Незавершённое дело

Крис вздохнул, наблюдая за тем, как мимо окна проплывали облака. В детстве он и Клер часто развлекались, играя во дворе и придумывая, на что похожи облачка на небе. Они лежали на мягкой зелёной траве, подложив руки под головы, подключая фантазию и наблюдая, как по небу проплывает то бегемот, то большая рыба, то чьи-то туфли, то конфета, завёрнутая в фантик. Редфилд почти физически ощущал маленькую Клер рядом с собой. Она, одетая в симпатичный сарафанчик и длинные гольфы, которые вечно сползали, мешая ей ходить, указывала на небо, то и дело вскрикивая "Крис, смотри!" и заливисто смеясь, срывала траву, кидаясь ею в брата. Тогда тот отвечал ей тем же, завязывалась весёлая потасовка. Летали комья земли с пучками травы, одежда перемазывалась. Когда они возвращались домой, им обоим сильно попадало от родителей. Точнее, попадало только Крису, который всегда брал вину на себя, защищая маленькую сестрёнку. При этом потом он сам же на неё дулся, несколько дней они даже не играли вместе. А потом, помирившись, выбегали на улицу посмотреть на облака. И всё начиналось по новой. Улыбка на миг тронула губы мужчины. Какими же счастливыми они тогда были, не знали бед, кроме наказаний родителей. А что теперь? Оба несчастные, сломанные судьбой и проблемами люди. И они... - Крис! - закричала Джилл, сильно шлёпая его по плечу. От неожиданности Редфилд аж подскочил, падая с сиденья. Ушибленный локоть возмущённо заныл, жалуясь на столь грубое обращение. Крис уставился на напарницу ошалевшими от удивления глазами. Та возвышалась над ним, уперевшись руками в бока. - Я уже четыре раза пытаюсь до тебя достучаться! Где ты, чёрт тебя возьми, витаешь? - В облаках! - мрачно ответил Крис, поднимаясь на ноги и потирая зудящий локоть. Вновь водрузившись на сиденье, мужчина снова поднял глаза на Валентайн. - Что тебе нужно? - Прежний Крис бы не помешал, - фыркнула женщина, усаживаясь рядом. Их небольшая перепалка привлекла внимание всех находящихся в самолёте. Теперь все пялились на напарников с недоумением и сочувствием. - Но вообще я хотела сказать, что мы подлетаем к Норвегии. Уже видно дым. - Какой дым? - недоумённо поинтересовался Редфилд, выглядывая из окна. Увиденное его поразило: тот остров, на который они летели, был буквально скрыт дымом. Когда они подлетели поближе и стали снижаться, стал заметен и источник: порт буквально полыхал, каждую лодку и каждое здание лизали языки пламени. Но это был не единственный источник дыма: в глубине острова горело что-то ещё. Аэропорт? - Чёрт! - воскликнул их пилот, смуглый небритый мужчина лет тридцати на вид. Его имя было Коннор Роули, агенты познакомились с ним как раз перед вылетом. Пока ещё сложно было что-нибудь сказать о нём подробно, но, судя по многочисленным фотографиям женщин, которыми его кабина была буквально заклеена, он был тем ещё дамским угодником. А то, как он раздевал глазами Джилл, Шерри и Фонг-Линг, только подогревало эти подозрения. Надо ли отмечать, что всем он не очень понравился? - Аэропорт взорван! Но посадочная полоса, кажется, цела. Держитесь, ребятки! Приземление будет жарким. В буквальном смысле. Когда самолёт остановится, бегом выбегайте, там повсюду огонь, слышите? Самолёт, скорее всего, зацепит, и он взорвётся. Нужно быть подальше от него, когда это произойдёт. А теперь пристегните ремни и закройте глазки. Спускаемся! Если выживем, с вас пиво! Прежде, чем кто-либо успел что-то сказать, самолёт тряхнуло, и он резко пошёл на посадку. Не удержавшись, Шерри сорвалась с кресла, тихонько взвизгнув. Но когда девушка начала подниматься, то вдруг уткнулась в чьи-то мужские ботинки, показавшиеся странно знакомыми. - Поднимайся, супер-девочка, и пристегни ремни, - Джейк Мюллер с усмешкой схватил Биркин за шкирку, рывком поднимая её на ноги. Впрочем, самолёт почти сразу же вновь тряхнуло, и оба опять полетели на пол, так, что Шерри охнула, придавленная мужским телом. Девушка торопливо спихнула с себя Джейка и, ухватившись за