99 Problems

Поездка в Топику была отличной идеей. Кастиэль вернулся домой в чуть приподнятом настроении, зашел на кухню, чего не делал всю последнюю неделю, и поцеловал мать, крутящуюся у плиты, в щеку. Она мило улыбнулась, не ожидая такого, нежно посмотрела на своего сына и, отойдя от легкого шока, предложила Касу садиться за стол. Юджен, как и Пенелопа, был абсолютно «за» поездку на экскурсию, правда, он немного напрягся из-за цены – все-таки почти что три тысячи долларов не маленькие деньги. Михаил за столом пожал плечами, жуя свой салат («еда для мышей», как называл это Люцифер), и возвестил, что вполне может остаться в Лоуренсе. По словам Майкла, ему еще нужно было подготовиться к предстоящему тесту и сделать супер-дупер громадный конспект (разумеется, он же учился в «продвинутом» классе, чем очень радовал маму). Люк усмехнулся и сказал, что был бы рад, если бы Михаил оставил свою «тощую нежную задницу» дома и не преследовал его вечными нравоучениями за пределами города. Кастиэль молчал, иногда отпивая свой сок, и думал об Анне, о Дине и предстоящей поездке в Топику. Естественно, Кастиэль был во многих городах – вероятно, не пересчитать по пальцам одной руки, во скольких штатах и во скольких городах этих штатов он был. Он видел разных людей примерно лет с восьми, когда начал осознавать шаткое положение его семьи, но он хотел видеть новые и новые места, встречать новых и новых людей. Кас, честно говоря, ждал, когда сможет закончить школу и наконец-то пуститься в путешествие хотя бы на год. Это было бы его время, время, которое бы он посвятил своей стране, своему развитию и, конечно же, своей книге. Но пока что это было только его мечтами – увы, но правда – и думать о таком было еще рановато. Кастиэлю предстояло получить аттестат, уговорить маму и только потом пуститься в путь. * * * Последующие три дня все только и гудели о Топике. Счастью учеников не было предела, потому что, ну, прогулять уроки по совершенно уважительной причине да еще и провести этот день в кругу школьных друзей – лучший подарок, какой мог бы пожелать любой студент старшей школы Лоуренса. Кастиэль, стоя у своего шкафчика, часто слышал, как его одноклассники (или же люди из параллельного класса) обсуждали предстоящую поездку: что возьмут в дорогу, как развлекут себя в автобусе, с кем будут жить в одной комнате и, разумеется, что будут делать ночью. Как понял Кас со слов Чарли, почти весь класс хочет собраться в комнате Азазеля, парня из двенадцатого класса, и закатить «вечеринку всех времен». На этом празднике жизни должны были собраться представители трех классов, включая десятый, одиннадцатый и двенадцатый, и, как обещала Чарли, это будет запоминающаяся (точнее, совершенно бесследно исчезнувшая на следующее утро из-за похмелья) вечеринка. – Азазель мастер своего дела! – восхищенно проговорила Джо, когда услышала восторженный монолог Чарли. – Там и твой «не-такой-уж-и-плохой» Винчестер будет. Джо хихикнула, и Кастиэль хотел было ей что-нибудь ответить, но не успел – к ним подлетел Бальтазар в сопровождении Адама, который старательно пытался отмыть от белоснежной футболки красные пятна от кетчупа. Джо тут же подошла к нему и, ругая его себе под нос, оценила масштаб бедствия. Адам смущенно улыбнулся и постарался объяснить, как так получилось, разумеется, довольно туманно – чтоб не схватить подзатыльник. Бальтазар согласился с Джо в том, что Азазель – лучший организатор в школе, и что побывать на его вечеринке должен каждый старшеклассник. Он заметил, что и сам не так давно (на окончание прошлого года) посетил тусовку, где познакомился с Беллой Талбот, с которой потом провстречался целый месяц, пока она не решила, что с нее хватит. – Так Дин поедет? – невзначай спросил Кастиэль, когда Джо сказала о том, что он там будет – там, на этой вечеринке Азазеля. Не то чтобы Касу хотелось, чтобы он там был – совсем нет. Он просто предостерегался – если Дин туда не придет, будет совсем прекрасно. Хотя, какое ему дело? Тот наверняка проведет время в компании симпатичных чирлидерш и своих закоренелых друзей вроде Кроули и Бенни. – Ага, он, кажется, поднимал руку, – поделилась Чарли. В ее руках появилась пачка чипсов, и теперь Чарли с удовольствием грызла их, а Адам и Джо клянчили у нее пару чипсин. Кастиэль пробормотал тихое «Ясно», чтобы никто этого не услышал – и, кажется, никто действительно не услышал. Бальтазар посмотрел на часы, его брови взлетели вверх на доли секунд, а затем он кивнул Касу на дверь. – Идешь? Кас кивнул ему. Они вышли на улицу, простившись с друзьями, которые договорились встретиться спустя три часа на остановке, где учеников должен был поджидать автобус в Топику. Три дня пролетели, как ветер, словно их и не было. Миссис Кэмпбелл собрала деньги, все учащиеся поставили подписи в бланке «Инструктаж проведен», поэтому ехать можно было хоть сейчас. Ученикам предоставили три часа, чтобы окончательно собраться, пообедать и вернуться во двор школы, где их уже будет ждать желтый автобус. Бальтазар семенил за Кастиэлем, смотря ему в спину, и время от времени закидывал свой рюкзак на плечо, если тот начинал сползать по руке. – Ну так что? – нарушил тишину Бальтазар, когда они уже шли по знакомому тротуару к дому Каса. – Будем вместе жить или как? – Прости? – Кастиэль остановился, так резко, что Бальтазар врезался ему в спину. – В отеле, – напомнил Бальт. – Вместе будем жить? Кас смущенно улыбнулся: понял – отвлекся и ничего не услышал, что, вообще-то, было невежливо – и рассеянно кивнул. Бальтазар довольно оскалился и, проводив друга до его крыльца, протянул руку для рукопожатия. – Ну, я это, за тобой зайду? – уточнил он. Кас пожал плечами и кивнул: – Как тебе удобно. Кажется, Бальтазар хотел услышать что-то другое, однако же так ничего и не сказал. Он просто поджал губы – и без того тонкие – и махнул рукой на прощанье. Кастиэль скрылся в доме. * * * Миссис Кэмпбелл очень долго и громко орала на группу учащихся — три класса, которые она взяла под свое крыло, как организатор и как завуч, а теперь, вероятно, жалела об этом. Она старалась собрать всех в кучу и наконец-то усадить в автобус, совершенно обычный – ярко-желтый, со знаком в углу лобового стекла – «ДЕТИ». Тощий небритый водитель курил неподалеку от своего железного коня, время от времени поглядывал на столпившихся вокруг автобуса старшеклассников – с рюкзаками, наполненными вещами, переброшенными через плечи, бейсболками и капюшонами на головах. Они постоянно болтали, их разговоры сливались в одним большой громкий гам, который миссис Кэмпбелл, вероятно, просто не могла вынести. Кастиэль неизменно стоял в своей компании – Джо, рассказывающая Чарли про новую серию какого-то их, общего, сериала, Адам, нервно переминающийся с ноги на ногу и едва удерживающий на себе вес своего рюкзака и рюкзака своей подружки: «Что она туда напихала, целую Африку?» – спрашивали его глаза время от времени, а Кастиэль и Бальтазар просто сочувствовали ему. Взглядом. Еще Кастиэль зачем-то бросал скользящие взгляды на Дина – тот стоял в компании здоровяка Бенни и какого-то коротышки, который на фоне рыжего амбала казался еще меньше; Кас предположил, что это и есть Кроули. Дин почти что не поддерживал беседу, просто мялся около этих отморозков, сунув руки в карманы своей косухи – на этот раз черная кожаная куртка с шипами на погонах и запястьях; он сменил прежний светлые джинсы на темно-серые, а мрачную футболку – на обычную белую. Он иногда что-то говорил своим приятелям, те хохотали так, что по коже пробегал холодок, и все остальные участники группы подхватывали их гогот. Немного приглядевшись, Кастиэль заметил в компании Бенни и Кроули своего старшего брата Люцифера и был даже немного расстроен тем, что Люк собирается общаться с этими отморозками. Один из них – наверняка это и был Дик Роман, про которого упомянула Чарли как-то раз, когда говорила об Азазеле, – был одет в строгий темно-серый костюм, отливающий бликами на солнечном свете, изредка проглядывающем из-за туч. Сам Азазель был невысоким худым парнем со впалыми щеками, тонкими губами и острым взглядом светло-карих глаз. Он смотрел вокруг и будто бы искал, что можно сломать, кого можно обидеть и над кем посмеяться, и это было даже немного грустно. То, что Дин ошивается в такой компании. Их всех загнали в автобус, миссис Кэмпбелл не переставала указывать, куда кому садиться и что делать; многие мгновенно потянулись к своим телефонам и плеерам, стоило им усесться на сидения. В толпе учеников, все еще крутящихся у автобуса, Кастиэль заметил огненно-рыжую шевелюру Анны. Бальтазар проследил за его взглядом и лукаво усмехнулся, тут же ткнул Каса в бок, привлекая внимание. – Кому-то понравилась