ID работы: 1873995

After 2.

Гет
Перевод
NC-17
Завершён
1949
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
661 страница, 101 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
1949 Нравится 1609 Отзывы 576 В сборник Скачать

Часть 142.

Настройки текста
После того, как квартира чиста, я иду в магазин, чтобы купить тампоны и несколько недостающих вещей на тот случай, если приедут Кен, Карен и Лиам. Гарри хотел пойти со мной, но я заставила его остаться, зная, что он непременно будет отпускать шуточки по поводу тампонов. Он хотел удостовериться, что смутил меня, пока я не переступлю порог нашей квартиры. "Connor's" - небольшой продуктовый магазин вниз по улице обычно не пользуется популярностью, но сегодня в нем было полным полно людей. Пожилая женщина на кассе, кажется, немного злилась, когда я выкладывала продукты на ленту. После того, как она просканировала мои покупки, я достаю кредитную карточку. - Мы принимаем только наличные, - она фыркает. Я поднимаю взгляд на маленькую надпись "Только наличные". Замечательно. - Как думаете, может, на этот раз вы могли бы позволить мне заплатить кредиткой? - я прошу. Я простояла в очереди больше двадцати минут и делать это снова у меня нет никакого желания. - Извините, но я не могу, - отвечает седоволосая. - Ну, давай же, Глория, всего лишь один разочек, - говорит молодой мужчина с загорелой кожей и черными волосами, сидящий за следующей кассой. Он очаровательно ей улыбается, и она вздыхает. - Только в этот раз, - она соглашается, и я благодарю ее, прежде чем снова протягиваю свою карту. Я поворачиваюсь, чтобы поблагодарить черноволосого мужчину, но его уже нет на месте. Когда я выхожу из магазина, меня окутывает морозный воздух, заставляя мурашек пробежаться по телу. Я не могу дождаться весны, надеюсь, в этом году зима будет короткой. - Она иногда относится к работе слишком серьезно, - произносит чей-то голос. Я оборачиваюсь и вижу того самого мужчину. На его бейджике написано "Иан", и сейчас на нем черная куртка. - Могу согласиться, - я смеюсь. - Спасибо вам за это, если бы не вы, я бы весь день простояла в очереди. - Нет проблем. Рад, что смог помочь, - он улыбается и надевает на голову шлем. - Еще раз спасибо, - я говорю ему и наблюдаю за тем, как он садится на мотоцикл. Я не знаю, какой человек будет ездить на мотоцикле в такое время года, но, по крайней мере, снега сейчас нет. Он трогается с громким ревом, а я сажусь в машину. Когда я возвращаюсь домой, Гарри сидит на диване с папкой для документов на коленях и ручкой в зубах. Я люблю наблюдать за ним, когда он работает, это очень привлекательно. Вообще, все о Гарри является привлекательным, но это в самом начале списка. - Это все, или есть еще пакеты? - он спрашивает, кладя папку на стол. - Это все, - я прохожу на кухню, чтобы разложить продукты. - Ты уже звонил своему отцу? - я спрашиваю. - Нет... я ждал пока ты придешь, - он отвечает. Через несколько мгновений он появляется на кухне и садится за стол. - Сейчас позвоню, - он вздыхает. Я киваю и сажусь напротив него, когда он подносит телефон к уху. - Кхм... привет, - Гарри произносит в трубку. Он включает громкую связь и кладет мобильник на середину стола. - Гарри? - голос Кена очень удивленный. - Да... эм, слушай, я бы хотел, чтобы вы приехали, что-то в этом роде. Гарри смотрит на меня, могу сказать, что его терпение уже на исходе. Я кладу свою руку поверх его и киваю, чтобы немного подбодрить его. - Да... ты, Карен и Лиам. Мы можем обменяться подарками, так как не сделали этого вчера. Мама уже уехала, - он говорит. - Ты уверен, что это будет нормально? - спрашивает Кен своего сына. - Я, кажется, только что это сказал, нет? - Гарри говорит, и я сжимаю его руку. - То есть... да, все нормально, - он поправляет себя, и я улыбаюсь ему. - Хорошо, я скажу Карен, но знаю, что она с радостью согласится. Во сколько вам удобно? Гарри смотрит на меня. Я губами произношу: "В два часа", и то же самое он говорит отцу. - Хорошо, увидимся в два. - Тесса отправит Лиаму письмо с адресом, - говорит Гарри и вешает трубку. - Это было не так уж и сложно, правда? - я спрашиваю. - Конечно, - он закатывает глаза. - Что мне надеть? - Вот это, - он показывает на мои джинсы и футболку с надписью "WSU". - Разумеется, нет. Это же Рождество. - Нет, это следующий день после Рождества, так что ты можешь одеть джинсы, - он улыбается и пальцами теребит кольцо на губе. - Я не собираюсь надевать джинсы, - смеюсь и иду в спальню, чтобы решить, что мне одеть. Я прикладываю к груди свое белое платье, когда Гарри заходит в комнату. - Не думаю, что одевать белое сейчас самая лучшая идея для тебя, - он улыбается. - Ради Бога, прекрати! - я скулю. - Ты милая, когда смущаешься, - он дразнит, и я вытаскиваю из шкафа бордовое платье. С этим платьем связано много воспоминаний. Я его надевала, когда в первый раз пошла на вечеринку в дом братства со Стеф. Я скучаю по ней, несмотря на то, что злюсь, я чувствую... чувствовала, что мы хорошо понимаем друг друга. Я ощущаю себя обманутой ею, но в то же