протянутую Брюсом руку, забралась в кресло, пристёгиваясь. Краем глаза она заметила, что Джейк занял свободное место позади неё самой, невозмутимо улыбаясь, словно ничего и не произошло. - А ты что здесь делаешь? - возмутилась Биркин. Впрочем, угрожающе она не выглядела, так как общаться ей приходилось через плечо. - Ты же оставался в Америке! - Ну да, где-то там я и пробрался на самолёт, прячась в туалете, - фыркнул Мюллер. - Ты же обещал мне! - вскрикнула Шерри. - Ну, подумаешь, соврал, - протянул Мюллер, пожимая плечами. Особой трагедии в своём непослушании он не видел, поэтому реакции подруги его лишь развлекала. - Джейк! - Что бы там не происходило, заткнитесь! - донеслось из кабины пилота. - Я же тут ваши задницы спасаю, мать вашу! Не отвлекайте! Самолёт ещё раз сильно тряхнуло, а потом все почувствовали сильный жар, чувствующийся даже через обшивку самолёта. Ещё одна сильная встряска - самолёт приземлился и покатился дальше по посадочной полосе. За окном проплывали горящие объекты, один из них зацепился за крыло самолёта. - Чёрт! Держитесь! - закричал Коннор, когда их транспорт начал заваливаться на бок, поворачиваясь. Нос самолёта врезался во что-то горящее, послышался шум битого стекла. - Мать твою! Вот ...! Бегом отсюда! Он вылетел из кабины и пинком распахнул дверь кабины ещё вращающегося самолёта. - Но он же ещё двигается! - удивлённо вскочила на ноги Фонг Линг, торопливо отстегнув ремень. - Как мы?.. - Просто вали отсюда! - Коннор первым вылетел из кабины, приземлившись на ноги и бросившись бежать, не оглядываясь. Остальные, не теряя зря времени, бросились к выходу. Джилл выбегала последней и потому отбежать далеко не успела. Когда крутящийся самолёт врезался в ещё один и взорвался, её отбросило взрывной волной. - Джилл! - завопил Крис, торопливо подбегая к девушке и подхватывая её на руки, оттаскивая подальше от огня. Та была без сознания, резинка при падении лопнула, и копна светлых волос растрепалась. В уголке разбитой губы появилась кровь, бровь была рассечена, но на своей руке Реддфилд почувствовал тёплое дыхание. Жива! - Она в порядке? - к нему подбежала Ребекка. - Так, без сознания, но жива. - Можешь что-нибудь сделать? - Леон встревожено склонился над женщиной, впрочем, стараясь не подходить слишком близко, чтобы не мешать ей дышать. - Так-то да, могла бы, - мрачно ответила Чамберс. - Но все медикаменты были в моём рюкзачке, который я сняла и поставила под сиденье. И который так там и остался. Женщина вздохнула и махнула рукой в сторону горящего самолёта. - Значит, нужно найти место, где ты её осмотришь, и место, где мы сможем достать медикаменты! - требовательно воскликнул Крис, поудобнее перехватывая Валентайн на руках. Если что-то случится с его напарницей, он этого просто не переживёт. Не снова, нет, этого не может случиться снова... Давай, Джилл, держись, только, пожалуйста, держись! - Ага, так что... - закончить Ребекке не дал Джейк, вдруг зажавший ей рот. - Тише ты, - прошептал он, указывая дулом пистолета в сторону горящего самолёта. Рядом с ним уже появилась какая-то фигура, которая теперь торопливо двигалась к ним, слегка покачиваясь. Зомби! - Один - не страшно, - фыркнул Брюс. Джейк хмыкнул и указал чуть в сторону. К ним ковыляли ещё около пятидесяти мертвецов, не пойми откуда взявшихся. - А вот это уже плохо. Уходим? - Нет, что ты, давай останемся! - насмешливо хмыкнула Фонг Линг, указывая на стоявшее неподалёку одноэтажное здание. - Гостиница. Скроемся там, зачистим здание, если потребуется. Джил всё равно понадобится кровать, а больницу нужно ещё найти. - Знаешь, за что я тебя так люблю? - хмыкнул Брюс. Зомби, хоть и двигались довольно быстро, так как ещё были свежими, были от них ещё шагах в тридцати, что не мешало агентам и их безоружному пилоту пятиться назад. - Потом расскажешь, когда в номере для новобрачных окажемся, - ухмыльнулась Фонг Линг. - А пока... Все, не сговариваясь, бросились к зданию, которое, к счастью, оказалось незапертым.

