ID работы: 1873995

After 2.

Гет
Перевод
NC-17
Завершён
1949
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
661 страница, 101 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
1949 Нравится 1609 Отзывы 576 В сборник Скачать

Часть 111.

Настройки текста
Держа мобильник между ухом и плечом, отрываю кусок бумажного полотенца и ставлю его под кран. Вода не течёт, пока я шевелю полотенцем около него. Ненавижу эти сенсорные раковины. Подводка на глазах немного растеклась, но, тем не менее, выгляжу я намного лучше, чем предполагала. После третьего гудка вешаю трубку и кладу телефон на край раковины. Какого чёрта он не отвечает? Мой мобильник снова вибрирует от звонка и почти падает в раковину, вызывая мой смех. Понятия не имею, почему, но я нахожу это забавным. Имя Гарри высвечивается на экране, и я сильно тыкаю мокрым пальцем по нему, прежде чем отвечаю на звонок. - Гарольд? - говорю в трубку. Гарольд? Я слишком много выпила. - Тесса? - он так громко дышит, звучит очень смешно. - Всё в порядке? Ты мне звонила? - спрашивает он. Боже, его голос просто восхитителен. - Не знаю. Ты звонил мне до этого? Если нет, то есть много шансов на то, что это была я, - смеюсь. - Ты выпила? - тон его голоса меняется. - Может быть, - пищу я, бросая полотенце в ведро. Две пьяных девушки заходят в ванную, и одна из них спотыкается об собственные ноги, вызывая смех у другой. Они заходят в самую большую кабинку, после чего я опять возвращаю внимание к разговору. - Где ты? - строго спрашивает он. - Ох, успокойся, ладно? - отвечаю. Он всегда говорит мне "успокоиться", теперь моя очередь. - Тесса... - вздыхает Гарри. Могу сказать, что он сердится. Но мои мысли сейчас не очень чёткие для того, чтобы об этом беспокоиться. - Сколько ты выпила? - снова спрашивает он. - Не знаю... бокалов пять или шесть. Думаю, шесть, - отвечаю я, прислоняясь к стене. Холодная плитка хорошо действует на мою разгоряченную кожу через тонкую ткань платья. - Пять или шесть чего?  - "Секса на пляже"... мы никогда не занимались сексом на пляже... наверное, это было бы весело, - ухмыляюсь я. Хотела бы я сейчас видеть его глупое лицо. Нет, не глупое... красивое. Но глупое сейчас звучит лучше. - О, Боже, да ты в стельку пьяна, - произносит он. Почему-то я знаю, что сейчас он проводит рукой по волосам. - Где ты?  - Подальше от тебя, - отвечаю я. - Очевидно. Теперь ответь мне: ты в ночном клубе? - кричит Гарри. - Ох, кто-то сегодня не в духе, - смеюсь.  - Я могу легко узнать, где ты находишься, - угрожает он. - Почему ты мне не звонил? - слова слетают с моих губ прежде, чем я смогла бы их остановить. - Что? - он явно ошеломлен моим вопросом. - Сегодня ты даже не пытался мне позвонить, - мой голос звучит жалко. - Я думал, ты этого не хочешь. - Не хочу, но всё же. - Тогда я позвоню тебе завтра, - спокойно произносит он. - Подожди, не бросай трубку. - Нет-нет... я просто говорю, что позвоню тебе завтра, даже если ты не хочешь, - объясняет Гарри, и моё сердце пропускает несколько ударов. - Хорошо, - стараюсь сделать тон нейтральным. Что я делаю? - Итак, теперь ты можешь сказать, где находишься? - Нет. - Тревор там? - он становится серьёзнее. - Да, но здесь ещё Ким... и Кристиан, - защищаюсь я. Не знаю, почему объясняюсь перед ним. - Он всё спланировал? Без надобности взять тебя с собой на конференцию, а потом затащить в какой-то дерьмовый клуб? - он повышает голос. - Ты должна вернуться в отель. - Не указывай мне, что делать! - кричу я.  - Тесса, ты не привыкла к алкоголю, а сейчас вы с Тревором... - вешаю трубку, прежде чем он мог бы закончить. Кем он себя возомнил? Он должен радоваться, что я позвонила ему, пьяная или нет. Ох, нужно ещё выпить. Мой телефон неоднократно вибрирует, но я нажимаю "игнорировать". Получай, Гарри. Иду обратно к нашей вип-комнате и прошу официантку принести ещё один коктейль. - Ты в порядке? Выглядишь пьяной, - спрашивает Кимберли. - Да, в порядке, - лгу я и отпиваю напиток, который только что принесла официантка. Гарри такой придурок. Мы расстались именно по его вине, а теперь у него ещё хватает наглости на меня кричать, когда я сама ему звоню. Он мог бы сейчас быть здесь со мной, если бы не сделал того, что сделал. Но вместо него со мной Тревор, такой милый и красивый. - Что? - он улыбается, замечая мой взгляд. - Ничего, - смеюсь я и отворачиваюсь. После того, как я выпиваю ещё один коктейль, мы разговариваем о том, как завтра будет здорово. Я опять встаю. - Я иду танцевать! - Тревор, похоже, хочет что-то сказать, может быть, даже пригласить меня на танец, но краснеет и молчит. Кимберли, видимо, уже достаточно натанцевалась, но я не возражаю. Пойду танцевать одна. - Будь осторожна, - говорит Кристиан, и я улыбаюсь. Нахожу место на танцполе и начинаю двигаться. Должно быть, я выгляжу смешно, но чувствую себя очень хорошо, двигаясь под музыку и посылая всё к черту. Включая мой телефонный звонок Гарри. - Можно к тебе присоединиться? - высокая мужская фигура появляется позади меня. Он одет в тёмные джинсы и белую рубашку. - Конечно, - за меня говорит алкоголь.  