ID работы: 1877711

Head Down Low

Слэш
Перевод
NC-17
Завершён
1202
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
122 страницы, 23 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено копирование текста с указанием автора/переводчика и ссылки на исходную публикацию
Поделиться:
Награды от читателей:
1202 Нравится 83 Отзывы 344 В сборник Скачать

Часть 7

Настройки текста
Фил не был уверен, правильно ли он поступает. Вообще-то, он об этом даже не думал. За всю свою жизнь он принял не так много хороших решений, что не прибавляло ему веры в то, что его решения могут что-то сделать. Но он знал, что должен сделать это, или никогда не сможет жить, так и не попытавшись. Неважно, сколько раз Дэн пытался оттолкнуть его, Фил видел, как мальчик смотрел на него, когда думал, что он не замечает этого, и кроме того, собственных чувств Фила было достаточно, чтобы продолжать действовать. Не то, чтобы он точно знал, что именно он чувствует. Но это должно чем-то быть, учитывая тот факт, что он прошёл около мили под совершено пронизывающим дождём только ради возможности увидеть Дэна. Это была очень плохая идея. Он даже не подумал взять зонт, и он делал так почти каждую неделю. Такие простые мысли даже не приходили ему в голову. Он знал, что должен пойти дождь, но последнее, о чём он мог подумать, был чёртов зонт. Его голова была слишком переполнена мыслями о Дэне и его прекрасной улыбке, так что он вряд ли позаботился бы о том, чтобы остаться сухим, даже если бы бушевала буря. И вот, он повернул за угол, и до дома Дэна оставалось совсем немного. По крайней мере, он сможет обсохнуть — если, конечно, тот не выгонит его, к чему Фил не был готов, хоть и знал, что это возможно — и сможет хорошенько поразмыслить, что же такое в Дэне заставило его безрассудно влюбиться в этого мальчика. Это глупо, но он не мог этого понять. Он не страдал предрассудками, как и его родители, так что тот факт, что Дэн был грязнокровкой, ничуть его не отпугивал, но всё же было в нём что-то необычное. То, как он всегда избегает прикосновений Фила, то, что он никогда ни о чём не спрашивает, то, что он никогда не протестует, когда его просят что-то сделать. Фил никогда бы не смог представить себя таким, особенно учитывая некоторые вещи, которые просили Дэна сделать его собственные друзья. Отбросив эти мысли, он свернул на дорожку у дома Хауэллов и направился к двери. Дом Дэна был больше, чем у него, и это было совсем не тем, что он ожидал увидеть, когда пришёл к нему впервые, но Фил постоянно забывал, что Дэн из семьи Хауэллов. Богатые шишки из правительства, которые выразили свой протест, родив ребёнка, который не был генетически изменён. Фил не понимал, как они сейчас могут оправдаться перед своим сыном. Он с радостью укрылся от бури под маленьким навесом на крыльце и быстро постучал в дверь. После этого он обхватил себя руками и стал переминаться с ноги на ногу, чтобы согреться. Дверь со скрипом открылась, и Фил улыбнулся, готовый увидеть Дэна, но вместо него на пороге стояла немного более юная версия мальчика, который ему так нравился. Потребовалась пара секунд, чтобы заметить разницу — у этого мальчика волосы были чуть светлее, губы больше, а лицо шире, и Фил догадался, что это должен быть брат Дэна — Алекс? — Чего тебе? — низким голосом спросил мальчик, и Фил содрогнулся. Этот пацан был как минимум на пару лет младше него, но всё равно он почувствовал себя задетым его тоном. — Я пришёл увидеть Дэна, — сказал Фил так радостно, как только мог, улыбаясь, хоть уже и не так широко. На лице мальчика