время она была права, когда сказала, что с моей стороны было несправедливо простить Гарри, но не ее, учитывая то, что наибольший ущерб нанес он. - О чем задумалась? - Гарри спрашивает. - Ни о чем... я просто вспомнила Стеф. - А что с ней не так? - Не знаю... в какой-то степени, я скучаю по ней. - Ох. - Тебе не хватает своих друзей? - я спрашиваю. Он не упоминал ни об одном из них после письма. - Нет, я предпочитаю проводить время с тобой, а не с ними, - он пожимает плечами. Я наслаждаюсь этим честным Гарри. - Ты можешь проводить время и с ними тоже, - я говорю ему. - Может быть. Я не знаю, так или иначе, мне все равно. Ты хочешь общаться с ними... ну, ты знаешь, после всего, что произошло? - он смотрит в пол. - Не знаю... но, по крайней мере, я бы хотела попытаться и посмотреть, как все пройдет. Но только не с Молли, - я хмурюсь. - Но вы обе могли бы быть замечательными подругами, - он улыбается. - Хватит говорить о ней. Как думаешь, где они будут праздновать Новый Год? - я спрашиваю. Не знаю, как я буду себя чувствовать в их компании, но я скучаю по тому времени, когда у меня были друзья или те, кто, как я считала, были моими друзьями. - Наверное, будет вечеринка, Луи одержим Новым Годом. Ты уверена, что хочешь выбраться? - Да... если будут какие-то проблемы, в следующем году мы останемся дома, - я улыбаюсь. Глаза Гарри расширяются, когда я говорю о будущем, но я игнорирую это. Сегодня я не хочу ссориться, мы пытаемся снова отпраздновать Рождество, так как вчера была настоящая катастрофа. - Мне нужно что-нибудь приготовить. Надо было сказать, чтобы они пришли в три, уже полдень, а у меня еще ничего не готово. - Иди и приготовь все, что нужно, а я... просто хочу убедиться, что ты съешь только то, что я положу в твою тарелку, - он ухмыляется. - Шутишь про отравление своего отца? Мило, - я дразню, и он пожимает плечами, прежде чем выходит из спальни. Я умываюсь и делаю легкий макияж. Распускаю волосы и завиваю концы. К тому времени, когда я заканчиваю приводить себя в порядок, я чувствую запах чеснока, доносящийся из кухни. Пахнет вкусно. Я хватаю коробку тампонов, и меня передергивает, когда я вспоминаю, как Гарри их назвал. Когда я захожу на кухню, на уже сервированном столе стоит блюдо с овощами и фруктами, которые я купила в "Conner's". Я под впечатлением от того, как Гарри все разложил и борюсь с желанием изменить несколько деталей. Я так рада, что он смог пригласить своего отца в нашу квартиру, но еще больше я рада тому, что сегодня у него, кажется, хорошее настроение. Наши гости будут здесь через полчаса. Я убираю небольшой беспорядок, который Гарри сделал во время готовки, и теперь квартира снова безупречно чиста. - Спасибо, что помог, - я оборачиваю руки вокруг его талии, когда он стоит перед духовкой. - Пустяки, - он пожимает плечами. - С тобой все хорошо? - я спрашиваю и поворачиваю его к себе лицом. - Да... все хорошо. - Ты уверен, что не нервничаешь? - по его виду могу сказать, что я права. - Нет... ладно, может быть чуть-чуть. Просто то, что он приедет сюда, чертовски странно, понимаешь? - Я понимаю и, действительно, горжусь тобой, - я прижимаюсь щекой к его груди, когда его руки опускаются мне на талию. - Правда? - Конечно, мал... Гарри. - Что ты хотела сказать? - Ничего, - я утыкаюсь лицом в его грудь. Не знаю, откуда пришло желание давать ему какие-то прозвища, от этого мне ужасно стыдно. - Скажи мне, - он воркует и приподнимает мое лицо за подбородок, заставляя выйти из своего убежища. - Я не знаю, почему чуть не назвала тебя малышом, - прикусываю нижнюю губу, и он улыбается. - Называй меня так, - он говорит. - Но ты будешь смеяться надо мной, - я слабо улыбаюсь. - Нет, не буду. Я все время называю тебя малышкой. - Да... но ты произносишь это по-другому. - Как? - Не знаю... сексуально или что-то в этом роде... более романтично. Я не знаю, - мои щеки вспыхивают. - Ты сегодня ужасно застенчивая, - он улыбается и целует меня в лоб. - Все равно мне это нравится, так что, называй меня так. - Хорошо, - я еще крепче его обнимаю. - Хорошо, кто? - я знаю, что сейчас он ухмыляется. - Хорошо... малыш, - из моих уст это звучит странно. - Еще раз. Я испускаю удивленный писк, когда он приподнимает меня и сажает на холодную столешницу, располагаясь между моих ног. - Хорошо, малыш, - я повторяю. Его щеки принимают более розоватый оттенок, чем обычно. - Мне это очень нравится. Это... как ты сказала? Сексуально и романтично? - он улыбается. Внезапный прилив храбрости заставляет меня ответить. - Правда, малыш? - я улыбаюсь и снова прикусываю губу. - Да... невероятно сексуально, - он касается губами моей шеи, и я дрожу, когда его руки поглаживают мои бедра. - Не думай, что это остановит меня, - его пальцы вырисовывают невидимые круги на моих черных колготках. - Да, но сейчас я не могу... ты знаешь, - я имею ввиду мое "состояние". Стук в дверь заставляет меня подпрыгнуть. - Ох, малышка... это тоже не сможет меня остановить, - он подмигивает и направляется к двери.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.