У этого парня достаточно привлекательная улыбка, но он ни за что не сравнится с Гарри. С ним никто не сравнится. "Перестань думать о нем!" - напоминаю себе, когда мой партнер кладёт руки мне на бедра. - Ты очень красивая, - шепчет он мне на ухо, притягивая к себе настолько близко, что моя спина оказывается плотно прижата к его груди. Это не так уж удобно, как я думала, но весело. Двигаюсь в такт музыке вместе с ним. Не знаю, танцую ли я эти грязные танцы правильно, но судя по тому, как он притягивает меня ещё ближе, полагаю, что да. Когда песня заканчивается, он поворачивает меня к себе лицом. - Ещё одну песню? - с улыбкой спрашивает он. Я киваю, и его улыбка становится ещё шире. Вторая песня оказалась более медленной, что заставляет мои бедра двигаться медленней. Он подносит мою руку к своему рту и губами касается кожи. Наши взгляды встречаются и следующим я чувствую, как он засовывает свой язык мне в рот. Сердце приказывает оттолкнуть его, я почти задыхаюсь от незнакомого вкуса его губ. Но разум говорит ответить на поцелуй и забыть Гарри. Закрываю глаза, мой язык движется вместе с его. За три месяца в университете я поцеловала больше парней, чем за всю свою жизнь. Его руки спускаются по моей спине и ниже. - Хочешь, поедем ко мне? - предлагает он после потери контакта наших губ. - Что? - я поняла, что он сказал, но, надеюсь, мне послышалось. - Ко мне... поедем, - произносит он нечленораздельно. - Ох... не думаю, что это хорошая идея. - Ох, это очень хорошая идея, - смеётся он. Мне это не нравится. - Почему ты думаешь, что я соглашусь? Я тебя даже не знаю, - перекрикиваю громкую музыку. Разноцветные огни танцуют на его лице, что делает его более угрожающим, чем раньше. - Потому что ты была полностью в моей власти и позволяла делать то, что мы делали десять секунд назад, - говорит он, как само собой разумеющееся. Прежде чем начать кричать на него или зарядить коленом в пах, я на секунду задумываюсь. Он прав, сначала я тёрлась об него, а затем поцеловала. Что со мной, чёрт побери? То, что я только что сделала с незнакомцем в клубе, на меня не похоже. Да, я могу весело танцевать с Ким, но целовать парней в клубе - это слишком. - Извини, но нет, - отвечаю я и ухожу от незнакомца. Когда я возвращаюсь в нашу вип-комнату, Тревор, похоже, собирается заснуть на диване. Не сдерживаю улыбку от этого зрелища. Сажусь и успеваю захватить бутылку холодной воды. - Весело? - спрашивает Кимберли, и я киваю. - Да. На самом деле, я действительно хорошо провела время, - отвечаю, несмотря на то, что произошло несколькими минутами ранее. - Милая, ты готова? Завтра нам рано вставать, - говорит Кристиан, обращаясь к Ким. - Да, я всегда готова, когда рядом ты, - она садится ему на колени и проводит рукой по его бедру. Я быстро отвожу взгляд, чувствуя, как щёки заливаются краской.  - Ты идёшь? Или собираешься ночевать здесь? - дразню Тревора. Он смеётся и принимает сидячее положение. - Я ещё не решил, этот диван очень удобный, - улыбается он. - Я позвоню водителю, - говорит Кристиан, и мы все встаём. Кимберли допивает последний коктейль, и я думаю о том, чтобы поступить так же пока мы ждём, но решаю, что с меня уже достаточно. - Он будет здесь через несколько минут, - говорит Мистер Ванс, и мы направляемся к выходу. Холодный воздух немного остужает мою горячую кожу, хорошо, что на улице дует легкий ветерок. Вскоре мы садимся в машину. В отель мы прибываем почти в три часа ночи. Я пьяная и голодная. После того, как я покопалась в своём мини-холодильнике и съела почти всё его содержимое, натыкаюсь на кровать и падаю на неё, не снимая обуви. *** - Чш-ш-ш, - произношу вслух, когда неприятный шум выводит меня из моего пьяного сна. Мне требуется несколько секунд, чтобы понять, что этот шум ничто иное, как стук в дверь.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.