мышка Милтон? – подначивал он и подмигнул другу; Кас мгновенно понял, что его уши обожгло краской стыда, и отвернулся от окна. – Вовсе нет, – промямлил он. Бальтазар пожал плечами – мол, да ладно, друг, с кем не бывает! – и откинулся на свое сидение. Он достал сотовый, проверил время, понял, что отъезд затягивается. Как всегда, юношам его возраста сидеть на одном месте неинтересно, поэтому Бальтазар мгновенно начал ворчать по поводу того, что они отстают от графика. Миссис Кэмпбелл, кажется, прочла его мысли и, взревев на весь автобус, мгновенно угомонила учащихся. – Господа студенты! – раздраженно проговорила она, обводя автобус взглядом зверя из фильмов ужасов про диких животных. – Сейчас я попрошу вас заткнуться и усесться на свои места. Бенни, убери свою гитару, ты ею пришибешь кого-нибудь! – Так точно, миссис Кэмпбелл, – живеньким басом отозвался Бенни. Кастиэль всю дорогу слушал речь Бальтазара и улюлюканье компании Дина с задних мест. * * * К отелю их доставили быстро. До Топики ехать было не так долго, по крайней мере, за щебетанием Бальтазара и Джо, сидящей впереди них, Кас не заметил пролетевших часов в пути. Когда они огромной кучей вывалились из автобуса, миссис Кэмпбелл была уже вся на нервах. Всю поездку ей приходилось утихомиривать гуляк с задних рядов, пару раз она грозилась выставить их вон из транспорта, оставить на обочине и сказать их родителям, что они сбежали в незнакомом городе на поиски приключений. В середине пути Бенни вытащил свою гитару и начал наигрывать «Металлику», тем самым прямо-таки грозясь вызвать у профессора нервный срыв. Дин во всем поддакивал Кроули и Азазелю, иногда сам подвывал им слова знакомых песен классического рока, и Кастиэлю почему-то было немного стыдно за него. Ведь всего неделю назад он свято верил, что на самом деле Дин очень милый парень, просто по каким-то причинам желает казаться грязным ублюдком. Это удручало. Миссис Кэмпбелл отчаянно старалась заставить своих учеников вести себя прилично, однако те все равно словили на себе несколько удивленных взглядов с ресепшена, взглядов, какими обычно смотрят на психов или дикарей, и Касу стало непривычно. Он поправил рюкзак на плечах и стал ждать, когда назовут его и Бальтазара фамилию, чтобы знать, в какой номер их поселили. Они еще в автобусе сказали миссис Кэмпбелл, что хотят жить вместе, и искренне надеялись на ее благосклонность. Зря, наверное. – Двести шестнадцатый займут Джоанна и Анна, – громким, отражающимся от стен фойе, голосом возвестила миссис Кэмпбелл. Джо сдержала вздох — она хотела поселиться с Чарли. – Двести семнадцатый — Лиза и Белла, двести восемнадцатый — Чарли и Мэган, Сара и Руби — в двести двадцатом. Так, девушки закончились? Дамы, пройдите в свои номера. Перейдем к юношам. Дойл! Угомонись! – тощий низенький ирландец Кроули Дойл фыркнул и постарался сделать умное лицо. – Двести двадцать второй — Чак и Адам; Азазель и Бенджамин — в двадцать третьем, Кроули, – она смерила его строгим взглядом, и тот кивнул, продолжая усмехаться, – ты и Ричард в двадцать четвертом. Я понятно объясняю? – Так точно, мэм, – невозмутимо отозвался Кроули. – Винчестер и Новак — в двадцать пятом, – приговором вынесла миссис Кэмпбелл. – Бальтазар и Люцифер в двадцать шестом. Всем все понятно? Кастиэль, все еще удивленно смотрящий на учителя, поднял руку. – Мэм, но я хотел жить с Бальтазаром, – возразил он, косясь на такого же удивленного друга. – Пусть Винчестер живет с Люком. – Кастиэль, – сдержанно проговорила миссис Кэмпбелл. – Подойди ко мне чуть попозже. – Но... – Расходимся! У нас ужин через полчаса! – грозно проговорила классная руководительница и пошла в сторону ресепшена. – Миссис Кэмпбелл, – догнал ее Кас, все еще слегка напуганный предстоящим сожительством. – Я думал, вы позволили! – Кастиэль, – мягче проговорила она, остановившись. – Я все понимаю, вы с Бальтазаром друзья и хотели бы жить вместе. Но пойми: я не могу поселить Винчестера с его дружками. Они разнесут отель. Ты же умный мальчик. Окажи на него влияние. У тебя замечательно получается с Бальтазаром. – Но... – отчаянно постарался возразить Кас, однако миссис Кэмпбелл прервала его поднятой рукой. – Иди и распаковывайся! – приказала она. Кастиэль закрыл рот и, понуро свесив голову, кивнул. Он поправил рюкзак за плечами и поплелся в комнату к новоиспеченному соседу.