя нервничать и чувствовать себя некомфортно. Не очень хорошее начало. Я всё же не писала много о Гарри как о личности. Я спрятала историю о его детстве глубоко в ноутбуке, не дай Бог он нашел бы это. Я не знала, как он отреагирует на это, не говоря уже о том, что скажет обо мне. Казалось, я не очень нравлюсь ему, не стоило подливать масло в огонь. Ноутбук лежал на краю под матрасом с моей стороны. Я не сомневалась, что он никогда не заглядывал туда. Гарри вернулся в комнату с мокрым полотенцем на талии. Нельзя было сказать, что я восхищалась его телом, но и не одобряла его. Меня действительно заинтриговало огромное количество необъяснимых тату на его теле. Он не обратил внимание на мой заинтересованный взгляд и продолжил бродить по комнате, доставая одежду из комода. Он вернулся обратно в ванную переодеться и оставил меня думать о том, что означала татуировка в виде бабочка чуть выше его живота. Несколько часов спустя я всё ещё сидела на кровати одна. Гарри надолго исчез. Я слышала, как всех звали на ужин час назад, но я была не голодна. Я безжалостно позволяла моим мыслям съедать мой мозг, чувствуя вину. Я немного поговорила с Домом после того, как он закончил работу, моё настроение передалось и ему. Он не мог долго разговаривать, но попытался меня развеселить, и у него получилось на долю секунды перед тем, как разговор был окончен. Я лежала на кровати, не утруждаясь даже пошевелиться или подключить мой телефон к зарядке. Я не переоделась в пижаму и не забиралась под одеяло. Лежала в одной позе на спине, расправив руки по швам. Мне было комфортно в моих леггинсах и клетчатой рубашке, двигаться была не обязательно. Я не пыталась уснуть, даже не закрывала глаза. Лучи закатного солнца пробивались сквозь занавески, покрывая моё тело мраком, но не мои мысли. Не могла сказать точно сколько я пролежала в таком положении, возможно, два часа, если не больше. Я мысленно молилась за Нию и за её спокойной путешествие, куда бы она не отправилась. Выплакав все слёзы на службе, у меня не было сил плакать снова. К тому времени, как я пришла к выводу, что эту ночь проведу наедине с собой, дверь открылась — свет из коридора медленно заполнил комнату. Свет отразил тень фигуры Гарри на полу. Внезапная перемена заставила повернуть мою голову. Он держал банку сидра в одной руке, а дверную ручку – в другой. Вернув свой взгляд обратно на потолок, я предположила, что он пришёл проверить, жива ли я ещё. - Выпьешь? – медленно спросил он. - Что? - Ты хочешь выпить? – он ответил таким тоном, словно разговаривал с идиоткой. Он потряс рукой с банкой для пущего эффекта. - Нет, спасибо. - Леннон, - проворчал он, подходя ближе к кровати. Дверь медленно закрылась за ним, оставляя нас в кромешной тьме. - Гарри, - ответила я в такой же манере. - Ну же, Леннон, тебе нужно выпить, тебе, наверное, одиноко здесь, - запах алкоголя явно выдавал его, он не был пьян, однако был навеселе. Он опустился на кровать рядом со мной, я могла едва разглядеть его фигуру. - Разве это имеет смысл? Все удачно игнорировали меня всю неделю, - я даже не попыталась сказать так, чтобы это звучало лучше. - Сложная неделя, - попытался поспорить он, но это была вопиющая ложь. Если я никого не видела, не значит, что не знала, чем они занимаются. А большинство времени они ничего не делали. - А что насчет Перри и Элеонор? – сострила я. - Они просто девушки, ты наверняка должна знать, какие они бывают время от времени. - - Сексистская и стереотипная фраза. Нет, спасибо, буду спать, - я отвернулась к нему спиной и сложила руки под головой. - Ты перестанешь быть такой упрямой? - Я перестану быть упрямой, когда ты перестанешь быть таким рассеянным. Он простонал в ответ, и я подумала, что этот разговор окончен, но никогда так не ошибалась. Я подпрыгнула от испуга, когда он коснулся меня. Потянув меня с кровати за ноги, я упала на пол. - Гарри, какого черта?! - Я заставляю тебя. Тебе нужно выйти из комнаты и выпить, - его горячее дыхание обдуло моё лицо, когда он наклонился надо мной. - Почему именно сейчас? Тебя не волновало это весь день, всю неделю, - я отстранилась из-за непосредственной близости наших лиц. До этого он не разговаривал со мной, а сейчас находился в миллиметре от меня. - Никто не должен чувствовать себя одиноким. - Я чувствовала себя одинокой всю неделю. Особенно сегодня, когда мне нужен был кто-нибудь рядом, - я не хотела показать себя, словно была приставучей, но в момент, когда смерть была так близка, единственное, что мне не хотелось – это оставаться одной и бояться. - Прости меня, - прошептал он, кладя голову на моё плечо, когда я села на кровать. Я не знала, что мне делать, поэтому просто сидела. – Можем ли мы просто двигаться дальше? Такой вопрос раздражал меня, но я не показала этого. Он извинился, но я всё ещё чувствовала нерешительность. Но Гарри не объяснил, что происходит и почему меня все избегали, словно у меня была чума. Меня поглощало одиночество, поэтому я вздохнула и сдалась. - Хорошо. Можно немного выпить, - заявила я. Он подпрыгнул из-за моего внезапного предложения и поднялся на ноги, потянув мою руку и всё моё тело. – Почему мы это делаем? - Я хочу узнать, кто ты на самом деле. - Я не очень интересная. - Могу поспорить, что наоборот.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.