отразилось сильное удивление, но он покачал головой и пожал плечами. — Нет. Тебе нельзя его видеть, и даже быть здесь. Фил удивлённо поднял брови. — И почему же? — Ты же чистокровный, да? Тебе не стоит иметь с ним дело. И даже если бы ты был грязнокровкой, тебе тем более нельзя было быть здесь. Нам и от него грязи хватает. Фил поморщил нос от отвращения, услышав эти слова, а мальчик спокойно стоял, прислонившись к косяку двери, как будто его слова были самой нормальной вещью на свете. К сожалению, Фил знал, что, возможно, это и была самая нормальная вещь на свете. Его не должно было удивить то, что Алекс так думает, но он прошёл весь путь, чтобы увидеть Дэна, и дождь всё ещё шёл, а упрямства у Фила хватало. — Я пришёл, чтобы позаниматься для урока музыки, учитель заставляет меня приходить к Дэну, потому что он чуть ли не лучше всех в классе или типа того, — точно лучше всех, поправил себя Фил, но подумал, что вслух этого лучше не говорить. — А, точно, — буркнул Алекс, закатил глаза и обернулся в глубь коридора. - Дэн! К тебе кто-то пришёл! Дэн подошёл через секунду, и Фил сразу же улыбнулся ему. Дэн не ответил, а просто кивнул и жестом попросил Фила пойти за ним. Брюнет радостно послушался и пошёл по смутно знакомому коридору вверх по уже немного знакомой лестнице. Он подумал, что сможет привыкнуть к этому маршруту, если Дэн захочет. — Значит, пианино, да? Ты принёс ноты? Я не хочу задерживать тебя дольше, чем требуется, — выпалил Дэн так быстро, что Фил едва разобрал слова. Он нахмурился и покачал головой. — Я пришёл не ради музыки, Дэн. Я пришёл ради тебя. Я подумал, может, ты хочешь посмотреть фильм, или ещё что-то? У тебя же их много, да? — Фил не знал, не перешёл ли он границы гостеприимства Дэна, но мальчика это, казалось, не тревожило. — Я думал, тебе нужна помощь по части фортепиано? Разве не за этим тебя учитель послал? — спросил он, и Фил почувствовал в его словах обиду. — Дэн, что… — Я знаю, меня считают глупым, и я понимаю, почему. Я никогда ничего не говорю, веду себя тихо и в классе не особенно стараюсь. Но я не тупой. И совершенно точно — не глухой. — Ты слышал, что я сказал твоему брату? Дэн, честное слово, я просто хотел попасть в дом, чтобы увидеть тебя, я не хотел так говорить. Фил смотрел, как Дэн закусил изнутри щёку. В комнате повисла неловкая тишина. Фил не любил такую тишину и всякий раз пытался её избежать, заполняя её глупыми шутками и собственным смехом, но сейчас просто стоял и смотрел на Дэна с несчастным видом, ожидая, пока тот скажет что-нибудь. Дэн вздохнул. Он должен был догадаться. Фил никогда бы не попросил сам, неудивительно, что это предложил учитель. Это было довольно мило, что хотя бы раз кто-то действительно заинтересовался им. Кэрри бы никогда не стала с ним общаться, если бы он не был грязнокровкой, который в то время жил на одной с ней улице, и он не мог подумать, что в его жизни появится ещё хотя бы один человек, который завяжет с ним разговор, не то, что заинтересуется им. Но Филу, наверное, пришлось сказать Алексу что-то подобное, чтобы тот впустил его. Солгал бы Фил ради того, чтобы увидеть Дэна? Скорее всего, нет, рассудил мальчик. Фил кажется довольно искренним человеком, зачем ему лгать ради такого, как он? — Так значит… ты пришёл не ради фортепиано? — осторожно спросил Дэн, подавшись назад от Фила и прислонившись к стене. Парень слабо улыбнулся и покачал головой. — Ты действительно думаешь, что я бы проделал весь этот путь под абсолютно проливным дождём только для того, чтобы поиграть на пианино? Я ненавижу