***

Видимо, все люди покинули гостиницу, когда прогремел взрыв. Эвакуировались и решили держаться подальше. И когда появились заражённые, не вернулись за вещами. Жизнь была важнее. Поэтому, к великому облегчению агентов, отель оказался пуст, а все шторы задёрнуты. Ребекка распахнула дверь в первую же комнату и указала Крису на кровать. - Положи Джилл туда, а вы двое, - она кивнула Леону и Джейку. - Поищи где-нибудь аптечку. Шерри, принеси тёплой воды. Остальные - сидите и волнуйтесь, ладно? - Раз ты шутишь, полагаю, всё не так уж и плохо, - хмыкнул Брюс, ободряюще похлопывая Криса по плечу. Впрочем, он почти сразу же придвинулся к жене, обняв её за талию, когда увидел взгляд Коннора. Тот лишь пожал плечами и принялся раздевать взглядом Ребекку. Даже тот акт, что Джилл было, плохо его не останавливал. Так что ему повезло, что Чамберс была занята и не видела выражения его лица. - Да вроде жить будет, но больше я узнаю, когда она очнётся, - ответила девушка. Вернулась Шерри с тазом, наполненным водой, и Ребекка, обмакнув туда носовой платок, извлечённый из кармана жакета, принялась стирать кровь с лица Джилл. - Ну, и где же моя аптечка? - Вот! - в комнату вошли Кеннеди и Мюллер. Последний положил белый чемоданчик с красным крестом на кровать рядом с Джилл. - Отлично, а теперь кыш отсюда. Не отвлекайте меня. Только без меня, будьте так добры, никуда не уходите. Минут через тридцать выйду с новостями, - кивнула Чамберс, открывая аптечку. - Эх, мнда, не много. - Шутишь? Я останусь здесь, - возмутился Редфилд, усаживаясь на полу, явно давая понять, что с места не сдвинется. - И никаких "но". Это моя напарница и лучший друг. - Да сиди, кто мешает, - пожала плечами Ребекка. - А остальные - кыш из комнаты. Располагайтесь. Кто знает, может, нам тут придётся заночевать. Целый остров и одна мелкая девчонка. Всё равно, что искать иголку в стоге сена. Спорить с девушкой никто не стал, предпочтя просто покинуть помещение. Чамберс сейчас было лучше не мешать. Но, кажется, с Джилл было всё не так уж и страшно, уж больно спокойно держалась Ребекка. - А теперь вернёмся к тебе! - Шерри повернулась к Джейку. Однако прежде, чем она успела сказать что-нибудь ещё, тот, вздохнув и подняв руки вверх, прошёл в одну из комнат, захлопнув за собой дверь. - Джейк? Джейк Мюллер, открой дверь немедленно! Нам нужно поговорить! - Можешь поболтать со мной, - предложил Коннор, нахально улыбаясь. Биркин лишь закатила глаза, продолжая стучаться к другу в комнату. Наконец, дверь распахнулась, и Шерри проскользнула туда. Брюс и Фонг Линг уже исчезли в другом помещении. В коридоре остались только прислонившийся к стене Леон и Коннор. - Ну, а ты? - поинтересовался Роули, повернувшись к Кеннеди. - У тебя-то девушка или девушки есть? Нет? Зря. Эй, ты куда? Кеннеди зашёл в последнюю комнату, закрыв за собой дверь. Пилот ему не очень нравился, по крайней мере, на первый взгляд. Первоначально тот должен был улететь сразу же после того, как высадит их, но раз уж их транспорт был взорван, Коннору просто некуда деваться. Надо будет чуть позже узнать, как хорошо тот обращается с оружием. Впрочем, это же не его задание, так что придётся оставить его здесь, в Гостинице. Но Сагу они пойдут искать лишь когда станет ясно, что с Джилл всё хорошо. А пока... Кеннеди чуть отгородил штору дешёвой занавески отвратительного жёлтого цвета. Мимо окна как раз брели двое зомби. Чуть в стороне Леон увидел ещё несколько. Мнда, Сага потрудилась на славу.