играть. — Фил рассмеялся на последних словах, подумав, как нелепо было, если бы всё было именно так. Он всё ещё был насквозь мокрый, и обрадовался, когда Дэн, пожав плечами, направился в ванную за полотенцем. Вернувшись, он молча протянул его Филу, а затем подошёл к полке с DVD и стал разглядывать их. Неспешно вытерев волосы, Фил шагнул вперёд и заглянул через плечо Дэна, чтобы посмотреть на довольно впечатляющую коллекцию фильмов, сериалов и аниме. Дэн легко скользил пальцами по краям коробочек, пытаясь выбрать, что посмотреть, и Фил, не подумав, потянулся и накрыл его руку своей, направляя к ближайшему фильму, который уже видел. Дэн вздрогнул от прикосновения и отдёрнул руку. Он взял её другой рукой, повернулся спиной к полке и посмотрел на Фила глазами, полными ужаса. Сердце Фила дрогнуло, когда он увидел реакцию Дэна. — Что я сделал? — прошептал он, глядя на свою руку, будто мог увидеть причину этой странной реакции. Дэн тихо хныкнул и попытался избавиться от тянущего чувства в животе, от покалывания в руке на месте касания. Это не было неприятным. Ничуть. Вообще-то, Дэн почувствовал небольшое облегчение от первоначального шока, по его телу побежали искры. Но он не привык к тому, чтобы кто-то кроме Кэрри трогал его, и не был уверен, зачем кому-то этого хотеть. Он нечистый, грязный. Он не хотел передавать эту грязь Филу. — Ничего. Прости. Выбери DVD на свой вкус и мы его посмотрим, раз ты так этого хочешь. Фил неуверенно поднял брови, но Дэн уже успел уйти по своим делам, и у парня не осталось другого выбора, кроме как выбрать фильм. Он выбрал кое-что лёгкое и аккуратно вытащил коробочку из ровного ряда. Он с улыбкой подметил, как хорошо организована была коллекция DVD Дэна. Для него было странно видеть, как кто-то мог быть таким неряшливым и аккуратным одновременно. Дэн вернулся, держа в руках стопку одежды, и протянул её Филу. — Твоя одежда вся мокрая. У нас, кажется, один размер, так что это должно подойти. Здесь просто джинсы и футболка, и они не самые нарядные, но я думаю, это лучше, чем… — Дэн, хватит. Всё отлично. Спасибо, что подумал об этом, потому что мне, если честно, это и в голову не пришло. — Фил с улыбкой принял одежду и провёл пальцами по ткани. Он чувствовал на себе взгляд Дэна, но не поднимал глаз, пока мальчик не заговорил снова. — Зачем ты вернулся, Фил? Знаю, я не должен спрашивать. Но я настолько ниже тебя, ты мог найти намного лучших друзей, так почему же я? Я надоедливый, ненавижу практически всё, меня даже нельзя назвать общительным или весёлым. А у тебя куча друзей, зачем же ты снова пришёл сюда? Фил наклонил голову. Он прикусил нижнюю губу и сел на край кровати, снова устремив взгляд на одежду. — Честно? Не знаю. Но ты мне нравишься, так что давай остановимся на этом? Я хочу подружиться с тобой, и ты не должен тревожиться или бояться меня. Я не сделаю тебе больно и никому ничего не скажу. Да и зачем это мне? Я с этого ничего не получу, а только буду чувствовать себя куском дерьма. Так что могу тебя уверить, я ничего не сделаю. И если ты не хочешь, чтобы я тебя трогал, то я и не буду. Просто скажи, если тебе из-за меня некомфортно, чтобы я знал на будущее, хорошо? — на последних словах Фил слабо улыбнулся и поднял взгляд на Дэна, который нервно мял пальцы. — Хорошо, — последовал хриплый ответ, и Фил улыбнулся шире. Хорошо. Это можно считать началом. — Я выбрал вот это. Нормально? Я просто не знаю, что тебе больше нравится, — Фил протянул Дэну DVD, тот посмотрел на обложку и улыбнулся.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.