***

- Думаешь, я не могу за себя постоять? - хмыкнул Джейк, усаживаясь на кровать. Чуть успокоившаяся Шерри стояла у двери, скрестив руки на груди и надув губы. - Да ладно тебе, супер-девочка, мы же и через худшее проходили. Помнишь наимилейшего Устанака? А ошаровашку с рукой-бензопилой? - Но раз тебя решили в это затащить, то ты сам идёшь к ним в руки! Быть может, было бы лучше, если бы ты не делал того, чего от тебя ожидают? - Биркин вздохнула, прислонившись к двери. - У тебя же были дела, мы же с тобой договаривались, что не будем вмешиваться в работу друг друга, помнишь? Твоя кровь уникальна, и ты помнишь, что она вытворяет с вирусами. Сага, судя по всему, юный гений, или её отец... Не знаю, чья это была идея, но ты хоть представляешь, как они разгуляются, когда все вирусы будут усилены? Ты когда-нибудь видел жертву G-вируса? Нет? А я видела! И я боюсь даже представить, что выйдет, если этот вирус усилить! - Но я могу и помочь, - усмехнулся Джейк. - Тем более, не бойся, супер-девочка, я буду тебя защищать и никому не дам в обиду! - Тебе бы всё шутки шутить! - Шерри в отчаянье всплеснула руками. - Джейк, я же серьёзно! Мы здесь хотим всё это остановить! А теперь мне ещё и за тобой присматривать! Тебе же даже нельзя здесь находиться! - Да, знаю, извини! - с раскаяньем в голосе ответил Мюлллер. - Ты права. Сейчас же пойду и прыгну в воду, вплавь доберусь до Америки, и ты сможешь спокойно работать. Годится? - Джейк! - возмущённо вскрикнула Шерри. - Может, хоть сядешь? - мужчина миролюбиво похлопал по кровати рядом с собой. Девушка, вздохнув и помедлив пару секунд, всё же, наконец, уселась рядом. - Давай поговорим спокойно. Я уже никуда отсюда не денусь, понимаешь? Я в этом с вами. И я хочу находиться здесь. Считай это интуицией или ещё чем, но я должен здесь находиться. И ещё: я могу за себя постоять. А мои навыки могут вам пригодиться. Я остаюсь, хочешь ты этого или нет. Ты можешь вызвать вертолёт, но я на нём не улечу. Сейчас я отвечаю сам за себя. Ты больше не моя охранница, не мой телохранитель. Так что я сам по себе. И я хочу находиться здесь. Потом я перед тобой извинюсь, куплю тебе обед, если хочешь. И можешь не отдавать мне пятьдесят долларов, которые ты мне должна. - И я никак не могу на тебя повлиять? - догадалась Биркин. То, что Джейк был очень упрямым, она прекрасно знала. Тем более, за ним вертолёт присылать не будут. А все другие пути с острова уничтожены. - Ладно. Раз уж ты тут застрял... Но будь острожен, ладно? Пообещай мне! - Конечно, я всегда осторожен, - улыбнулся Мюллер, ощущая вкус победы на губах. Что-то подсказывало ему, что его место здесь, рядом с Шерри. И даже она сама не смогла бы его заставить покинуть это место.

***

Поджав ноги и прижав к груди любимую куклу, Сага сидела прямо на полу гаража для игрушечных машинок, расположенного в местном парке аттракционов. Однако вместо ненастоящего транспорта перед девочкой выстроился целый ряд новых куколок. В некоторые из них она добавила ещё и G-вирус и Т-вирус, но некоторые оставила чистыми. Теперь девочка ждала результатов. Первым проклюнулся кокон, который девочка оставила нетронутым, откуда начало выбираться что-то большое и длинное, покрытое чёрной толстой кожей. Расклапанджи мерзко запищал и исчез в решётке, проделанной в полу, просочившись туда. Сага вздохнула и терпеливо посмотрела на часы, ожидая нового вылупления. Наконец, оболочка чуть треснула и оттуда появилась тонкая женская рука, покрытая слизью. На ней даже сохранился браслет. Спустя несколько секунд ладонь упёрлась в кокон, так как женщина пыталась выбраться. Появилась голова с длинными тёмными волосами, покрытыми всё той же отвратительной слизью. В следующий момент, дрожа и скуля, обнажённая женщина упала на пол, сжавшись в клубочек. Мутный взгляд скользнул по зачарованной девочке, аж открывшей рот от удивления. - А вот это уже интересно! - прошептала Сага, поднимаясь на ноги и подходя поближе.